(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1547: Tatooine cư dân
Vòng ngoài Ngân Hà Hệ, biên giới không gian Hutt, hành tinh Tatooine.
Gần ngoại ô Mos Eisley có một nông trại chống ẩm, đây là loại nông trại được xây dựng đặc biệt để phù hợp với khí hậu đặc trưng của hành tinh Tatooine. Trên hành tinh Tatooine, mỗi khi mặt trời lặn, một lớp sương mù sẽ bao phủ xuống. Lớp sương mù này chứa nhiều hơi nước, vì vậy cư dân trên hành tinh sẽ sử dụng một số thiết bị để thu thập chúng, sau đó dùng để tưới tiêu và trồng trọt cây nông nghiệp.
Các chuyên gia phán đoán rằng lớp sương mù này rất có khả năng là dạng nước ngầm được hình thành trên hành tinh Tatooine, cũng chính nhờ sự tồn tại của nó mà sự sống trên hành tinh Tatooine mới có thể tồn tại và phát triển.
Khi hệ sao đôi của Tatooine dần dần nhô lên trên đường chân trời, hành tinh Tatooine lại một lần nữa đón chào một ngày nắng nóng.
"Hắc! Hắc! Hắc!" Theo tiếng hô có nhịp điệu, một chàng trai trẻ tuổi tràn đầy sức sống đang luyện quyền bên ngoài nông trại chống ẩm.
Hắn có làn da màu vàng, đôi mắt đen láy, mái tóc đen nhánh cắt ngắn. Vẻ mặt kiên nghị, trông vừa phóng khoáng vừa tuấn tú.
Hắn tập trung cao độ luyện quyền, cho đến khi toàn thân đẫm mồ hôi và trên mặt đất cũng loang lổ một vũng mồ hôi. Lúc này, hắn mới dừng lại, đón lấy vầng dương đang tỏa ra sức nóng gay gắt, ngồi thiền trên mặt đất, bắt đầu minh tưởng.
Một lúc lâu sau, từ xa một vệt bụi mù cuồn cuộn nổi lên, chỉ thấy một chiếc mô tô bay tốc độ cao đang lao tới.
Chàng thanh niên trẻ thở dài, mở mắt.
Chiếc mô tô bay với dáng vẻ gần như hoang dã, lướt ngang qua, rồi dừng lại. Vô số cát bụi bị cuốn lên, ùa vào mặt. Nhưng chàng thanh niên trẻ chỉ vung tay lên, trong nháy mắt xuất ra hơn trăm quyền, theo thế quyền của hắn, một bức bình phong vô hình lập tức ngăn cách tất cả cát bụi ở bên ngoài.
Một người mặc áo khoác nhảy xuống khỏi mô tô. Sau khi xuống xe, nàng ném chiếc áo khoác đầy bụi đi, để lộ khuôn mặt xinh đẹp nhưng tràn đầy anh khí, cùng vóc dáng quyến rũ với những đường cong mê hoặc. Điều đáng chú ý là cánh tay phải của nàng bị chém đứt ngang vai, được thay thế bằng một cánh tay robot.
"Này ~~ không tệ lắm, Kinh Phương! Có tiến bộ đấy!" Người phụ nữ loạng choạng, chân đứng không vững, lập tức nghiêng ngả đổ về phía Kinh Phương.
Kinh Phương ngửi thấy mùi rượu nồng nặc trên người người phụ nữ này, chau mày, nhưng vẫn đưa tay ra đỡ lấy nàng. Không ngờ, nàng ta đột nhiên bước hụt chân, tưởng chừng đã mất thăng bằng hoàn toàn nhưng lại vững vàng đứng dậy ngay lập tức.
"Ta đã nói rất nhiều lần rồi, Arden Lyn. Uống rượu thì được, nhưng đừng uống quá chén, càng không nên qua đêm ở quán bar... Nếu lỡ xảy ra đánh nhau, sức mạnh của cô rất dễ bị bại lộ." Kinh Phương nghiêm túc nói.
"Ta đây là 'quý tộc' Mặt tối Thần Lực mà! Dù cho bại lộ, vị nghị trưởng đáng kính kia còn không kịp mời chào ta nữa là! Đúng là ngươi, tại sao theo ta huấn luyện lâu như vậy rồi mà ngươi vẫn là Mặt sáng Thần Lực? Mà này! Ngươi nên gọi ta... Sư phụ!" Arden Lyn lắc lắc ngón tay.
"Ta không có một vị sư phụ nát rượu, chờ cô tỉnh rượu rồi hẵng nói." Kinh Phương đáp.
"Cứ như ngươi thế này thì làm sao tìm được bạn gái chứ, Kinh Phương..." Arden Lyn cũng không rõ là cố ý nói lời say, hay thật sự không kiềm chế được miệng lưỡi.
"Ta không cần bạn gái." Kinh Phương nghiêm túc nói.
"Vậy ra ngươi quả nhiên là có ý đồ với sư phụ của ngươi à? Ta có chồng rồi đó! Dù cho hắn đã mất hơn hai vạn năm rồi..." Arden Lyn cười khà khà.
Kinh Phương ôm trán thở dài, nói: "Vào nhà vệ sinh nôn sạch sẽ rồi về phòng nghỉ ngơi đi. Tỉnh táo lại rồi hẵng đến quán bar. Ta sẽ chuẩn bị ít đồ ăn cho cô."
