(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 926: Cái búa rốt cuộc là ý gì
Loan Phượng trong lòng đang thầm tính toán gì đó, biểu hiện có chút nhảy cẫng lên vì vui, tung tăng hệt như một đứa trẻ.
"Ngươi đi đàng hoàng một chút được không? Cũng hai mươi tuổi đầu rồi còn cứ như một đứa trẻ con vậy."
"Ngươi còn biết ta hai mươi tuổi sao? Vậy có phải nên làm gì đó không?"
Chả hiểu sao mình lại nhắc đến chuyện cô ấy hai mươi tuổi làm gì, chẳng phải tự chuốc lấy lời thúc giục sao.
Các cô gái này đúng là nôn nóng muốn lập gia đình.
"Ha ha, cậu có nóng lòng cũng vô ích, muốn kết hôn thì phải đợi thêm bốn năm năm nữa."
"Cái gì? Bốn năm năm ư? Tên khốn kiếp nhà ngươi trước kia đâu có nói vậy! Cậu nói đợi cậu tốt nghiệp, cậu về nhà là chúng ta sẽ kết hôn. Sang năm cậu về, cậu cũng tốt nghiệp rồi, cậu xem làm thế nào bây giờ!"
"Cậu không thấy ở chỗ chúng ta bây giờ độ tuổi kết hôn ngày càng lớn sao? Hơn nữa, chúng ta bây giờ cũng đâu khác gì đã kết hôn đâu chứ?"
Độ tuổi kết hôn của thanh niên khu vực Bột Hải quả thật bắt đầu tăng lên. Bây giờ, thanh niên hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi mới kết hôn là chuyện thường thấy ở khắp nơi, điều này mà đặt vào bốn, năm năm trước thì hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.
Hơn nữa, xu hướng này càng về sau càng rõ rệt. Đời trước, Vạn Phong kết hôn năm hai mươi bảy tuổi, những nam thanh nữ tú xấp xỉ tuổi hắn mà chưa kết hôn thì vẫn còn rất nhiều.
"Sao mà không khác biệt chứ? Như bây giờ thì đ��u thể sinh con được, vả lại cứ dùng cái thứ nilong đó để ngăn cách thì cũng chẳng tốt đẹp gì."
Ôi mẹ ơi, cô gái này có phải ngốc không vậy? Sao cái gì cũng dám nói ra thế! Đây là đang ở trên đường lớn đấy, nếu mà để người ta nghe thấy thì kiểu gì chúng ta cũng thành nhân vật chính của những câu chuyện cười cho thiên hạ bàn tán mất.
"Ngươi ngốc hả? Cái gì cũng đi ra ngoài nói! Có cần thiết phải nói cho người khác biết buổi tối chúng ta ngủ như thế nào không?"
Loan Phượng nhìn quanh quất, cười hì hì làm mặt quỷ.
"Đúng rồi, cậu nói trong thùng băng ghi hình này có những nội dung gì vậy?"
"Trương Thạch Thiên nói có ba, bốn cuốn."
"Vậy sao tôi không thấy, toàn là phim võ thuật thôi mà."
"Cậu có phải ngốc không vậy, chẳng lẽ ngoài bìa lại in hình mông trần sao? Vậy chẳng phải người ta liếc mắt một cái là nhìn ra ngay sao."
"Hình như là vậy thật. Vậy cậu biết cách phân biệt không?"
"Đương nhiên là biết rồi, không biết thì tôi mang cái thứ đồ chơi đó về làm gì chứ!"
"Tôi phát hiện cái gì cậu cũng biết, còn t��i thì cái gì cũng chẳng biết." Loan Phượng bĩu môi lẩm bẩm.
"Tự ti đấy hả?"
"Tự ti cái gì mà tự ti! Cậu có giỏi giang đến mấy thì cũng phải cưới tôi làm vợ, cho nên nói, tôi mới là người thắng, hừ!"
Lại giở trò tinh thần thắng lợi pháp rồi.
Về đến nhà, Vạn Phong không hề kết nối đầu máy video vào TV, thậm chí còn không thèm lấy ra khỏi hộp, rồi dặn dò Loan Phượng đừng có nói ra.
