Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 807: Kiên quyết không làm xanh tinh linh

Đợi Loan Phượng ra ngoài, Vạn Phong mới phát hiện cô còn để quên đôi khuyên tai.

"Vẫn còn phần của các dì nữa!" Vạn Phong gọi với theo, nhưng Loan Phượng đã chạy vội vào đông phòng rồi.

Loan Phượng hào hứng chạy vào đông phòng, cầm đôi khuyên tai ra rồi đeo ngay vào tai mẹ mình.

"Con bé này, làm cái gì đấy? Suốt ngày quậy phá, tao đánh chết mày bây giờ!"

Loan Phượng bĩu môi: "Con đeo khuyên tai cho mẹ mà mẹ không biết điều gì cả!"

"Đôi khuyên tai này ở đâu ra thế?"

"Con nhặt được ở cống nước đấy, mẹ. Cái lỗ tai của mẹ sắp tịt luôn rồi còn gì!"

"Nói linh tinh! Lỗ tai mà cũng 'tịt' được à? Ôi trời, đau chết mẹ! Con ranh con này, mày đang đeo khuyên tai cho tao đấy à? Cút đi, để tự tao đeo!"

Loan Phượng quệt môi, quăng đôi khuyên tai vào tay mẹ: "Sau này con chẳng mua cho mẹ nữa!"

Nói rồi cô bé xoay người chạy ra, chuẩn bị đến phòng bà nội của Vạn Phong.

Vạn Phong cũng đi ra: "Chúng ta đi cùng nhau, còn phần của các dì nữa này."

Anh đưa chiếc hộp trang sức nhỏ trong tay cho các dì.

"Đến lúc em kết hôn, anh phải mua cho em một đôi khuyên tai to bằng cả vòng tay thế này đấy!"

Trời ơi, nói vậy thì đến tai heo cũng chẳng đeo nổi thứ nặng như thế đâu!

"Tháo chiếc vòng tay em đang đeo ra trước đã."

"Để làm gì ạ?"

"Em đang đeo thứ to như thế này mà lại bắt người khác mua cho đôi khuyên tai nhỏ xíu, thì đẹp làm sao được!"

Loan Phượng suy nghĩ một lát thấy rất có lý, đành quyến luyến mãi mới tháo chiếc vòng tay ra.

"Đưa anh đây! Cất trong túi em nhỡ đâu về nhà lại làm mất, nửa đêm canh ba ai mà đi cùng em ra ngoài tìm được."

Loan Phượng chẳng muốn chút nào khi đưa chiếc vòng tay cho Vạn Phong.

Đến nhà bà nội, hầu như tất cả mọi người trong nhà đều có mặt, trừ cậu út, đang ngồi xem tivi.

Loan Phượng nằm bò ra giường đất, đầu tiên là đeo khuyên tai cho bà ngoại Vạn Phong, cô bé làm vô cùng cẩn thận và nhẹ nhàng.

Cảnh tượng này mà mẹ cô bé nhìn thấy, chắc chắn sẽ dùng chổi đánh cho cô bé một trận tơi bời, vì lúc đeo khuyên tai cho mẹ, cô bé làm cứ như có thù vậy.

Miệng bà ngoại Vạn Phong cũng cười tươi không ngậm lại được, đời này lần đầu tiên đeo vàng, sao mà chẳng vui cơ chứ!

Sau đó liền đến phiên mẹ chồng tương lai của cô bé, đáng tiếc bà vẫn chưa bấm lỗ tai, Loan Phượng tìm mãi không thấy lỗ tai đâu nên đành chịu thua.

"Ngày mai con sẽ đưa dì ra chợ phiên bấm lỗ tai."

"Ta già thế này rồi còn đeo mấy thứ này làm gì."

"Dĩ nhiên là phải đeo chứ, bà ngoại còn đeo huống hồ gì dì, có phải không đeo được đâu."