"Đừng mà! Ăn uống gì chứ, đàn ông đàn ang... Trước tiên đi kiếm ít tiền thưởng về đây đã!" Arden Lyn phẹt một tiếng, vỗ một tờ giấy đã đóng dấu lên ngực Kinh Phương.
Kinh Phương nhận tờ giấy đã đóng dấu, xem nội dung bên trên một chút, vô cùng cạn lời nói: "Thời đại nào rồi mà cô còn in nội dung ủy thác ra giấy thế này? Không sợ lộ bí mật à? Với lại... cô tìm máy in ở đâu ra vậy?"
"Hơn hai vạn năm trước, khi chúng ta nhận ủy thác cũng là như thế đó. Không chỉ phải in ra, mà chất lượng in còn vô cùng tinh xảo. Nhận được nhiệm vụ, phập một tiếng, một con dao găm sẽ được cắm lên tờ giấy này, đại diện cho việc người đó chắc chắn phải chết!" Arden Lyn cười nói.
"Cô hẳn phải biết ta không giết người." Kinh Phương lắc đầu.
"Vì sao không giết người? Bởi vì ngươi là Jedi Knight à? Nhưng Jedi Knight Đoàn đâu? Ở nơi nào chứ? Ha ha ha ha ha!" Arden Lyn vừa nói vừa cười phá lên, "Ngươi biết vì sao ta vẫn uống rượu ở bên ngoài thế này không? Ta rõ ràng đang ăn mừng sự sụp đổ của Jedi Knight Đoàn mà! Ha ha ha ha!"
"Chỉ cần ta còn đứng ở đây, Jedi Knight Đoàn tuyệt đối sẽ không tiêu vong!" Kinh Phương kiên quyết như đinh đóng cột nói.
"Vậy thì Jedi Knight, cứu lấy người phụ nữ đáng thương sắp chết đói trước mặt ngươi đi..." Arden Lyn lung lay thân thể, không biết rốt cuộc đã uống bao nhiêu mà đứng cũng không vững, "Ngươi xem này... Đây đã là ủy thác phù hợp nhất mà ta có thể tìm thấy rồi —— một thủ lĩnh của bộ lạc người Tusken. Nếu muốn ngươi đi làm những ủy thác ám sát thật sự, e rằng ngươi còn chẳng có gan ra tay, ha ha ha!"
"Cô bảo ta đi giao hàng, chạy việc vặt đều được, nhưng ta không muốn giết người." Kinh Phương nói.
"Giao hàng vặt ư? Ha ha ha a..." Arden Lyn cười khẩy, "Ngay cả ta, kẻ đã ngủ hơn hai vạn năm, một lão già cổ hủ, cũng biết ở nơi như thế này, đa số ủy thác chỉ là giết người, giết người, và giết người! Ngươi còn muốn đi giao hàng vặt ư? Để ngươi chạy khắp Mos Eisley, ngươi kiếm được nổi 20 Uppi Uppi tiền không?"
Kinh Phương im lặng không nói.
"Được rồi, nhóm người Tusken này đang tấn công khắp các nông trại chống ẩm xung quanh, tiêu diệt thủ lĩnh của chúng cũng là vì dân trừ hại." Arden Lyn nói, "Ngươi không giết hắn, sẽ có càng nhiều nông dân bị hắn giết chết. Tự lựa chọn đi."
Nói xong, Arden Lyn cũng không muốn chờ hắn trả lời, tự mình loạng choạng đi vào trong phòng. Kết quả, vừa đi tới cửa, một cơn say ập đến, nàng "oa" một tiếng, nôn hết những thứ sặc sỡ trong bụng ra ngoài, một mùi rượu lên men nồng nặc lập tức tràn ngập khắp nơi.
...
Chiếc mô tô bay tốc độ cao lao vút trên sa mạc vàng óng của Tatooine. Đây cũng là một đặc điểm lớn của Tatooine —— bởi vì cát đất ở đây giàu nguyên tố nột, nên dưới ánh nắng mặt trời chiếu rọi, nó hiện ra màu vàng.
Nếu không tính đến khí hậu sa mạc và các sinh vật sa mạc cực kỳ đáng sợ ở đây, thì phong cảnh nơi đây thực ra vô cùng tuyệt đẹp.
Kinh Phương lái mô tô bay vội vã đi tới nơi cần đến, tâm trạng của hắn cũng vô cùng nặng nề.
Không phải vì hắn sắp phải thực hiện ủy thác giết người này, mà là bởi vì... Jedi Knight Đoàn.
Đúng vậy, Jedi Knight Đoàn đã kết thúc. Kẻ phản bội Anakin Skywalker đã tự mình tuyên bố Lệnh 66, sau đó tự mình dẫn binh phá hủy Jedi Knight Đoàn!
PS: Nữ sư phụ xinh đẹp, sứ mệnh nặng nề, năng lực độc nhất vô nhị, tính cách lạc quan tích cực, cùng với tiềm năng thiên phú vô hạn... Thực ra đây mới là hình mẫu nhân vật chính truyền thống nhất đó! Loại như Đường Kiêu, chỉ xứng làm một BOSS, không chết vì nói nhiều thì cũng chết vì tình tiết câu chuyện mà thôi.
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.