(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 112: The Kig-Yar hải tặc
"À, việc này ta làm được, ta rất thành thạo. Ta đã làm việc ở bộ phận quản lý sản xuất và bộ phận khai thác mỏ hơn mười năm rồi." Tosh nói.
"Thế nhưng!" Đường Kiêu đổi chủ đề, "Ở giai đoạn hiện tại, ông chỉ có thể làm việc từ xa. Ông sẽ kiêm nhiệm hạm trưởng tuần dương hạm Răng Sắt, nhưng không cần chịu trách nhiệm cụ thể về việc chỉ huy. Ta sẽ sắp xếp cho ông một vị phó hạm trưởng cấp tinh anh, hắn xuất thân là hải tặc vũ trụ, mọi hành động tác chiến đều do hắn phụ trách, ông chỉ cần đưa ra ý kiến khi cần thiết là được."
Tosh thở dài, "Không có lựa chọn nào khác sao?"
"Không có lựa chọn nào khác. Nhưng ta có thể hứa hẹn, trong vòng ba năm, ông sẽ rời chiếc tuần dương hạm này, chuyên tâm phụ trách công tác hậu cần sản xuất." Đường Kiêu nói.
"Nhưng ta thật sự không muốn làm hải tặc đâu, cái này nguy hiểm lắm..." Tosh vẫn không muốn, "Hay là ngài cứ đưa ta trở lại trạng thái ngủ đông đi."
Nhân tài đã đến tay làm sao có thể để tuột mất, Đường Kiêu vội vàng nói: "Ông đừng vội, tuy đây là hoạt động hải tặc, nhưng cơ bản không có nguy hiểm gì. Chủ yếu là giúp một đại lão hắc bang làm trợ thủ, dọn dẹp một vài kẻ lọt lưới mà thôi."
"Thế nhưng..." Tosh vẫn còn chút do dự.
Đường Kiêu tiến đến vỗ vai ông ta, lời lẽ thâm sâu nói: "Ông biết không, tiên sinh Tosh. Hiện tại nền văn minh cấp bốn đang phát triển với tốc độ chóng mặt, hầu như mỗi ngày đều có những biến đổi long trời lở đất. Tiếp theo chúng ta còn có thể đưa vào mười triệu người máy từ những nơi khác để làm lao công. Trong tình huống như vậy, sự thay thế nhân tài rất nhanh chóng. Ông xem ông cũng đã 53 tuổi rồi, việc học hỏi những điều mới chắc chắn sẽ chậm. Chi bằng trước tiên hãy lợi dụng kinh nghiệm của mình để tích lũy một chút thâm niên công tác, sau đó ta mới tiện sắp xếp ông vào những vị trí then chốt hơn."
Tosh suy nghĩ một chút, ngẩng đầu hỏi: "Chắc chắn không nguy hiểm chứ?"
"Tuyệt đối không nguy hiểm!" Đường Kiêu khẳng định trả lời.
"Được rồi, vậy ta có thể gặp vị phó hạm trưởng này của ta không?" Tosh rốt cuộc chịu nhượng bộ.
"Ha ha! Không thành vấn đề. Đầu não, gọi Bouca và nhóm người bọn họ tới đây." Đường Kiêu căn dặn.
Chỉ chốc lát sau, cửa văn phòng mở ra, một đám người bước vào.
Vừa nhìn thấy đám người kia, Tosh liền run rẩy, không khỏi lùi lại hai bước.
Bởi vì người bước vào không phải loài người,
Mà là một đám người ngoài hành tinh! Bọn chúng vóc dáng cực kỳ gầy gò, có hai chân dài ngoẵng ngược, tay chân đều chỉ có ba ngón, móng tay sắc nhọn lạ thường. Hơn nữa, miệng của bọn chúng nhô ra phía trước, hơi giống mỏ chim nhưng lại đầy răng nanh, nhìn qua hệt như loài khủng long hình chim thời viễn cổ.
"Chuyện này... Cái này... Cái này..." Tosh không phải chưa từng thấy người ngoài hành tinh, thế nhưng một đám người ngoài hành tinh đáng sợ đến vậy thì đúng là lần đầu tiên ông ta nhìn thấy.
"Người quản lý! Đây là Bouca! Ta muốn tiền đây?! Giết người giết người! Oa gạt!" Kẻ cầm đầu đám người ngoài hành tinh có làn da đen và vảy, trông càng thêm dữ tợn đáng sợ, liền hướng về phía Đường Kiêu mà kêu to.
Đường Kiêu lạnh lùng nhìn hơn mười người ngoài hành tinh này, nhưng không vội trả lời.
The Kig-Yar, một thành viên của Covenant trong Halo, được những người tiên phong đặt tên là Perosus Latrunculus, có nghĩa là "những tên cướp đáng ghét". Bọn chúng bản tính hung tàn, xảo trá, trong quân đội Covenant, chúng là những bia đỡ đạn cấp thấp hơn, chủ yếu đảm nhiệm vai trò lính xung kích và xạ thủ bắn tỉa.
Hơn nữa, vì bản năng săn mồi, bọn chúng sở hữu giác quan và thị lực cực kỳ nhạy bén. Chỉ cần được huấn luyện một chút, chúng sẽ trở thành một sự tồn tại vô cùng đau đầu trên chiến trường. Thậm chí có thể huấn luyện bọn chúng lái máy bay, trên thực tế, bọn chúng quả thật rất thích hợp để lái chiến đấu cơ làm hải tặc.