Bởi vì hắn không biết trong những cuốn băng đó có những nội dung gì. Lỡ đâu bố mẹ Loan Phượng cũng đến xem phim võ thuật, mà vô tình bật phải loại phim khác thì sẽ rất mất mặt.
Tối nay, hắn phải chọn lọc ra những loại phim "võ thuật" đặc biệt đó, khóa vào trong rương sắt, rồi mới có thể yên tâm để người khác xem.
Cơm nước xong, thấy trời còn sớm, Vạn Phong liền kéo Loan Phượng ra ngoài đi dạo một vòng.
Khu Tây Câu bây giờ có thêm không ít hộ gia đình. Vốn dĩ, nhà Vạn Phong ở Tây Câu là nhà nằm ở phía nam nhất, giờ đây ở phía nam nhà hắn lại có thêm mười mấy hộ gia đình sinh sống.
Nơi đây có những người từ phía đông dời đến thôn này, cũng có cả những hộ dân ngoại tỉnh đến Oa Hậu lập nghiệp.
Phía đông bây giờ chỉ còn lại mấy gia đình. Nhà Hai Mạn cũng dọn đến ngay Tây Câu, nằm ngay phía bắc nhà Vạn Phong, bên kia con mương, mới xây năm gian nhà ngói.
Khi Vạn Phong và Loan Phượng đi ngang qua nhà Hai Mạn, Hai Mạn đang mắng con gái bốn tuổi của mình.
Nào là "thằng ăn mày con", "thằng hay đòi tiền"... nàng mắng một trận té tát, khiến Vạn Phong và Loan Phượng đều phải bật cười.
"Cậu nói sau này tôi cũng sẽ như Hai Mạn thế này phải không?"
"Đương nhiên là không rồi."
Loan Phượng dương dương đắc ý.
"Cậu còn có thể mắng hung hơn nàng nhiều ấy chứ, nóng mắt lên còn động tay đánh nữa ấy chứ."
Nụ cười trên môi Loan Phượng cứng lại: "Tôi đanh đá đến thế sao?"
"Ha ha, cậu còn tưởng mình là chim hiền lành à!"
"Vạn Phong! Tôi vặn cổ cậu bây giờ!"
"Cậu xem cậu xem, đây còn chưa kết hôn mà cậu đã thế này rồi, cậu nói sinh con xong thì sẽ thành ra thế nào?"
"Hình như là có chuyện đó thật. Vậy nếu tôi sửa đổi thì sao?"
"Chỉ khi chó không ăn cứt nữa thôi thì tôi mới tin cậu có thể thay đổi tốt được!" Nói xong, người nào đó liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
"Thằng họ Vạn kia, đứng lại cho tôi!" Loan Phượng co chân đuổi theo ngay lập tức.
Vạn Phong chạy được mấy bước thì dừng lại, mới ăn xong cơm no mà chạy như vậy thì không tốt cho sức khỏe.
Loan Phượng đuổi kịp, đang chuẩn bị thi triển Cửu Âm Đại Pháp với Vạn Phong thì đột nhiên phát hiện hai bên đường có không ít người đang ngồi ngoài hóng chuyện, nên không dám phô trương công phu ra nữa.
Thế là Vạn Phong chỉ thoát được cú ra đòn Cửu Âm Bạch Cốt Trảo.
Hai người vừa nói vừa đùa giỡn, vừa đi bộ, bất tri bất giác đã đến bãi đậu xe, rồi đi bộ tới dưới căn lầu nhỏ mà hắn thuê.
Dưới lầu nhỏ, họ thấy Trần Thiên Chuy buồn bã ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, ủ rũ cúi đầu, tựa hồ đang tự dằn vặt bản thân.
Từ trạng thái của tên này mà phân tích, chuyến đi vòng vòng buổi trưa nay của hắn là vô ích, nhất định là không tìm được hạng mục nào thích hợp để làm, nếu không sẽ không ủ rũ thế này.
Quả nhiên, Vạn Phong đoán không sai chút nào.