Còn đối với các dì của Vạn Phong thì Loan Phượng sẽ chẳng đeo cho đâu, dù họ là người nhà nhưng ở xưởng may cô bé vẫn là xưởng trưởng cơ mà. Thế nên cô bé chỉ quăng đôi khuyên tai vào tay Giang Tuyết cho xong chuyện.

Lúc này Vạn Phong ngồi bên cạnh ông ngoại ở đầu giường đất, trò chuyện về những chuyện lộn xộn trong đội sản xuất trước đây.

Đợi Loan Phượng đeo khuyên tai xong xuôi, Vạn Phong liền nhắc đến chuyện dì hai sắp đến sinh nhật.

Nhà bà nội và nhà dì hai từ trước đến nay vẫn luôn qua lại, tình thân không hề bị bỏ lơ, vì vậy mọi người bắt đầu bàn bạc xem ai sẽ đi chúc thọ.

Bên nhà bà nội, người chắc chắn sẽ đi là cậu út.

Dì út hôm đó cũng đã nói sẽ đi, còn dì hai và cậu cả có đi hay không thì cần phải xác nhận lại vào ngày mai.

Trùng hợp là ngày mai Vạn Phong cũng phải đến thôn Thôi để xem xưởng nhựa của dì hai.

Vạn Phong, mẹ anh và Loan Phượng là ba người nhất định phải đi. Còn về xe cộ, Vạn Phong dự định hôm đó sẽ thuê một chiếc xe khách mini.

Thương lượng xong, mọi người lại nói chuyện phiếm một lúc, cũng đã gần mười giờ tối, ai nấy đều về nhà đi ngủ.

Lúc này Vạn Phong nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có thể ngủ một giấc thật ngon, mấy ngày nay buổi tối anh chẳng thể ngủ ngon giấc.

Mấy người bạn học của anh chiều nay đã lên xe, phải sáng sớm ngày mai mới tới Cáp Tân được. Nếu mọi chuyện thuận lợi, ngày mai nửa đêm sẽ đến Long Trấn, rồi hôm sau lại bắt xe đi huyện Ngô.

Không hiểu sao, Vạn Phong đột nhiên nhớ lại con chim đang bay lượn đó, cùng với nỗi bi thương mà nó mang trên mình.

Vạn Phong về nhà, trèo lên giường đất, kéo rèm cửa sổ lại chuẩn bị ngủ thì một chuyện bất ngờ xảy ra.

Loan Phượng cười hì hì chạy tới, cởi giày rồi trèo lên giường đất.

Vạn Phong trợn tròn mắt, cứng cả cổ.

"Này này! Ai cho em vào đây? Coi chừng mẹ em đánh gãy chân chó đấy!"

"Lúc nãy em lẻn ra ngoài, mẹ em vẫn chưa ngủ. Nhưng mẹ không nói gì cả, chỉ dặn chúng mình cẩn thận, đừng để xảy ra chuyện gì là được."

Vạn Phong 'ầm' một tiếng rồi đổ rạp xuống giường đất,

Quyết định từ giờ trở đi sẽ giả vờ hôn mê bất tỉnh.

"Kiểu cha mẹ vợ gì thế này? Có phải uống nhầm thuốc không? Mọi chuyện đều đã lộ hết rồi mà vẫn không quản con gái ư?"

"Mau leo về giường em ngay cho anh! Bây giờ hai đứa mình không thể ngang nhiên ngủ chung được, nếu bị người khác biết thì sẽ bị người ta xỏ xiên đấy!"

"Ở nhà mình, mình không nói thì ai mà biết được! Em không về đâu! Mấy tháng nay anh không về, em nhớ anh lắm!"

"Em là con gái mà, dù có ý nghĩ gì thì cũng phải nén lại chứ, phải giả vờ kín đáo chút đi, như thế mới giống thục nữ chứ!"

"Em mới không làm thục nữ đâu, giả tạo, khó chịu chết đi được."

