(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1255: Quân quản chính phủ
Không ngăn được! Căn bản không ngăn được!
Dù cho Cục Tình báo Cộng hòa Ngân Hà đã bố trí một số lượng lớn nhân viên tình báo trên hành tinh Rendili, nhưng vẫn không thể ngăn cản hành tinh này rơi vào hỗn loạn.
Bởi vì trước đó, mọi ánh mắt đều tập trung vào thị trưởng thành phố thủ phủ Kiều Căn, Daman - Lopez. Đồng thời, trong số những quan chức cấp cao có hành vi kỳ quái này, ông ta cũng là người để lộ sơ hở sớm nhất và đạt được tiến triển mang tính đột phá sớm nhất.
Vì vậy, rất nhiều nhân viên tình báo đã tập trung vào phía Daman - Lopez, tìm kiếm manh mối gần ông ta, và trong quá trình này cũng phải chịu tổn thất nặng nề.
Thành quả đương nhiên là có. Việc phát hiện vấn đề trong các chất thải của Daman - Lopez chính là kết quả có được sau khi tập trung một lượng lớn nhân lực và vật lực.
Thế nhưng, kết quả đó lại là lúc những quan chức cấp cao khác ở các khu vực khác đột nhiên điên cuồng tự phanh phui, số lượng nhân viên tình báo được bố trí ở những nơi đó căn bản không đủ!
Đồng thời, đây cũng là kết quả của một sự sắp đặt có chủ ý nhắm vào những người không hề hay biết. Cùng lúc những quan chức cấp cao này hành động, xung quanh họ đã có rất nhiều thợ săn tiền thưởng, sát thủ và đặc vụ tình báo của Văn Minh thứ Tư được gia tộc Uurlan thuê.
Sau khi gia tộc Uurlan bắt đầu tiếp xúc với Đường Kiêu, các đặc vụ của Văn Minh thứ Tư cũng lần lượt tiến vào hành tinh Rendili.
Khi các nhân viên tình báo của Cộng hòa vội vã bắt đầu hành động, động thái của họ lập tức bị những thợ săn tiền thưởng và đặc vụ ẩn nấp trong bóng tối, chờ lệnh, nắm bắt. Kết quả tự nhiên không cần nói cũng biết.
Trong số những người hiếu kỳ đang xem náo nhiệt, thường thì có người đột nhiên bị bàn tay đen bịt miệng kéo đi, hoặc thậm chí bị cắt cổ ngay lập tức! Thế nhưng, những hành động này rất nhanh bị sự hỗn loạn lớn hơn che giấu.
Đương nhiên, muốn biến một hành tinh với sáu trăm tỷ dân cư thành hỗn loạn hoàn toàn là điều không thể thành công. Dù cho đến nay đã có hàng trăm quan chức cấp cao cùng số lượng lớn tay chân dưới quyền họ bắt đầu hành động, nhưng sự hỗn loạn gây ra dù sao vẫn còn hạn chế.
Thế nhưng… đây chỉ là sự khởi đầu!
Mục đích thực sự của việc các quan chức cấp cao này tự phanh phui không phải để gây ra hỗn loạn lớn, mà là để khuấy động dư luận! Khi họ lần lượt phơi bày những bằng chứng về sự tham nhũng giữa mình và Cộng hòa Ngân Hà, hình ảnh của Cộng hòa Ngân Hà trong mắt toàn bộ dân chúng hành tinh Rendili gần như sụp đổ ngay lập tức.
Trong vài năm gần đây, đặc biệt là hai năm kể từ khi chiến tranh bùng nổ, tình hình của hành tinh Rendili có thể nói là ngày càng suy thoái. Rendili, từng là trung tâm công nghiệp của Thiên Hà, giờ đây đã sớm bị Kuat vượt qua. Việc Công ty Động lực Vũ trụ Rendili không nhận được các đơn đặt hàng quân sự chỉ là một biểu tượng, nhưng kéo theo đó là toàn bộ chuỗi sản xuất công nghiệp, cùng vô số nhà máy, công ty và người lao động.
Trước đây, các nhân viên tình báo của Cộng hòa Ngân Hà đã đổ lỗi cho sự tiêu điều này đều do sự hủ bại và vô năng của Công ty Động lực Vũ trụ Rendili. Đương nhiên, những gì họ nói cũng không sai, bởi vì Công ty Động lực Vũ trụ Rendili, với gia tộc Uurlan đứng đầu, quả thực rất hủ bại và vô năng.
