(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1114: Que tăm đánh sói
Sau khi các thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II đổ bộ xuống chiến trường, lực lượng hạm đội của hai bên lại một lần nữa đảo ngược tình thế.
Cộng hòa Thiên Hà có 2 chiếc thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II, 81 chiếc Tuần dương chiến hạm cấp Venator, số lượng phi đội chiến đấu cơ đạt đến con số đáng sợ hơn 18.000 chiếc!
Trong khi đó, Đệ Tứ Văn Minh có một chiếc chiến hạm cấp Titan Ankylon, còn lại 104 chiếc Tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught, 20 chiếc Tuần dương chiến hạm cấp Kol, 9 chiếc Tuần dương chiến hạm cấp Dunov, 12 chiếc Tuần dương hạm hạng nặng tên lửa cấp Martha, 5 chiếc Hàng không mẫu hạm cấp Sova và 3 chiếc Thiết giáp hạm cấp Lucrehulk.
Thoạt nhìn, hạm đội Đệ Tứ Văn Minh chiếm ưu thế tuyệt đối, nhưng thực tế lại không phải vậy.
Bởi vì 81 chiếc Tuần dương chiến hạm cấp Venator của Cộng hòa Thiên Hà trên thực tế đều là các chiến hạm hàng không, số lượng phi đội chiến đấu cơ của chúng đạt đến con số kinh hoàng hơn 18.000 chiếc!
Ngược lại, số lượng chiến đấu cơ của Đệ Tứ Văn Minh, sau một loạt các trận công phòng và oanh tạc trên hành tinh Eriadu, chỉ còn lại hơn 4.000 chiếc, trong đó một nửa là robot điều khiển Vultures.
Thực tế, nếu Đường Kiêu không bí mật thực hiện kế hoạch tái sinh tại Đệ Tứ Văn Minh, giúp nhiều phi công chiến đấu cơ có cơ hội chuyển dịch ý thức để sống lại, thì giờ đây số lượng phi công của Đệ Tứ Văn Minh đã sớm bị tiêu hao hoàn toàn rồi!
Kể từ khi chiến tranh bùng nổ cho đến nay, số phi công chiến đấu cơ của Đệ Tứ Văn Minh hy sinh đã vượt quá 30.000 người, đây là kết quả của việc Đệ Tứ Văn Minh sử dụng một lượng lớn robot điều khiển Vultures để bổ sung vào tiền tuyến. Tổn thất chiến đấu cơ chỉ là thứ yếu, mất mát phi công mới thực sự là điều chí mạng.
Hiện tại, Đệ Tứ Văn Minh có tổng cộng hơn 30 học viện phi công, nhưng số lượng phi công được cung cấp hàng năm không vượt quá 6.000 người, hoàn toàn không thể bù đắp nổi mức tiêu hao của chiến tranh.
Đặc biệt là phi công, các học viện phi công và học viện hải quân, những thứ này đều dựa vào sự tích lũy, vào nền tảng vững chắc, chứ không phải chỉ cần đổ một ít tài chính vào là có thể xây dựng xong ngay lập tức.
Về nền tảng, Đệ Tứ Văn Minh thực sự còn kém xa.
May mắn thay có kế hoạch tái sinh, nếu không Đệ Tứ Văn Minh chỉ có thể dựa vào robot điều khiển Vultures để duy trì tuyến chiến đấu cơ của mình, và kết quả sẽ là một thảm họa.
Bởi vậy, thực chất việc Cộng hòa Thiên Hà hiện nay đã bắt đầu ph���n công trên các mặt trận và chiếm được ưu thế nhất định, nguyên nhân lớn nhất vẫn nằm ở ưu thế kỹ thuật chiến hạm.
Tuần dương chiến hạm cấp Venator, với tư cách là một chiến hạm hàng không, có khả năng chiến đấu vượt trội hơn các cấp Hiigara, Munificent và Kháng Lệnh giả, tuy không bằng cấp Kol và Rendili nhưng cũng không có sự khác biệt về bản chất. Tuy nhiên, nếu tính đến việc nó mang theo hơn 400 chiếc chiến đấu cơ, thì những loại chiến hạm kể trên đều không thể đánh bại được cấp Venator.
