(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1567: Dooku VS Windu (trung)
Toàn bộ khoang chỉ huy trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng như tờ, chỉ còn lại mùi máu tanh ngày một nồng đậm hơn.
Bá tước Dooku vận giáp chiến màu đen, khoác áo choàng đỏ đen, chậm rãi bước vào từ cánh cửa lớn vẫn đang chảy ra từng dòng kim loại nóng chảy. Hắn lướt mắt nhìn những thi thể nằm ngổn ngang khắp khoang chỉ huy, lạnh lùng cất lời: “Những đứa trẻ đáng thương, ta có thể cảm nhận rõ ràng nỗi sợ hãi vô tận từ sâu thẳm tâm hồn chúng... Đại sư Windu, ngài quả là một sự tồn tại khiến người ta phải khiếp sợ.”
Nhìn những thi thể ngã gục trên mặt đất, đầu bị chính vũ khí của mình đâm xuyên, máu tuôn lênh láng, gương mặt vẫn còn vương nỗi sợ hãi tột cùng ngay cả khi lìa đời, trong giọng Bá tước Dooku tràn ngập sự châm biếm.
“Ta cũng nên cảm tạ ngươi, đã khiến những kẻ hèn nhát chỉ muốn trốn tránh trách nhiệm, chỉ muốn rời khỏi nơi này để làm đào binh, có thể chết trên chiến trường.” Mace Windu chẳng hề ngoảnh đầu lại, chỉ giữ nguyên tư thế nhập định, thản nhiên nói.
“Có lẽ nơi trở về của chúng vốn không nên là chiến trường chăng?” Bá tước Dooku chậm rãi tiến tới. Hắn không hề rút ra Thần Kiếm Ánh Sáng của mình, chỉ chắp tay sau lưng, ung dung đứng tại chỗ. “Ngươi đã lừa gạt toàn bộ Quân đoàn Hệ thống số 2, hơn một triệu người, cùng ngươi ra đây chịu chết. Ta quả thực không tài nào tưởng tượng nổi, một hành động đê hèn vô sỉ như vậy, lại có thể xảy ra với một thành viên của Đoàn Kỵ Sĩ Jedi.”
“So với việc ám toán toàn bộ Dòng dõi Sith trong ngân hà, thì vẫn còn kém xa lắm. Nhưng giờ khắc này cũng không muộn, ta sẽ tận diệt tất cả các ngươi! Từng tên một!” Mace Windu nghiến răng nghiến lợi nói, bất cứ ai cũng có thể nghe thấy sát khí đáng sợ, uy nghiêm chứa trong giọng nói của hắn.
“Nhưng rõ ràng là, ngươi giờ đây cũng chỉ còn biết nói suông thôi.” Bá tước Dooku cười lạnh đáp. “Khi ngươi còn nắm trong tay Quân đoàn Hệ thống số 2 mà vẫn thảm bại như thế, huống hồ nay đã như chó nhà có tang thế này?”
“Ngươi cho rằng, ngươi đã thắng ư?” Khóe miệng Mace Windu khẽ nhếch.
Một giây sau, tấm cửa kim loại vỡ nát vừa bị đá bay, rồi lại bị Thần Lực của hắn giữ vững giữa không trung, nhanh như chớp bay ngược trở lại, trực tiếp đập thẳng về phía Bá tước Dooku!
Thế nhưng, chỉ thấy một vệt huyết quang lóe lên, tấm cửa kim loại vỡ nát kia liền bị chém làm đôi!
Rầm! Rầm! Hai mảnh cửa kim loại bị chém đứt rơi xuống đất, chẳng hề làm Bá tước Dooku tổn thương dù chỉ một chút. Mà Bá tước Dooku chỉ đứng yên t���i chỗ, ngay cả một ngón tay cũng không nhúc nhích.
Người Zabrak da vàng, Savage Opress với gương mặt dữ tợn đứng trước Bá tước Dooku. Vừa rồi chính là trong khoảnh khắc ấy, hắn đã chợt lóe đến, một kiếm chém đứt cánh cửa!
Thế nhưng, giờ đây trước mắt, bóng dáng Mace Windu đã biến mất!
Cùng lúc đó, hai người áo đen đứng phía sau Bá tước Dooku cũng đồng thời rút ra Thần Kiếm Ánh Sáng đỏ như máu từ bên hông và chém thẳng về phía sau!
Vụt! Vụt! Hai đạo kiếm quang đỏ như máu chợt lóe!
Thế nhưng trong khoảnh khắc ấy, thứ nhanh hơn lại là một đạo Du Long ánh tím!
Dù là lấy một chọi hai, kiếm quang màu tím vẫn dễ dàng vượt qua hai đạo Thần Kiếm Ánh Sáng đỏ như máu kia, thời gian dường như ngưng đọng lại trong khoảnh khắc đó...