Dân chúng cần, kỳ thực chỉ là một nơi để trút bầu tâm sự mà thôi.
Tuy nhiên hiện tại, Darth - Martha cũng sử dụng phương thức tương tự để phản công.
Hắn lợi dụng những người bị thay đổi trong khoang chữa bệnh phục sinh, mạnh mẽ đảo chiều dư luận, hất một gáo nước bẩn hôi thối nóng hổi thẳng lên đầu Cộng hòa Ngân Hà.
Dân chúng hành tinh Rendili cảm thấy bị lừa dối, nhất thời xôn xao!
Mà tác dụng của những người này chỉ dừng lại ở việc khuấy động dư luận ư?
Không! Sự tồn tại của những người này cũng đồng thời tiến hành một cuộc sàng lọc!
Đúng như Darth - Martha đã từng nói ban đầu, Công ty Động lực Vũ trụ Rendili đã không còn người đáng tin cậy. Lời này không phải tuyệt đối, bởi vì một số người ở tầng trung hoặc tầng đáy, những người không có khả năng tự quyết vận mệnh, có rất nhiều người gắn bó chặt chẽ với Công ty Động lực Vũ trụ Rendili.
Có thể cả gia đình họ đều làm việc cho Rendili, có thể họ nắm giữ cổ phần của các công ty dưới trướng Rendili, có thể họ có đầu tư. Họ thân bất do kỷ, nhất định phải đi theo Rendili, chỉ là họ không thể ảnh hưởng đến đại cục.
Thế nhưng, có những người bị thay đổi này thì lại khác… Bởi vì những người này, có thể hoàn toàn tin tưởng!
Cũng giống như khi bạn chơi trò Xếp Cừu, mặc dù ở màn thứ hai các mẫu hình phức tạp khó phân biệt, rất khó vượt qua. Nhưng nếu bạn loại bỏ một loại mẫu hình nào đó, tình hình sẽ lập tức trở nên thông thoáng, cực kỳ rõ ràng, việc vượt qua trở thành chuyện cực kỳ dễ dàng.
Thế là, sau khi các quan chức cấp cao bị thay đổi này khuấy động dư luận, họ cũng ngay lập tức bắt đầu bước hành động tiếp theo.
Và vào lúc này, đã đến lượt Công ty Động lực Vũ trụ Rendili, đến lượt gia tộc Uurlan lên sân khấu!
Bengila - Uurlan lập tức công khai phát biểu. Dưới sự điều khiển của Công ty Động lực Vũ trụ Rendili, tất cả các phương tiện truyền thông trên hành tinh đều trực tiếp tại chỗ. Không chỉ vậy, một số phương tiện truyền thông khác trong lãnh thổ Cộng hòa Ngân Hà cũng nối tiếp theo dõi, buổi phát biểu này gần như trở thành một buổi tường thuật trực tiếp toàn Thiên Hà!
Trong bài diễn văn, Bengila - Uurlan kịch liệt lên án tội ác của Cộng hòa Ngân Hà.
Bao gồm việc xâm nhập bí mật vào hành tinh Rendili, thao túng chính quyền hành tinh, kích động làn sóng phản đối trên hành tinh, đồng thời thao túng tài chính và quân đội của Cộng hòa, âm mưu lật đổ Công ty Động lực Vũ trụ Rendili, chia cắt tài sản của họ cho Xưởng Đóng Tàu Động lực Kuat.
Không chỉ vậy, Bengila - Uurlan còn trực tiếp chỉ ra rằng cuộc chiến tranh này chính là do Nghị trưởng Sheev - Palpatine một tay sắp đặt! Mục đích chính là thông qua cuộc chiến tranh này để loại bỏ những kẻ dị giáo, vũ trang hóa và quân sự hóa Cộng hòa Ngân Hà một lần nữa, sau đó mưu đồ đoạt lấy quyền lực tối cao của Cộng hòa.
Cuối cùng, ông ta tuyên bố rằng Công ty Động lực Vũ trụ Rendili tuyệt đối sẽ không khuất phục, sẽ cùng chống lại Cộng hòa Ngân Hà và Nghị trưởng Palpatine đến cùng.