Xét cho cùng, đây vẫn là sự thể hiện kép của ưu thế kỹ thuật và nền tảng căn cơ. Nếu một chiếc tuần dương chiến hạm của ngươi không thể đánh lại một chiếc hàng không mẫu hạm của đối phương, thì đó chắc chắn là vấn đề kỹ thuật của chính ngươi. Còn việc người ta có thể mang theo 400 chiếc chiến đấu cơ trên một chiến hạm mà vẫn nhét đầy các khu vực thay ca phi công, đó là vấn đề về nền tảng.
Hỏa lực của Tuần dương chiến hạm cấp Kol, nói một cách nghiêm túc, hoàn toàn có thể tiêu diệt cấp Venator trong một trận đối đầu trực diện. Tuy nhiên, yếu tố không chắc chắn lớn nhất chính là tốc độ đạn hiện tại của pháo điện từ siêu vật chất; ở khoảng cách xa, nó không thể đảm bảo trúng mục tiêu.
Chính vì vậy, trong đợt cải cách quân sự lần này, Tuần dương chiến hạm cấp Cự Thú được trang bị pháo trục năng lượng Yamato Cannon đã nhận được sự ưu ái. Bởi lẽ, trong các cuộc giao chiến quy mô nhỏ trước đây, đã chứng minh rằng chỉ cần cấp Venator dám đối pháo với cấp Cự Thú, thì kết cục chắc chắn là tàu chìm người vong!
Lăng Lương cho hạm đội phe mình rút lui về quỹ đạo bên ngoài hành tinh Eriadu chính là vì lý do này.
Bởi vì quân tiếp viện của Cộng hòa Thiên Hà không chỉ mang đến một lượng lớn chiến đấu cơ, mà còn cả hai chiếc thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II! Điều này đã tạo áp lực cực lớn cho Huyền Vũ Hào.
Hạm đội Cộng hòa Thiên Hà không hề có ý định buông tha Đệ Tứ Văn Minh. Sau khi phá hủy nhà xưởng vũ trụ mà Đệ Tứ Văn Minh đã xây dựng gần hành tinh Tarastra số năm trong các trận công phòng trước đây, đại quân của họ đã áp sát và thẳng tiến đến hành tinh Eriadu số bốn!
...
"Thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II... trông thật khó coi như một kẻ gù lưng, có thêm thông tin gì không?" Trong trung tâm chỉ huy của Huyền Vũ Hào, Tướng quân Lăng Lương hỏi Cục Tình báo.
Lời nàng nói quả không sai, bởi vì so với thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả hình sợi dài, cấp Chỉ Huy Giả II có thêm một cấu trúc mái vòm tròn rõ rệt ở phía trên, nên trông thực sự rất giống một người lưng gù (Chú thích 1).
"Hiện tại, Cục Tình báo chúng ta vẫn chưa nhận được thông tin liên quan đến các cuộc thử nghiệm bay hoặc thử bắn, đồng thời thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II trước đây cũng chưa từng tham gia chiến đấu thực tế. Thế nhưng... chỉ là ở một vài kỹ sư đóng tàu của xưởng đóng tàu Kuat Propulsion, chúng tôi đã nghe được một nhận định như thế này..." Một quan chức Cục Tình báo nói.
"Nhận định gì?"
"Có người nói rằng, trong các cuộc mô phỏng chiến đấu, phải cần khoảng 3 chiếc khu trục hạm hạng nhẹ cấp Kháng Lệnh giả mới có thể đối kháng với 1 chiếc Tuần dương chiến hạm cấp Venator. Còn thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II, thì có thể đối kháng với 1.000 chiếc khu trục hạm cấp Kháng Lệnh giả..." Quan chức Cục Tình báo nói.
"Có luận điểm cụ thể nào để chứng minh cho kết luận phóng đại này không?" Lăng Lương cau mày, nàng hoàn toàn không tán thành lời giải thích rõ ràng là phóng đại này.
