Ngày 10 tháng 6 năm 1985, Nhật báo Nhân Dân đăng một bài viết liên quan đến cây quân tử lan thường xuân. Chính từ ngày này, thị trường quân tử lan thường xuân mới thực sự hỗn loạn, khiến người dân bình thường cũng phải rùng mình.

Sau đó, một loạt chính sách cao áp được ban hành đã hoàn toàn làm vỡ bong bóng khổng lồ này. Tựa như chỉ sau một đêm, cây quân tử lan từ trên thần đàn rớt xuống, giá cả lao dốc không phanh.

Mặc dù Trần Thiên Chuy đã kịp thời cắt lỗ, nhưng cũng chỉ thu hồi được khoảng 2/3 chi phí, vẫn chịu tổn thất gần 100 nghìn tiền vốn.

Trần Thiên Chuy nhìn những cây quân tử lan bị vứt bỏ la liệt trên đường, trong lòng không khỏi bi thương. Tuy nhiên, so với những người khác mất trắng cả vốn lẫn lời, hắn vẫn còn may mắn, ít nhất trong tay hắn còn thu hồi được mấy trăm nghìn vốn.

Lúc này, hắn mới thực sự nhớ đến lời cảnh cáo của Vạn Phong, trong lòng hối hận khôn nguôi.

Trả lại nhà thuê, giải tán đội ngũ nhân viên, Trần Thiên Chuy sắp xếp hành lý rồi lên chuyến xe xuôi nam...

Trong khoảng thời gian này, động cơ đốt trong AX100 do cha hắn chủ trì tuy đã thành công nhưng thời gian hoạt động lại vô cùng ngắn, chỉ khoảng một phút sau là tắt phụt. Hiện tại, họ đang tìm kiếm nguyên nhân.

Cùng lúc đó, xưởng của Vạn Phong cũng được cất nóc. Ngày cất nóc tại Nam Đại Loan diễn ra vô cùng náo nhiệt, chiêng trống vang trời, dây pháo nổ giòn giã.

Bạn bè, anh em của Vạn Phong cũng tề tựu đông đủ.

Tại khách sạn Oa Hậu, Vạn Phong đã mở tiệc mười bàn.

Hạ Thu Long và những người khác cũng đến cổ vũ. Trong bữa tiệc, khi biết Vạn Phong chỉ tốn 80 nghìn đã mua được một bộ máy sản xuất mì ăn liền nhập khẩu, họ cũng vô cùng phấn khởi.

Sau khi có máy móc, việc thảo luận về nhà xưởng liền được tiến hành. Sau khi thương lượng, cuối cùng quyết định xưởng vẫn sẽ đặt tại Nam Đại Loan, địa điểm được chọn nằm ở phía đông Nam Đại Loan, dưới chân núi, ngay đối diện cổng nhà máy mới của Vạn Phong, cách nhà máy nước giải khát không xa.

Sau lễ cất nóc, Vạn Phong đã mời một đội xây dựng chuyên thi công đào mương và lắp đặt đường ống dẫn nước. Họ bắt đầu đào mương chôn ống dẫn nước thải ngầm ở Nam Đại Loan. Đồng thời, ở phía thượng nguồn con suối nhỏ cạnh lối vào Nam Đại Loan, không xa cây cầu kia, một trạm xử lý nước thải lớn cũng được xây dựng, nhằm đảm bảo nước thải không chảy ra khỏi khu vực Nam Đại Loan.

Việc này lại tiêu tốn của hắn mấy trăm nghìn.

Tuy nhiên, số tiền này hắn sẽ không lãng phí, bởi tương lai các xưởng sản xuất đặt tại đây cũng sẽ phải đóng phí xử lý ô nhiễm, dần dà có thể thu hồi vốn.

Xưởng của Vạn Phong đang tiến hành hoàn thiện nội ngoại thất. Đội xây dựng số 3 của Vu Gia Đống cũng đồng thời bắt đầu quy hoạch nhà máy may và nhà máy mì ăn liền, dự kiến sẽ khởi công vào tháng Bảy.