Công ty Động lực Vũ trụ Rendili và hành tinh Rendili sẽ chính thức rút khỏi Cộng hòa Ngân Hà, tuyên bố trung lập!
Cùng lúc Bengila - Uurlan đọc diễn văn, gia tộc Uurlan cũng thực sự bắt đầu hành động!
Nền tảng vững chắc 25.000 năm của Công ty Động lực Vũ trụ Rendili được phơi bày hoàn toàn!
Các cơ quan trị an trên hành tinh gần như cùng lúc đứng lên hưởng ứng. Rất nhiều quân cảnh đổ ra đường, bắt đầu kiểm soát đường phố và tuyến đường, tuyên bố hành tinh Rendili bước vào tình trạng giới nghiêm kéo dài ba ngày.
Các trường học đồng loạt đóng cửa, giam giữ tất cả học sinh trong trường, sau đó phát các tài liệu đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, yêu cầu học sinh tập trung học tập. Nội dung học tập cơ bản chính là bài diễn thuyết lần này của Bengila - Uurlan, chống lại Cộng hòa Ngân Hà.
Các phương tiện truyền thông ngừng tất cả các chương trình khác, tất cả các kênh đều phát đi phát lại bài diễn thuyết này. Không chỉ vậy, rất nhiều xã luận, bình luận, bản tin cũng ồ ạt xuất hiện, từ nhiều góc độ khác nhau ủng hộ quyết định của Bengila - Uurlan.
Trên mạng toàn tức của hành tinh, việc kiểm soát thông tin cũng bắt đầu được tiến hành nghiêm ngặt. Tất cả bình luận trên mạng đều trải qua sàng lọc, hơn nữa các công ty quan hệ công chúng và đội quân dư luận đều được điều động, khiến dư luận trên mạng cũng thể hiện trạng thái nghiêng về một phía.
Đồng thời, các ngành công nghiệp liên quan đến dân sinh cũng cố gắng hết sức duy trì sự ổn định xã hội trên hành tinh.
Trong suốt hơn hai mươi lăm nghìn năm qua, Công ty Động lực Vũ trụ Rendili đã sớm có vô số liên hệ với các ngành nghề trên hành tinh, mọi nơi đều gắn bó với họ.
Trong tình huống như vậy, mặc dù vẫn có rất nhiều dân chúng không đồng ý việc cắt đứt hoàn toàn với Cộng hòa Ngân Hà một cách đột ngột như vậy, thế nhưng với sự chuẩn bị dư luận trước đó, cùng với phong cách hành động của Công ty Động lực Vũ trụ Rendili, đã khiến những tiếng nói phản đối tạm thời bị trấn áp.
Công ty Động lực Vũ trụ Rendili muốn trong thời gian ngắn, biến việc tách rời khỏi Cộng hòa Ngân Hà thành sự thật không thể lay chuyển!
Có lẽ kết quả này sẽ khiến kinh tế hành tinh Rendili phải chịu một đòn hủy diệt, nhưng đây là điều tất nhiên. Chỉ cần vượt qua giai đoạn này, họ sẽ có nhiều cơ hội hơn để dần dần phục hồi.
Sau đó, Bengila - Uurlan bắt đầu một hành động cực kỳ quan trọng – ông ta tuyên bố thành lập chính phủ quân quản lâm thời trên hành tinh Rendili!
Ông ta thu mua một số tổ chức lính đánh thuê trên hành tinh, kết hợp họ với các lực lượng trị an, sau khi phân phát rất nhiều vũ khí đã chuẩn bị sẵn, chính thức thành lập Quân Phòng vệ Hành tinh Rendili, cũng là lực lượng lục quân chính thức đầu tiên trên hành tinh.
Sau khi lục quân được thành lập, rất nhiều binh lính chưa kịp thay trang phục cảnh sát trị an cũ đã lập tức bắt đầu chiếm đóng các trung tâm hành chính của các thành phố lớn trên hành tinh.
Ở rất nhiều nơi đã bùng nổ giao tranh ác liệt, nhưng cũng có rất nhiều trung tâm hành chính của các thành phố trực tiếp tuyên bố gia nhập. Trong đó bao gồm rất nhiều thành phố có các quan chức cấp cao đã bị thay đổi.
Với những thành phố này làm gương, một số phe trung lập và phe lưỡng lự nhìn thấy cục diện như vậy, cũng theo đó đưa ra lựa chọn.
