(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 779: Người phụ nữ này hết cứu
Tiếng nói ấy khiến Vương Hồn khựng lại nụ cười.
"Ngươi nói gì cơ?"
Vạn Phong không kìm được quát: "Cút ngay! Nếu không thì tự gánh lấy hậu quả!"
Càng ít lời, hàm ý càng sâu.
"Ngươi nói thêm câu nữa!"
"Được thôi, vậy ta nói thêm một câu nữa, nghe cho rõ đây: Lập tức cút khỏi đây, chỗ này không phải nơi các ngươi nên đến."
"Thế nếu chúng ta không đi thì sao?" Vương Hồn ngẩng mặt, thân thể còn khẽ run, ra vẻ ta đây chính là không đi, ngươi làm gì được ta.
"Trương Toàn! Mau tránh ra!"
Trương Toàn vừa mới kịp tránh sang một bên, giây tiếp theo, thân thể Vạn Phong đã lao nhanh đến cửa như một cơn gió lốc. Hắn vặn người xoay tròn, nhấc chân đá ngang. Vạn Phong không chút do dự, một cước đạp thẳng vào người Vương Hồn.
Trước đây, khối Mười Hai có hai kẻ oan gia đối đầu: Vương Hồn và Canh Miểu.
Trước khi Trương Toàn xuất hiện ở trường cấp ba, hai tên này cùng lúc theo đuổi một nữ sinh lớp Mười Hai người bản xứ tên là Dương Mỹ Vân. Giữa họ, người này nhìn người kia mắt đỏ hoe, người kia nhìn người này mắt xanh lè.
Sau khi Trương Toàn xuất hiện ở trường cấp ba, hai tên này lại đồng loạt "có mới nới cũ", chuyển sang theo đuổi Trương Toàn. Hai bên thậm chí còn từng động tay động chân.
Có lẽ, sự sa đọa của Trương Toàn về sau ít nhiều cũng có liên quan đến hai tên này. Vì vậy, vừa thấy Vương Hồn đến đây và còn tiếp xúc với Trương Toàn, Vạn Phong đã khó chịu vô cùng. Thế nên, cú đá này của hắn không hề nương tay.
Vương Hồn bị Vạn Phong đạp trúng bụng, chân lảo đảo lùi về sau như bước "vũ trụ bước", không chạm đất. Cuối cùng, hắn trượt xa mấy mét ra sân trống trải, ngồi phịch xuống đống tuyết.
Tuyết bụi tung lên mù mịt.
Vạn Phong một cước đẩy lùi Vương Hồn, ánh mắt sắc bén quét qua mặt Tào Quan Chanh: "Cút! Nơi này không hoan nghênh nam sinh khối Mười Hai! Nếu lần sau còn vãng lai tới đây, ta sẽ chặt gãy chân chó của các ngươi."
Người dân tộc chiến đấu vốn dĩ thẳng tính, theo lý thì lúc này phải nổi trận lôi đình, lửa giận bốc cao ba trượng.
Thế nhưng, có lẽ vì mang dòng máu lai nên Tào Quan Chanh lại hơi khác biệt. Hắn không xông lên đánh nhau ba trăm hiệp với Vạn Phong như người dân tộc chiến đấu thường làm. Hắn không tiến cũng chẳng lùi, mà chỉ nhìn Vạn Phong, dường như đang suy tư về nhân sinh.
Mấy thằng Tây cũng biết suy nghĩ à? Chuyện này e rằng chẳng phải điềm lành gì.
Mặc dù tên đứng trước mặt hắn chỉ là một thằng Nhị Mao Tử.
Vương Hồn từ trong tuyết bò dậy, thở hổn hển: "Trời ạ! Dám động thủ với lão tử à? Tào ca, đánh hắn!"
Vừa nói, hắn lại giương nanh múa vuốt lao đến phía Vạn Phong.
Học sinh lớp dưới phải dành đủ sự tôn trọng cho học sinh khóa trên, đây là truyền thống tốt đẹp của mọi trường học.
Vương Hồn cho rằng mình không nhận được loại đãi ngộ đó, thằng học sinh lớp Mư���i này lại dám dùng chân biểu thị sự tôn kính với hắn? Đây là chuyện không thể chấp nhận được. Hắn phải cho nó biết, ở trong trường học, việc không tôn trọng học sinh khóa trên sẽ có hậu quả gì.
Khi Vương Hồn vọt nhanh đến bên cạnh Tào Quan Chanh, đột nhiên bị Tào Quan Chanh đưa tay ngăn lại.
"Thằng nhóc mày cũng gan lì và ngông cuồng đấy, nhưng xem thử mày có thể ngông cuồng được mấy ngày? Chờ vào học xem mày làm được gì."
"Đừng có đứng đây giả vờ nữa, lập tức cút đi! Nếu không thì tự gánh lấy hậu quả."
"Được! Ngươi cứ chờ đấy!"
Nói xong, Tào Quan Chanh kéo Vương Hồn vẫn còn hậm hực muốn xông lên ra khỏi sân.
"Tào ca, tại sao không đánh hắn?"
Vừa ra khỏi sân, Vương Hồn vẫn không cam lòng. Hắn bị đá bay vào đống tuyết, lại còn mất mặt trước bao nhiêu nữ sinh như vậy, sự tức giận trong lòng là điều có thể hiểu được.
"Động thủ ở đây chúng ta sẽ chịu thiệt, đối phương đông người."
"Đông người thì sao chứ? Toàn là mấy cô gái có gì đáng sợ?"
