Sau khi phát tiền mừng tuổi xong, Vạn Phong và Trương Toàn chào tạm biệt vợ chồng Tần Chí Xa rồi ra về.

"Chúng ta đi ra ngoài sớm thế, còn hơn một tiếng nữa mới đến giờ xe chạy cơ mà."

"Không phải anh chưa chuẩn bị quà cho bố mẹ em sao? Em nói xem anh nên mua gì cho nhà em đây?"

"Em trai và em gái em thì cứ đưa tiền mặt là được. Quà mẹ em thì anh cũng đã chuẩn bị xong rồi, giờ chỉ cần nghĩ cho bố em nữa thôi."

"Anh đã mua đồng hồ đeo tay cho bố em rồi, vậy em cũng mua một cái cho bố anh nhé?"

"Em cũng đã mua cho bố em rồi. Giờ ông ấy đang đeo một cái ở cổ tay, nếu em mua thêm thì chỉ có nước đeo ra cổ chân thôi."

"Ai bảo em mua đồng hồ đeo tay? Nếu em mua đồng hồ rồi thì anh mua cái gì đây?"

Vấn đề khó nghĩ xuất hiện: Món quà không thể quá rẻ tiền, tặng sẽ mất mặt, mà phải là thứ có giá trị sử dụng.

Trương Toàn vắt óc nghĩ mãi mà không biết mua gì.

Những món đồ đàn ông thường dùng ngoài đồng hồ đeo tay ra thì chẳng có cái nào đắt đỏ cả.

Một bộ quần áo cao cấp cũng chỉ mười tệ, một đôi giày da bò đắt nhất cũng chưa đến mười tệ. Thế thì còn mua được gì đây?

"Nếu không thì em mua cho bố anh một chiếc xe máy nhé?"

Trương Toàn thực sự bó tay, đành nảy ra ý đó.

Trên thị trường bấy giờ có hai loại xe máy phổ biến là Gia Lăng và Tương Uy, giá đều xấp xỉ một nghìn tệ.

Vạn Phong vội vàng lắc đầu, bố hắn đi cái xe máy cũ kỹ đó mà đã bị người ta trêu chọc rồi.

"Em thực sự không nghĩ ra mua gì cả."

"Nếu không nghĩ ra thì thôi, đến lúc đó cứ đưa tiền là được."

"Vậy thì đành thế thôi."

Đúng 1 giờ 35 phút chiều, hai người lên xe đò rời huyện Ngô.

Ngày 27 Tết, xe đò không còn đông đúc những người đi sắm sửa đồ Tết nữa, bởi vì những việc cần làm đã xong xuôi cả rồi. Thế nên, trên xe khá trống vắng, chỉ có hơn chục hành khách.

Vạn Phong và Trương Toàn ngồi ở một hàng ghế sau.

Khi xe vừa rời khỏi huyện Ngô, Vạn Phong lấy từ trong ngực ra một cọc tiền và một hộp trang sức, đặt vào chiếc túi đeo vai nhỏ của Trương Toàn.

"Hộp trang sức bên trong là chiếc vòng tay dành cho mẹ anh, còn số tiền kia là năm nghìn tệ, đến lúc đó em cứ tùy ý mà biếu."

"Em có tiền rồi, việc gì phải dùng tiền của anh, em không lấy đâu."

Trương Toàn giữ lại hộp trang sức nhưng lại dúi trả tiền vào tay Vạn Phong.

Vạn Phong lại nhét tiền vào túi Trương Toàn: "Ở nhà em, chẳng phải em vẫn chê tiền tiêu không đủ sao! Cứ coi đây là tiền anh cho em tiêu vặt, em cứ giữ lấy mà dùng."

Trương Toàn đánh Vạn Phong một cái: "Với ai mà 'lão tử' này nọ!"

...

Gia đình Vạn Phong đã ch��� sẵn ở cửa, thấy Vạn Phong và Trương Toàn từ đằng xa đi tới, mẹ và em gái Vạn Phong vội ra tận cổng đón.

Đây là lần thứ hai Trương Toàn đến nhà Vạn Phong.

Mẹ Vạn Phong thể hiện sự khéo léo vốn có, vừa cười vừa nắm tay Trương Toàn hỏi han ân cần rồi dẫn cô vào nhà.

Vạn Tuấn thì vô cùng khâm phục anh trai mình.

Trương Toàn định giúp mẹ Vạn Phong làm việc gì đó, nhưng lại bị Chư Mẫn giữ lại, ép cô ngồi xuống giường đất như thể đã là con dâu trong nhà.

Chư Mẫn tự tay chuẩn bị một bàn thức ăn, trên mâm cơm cứ liên tục gắp thức ăn cho Trương Toàn, khiến bữa ăn diễn ra trong không khí ấm cúng, sôi nổi.

Ăn cơm xong, giống như Vạn Phong khi ở nhà cô, Trương Toàn cũng bắt đầu biếu quà cho bố mẹ Vạn Phong.

"Bác trai, con thực sự không tìm được món quà nào phù hợp với bác, nên đành biếu bác tiền vậy." Cũng giống như Vạn Phong đã làm với bố cô, Trương Toàn biếu Vạn Thủy Trường hai nghìn tệ.

Đến lượt Chư Mẫn, Trương Toàn liền lấy hộp trang sức Vạn Phong đưa ra, kính cẩn đeo chiếc vòng vào tay bà.

Còn với em trai và em gái Vạn Phong, Trương Toàn mỗi người biếu năm trăm tệ.

Lũ trẻ thấy tiền đương nhiên là vui mừng nhất, nhưng khi Vạn Phong thấy em trai mình mang đến một chiếc thùng các-tông thì anh ta liền mất hứng.