Chỉ có điều, The Kig-Yar dã tính khó thuần, khát máu cuồng bạo, xuôi gió thì đánh, ngược gió thì chạy, rất khó sử dụng làm quân chính quy. Lúc này, dùng bọn chúng làm hải tặc hẳn là lựa chọn tốt nhất. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, những kẻ này có chết cũng chẳng ai đau lòng.
Đường Kiêu trước đó đã phát hiện, trong số những người đang ngủ đông có rất nhiều chủng tộc không phải loài người, nhưng số lượng không nhiều, đại thể chỉ vài chục hoặc hơn trăm cá thể. Trong khi đó, trong các phôi thai đông lạnh lại có rất nhiều cá thể và mẫu gen.
Trong số nhân viên ngủ đông có 50 cá thể The Kig-Yar, trong đó chỉ có một cá thể là tinh anh, đó là Bouca. Sở dĩ Bouca thuộc tầng lớp tinh anh là vì trí lực của hắn dù sao cũng bình thường một chút, còn những The Kig-Yar khác cơ bản đều là một đám cuồng chiến và kẻ điên.
Hơn nữa, cho dù như vậy, những kẻ có thể nằm trong danh sách ngủ đông của mẫu hạm chắc chắn là những tinh anh trong bộ tộc của chúng. Nói cách khác, tiềm lực của chủng tộc này cũng chỉ đến thế.
Sở dĩ mẫu hạm lại có chủng tộc này, Đường Kiêu phỏng chừng những người sáng tạo mẫu hạm cũng có cùng suy nghĩ như hắn hiện tại —— làm mấy việc bẩn thỉu, dùng xong thì vứt bỏ. Vì vậy, Đường Kiêu liền dứt khoát đánh thức toàn bộ bọn chúng. Điều kiện để bọn chúng thức tỉnh cũng đơn giản, chỉ cần được giết người, cướp bóc là được.
Nhìn thấy Đường Kiêu không đáp lại, những The Kig-Yar kia có vẻ hơi cáu kỉnh, thế nhưng khi ánh mắt Đường Kiêu lướt qua, bọn chúng lập tức im bặt.
"Tosh chính là quan chỉ huy của các ngươi. Mệnh lệnh của hắn các ngươi nhất định phải vô điều kiện tuân theo." Đường Kiêu chỉ vào Tosh nói.
"Bouca không muốn quan chỉ huy! Đặc biệt là loài người yếu ớt!" Bouca gào lên.
Ánh mắt Đường Kiêu lạnh lẽo, hắn vung tay lên, nguyên lực vô hình liền nhấc bổng Bouca lên, bóp chặt lấy cổ hắn. Bouca liều mạng giãy giụa nhưng hoàn toàn vô ích. Ngay sau đó, Đường Kiêu hất tay, Bouca "oành" một tiếng bị ném văng ra ngoài, đập mạnh vào cánh cửa.
Khi hắn lần thứ hai bò dậy, ánh mắt nhìn Đường Kiêu đã tràn ngập sợ hãi.
"Nghe lời ta, những gì các ngươi muốn đều có thể thỏa mãn. Nhưng nếu không nghe lời, các ngươi sẽ chết ngay lập tức." Vẻ mặt Đường Kiêu dần trở nên dữ tợn.
Bouca lùi lại mấy bước, sau đó khom lưng nằm rạp trên mặt đất. Thấy hành động của hắn, hơn mười The Kig-Yar khác cũng vội vàng làm theo, đây là cách bọn chúng biểu thị sự thần phục.
"Các ngươi sẽ theo tuần dương hạm Răng Sắt hoạt động, đến Tatooine. Một chữ thôi, cướp! Trọng điểm cướp phi thuyền của Gadura người Hutt, những thứ khác tiện thể lấy luôn." Đường Kiêu nói, "Mã nhận diện ta sẽ lưu vào máy chủ của tuần dương hạm."
"Vâng..." Bouca cung kính đáp lại, sau đó dẫn theo đồng bọn của mình rời đi.
"Ta... thật sự phải làm việc cùng đám người ngoài hành tinh này sao?" Tosh đã bắt đầu có chút hoài nghi nhân sinh. Ông ta không ngờ rằng những kẻ sẽ hợp tác với mình lại là một đám người ngoài hành tinh cùng hung cực ác như vậy.
Đường Kiêu cười cười nói: "Thuyền viên trên tuần dương hạm đều là loài người, còn những The Kig-Yar này chuyên môn phụ trách làm việc bẩn. Tất cả những chuyện cần ra mặt, giết người cướp của, đều giao cho bọn chúng làm. Còn ông, chủ yếu là giúp ta quản lý tốt công tác chế tạo khu trục hạm hạng nhẹ cấp Báo Thù, sau đó vào thời điểm thích hợp chỉ điểm một chút, đừng để bọn chúng vượt quá giới hạn là được."
Tosh thở dài trả lời: "Được rồi, vậy ta thử xem. Nói rõ trước, ngài đừng làm quá đáng đó quản lý, thân thể ta đây không chịu nổi giày vò đâu."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.