"Đừng nói về bà ta nữa! Làm sao bà ta lại có ý tưởng dễ dàng như vậy được? Nếu không phải sợ ta lại tái phát bệnh cũ thì bà ta đâu có phải chịu thiệt thòi như thế."

Loại chuyện này ở miền Bắc bây giờ quả thật vẫn là chuyện thiệt thòi, nhưng ở miền Nam thì dường như chẳng là gì cả. Ở khu vực tỉnh Quảng Đông, gần Hồng Kông, giờ đây đã có người làm v��� lẽ cho người Hồng Kông, chỉ hai năm sau đã có vô số người làm vậy.

"Từ nay về sau, đừng nói chuyện làm thiếp nữa. Tương lai nếu tao cưới các mày, tao sẽ cưới tất cả một cách công bằng, cưới tất cả về, chứ không có chuyện chỉ cưới một người đâu."

"Vậy tương lai tên em sẽ có trên giấy hôn thú chứ?" Trương Toàn vui mừng hỏi.

Vạn Phong lắc đầu: "Sợ là chỉ riêng điều này ta không thể thỏa mãn em, thật xin lỗi."

"Vậy em chẳng phải là..." Vừa thấy Vạn Phong trừng mắt nhìn mình, Trương Toàn lập tức im bặt, vội vàng nói "em về xưởng đây!" rồi nhanh nhẹn chạy đi.

Tám giờ tối, Vạn Phong dặn dò Trương Toàn và mấy cô gái khác đừng làm việc quá muộn, rồi mình trở về nhà trọ.

Vì ngày mai sẽ là ngày nghỉ cuối tháng, các nam sinh trong nhà trọ cũng tràn đầy phấn khởi, líu ríu bàn tán chuyện này chuyện kia.

Mấy người ngồi trên giường đánh bài xì phé, ngậm thuốc lá cuộn, khiến cả căn phòng trọ chướng khí mù mịt.

Hơn nửa năm học lớp Mười, không ít học sinh đã bắt đầu hút thuốc lá. Trong ký túc xá này, gần một nửa số học sinh đã tập tành hút, nhiều người đã thành dân sành thuốc.

Có người thực sự biết hút, có người thì vẫn còn ở giai đoạn khịt mũi không ra khói, chủ yếu là hùa theo cho vui.

Thấy Vạn Phong trở về, mấy người này lập tức tỉnh táo hẳn.

"Người giàu có về rồi! Người giàu có mở bao thuốc đi chứ!"

Vạn Phong thuận tay móc ra một bao thuốc ném tới: "Mấy cái cậu trai nghèo này, cả ngày lẫn đêm chỉ biết khói thuốc thôi!"

"Hì hì, chúng ta sao mà so với cậu được chứ."

Những người này, bất kể có biết hút hay không, mỗi người đều rút một điếu. Chỉ thoáng cái, bao thuốc lá đã vơi đi hơn một nửa, khói trong phòng trọ lại càng dày đặc hơn.

"Vạn Phong, tháng này cậu lại không về nhà à?" Trương Tuấn hỏi.

Vạn Phong gật đầu: "Không về được. Mấy bạn kia đang làm, làm sao mình về được. Mai các cậu cũng về hết à? Không ai ở lại làm bạn với mình sao?"

"Có lợi lộc gì không?"

"Cái này còn phải hỏi sao, bao cơm, bao thuốc lá luôn nhé! Một ngày ba bữa cơm, một bao thuốc lá nho."

Ở cửa hàng Tiểu Ngô, thuốc lá nho loại hai hào tám đã coi là loại đắt tiền rồi, không có loại nào tốt hơn nữa.

Thật sự có người động lòng, nhưng cũng chỉ là động lòng rồi chẳng ai đăng ký ở lại.

"Tôi phải về nhà lấy tiền, nếu không tháng tới ăn gì đây?"

Vạn Phong khịt mũi: "Đến chỗ tôi lấy ít quần áo xuống thôn làng bán, chẳng cần đi xa đâu. Chỉ cần đi qua năm sáu xã liền kề hai vòng, dịp nghỉ năm ngày này đảm bảo các cậu kiếm đủ tiền ăn một tháng. Không tin thì đi hỏi Quách Võ và Lý Hâm mà xem, năm ngoái mùa đông bọn họ cũng từng xuống thôn làng bán hàng."

Lý Hâm, đang chăm chú đọc một cuốn sách sửa chữa điện gia dụng, lên tiếng: "Thật, thật ra thì nếu cậu tìm được mối làm ăn, một ngày là có thể kiếm đủ tiền ăn một tháng."

Đây không phải là nói quá. Tiền ăn một tháng của nam sinh, căng lắm cũng chỉ mười lăm tệ. Bán được mười cái quần là đã có mười lăm tệ rồi.

"Vậy cậu sao không làm?" Có người hỏi.

"Bây giờ tôi phải học cái này, không thể lãng phí thời gian." Lý Hâm giơ cuốn sách trong tay lên.

"Vậy Quách Võ đâu? Thế Quách Võ sao cũng không bán?"

"Quách Võ đang tính đi Bắc Liêu rồi, thì còn tâm trí nào mà nghĩ đến chuyện này nữa."

Quách Võ đúng là đang tính đi chợ phiên Oa Hậu bắt cóc tinh.

Cóc tinh kiếm tiền lắm đó, một con là có thể lời bảy tám tệ. Một cái quần chỉ lời được một tệ tám hào, hắn đâu còn thèm để ý nữa.

Hắn giờ đây đã có hơn bốn trăm tệ tiền vốn. Đến Oa Hậu có thể lấy một trăm cái kính mắt, về có thể bán được một ngàn tệ.

Đúng lúc này, Vương Đông không biết từ đâu lêu lổng trở về.