"Có ạ. Công suất cực đại của động cơ cấp Chỉ Huy Giả II cao hơn công suất tối đa của cấp Venator gần 200 lần..." Quan chức Cục Tình báo nói, "So với điều đó, công suất cực đại của Huyền Vũ Hào vào khoảng 13.42 x 10^26 W, tức là gấp hơn 400 lần cấp Venator. Chỉ thuần túy so sánh về mặt số liệu, đối phương hoàn toàn có khả năng phá hủy Huyền Vũ Hào, và xét theo hướng đi của hạm đội Cộng hòa, họ cũng thực sự tính toán như vậy."
"Được rồi, vậy trên thực tế thì sao?" Lăng Lương hỏi.
Một nhà khoa học từ Cục Công trình liền trực tiếp tiếp lời: "Trên thực tế, nếu tính theo cấp độ năng lượng, pháo chính ở phía sau của khu trục hạm cấp Kháng Lệnh giả quả thực đã không thể xuyên thủng tấm chắn của thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II. Vì vậy, trong tình huống như vậy, những con số tính toán đều bị thổi phồng quá mức. Tôi còn có thể nói Huyền Vũ Hào của chúng ta có thể kháng cự 10.000 chiếc khu trục hạm cấp Kháng Lệnh giả nữa là, điều đó có ý nghĩa gì sao? Vì vậy, trên thực tế, tôi kiến nghị tướng quân ngài có thể trực tiếp lái Huyền Vũ Hào lao thẳng vào mặt bọn chúng."
"Huyền Vũ Hào thật sự có thể kháng cự 10.000 chiếc khu trục hạm cấp Kháng Lệnh giả sao?"
"Chắc chắn là không thể rồi, đó là tận 10.000 chiếc cơ mà!" Nhà khoa học của Cục Công trình trả lời một cách dứt khoát.
"Khấu trừ một tháng cung cấp cà phê chưa giao của hắn, và chỉ cho đồ ăn chay cho ba bữa." Lăng Lương không chút biểu cảm quay đầu nói với robot chiến thuật dòng T.
"Rõ!" Trong nhiều trường hợp, robot chiến thuật dòng T làm trợ lý sĩ quan vẫn rất hữu dụng.
...
Cùng lúc đó, trên thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II Rosana, kỳ hạm của hạm đội Cộng hòa Thiên Hà.
"Thưa tướng quân, máy tính chiến thuật của chúng ta đã thực hiện hơn 4.000 lần mô phỏng, dù đã nhận được viện binh, khả năng hạm đội ta giành chiến thắng trước hạm đội của phe ly khai vẫn thấp hơn 20%..." Một sĩ quan tham mưu bước tới nói.
"Vậy trong những trường hợp chiến thắng, là thông qua phương thức nào?" Thượng tướng Theoster hỏi.
"Thông qua việc di chuyển cơ động trên diện rộng, khiến Huyền Vũ Hào của đối phương không thể phủ lớp bảo vệ lên tất cả các chiến hạm..." Quan tham mưu nói.
"Kết quả như vậy rõ ràng là chưa đủ. Nếu chúng ta tập trung sức mạnh của hai chiếc thiết giáp hạm cấp Chỉ Huy Giả II để trực tiếp tấn công thẳng vào thân Huyền Vũ Hào thì sao?" Theoster hỏi.
"Chúng tôi đã thử rồi, rất khó. Đối phương cực kỳ chú trọng việc duy trì đội hình của Huyền Vũ Hào, gần như không thể tạo ra cơ hội tấn công chớp nhoáng để tiêu diệt chỉ huy như vậy." Quan tham mưu nói.
Theoster nhìn về phía bản đồ sao toàn ảnh, nơi hạm đội của phe ly khai đang triển khai đội hình phòng ngự hình cầu, và cau mày.
(Chú thích 1: Chiến hạm cấp Chỉ Huy Giả II chỉ từng xuất hiện trong các tiểu thuyết chiến tranh vũ trụ hoặc tài liệu dạng văn bản, do đó không có hình ảnh. Hơn nữa, trên thân chiến hạm có thêm cấu trúc mái vòm như một cái lưng gù, câu nói này là miêu tả duy nhất có thể tìm thấy về ngoại hình của nó.)
Độc quyền biên dịch thuộc về truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ chính chủ.