Sau đó, lấy những thành phố tuyên bố ủng hộ làm trụ cột, Bengila - Uurlan bắt đầu xây dựng một tổ chức chính phủ quân quản mới. Tổ chức chính phủ này lấy một số thân tín do ông ta bồi dưỡng làm nòng cốt, đồng thời, còn có sự tham gia của rất nhiều quan chức cấp cao mà trước đó còn tự phanh phui tài liệu đen của mình.
Những quan chức cấp cao này đồng loạt bày tỏ rằng, mặc dù tội lỗi của mình chồng chất, thế nhưng vào thời khắc mang tính lịch sử này, họ vẫn nhất định phải đứng ra, hiệp trợ hành tinh vượt qua khó khăn.
Đồng thời, họ hứa hẹn rằng, một khi hành tinh vượt qua khó khăn, chính phủ quân quản chắc chắn sẽ giải tán, và khi đó, họ cũng sẽ thản nhiên chịu trách nhiệm cho những tội lỗi mình từng gây ra.
Những người này vốn là những người giữ vị trí cao, có sự gia nhập của họ, chính phủ quân quản mà Bengila - Uurlan thành lập dù sao cũng vững chắc hơn nhiều.
Hành tinh Rendili, gần như chỉ sau một đêm đã thay đổi hoàn toàn cục diện!
…
“Lập tức báo cáo tình hình hành tinh Rendili lên Nghị trưởng bệ hạ và Bộ Tư lệnh Chiến lược Tối cao! Lập tức điện lệnh cho Thuyền trưởng Jessy - Darling, Tư lệnh Hạm đội Phòng vệ Hành tinh Rendili, yêu cầu ông ta lập tức dẫn hạm đội tiếp quản hành tinh Rendili!” Ngay khi nhận được tin tức, Bộ trưởng Cục Tình báo Cộng hòa, Armand - Isard, đã lập tức phản ứng.
Tình hình thay đổi nhanh đến mức này, hoàn toàn nằm ngoài mọi dự đoán của Armand!
Ông ta căn bản không ngờ, một ngày trước họ còn đang băn khoăn về hành vi kỳ lạ của các quan chức cấp cao kia rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, vậy mà vào buổi tối hôm đó, hành tinh Rendili đã trực tiếp thay đổi hoàn toàn cục diện!
“Bengila - Uurlan… Rốt cuộc ai đã cho ngươi lá gan lớn đến vậy!” Armand - Isard nghiến răng nghiến lợi tức giận mắng vào khoảng không.
“Thưa Bộ trưởng! Thuyền trưởng Jessy - Darling trả lời rằng, trước khi nhận được chỉ thị đích thân của Nghị trưởng Cộng hòa Ngân Hà, ông ta từ chối cho phép Hạm đội Phòng vệ Hành tinh thực hiện bất kỳ hành động nào!” Một nhân viên tình báo đến báo cáo.
“Khốn nạn!” Armand đấm một quyền lên bàn, nhưng rất nhanh ông ta liền sắp xếp lại suy nghĩ, nói: “Án binh bất động cũng được, nhưng ít nhất phải yêu cầu ông ta đảm bảo hạm đội vẫn nằm dưới sự kiểm soát trung thành của ông ta! Tuyệt đối không thể để Bengila - Uurlan kiểm soát hạm đội này! Đúng rồi, chúng ta còn có nhân sự trên Hạm đội Phòng vệ Hành tinh không?”
“Vẫn còn.”
“Hãy bảo họ chuẩn bị sẵn sàng kế hoạch khẩn cấp, khi cần thiết, hãy khống chế Jessy - Darling, ép buộc tiếp quản hạm đội!” Armand nói.
“Rõ!”
Armand dừng lại một chút, cau mày hỏi: “Bộ Tư lệnh Chiến lược Tối cao và Nghị trưởng bệ hạ vẫn chưa trả lời sao?”
“Bộ Tư lệnh Chiến lược Tối cao đang họp thảo luận, phía Nghị trưởng bệ hạ không có bất kỳ hồi âm nào.” Nhân viên tình báo trả lời, “Thế nhưng tôi nhận được tin tức từ Đoàn Hiệp sĩ Jedi, nói rằng Đại sư Yoda đang đích thân đến hành tinh Rendili.”