Vương Đông vừa vào nhà, có người đã hỏi hắn: "Vương Đông, kỳ nghỉ này cậu có bán quần áo không?"

"Bán chứ, tôi muốn kiếm tiền mua máy ảnh."

Vạn Phong vừa nghe trong lòng ngao ngán, kỹ thuật chụp ảnh còn chưa hiểu rõ mà đã đòi mua máy ảnh rồi.

Vương Đông trèo lên giường, tiến đến trước mặt Vạn Phong: "Vạn Phong, tôi lấy ít quần áo về bán được không? Bán xong tôi đưa tiền cho cậu."

Đây đúng là chuyện gì không biết.

"Được chứ, cậu muốn đi đâu bán? Đại đội 42 của chúng ta, tôi đoán nhiều lắm cũng chỉ bán được khoảng 10 cái thôi, làm không khéo thì 10 cái cũng khó bán hết."

"Thế Đại Lâm Tử và Tư Cát Truân thì sao?"

"Hai nơi đó thì được, nhưng tôi đoán cũng không quá năm mươi cái. Ít đồ thế này thì kiếm được mấy đồng tiền lời chứ? Hy vọng mua được máy ảnh không cao đâu."

Năm mươi cái quần có thể lời được bảy tám mươi tệ, nhiều nhất cũng không quá một trăm tệ. Một trăm tệ mà đòi mua máy ảnh ư?

"Thôi được rồi, tôi đã tích góp được hơn mấy chục tệ rồi. Nếu vậy thì tôi lấy trước năm mươi cái nhé."

Vạn Phong nhìn đồng hồ: "Cậu muốn lấy quần áo mà sao không nói sớm một tiếng? Giờ này còn là giờ nào nữa?"

"Sáng mai thì sao?"

"Sáu giờ rưỡi sáng xe đã chạy rồi, cậu dậy nổi không? Hơn nữa mang năm mươi cái quần, cái túi cũng không nhỏ đâu, trên đường đi cũng không dễ dàng gì."

"Không sao đâu, sáng mai tôi đi lấy. Còn nữa, cậu bán cái máy ảnh đó cho tôi luôn nhé?"

Cái tên này quả nhiên là muốn mua máy ảnh của hắn.

"Chỉ là bây giờ tôi không đủ tiền, trả thiếu trước được không?"

"Cậu có biết sử dụng không? Kỹ thuật rửa ảnh cả bộ cậu đã học được chưa?"

Vương Đông gãi đầu: "Chưa học được. Quan trọng là ở Oa Hậu thời gian ở lại quá ngắn, nếu thời gian dài hơn chút thì tôi đã học được rồi."

"Chưa học mà đã dám mua máy ảnh để chơi à? Đây chính là thú vui đốt tiền đó, cậu mà không hiểu rõ, có vợ rồi còn phải mất cả con."

"Tôi đã nghĩ kỹ rồi. Bây giờ tôi có thể chụp những tấm ảnh thông thường, rồi mang đến chỗ khác nhờ rửa trước."

"Để người khác rửa ảnh thì cậu càng chết dở hơn. Chính cậu phải tự học cách rửa ảnh đi, để người khác rửa thì chẳng khác nào nuôi con cho mèo ăn sao?"

"Bây giờ tôi cũng chưa muốn kiếm tiền, coi như luyện tay nghề, chỉ cần không lỗ vốn là được. Luyện hai năm thì tôi không được sao?"

Ý tưởng hay đấy.

"Ý tưởng không tệ, nhưng mà cậu mua cái máy ảnh của tôi thì không hợp đâu. Cái máy của tôi, dù cậu trả thiếu cũng phải hơn bốn trăm tệ. Nếu cậu muốn luyện tay nghề thì nên mua loại máy ảnh ống kính đôi, mới có hai trăm tệ thôi."

"Cái máy ảnh đó mang ra ngoài thì trông không được đẹp mắt cho lắm."

Là chê máy ảnh ống kính đôi trông không đẹp. Đây là nói thật lòng, cái loại máy ống kính đôi đó quả thật trông không đẹp thật. Muốn chụp ảnh còn phải cúi đầu căn chỉnh lấy nét.

"Cậu đã ưng cái máy ảnh của tôi rồi, giá tôi mua ban đầu cậu cũng biết mà. Tôi cũng chỉ dùng một lần duy nhất lúc đi biển, sau đó chưa dùng lại lần nào nữa. Bốn trăm tệ, nếu cậu muốn thì đến nhà tôi mà lấy. Tôi còn hai cuộn phim, mấy cuộn phim đó... coi như tặng cậu luôn."

"Vậy tôi về rồi có thể đến lấy được không?"

"Chờ tôi viết một tờ giấy. Máy ảnh ở trong hòm ở phòng nhỏ của tôi, thằng em tôi biết chỗ, để nó mở hòm đưa cho cậu."

Vạn Phong lập tức tìm giấy bút viết một tờ giấy. Viết xong, hắn đưa cho Vương Đông.

Vương Đông xem xong cẩn thận cất giấu, rồi trở về giường mình, lén lút vui mừng.

"Lý Hâm! Cái đài cassette cậu tặng bạn gái rồi à?" Vạn Phong chợt nhớ ra cái đài cassette Lý Hâm đã mua.

Lý Hâm đặt cuốn sách trong tay sang một bên, lập tức tỉnh táo hẳn: "Nàng thích lắm, vui mừng nhảy cẫng lên ấy chứ."

"Sau đó thì cậu có được nụ hôn ngọt ngào nào không?"

"Cái đó thì ngược lại là không."

"Đáng tiếc cho cái đài cassette đó."

Quả thật đáng tiếc cho cái đài cassette, ngay cả một nụ hôn cũng không đổi lại được.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.