Ngày 20 tháng Sáu, Vạn Phong cùng Hạ Thu Long, Vu Gia Đống và những người khác đã cuối cùng xác định được địa điểm đặt nhà máy mì ăn liền tại Nam Đại Loan.

"Hôm nay Trương Thạch Thiên sẽ chở thiết bị tới. Tạm thời chúng ta chỉ có thể để chúng vào xưởng mới của tôi. Xưởng mì ăn liền, vì diện tích nhỏ và kết cấu xây dựng đơn giản, dự đoán đến tháng Chín là có thể hoàn thành. Trong khi xây nhà xưởng, chúng ta phải nghiên cứu công thức làm mì, đồng thời dựa vào sách hướng dẫn để làm quen với tính năng và cách vận hành máy móc trên lý thuyết, cũng như tuyển mộ một số công nhân. Đây chính là nhiệm vụ của chúng ta, các anh đã hiểu chưa?"

"Đã hiểu."

"Đợi đến khi xưởng xây dựng xong và máy móc lắp đặt hoàn chỉnh, chúng ta sẽ tiến hành thử nghiệm ngay, bao gồm việc làm quen với thiết bị và nghiên cứu sản phẩm, phấn đấu để sản phẩm ra mắt thị trường vào mùa xuân năm sau. Trong thời gian chờ máy móc đến, mọi người tạm thời chưa có việc gì, có thể về trước. Máy móc của Trương Thạch Thiên còn chưa biết bao giờ mới tới, ngày mai mọi người hãy quay lại xem một chút đi."

Hạ Thu Long và những người khác trở về thành phố, Vạn Phong cũng rời Nam Đại Loan đến nhà máy may quần áo ăn cơm trưa.

Diêm Lăng tình cờ cũng đang ở đây. Khi Vạn Phong bước vào phòng ăn, Giang Mẫn và Loan Phượng đang ngồi ăn cơm ở một bàn.

"Cái bà chằn nhà anh lại đồng ý cho anh mở công ty quảng cáo á! Làm sao mà cô ấy lại đồng ý được?"

Giang Mẫn có vẻ không đồng tình khi Vạn Phong gọi mình là "bà chằn".

"Vợ anh mới đanh đá ấy!"

"Phượng nhi nhà tôi mà đanh đá thì từ nhỏ đã đanh đá rồi, vẫn luôn như thế, từ trước đến nay không hề thay đổi. Ai như cô chứ, trước khi kết hôn thì giả vờ thục nữ, sau khi kết hôn thì lộ nguyên hình. Cái đó gọi là dối trá!"

"Hứ, lười nói chuyện với anh!"

Giang Mẫn cúi đầu ăn cơm.

"Cô ấy cũng không đưa ra ý kiến gì, khi biết đề nghị này là do anh đưa ra thì cũng đồng ý luôn. Cô ấy nói anh mà đã ra chủ ý thì hiếm khi sai được."

"Cô ấy lại sùng bái tôi một cách mù quáng đến thế sao? Nghe mà sướng tai quá!"

Vạn Phong làm ra vẻ e thẹn.

Giang Mẫn nhanh chóng kéo Loan Phượng sang một bàn khác, sợ bị Vạn Phong làm cho chán ghét mà ăn không ngon.

"Tôi đang làm thủ tục bên phía công thương, đợi thủ tục xong là sẽ khai trương để nhận các nghiệp vụ quảng cáo, nhưng tôi không biết nên bắt đầu từ đâu."

"Cái này dễ thôi mà. Việc quảng cáo trên ti vi, đài phát thanh thì cô đã làm qua nên coi như quen thuộc rồi. Tôi sẽ giao cho cô hai mảng nghiệp vụ để cô làm quen với những phương diện khác là được. Ngoài ra tôi sẽ giới thiệu cho cô một người, anh ta có thể phụ trách hỗ trợ cô giải quyết các vấn đề về mỹ thuật. Nếu cô nhận được các nghiệp vụ quảng cáo liên quan đến mỹ thuật thì có thể giao cho anh ta làm. Ăn cơm xong tôi sẽ đưa cô đi gặp anh ta. Hôm nay anh ta đang treo một tấm bảng quảng cáo lớn cho tôi ở khu vực Oa Hậu, tôi đoán khi chúng ta trở về thì có thể thấy tấm bảng quảng cáo này rồi."