“Đại sư Yoda? Đích thân đi ư?” Vẻ mặt Armand - Isard trở nên nghiêm nghị. Ông ta cảm thấy chuyện này, dường như có rất nhiều điều mà ông ta căn bản không biết.
…
Bên ngoài quỹ đạo hành tinh Rendili, Hạm đội Phòng vệ Hành tinh Rendili.
“Ta ủy thác cho ngươi, chỉ có một việc duy nhất – kiểm soát Hạm đội Phòng vệ Hành tinh Rendili.” Trong liên lạc, giọng nói méo mó của Darth Sidious truyền đến.
Arden Lyn nghiêng người tựa vào một thùng hàng trong khoang chứa, giơ cánh tay phải máy móc của cô lên, bộ đàm được lắp đặt trên cánh tay máy, trò chuyện vô cùng tiện lợi. Cô liếc nhìn Darth Sidious ẩn hiện trong bóng tối qua hình ảnh ba chiều, lạnh lùng nói: “Ngươi nói thì dễ dàng, vậy ngươi nói cho ta biết ta phải làm sao để kiểm soát hạm đội này? Người đáng chết đó đã bị giết trong cuộc bạo loạn lần trước.”
“Bengila - Uurlan dám trực tiếp tuyên bố thành lập chính phủ quân quản như vậy, hắn chắc chắn có chỗ dựa! Nếu hắn không chắc chắn kiểm soát được hạm đội phòng vệ hành tinh, hắn chắc chắn sẽ không đi bước này! Nhưng hiện tại, ngươi nhất định phải xác nhận, rốt cuộc hắn muốn xử lý hạm đội này như thế nào!” Giọng điệu của Darth Sidious ẩn chứa sự phẫn nộ.
“Ngay cả ngươi cũng không biết, ngươi muốn ta làm sao đi điều tra?” Arden Lyn khinh thường hừ một tiếng, “Đối với ta mà nói, nơi đây vẫn là một thế giới xa lạ, một thời đại xa lạ. Mà ngươi lại cứ thế mà gào thét chỉ đạo ta?”
“Đừng quên! Chỉ có ta mới có thể hồi sinh chồng ngươi, Xendor! Đây là thỏa thuận giữa chúng ta! Nếu ngươi mặc kệ Công ty Động lực Vũ trụ Rendili cứ thế tách rời khỏi Cộng hòa, vậy ta đảm bảo ngươi vĩnh viễn không bao giờ gặp lại hắn!” Darth Sidious gầm gừ.
Arden Lyn chán ghét liếc nhìn hắn, nhưng vẫn nhượng bộ, nói: “Được rồi được rồi, ta sẽ theo dõi chặt chẽ Thuyền trưởng Jessy - Darling. Bất quá nếu ta nói, ngươi tốt nhất vẫn nên trực tiếp phái hạm đội của các ngươi đến đây.”
“Đây không phải chuyện ngươi cần bận tâm.” Darth Sidious bỏ lại câu nói đó, ngắt liên lạc.
Arden Lyn khẽ càu nhàu, tháo bộ đàm trên cánh tay, tiện tay đội chiếc mũ quân đội lên đầu – thân phận hoạt động của cô trên chiến hạm là một kỹ sư cơ khí.
Cô đi về phía khu vực nhà chứa máy bay, chuẩn bị lái phi thuyền con thoi, lấy danh nghĩa bảo trì máy móc để đến soái hạm của Hạm đội Phòng vệ Hành tinh. Phía soái hạm, đương nhiên cũng có nhân viên tình báo phía Cộng hòa đến phối hợp hành động của cô.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, hệ thống phát thanh trên hành lang chiến hạm đột nhiên vang lên!
(Tất cả nhân viên chú ý! Tất cả nhân viên chú ý! Chiến hạm lập tức tiến vào tình trạng sẵn sàng chiến đấu cấp một! Tất cả mọi người trở về vị trí làm việc, động cơ chiến hạm bắt đầu khởi động, dừng mọi liên lạc với bên ngoài và việc máy bay cất cánh! Tất cả liên lạc phi pháp và hoạt động cất cánh đều sẽ bị bắt giữ hoặc thậm chí bị bắn hạ! Lặp lại…)
“Khốn nạn! Tên Jessy - Darling này thật sự muốn làm gì đó!” Arden Lyn ngay lập tức phản ứng lại.
Mọi bản quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.