(Đã dịch) Sống Lại Thập Niên 80 Làm Nông Dân Mới - Chương 98: Ngu ngốc chạy mau
Trương Húc Thiều thấy Lý Quang có vẻ lạ, liền quay đầu nhìn theo hướng sân vận động, rồi cũng ngạc nhiên không kém.
Trên sân, cái tên mà hắn ghét nhất đã đuổi kịp nhóm dẫn đầu, hiện đang ở vị trí thứ mười hai trong số mười ba vận động viên thể thao, thậm chí còn có xu hướng vượt lên trên người phía trước.
“Bây giờ là vòng mấy rồi?” Trương Húc Thiều gọi một học sinh đang phụ trách ghi số vòng lại hỏi.
“Vòng thứ năm ạ, sắp vào vòng sáu rồi.”
Trương Húc Thiều hít sâu một hơi, nói với cậu học sinh kia: “Chạy ra đường đua nói với Đường Trang, bảo nó cử người chặn tên đó lại, không thể để hắn vượt lên trước được.”
Cậu học sinh vội vàng quay người chạy ra đường biên. Khi các tuyển thủ thể thao đi qua một lần nữa, cậu ta truyền đạt chỉ thị của Trương Húc Thiều cho Đường Trang.
Đường Trang quả thực không để ý tình hình phía sau. Nghe được chỉ thị của huấn luyện viên, anh ta mới quay đầu nhìn một chút, quả nhiên thấy Vạn Phong bây giờ đã ở vị trí thứ mười một.
Đã có ba vận động viên thể thao bị anh ta bỏ lại phía sau.
“Truyền về phía sau, chặn tên đó lại!”
Chỉ thị được truyền đi từng người một. Đến khi truyền tới vận động viên thứ mười, ba vận động viên thể thao đang xếp thứ tám, thứ chín và thứ mười đột nhiên từ chạy thẳng hàng chuyển sang chạy song song, lập tức chiếm cứ ba làn chạy.
Việc bị chặn làn này đã làm tăng độ khó cho Vạn Phong.
Vạn Phong mặt không cảm xúc, tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của anh. Khi những người của đội thể thao phát hiện anh đang đuổi kịp, họ nhất định sẽ tìm cách ngăn cản bước tiến của anh.
Vạn Phong đi theo sau vận động viên ở giữa trong ba người đang chạy song song phía trước.
“Này bạn học phía trước ơi, quần đùi cậu rách toạc rồi kìa, mông cũng lộ ra cả rồi. Chạy khỏe ghê, trắng nõn nà thế kia cơ mà!”
Vạn Phong không nhanh không chậm nói một câu.
Vận động viên thể thao phía trước nghe vậy vội vàng đưa tay xuống phía sau sờ.
“Không phải chỗ đó, là chỗ này này. Ấy, sai rồi, để tôi chỉ cho, là vị trí này cơ.”
Tay của vận động viên thể thao cuối cùng cũng chạm tới vị trí mà Vạn Phong chỉ, nhưng hình như chẳng có gì xảy ra cả.
“Đâu có gì đâu?”
“Đâu có gì đâu mà cậu không chịu sờ kỹ lại, chắc chắn sẽ có đấy.” Chỉ trong thoáng chốc nói chuyện, Vạn Phong đã vượt qua người vận động viên này, còn không quên nhắc nhở đối phương hãy tìm thật kỹ.
Cái vận động viên thể thao kia cuối cùng vẫn không tìm thấy vị trí quần đùi bị rách. Khi anh ta còn đang định hỏi lại cái "người tốt bụng" đã chỉ cho mình thì mới phát hiện người đó đã chạy lên vị trí thứ sáu rồi.
Hình như có gì đó sai sai thì phải.
Trên khán đài, Trương Húc Thiều suýt nữa thì tức điên. Ba tên kia đang làm cái quái gì mà lại để thằng nhóc đó ngang nhiên vượt qua thế?
Bây giờ cuộc đua đã vào cuối vòng thứ sáu, Vạn Phong đang ở vị trí thứ sáu.
Sau khi Vạn Phong một mạch vượt qua ba vận động viên thể thao ở hạng tám, chín, mười, anh ta lại nhanh như chớp vượt qua thêm hai người nữa. Trước mặt anh ta giờ đây chỉ còn lại năm vận động viên thể thao.
Bây giờ cuộc đua đã bước sang vòng thứ bảy.
Đường Trang quay đầu vừa nhìn thấy liền giật mình kinh hãi. Cái tên đáng ghét đó không những không bị chặn lại mà còn leo lên vị trí thứ sáu… à không, thứ năm! Ngay trong khoảnh khắc anh ta quay đầu, Vạn Phong lại vượt qua thêm một người nữa.
“Chặn hắn lại! Không được để hắn đánh ngã!”
Ba người phía sau Đường Trang lập tức tản ra từ ba hướng trái, giữa, phải, giảm tốc độ và tiến sát lại Vạn Phong. Ý đồ của họ rất đơn giản: đẩy Vạn Phong ra khỏi đường đua rồi xử phạt Vạn Phong vì vi phạm quy định, thậm chí không tiếc cả việc một người phải chịu phạt để hỗ trợ.
Rất nhanh, ba vận động viên thể thao này liền áp sát Vạn Phong. Họ không chọn cách như ba người trước là chặn Vạn Phong từ phía trước, mà dùng thế kẹp chặt để đẩy Vạn Phong ra khỏi đường đua.
Ba người phối hợp rất ăn ý, chiếm cứ vị trí rất lý tưởng. Hiển nhiên, loại chuyện này họ không phải lần đầu làm.