Cơm nước xong, Vạn Phong và Diêm Lăng đi bộ đến Oa Hậu.

"Chúng ta còn có một tài liệu nữa cần cô phiên dịch. À đúng rồi, đây cũng nên trở thành nghiệp vụ của công ty quảng cáo của cô. Sau này sẽ có rất nhiều tài liệu tiếng Nhật, tiếng Anh cần phiên dịch, nghiệp vụ này cô cũng có thể nhận, dù sao thì 'chân con muỗi tuy nhỏ cũng có thịt'."

"Vậy anh nói xem ban đầu tôi làm thế nào để nhận được các nghiệp vụ quảng cáo? Người khác sẽ không biết công ty tôi làm ăn ra sao chứ?"

"Thì phát truyền đơn quảng cáo chứ sao. Ít nhất bản thân cô phải biết cách in và in ấn các ấn phẩm tuyên truyền chứ. Tự mình in ra rồi thuê người phát xuống không phải là xong sao."

Tiếp đó, Vạn Phong liệt kê những nhân sự và thiết bị cần có cho một công ty quảng cáo, giải thích cặn kẽ cho Diêm Lăng.

"Mấy khoản đầu tư này đâu có ít tiền đâu!" Nhắc đến tiền, Diêm Lăng liền xót ruột.

"Muốn không tốn một xu mà kiếm tiền sao? Không vào hang cọp sao bắt được cọp con?"

"Anh ví von kiểu gì vậy."

Trong lúc nói chuyện, hai người đi tới Oa Hậu. Từ xa, Vạn Phong đã nhìn thấy tấm bảng quảng cáo mới toanh đang treo trên khung bảng hiệu được dựng sẵn ở cổng chính của khu trung tâm Oa Hậu. Chữ viết rồng bay phượng múa cùng hình ảnh mờ ảo kia toát lên vẻ hùng vĩ phi phàm.

Vạn Phong và Diêm Lăng đứng trước tấm bảng quảng cáo, cẩn thận quan sát.

"Quả thật rất ấn tượng."

Người ta đã treo tấm bảng quảng cáo lên rồi, Vạn Phong đương nhiên cần phải thanh toán nốt số tiền còn lại. Vì vậy, hắn liền dẫn Diêm Lăng đi đến Mắt Kính Mỹ Thuật Xã.

Sau khi thanh toán hết số tiền cuối cùng, Vạn Phong giới thiệu Diêm Lăng với người của Mắt Kính.

"Vị này là quản lý của một công ty quảng cáo ở huyện. Sau này, các nghiệp vụ liên quan đến mỹ thuật có thể sẽ cần đến anh. Tôi giới thiệu để hai người làm quen với nhau."

Giới thiệu xong xuôi, Vạn Phong cũng không cần ở lại đây nữa. Hắn phải đến tòa nhà nhỏ để xem Trần Đạo và mọi người đã tìm ra nguyên nhân động cơ bị chết máy hay chưa.

Khi Vạn Phong bước vào tòa nhà nhỏ đó, điều bất ngờ nhất là lại thấy Trần Thiên Chuy ở đây.

Tên này sao lại chạy đến đây?

Nhìn vẻ mặt ủ rũ cúi đầu của hắn thì chắc đã mất không ít tiền rồi.

Đáng đời! Lời của ông đây mà mày cũng dám không nghe.

Đối với Trần Thiên Chuy mà nói, đây cũng là chuyện tốt, không vấp ngã một lần thì làm sao biết được thế giới này không chỉ có cầu vồng sau mưa mà còn đầy rẫy chông gai.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, góp phần mang những tác phẩm tuyệt vời đến với độc giả Việt Nam.