Thôi vậy, tính tình cô nàng này cứ để vậy đi.

"Kể cho anh nghe chuyện giữa em và Trương Toàn mấy ngày nay xem nào, anh nghe Hà Yến Phi nói tối hai đứa lại ngủ chung một chăn, thành thật khai báo đi."

"Anh là đàn ông kiểu gì thế? Hai người phụ nữ ngủ chung mà anh cũng ghen, thì có thể có chuyện gì chứ?"

"Chuyện lớn đấy chứ! Hai đứa mà kéo kéo nhau, thì anh biết tìm ai bây giờ?"

"Đừng có giả ngây giả ngô lừa gạt anh! Nói! Hai đứa làm gì rồi?"

"Không... không làm gì cả!"

Thấy cô bé nói chuyện còn không trôi chảy thế kia mà bảo không có chuyện gì ư?

"Nếu không nói thì về đi!"

"Cô ấy chỉ sờ em thôi."

"Thế em thì sao?"

"Đương nhiên là sờ lại chứ, nếu không chẳng phải là bị thiệt thòi ư!"

Xong rồi, xong rồi, xong rồi! Chuyện đã lòi ra rồi, đầu sắp xanh lè cả rồi... Không đúng, đàn ông mới bị cắm sừng thành màu xanh chứ, phụ nữ thì nên là màu gì? Đỏ chót hay xanh lét?

Cái bà già này nhất định phải xử lý! Đây là đang muốn đội mũ lên đầu lão tử đây mà, dù không phải nón xanh thì cũng là mũ đỏ hoặc mũ xanh khác rồi.

Phải đánh cho bốn năm trận mới được.

Vì vậy...

"Anh không phải nói muốn giáo huấn em bốn lần sao, sao mới hai lần đã nằm vật ra rồi?"

"Thôi được rồi, cơn giận của anh đã tiêu tan hết rồi, chẳng cần cái mũ nào cả, ngủ thôi!"

"Đàn ông nói phải giữ lời chứ, anh không thể nuốt lời đâu!"

Vạn Phong đúng là lợn chết không sợ nước sôi, mặc em có sấm sét điện giật, anh vẫn cứ trơ ra không nhúc nhích.

Loan Phượng chui vào trong chăn cười khanh khách: "Lại khoác lác thất bại rồi đấy!"

(Vạn Phong nghĩ thầm) "Anh không làm gì là vì để giữ sức khỏe đấy, chứ không thì anh sẽ xử lý em cho đến chết!"

"Anh nói xem Trương Toàn và mấy người họ bao giờ mới có thể về đến nhà?"

Con bé này đúng là ngốc nghếch hết chỗ nói, lại còn đang nhớ Trương Toàn. Người ta thì đang rắp tâm đến cướp anh khỏi tay em đấy, may mà cuối cùng vẫn còn chút liêm sỉ.

"Em cứ nghĩ ngợi làm gì? Thật sự là em định đội nón xanh cho lão tử à?"

"Thế này mà bị cắm một cái sừng xanh, lão tử chẳng phải thành tinh linh màu xanh mất à?"

"Ở phía bên kia núi biển có một đám tinh linh xanh..."

"Hừ! Lão tử mới không thèm làm tinh linh xanh đâu!"

"Trương Toàn thông minh lắm, thật đấy, thứ gì cô ấy cũng chỉ cần liếc mắt một cái là biết. Hơn nữa những thứ cô ấy làm ra, ngay cả công nhân lâu năm trong nhà máy của chúng ta cũng chưa chắc làm được. Em định khi cô ấy tốt nghiệp sẽ mời về trông coi phân xưởng."

Vạn Phong vốn đang mơ mơ màng màng, lập tức giật mình tỉnh hẳn.

"Đây là muốn dẫn sói vào nhà đây mà!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là một viên ngọc mới của tri thức đang chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free