Những món đồ chơi anh mua cho nó và em gái đều đã bị tháo tung thành từng linh kiện, nằm ngổn ngang trong thùng.

"Thật sự em đã phá hỏng hết đống đồ chơi này rồi sao?"

"Không phải anh bảo em tháo ra xem à?"

Vạn Phong im lặng, thầm nghĩ: "Mình bảo tháo là tháo thật à!"

"Không sao cả, em còn có thể lắp lại được. Hôm nay em đã dành cả ngày để sắp xếp chúng, em còn có thể lắp ráp thành nhiều loại khác nữa. Em đã nghĩ kỹ rồi, sau này em muốn chế tạo thật nhiều, thật nhiều loại đồ chơi khác nhau."

Ối giời ơi! Em trai lại từ mấy món đồ chơi mà tìm thấy mục tiêu cuộc đời, thậm chí còn nuôi hoài bão lớn lao.

Tuy nhiên, đó cũng là một việc có ý nghĩa. Chẳng phải ở miền Nam Trung Quốc có một ông chủ chuyên sản xuất đồ chơi, cuối cùng làm giàu rồi còn chạy sang Tây Ban Nha mua hẳn một đội bóng sao?

Chẳng qua ông chủ này lại hơi... dở hơi, ông ta mua một đội bóng không mấy tên tuổi, thay vì mua một đội mạnh như Barca, thế thì chẳng bị người trong nước mắng cho sao?

Nếu sau này em trai dựa vào việc chế tạo đồ chơi mà làm giàu rồi sang Tây Ban Nha mua đội bóng, Vạn Phong nhất định sẽ ngăn cản nó mua cái đội bóng chẳng ra gì kia.

Chư Mẫn đã treo rèm cửa sổ mới cho căn phòng nhỏ và thay ga gối đệm mới tinh.

Hơn 8 giờ tối, Vạn Phong cùng Trương Toàn với gương mặt đỏ ửng bước vào căn phòng nhỏ.

Chiều nay hai người thực sự không làm gì cả, mà chỉ nói chuyện rất lâu. Đầu tiên là tán gẫu đủ chuyện trời nam biển bắc, sau đó là ôn lại quá trình quen biết của cả hai, và cuối cùng không tránh khỏi việc đề cập đến Loan Phượng.

Điểm chính nằm ở những chuyện Trương Toàn và Loan Phượng đã trải qua ở Oa Hậu vào mùa hè năm đó.

Bốn chữ "những chuyện kia mà" này, hai mươi năm sau mang hàm nghĩa phi phàm. Bất kể là chuyện gì, chỉ cần dùng câu "tôi với ai đó những chuyện kia mà", lập tức bản thân câu chuyện đã trở nên bí ẩn, mơ hồ không ít.

Dù rõ ràng là chuyện hết sức bình thường cũng bỗng có thêm một chút sắc thái mập mờ.

Ban đầu Trương Toàn không chịu nói, nhưng dưới sự dỗ dành lẫn dọa dẫm của Vạn Phong, cô cuối cùng cũng kể ra.

Chuyện của hai người họ hóa ra lại vô cùng phức tạp.

"��i chà, dứt khoát sau này hai người cứ kết hôn đi, tôi coi như thêm một cái sừng vậy." Vạn Phong bực bội nói, quả thật trên đầu anh ta đã xuất hiện cái mũ xanh, xem ra mình đội cái mũ xanh này là cái chắc rồi.

"Em làm thế này chẳng phải là để sau này khi nói ra sự thật sẽ không phải xé mặt với Phượng Nhi sao? Anh nói xem, sau này chúng ta phải làm thế nào?"

"Anh cũng không biết phải làm thế nào nữa. Chỉ có thể tới đâu hay tới đó, đến lúc đó rồi tính. Chết thì chịu, sống thì cứ treo lên."

Trương Toàn đánh Vạn Phong một cái: "Không cho nói thô tục."

Vạn Phong nằm gối đầu, bắt đầu hồi tưởng lại những tiểu thuyết hậu cung trên mạng đời sau, xem các nam chính giải quyết những nữ chính 'não tàn' thế nào.

Nghĩ mãi hồi lâu mới nhận ra, các tác giả kia cũng chẳng có cách gì hay hơn ngoài việc tặc lưỡi cho qua, cứ thế mà bỏ dở.

Chẳng lẽ mình cũng phải bỏ dở và tặc lưỡi cho qua sao?

Dường như chiêu này mà áp dụng vào mình thì e rằng không hiệu quả chút nào.

Trương Toàn nói, cô có thể không cần danh phận, nhưng ngày anh cưới Loan Phượng cũng phải cưới cô ấy về cùng lúc.

Vạn Phong liền nghĩ đến kiểu nha đầu theo hầu rồi cùng gả thời xưa.

Nhưng Trương Toàn không chịu. Cô nói dù làm vợ lẽ cũng phải đường đường chính chính bước vào nhà.

Cái này thì vô lý quá rồi, chẳng lẽ mình phải sang Nga mà tổ chức hôn lễ...

Ấy khoan, đây cũng là một chiêu! Cứ việc mình sang Nga mà làm giấy tờ kết hôn xong xuôi, rồi về đây làm giấy hôn thú, đến khi tổ chức hôn lễ thì sang Tây làm, như vậy có phải là có thể cưới cả hai nàng cùng lúc vào cửa không?

A! Trời ạ, chuyện này thật khiến người ta đau cả đầu!

Vạn Phong đang suy nghĩ, không biết các nam chính trong tiểu thuyết giải quyết mối quan hệ phức tạp này như thế nào?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.