Vạn Phong bị ba người kẹp chặt và kéo dần ra phía ngoài đường đua. Vì chiều cao không bằng đối phương, nhìn từ xa anh gần như biến mất trong vòng vây của ba người.
Mọi thứ đều diễn ra theo đúng kịch bản đã định của họ, dường như chỉ một giây sau Vạn Phong sẽ bị đẩy văng ra ngoài đường đua.
Thế nhưng, họ đã đánh giá thấp quyết tâm và thực lực của Vạn Phong. Tuy không cao lớn bằng đối phương, nhưng về mặt thể lực, Vạn Phong không hề thua kém những vận động viên chuyên rèn luyện điền kinh này. Còn về sự nhạy bén, anh thậm chí còn vượt trội hơn hẳn.
Một chuyện kỳ lạ đã xảy ra: Vạn Phong đột nhiên dừng lại.
Việc anh đột ngột dừng lại khiến ba vận động viên thể thao bất ngờ không kịp đề phòng, đặc biệt là người đang ở phía sau Vạn Phong thì tông thẳng vào người anh.
Mượn lực va chạm của người này, đồng thời cũng nhân lúc ba người kia trong khoảnh khắc tinh thần bị phân tán, thân thể Vạn Phong đột nhiên khởi động, như một con ngựa hoang thoát cương, bất ngờ bứt tốc, lách qua khe hở giữa hai người phía trước mà thoát ra.
Mọi chuyện diễn ra trong chớp mắt. Đến khi ba vận động viên thể thao hoàn hồn thì Vạn Phong đã tăng tốc lên mức cao nhất, cách họ đã xa hơn 5 mét.
“Đuổi theo!”
Ba người có chút hối tiếc. Lẽ ra lúc nãy nên liều lĩnh hơn, trực tiếp kéo tên này ra khỏi đường đua có phải xong rồi không? Giờ thì tình thế rối bời cả.
Lúc này, khoảng cách đến điểm cuối chỉ còn khoảng một vòng.
Vạn Phong đã tăng tốc thì không thể chậm lại được nữa, anh sải bước đuổi theo cái mục tiêu cuối cùng là Đường Trang. Khoảng 20 mét sau, anh đã xuất hiện phía sau Đường Trang.
Anh không muốn cho Đường Trang bất kỳ cơ hội nào nữa, cứ để Đường Trang nhìn đèn sau của mình mà thôi.
Đường Trang vẫn đang cắm đầu cắm cổ chạy, bỗng một luồng gió lướt qua bên cạnh, tiếp theo liền nghe được một giọng nói: “Đồ ngốc, chạy nhanh lên!”
Đường Trang vừa nhìn thấy liền tức điên lên.
Tên khốn đó lại như gió lướt qua bên cạnh anh ta, ung dung chạy lên phía trước. Tốc độ đó chắc chắn là tốc độ chạy nước rút.
Mấy tên vô dụng kia lại không chặn được tên này!
Đường Trang lập tức bắt đầu tăng tốc. Mặc dù bây giờ còn cách vạch nước rút gần một vòng, nhưng anh ta không thể chờ đợi thêm. Nếu cứ chờ, tên khốn đó sẽ về nhất mất.
Đường Trang hất cẳng, điên cuồng đuổi theo. Thế nhưng, chuyện kỳ lạ đã xảy ra, trong quá trình truy đuổi anh ta không những không rút ngắn được khoảng cách mà ngược lại, khoảng cách với đối phương càng ngày càng lớn.
Đường Trang là người đứng nhất hạng mục 3000m cấp huyện ở ba huyện phía Bắc vào mùa xuân năm nay, nhưng lúc này lại tuyệt vọng nhìn cái kẻ đáng ghét kia một mình cưỡi ngựa tuyệt trần, bỏ xa anh ta hơn 100 mét khi lao qua điểm cuối.
Khắp sân trường rộn rã một mảnh vui mừng.
Hứa Bân thì vênh váo nhìn Lý Quang đang ngây người như phỗng: “Ha ha, đội thể thao thì có gì đặc biệt chứ, chẳng phải cũng bị anh đây đánh bại hết sao!”
Toàn bộ sân thi đấu đều náo nhiệt như ong vỡ tổ.
“Một đám vận động viên thể thao mà không chạy hơn được một học sinh bình thường!”
“Người này là ai vậy? Sao nhìn quen mắt thế nhỉ? Hình như là cái tên bán kem đó mà.” Có người nhận ra Vạn Phong.
“Trời ạ, không ngờ cái tên mồm mép dẻo quẹo bán kem này lại có thể chạy khỏe đến thế! Cái này có phải do đi bán kem mà ra không?”
So với sự náo nhiệt trên thao trường, Trương Húc Thiều lại mặt xám như tro. Nửa giờ trước, ông ta còn nói với Lý Dịch rằng chỉ cần tùy tiện kéo một học sinh của mình ra cũng có thể bỏ xa Vạn Phong cả vòng. Mười mấy phút trước, ông ta còn huênh hoang rằng dù cho tên đó có đuổi kịp vận động viên thể thao cuối cùng của ông ta đi chăng nữa thì cũng coi như thua.
Thế nhưng bây giờ, người ta không những vượt qua người cuối cùng, mà còn quét sạch cả đội thể thao, hơn nữa còn bỏ xa con át chủ bài của đội thể thao của ông ta hơn 100 mét khi về đích.
Thằng này sao mà chạy khỏe thế? Lẽ nào nó có ba lá phổi à?
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.