"Ngươi không thấy mấy cô gái đằng sau thằng nhóc kia đều đã lôi xẻng, cây cán bột, dao phay ra rồi, ra vẻ sẵn sàng xông vào liều mạng bất cứ lúc nào đấy à? Hơn nữa, cú đá vừa rồi của thằng nhóc kia rất có lực, ta còn không thể đạp ngươi xa như thế. Nếu hai anh em mình thật sự động thủ, rồi đám con gái kia xông vào đánh loạn xạ không phân biệt đầu đuôi, chúng ta thắng cũng chẳng vẻ vang gì. Còn nếu thua, đặc biệt là bị đám con gái kia sửa lưng thì mất mặt lắm."
Nếu Vạn Phong nghe được phân tích này của Tào Quan Chanh, nhất định sẽ kinh ngạc đến há hốc mồm. Đây mà là suy nghĩ của một thằng Nhị Mao Tử ư?
Thế này thì nghiêm trọng vi phạm tinh thần dân tộc chiến đấu rồi còn gì? Chẳng lẽ dòng máu lai cũng làm tăng chỉ số thông minh ư?
Vương Hồn suy nghĩ một lát, thấy có vẻ rất có lý, nhưng vẫn không cam lòng nói: "Tính ra thì tôi vẫn là chịu thiệt, hơn nữa còn là ngay trước mặt bao nhiêu cô gái."
"Thôi được rồi! Nếu cứ làm ầm ĩ thế này, khối Mười Hai chúng ta còn muốn giữ thể diện trong trường nữa không? Chờ ngày mai mấy đàn anh khóa trên của Đại học tới, sẽ xử lý nó một trận ra trò."
"Đúng! Tôi muốn thằng nhóc đó phải quỳ lạy xin lỗi tôi! Dám đạp tôi à!" Vương Hồn cắn răng nghiến lợi.
Vạn Phong vẫn nhìn bóng lưng Tào Quan Chanh và Vương Hồn đi xa mới quay đầu lại. Ngoài ý muốn, hắn thấy Hà Yến Phi siết chặt chuôi xẻng trong tay, Vương Văn Mẫn xách xẻng xúc than, Mễ Dương cầm cây cán bột, Cát Xuân giơ chổi quét sân, còn Lý Thu Lệ thì cầm kéo cắt vải.
Đáng nói hơn cả là Trương Toàn, cô nàng này tay nắm dao thái thức ăn, vẻ mặt đằng đằng sát khí.
"Làm gì thế! Các cô đây là muốn giả Hoa Mộc Lan tòng quân à? Được thôi, cầm xẻng, cầm xẻng xúc than, cả cây cán bột nữa. Cát Xuân, cô cầm cây chổi quét sân làm gì?"
Cát Xuân nghi ngờ nhìn cây chổi quét sân trong tay mình: "Đúng rồi! Mình cầm cái này làm gì nhỉ? Mặc dù hồi nhỏ mẹ cô ấy vẫn hay dùng thứ này đánh cô ấy, nhưng giờ xem ra thì chẳng có lực sát thương gì cả!"
"Trương Toàn, cô đằng đằng sát khí cầm dao phay làm gì thế này, định giết ai ư?"
"Hả? À!"
Trương Toàn đầu tiên "Hả?" một tiếng đầy nghi hoặc, sau đó như bừng tỉnh, kêu "À!" một tiếng đầy kinh ngạc. Hai tay cô giơ lên, con dao phay trong tay xoẹt một tiếng bay đi.
Muốn ném thì ném xuống đất ấy chứ, sao con dao này lại bay thẳng về phía Vạn Phong thế?
Phụ nữ làm việc cũng tùy tiện vậy sao?
Cũng may con dao phay bay không quá nhanh, Vạn Phong nhắm đúng quỹ đạo, đưa tay ra bắt lấy con dao phay.
Trương Toàn ném dao phay xong, cứ như một con chim cút bị hoảng sợ.
"Được rồi, không có gì đâu, cứ làm như không có chuyện gì đi. Sau này nhớ, chuyện đánh đấm là của đàn ông, các cô là phụ nữ thì đừng có xía vào."
Vạn Phong xem giờ, vẫn chưa tới mười giờ. Mới ngủ hơn một tiếng đã bị đánh thức, đúng là...
Nghĩ đến đây, hắn không kìm được lại ngáp một cái thật dài.
"Ngươi ngủ không ngon thì cứ ngủ tiếp đi. Đến bữa trưa ta sẽ gọi ngươi dậy."
Vạn Phong gật đầu, thấy đúng là mình ngủ không ngon thật.
Dù vừa mới ngủ dậy, nhưng giờ Vạn Phong cũng không làm kiêu nữa, lại chui vào chăn Trương Toàn.
Trương Toàn dịu dàng như một cô vợ bé nhỏ, tỉ mỉ đắp kín chăn và chỉnh lại gối cho Vạn Phong.
"Trương Toàn, nhìn bộ dạng cô bây giờ tôi thấy thương tâm thay cho cô đấy. Cô cứ thế này ngay trước mặt chúng tôi thì có ổn không vậy?" Vương Văn Mẫn bất đắc dĩ nói.
"Trương Toàn, cô toi rồi, cô hoàn toàn toi rồi. Nhưng mà cú đá của lão bản vừa rồi, cái kiểu đá chạy đó, thật là tuyệt vời nha!"
Trương Toàn quay đầu lên tiếng: "Cũng làm như không biết gì à? Nói nhiều làm gì, tôi nói cho các cô biết, không ai được phép dòm ngó tiểu Vạn nhà tôi đâu đấy, nếu không tôi sẽ trở mặt!"
"Khi nào hắn thành nhà ngươi?" Vương Văn Mẫn không hài lòng.
Cô nàng này đúng là hết thuốc chữa.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.