"Trong cái chợ lớn kia, hàng ngàn hàng vạn hạng mục mà không có lấy một cái nào thích hợp cho cậu làm sao? Tôi thấy cậu không đến lò gạch vác gạch một tháng thì cái tâm của cậu sẽ không yên ổn được."
"Không phải là không có hạng mục nào tôi ưng ý, mà là tôi đột nhiên cảm thấy kiểu mua đi bán lại thế này hình như chẳng có triển vọng gì. Tôi thấy vẫn làm ngành sản xuất thực tế như cậu thì tốt hơn nhiều."
Thằng nhóc này muốn làm doanh nhân sao? Chẳng phải vì lần buôn bán quân tử lan thất bại quá nặng, nên trong lòng có bóng ma với chuyện đầu cơ trục lợi đấy chứ?
"Thật ra thì làm mua bán cũng không phải không có tiền đồ. Nếu cậu buôn bán tốt thì có thể mở cửa hàng, khách sạn gì đó, nói không chừng tương lai khách sạn năm sao Trường Xuân chính là do cậu mở đấy."
"Tôi vẫn cảm thấy làm sản xuất như cậu thì tốt hơn, dù là sản xuất tiểu thương phẩm tầm thường cũng mạnh hơn mở tiệm."
Xong rồi, tên này đã rơi vào hố sâu rồi.
"Vậy cậu đã đi chợ phi��n kỹ thuật xem xét một chút chưa?"
Trần Thiên Chuy lắc đầu.
Chợ lớn Oa Hậu và chợ phiên sản phẩm kỹ thuật không nằm cùng một chỗ. Chợ phiên kỹ thuật nằm ở khu đất từ nhà máy cơ khí kéo dài đến phía đông bây giờ.
Trần Thiên Chuy đại khái là không để ý đến chợ phiên kỹ thuật.
"Gặp phải tên như cậu thật là bực mình. Nếu không phải nể mặt cha cậu, tôi đã cho người đánh cậu ra ngoài rồi. Hay là mai cậu đi cùng tôi đến chợ phiên sản phẩm kỹ thuật xem thử một vòng, xem có hạng mục nào thích hợp cho cậu không. Mai tám giờ ở đội bộ đợi tôi. Mà cha cậu đâu rồi?"
"Chạy ra sông lớn tắm rồi. Một đám thần kinh, ban ngày không tắm giờ lại đi tắm."
"Đừng tưởng cậu tên Chùy thì cái gì về chùy cậu cũng biết. Bây giờ nước sông lớn ấm áp, một chút cũng không lạnh đâu."
"Ấm áp cũng không tắm, buổi tối mới đi tắm thì thật là hết nói nổi. Mà này, 'hiểu cái chùy' là ý gì vậy?"
"Ha ha, ở tỉnh Tứ Xuyên, cái 'chùy' lại là một từ chửi bới đấy. Cụm từ 'hiểu cái chùy' tương tự như cách chúng ta nói 'hiểu cái quái gì đâu' vậy đó. Mà tên cậu lại còn cố tình mở một cái cửa hàng chuyên bán chùy nữa chứ!"
Thật ra thì Trần Thiên Chuy mở cửa hàng chùy còn chẳng có gì là bất thường. Đời sau này còn có người chế tạo ra điện thoại di động hình cây chùy, đó mới thật sự là hàng độc đấy.
Trần Thiên Chuy há hốc mồm kinh ngạc, trầm tư ba giây, sau đó la làng lên: "Không được, tôi phải đổi tên ngay!"
"Ha ha ha, tôi cũng cảm thấy cậu nên đổi cái tên đi. Tôi nghĩ ra mấy cái cho cậu đây: Trần Thiên Sầu? Trần Mù Tịt? Hay là Trần Bán Rớt?"
Trần Thiên Chuy: "Tôi..."
Vừa thấy Trần Thiên Chuy có vẻ muốn khóc đến nơi, Vạn Phong nhanh chóng kéo Loan Phượng bỏ đi, trước khi đi còn chưa quên để lại một câu: "Khóc đi, đàn ông khóc đâu phải là tội lỗi."
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free và chỉ được phát hành tại đây.