Cánh tay cầm Thần Kiếm Ánh Sáng cùng với chuôi kiếm kim loại của Thần Kiếm Ánh Sáng đồng thời rơi xuống đất. Theo đó rơi xuống, còn có hai cái đầu — cho đến tận giây phút cuối cùng, trên mặt chúng vẫn vương vẻ không thể tin nổi.
Từ khoảnh khắc Mace Windu đẩy ngược tấm cửa kim loại trở lại, đến Savage xuất thủ, rồi đến khi Windu vòng ra sau lưng Bá tước Dooku, ung dung chém giết hai tên bảo tiêu. Chuỗi sự việc xảy ra chớp nhoáng như điện xẹt lửa lòe này, khiến Bá tước Dooku vốn chiếm ưu thế tuyệt đối về nhân số, giờ khắc này cục diện đã chẳng còn sáng sủa nữa.
Mace Windu cũng không thừa thắng xông lên, hắn biết, hai kẻ còn lại, mới là đại địch thực sự!
Hắn liếc mắt nhìn hai cái đầu trên đất một cái, châm biếm nói: “A, Đại sư Valarie, còn có Đại sư Katis, đã lâu không gặp rồi. Không ngờ các你們 chạy trốn được Lệnh 66, nhưng rốt cuộc vẫn không thể thoát khỏi bàn tay ta đây! Chỉ có thể nói, khi còn ở Đoàn Kỵ Sĩ Jedi, các ngươi vẫn là học nghệ chưa tinh, khi ta giảng dạy kiếm thuật, không nên làm kẻ đào ngũ.”
“Hãy giết hắn, sau đó ta sẽ chỉ dạy ngươi Hắc Ám Chi Đạo chân chính! Ngươi, sẽ trở thành một trong những nhân vật mạnh mẽ bậc nhất ngân hà này.” Bá tước Dooku vẫn chưa rút kiếm, vẫn giữ nguyên tư thế chắp tay sau lưng. Hắn vốn chẳng hề để ý đến Mace Windu, mà lại nói với Savage Opress.
Gầm! ! ! Savage Opress phát ra một tiếng gầm thét, vung vẩy song lưỡi Thần Kiếm Ánh Sáng xông tới dữ dội!
Trong khoảnh khắc, hai đạo kiếm ảnh đỏ và tím lập tức đan xen vào nhau. Mace Windu và Savage Opress giao chiến, tốc độ vung vẩy Thần Kiếm Ánh Sáng của cả hai nhanh đến mức ngay cả người thường cũng khó lòng nhìn rõ bằng mắt thường!
Savage gầm thét điên cuồng. Thân thể hắn đã được cường hóa cực kỳ mạnh mẽ qua phép thuật Thần Lực Hắc Ám của Thủ lĩnh Talzin. Lớp giáp dày cộm trên người thậm chí có thể chống đỡ được Thần Kiếm Ánh Sáng. Kỹ năng của hắn cực kỳ thô kệch, nhưng sức mạnh lại lớn đến kinh người. Mỗi lần Thần Kiếm Ánh Sáng vung lên, giữa kiếm quang thậm chí có thể cảm nhận được Thần Lực đều chấn động theo!
Một thân thể cường tráng thuần túy đến thế, một Thần Lực mạnh mẽ thuần túy đến thế, ngay cả Đại sư Windu cũng phải kinh ngạc.
Hắn có thể nhìn ra, người Zabrak trước mắt này không hề trải qua huấn luyện hệ thống dài hạn, chắc hẳn chỉ từng trải qua huấn luyện tập trung ngắn hạn. Nhưng cho dù vậy, hắn dựa vào sức mạnh thuần túy ấy, lại có thể đạt đến trình độ hiện tại!
Có thể nói ngay cả trong Đoàn Kỵ Sĩ Jedi năm xưa, những Đại sư Jedi có thể chiến thắng người Zabrak mang sức mạnh dã thú này cũng đã đếm trên đầu ngón tay!
(Trong nguyên tác, Savage chỉ trải qua huấn luyện địa ngục ngắn hạn, thậm chí có thể giết chết Adi Gallia, một trong các thành viên Hội đồng Jedi, có thể thấy được phần nào thực lực cùng thiên phú phi phàm của hắn.)
Thế nhưng, đối thủ hiện tại của Savage, lại là Đại sư Windu! Một sự tồn tại có trình độ kiếm thuật thuộc hàng số một, số hai trong ngân hà này!
Thần Kiếm Ánh Sáng màu tím trong tay, thức kiếm pháp thứ bảy Vaapad đã hoàn toàn khai triển, kiếm pháp của Đại sư Windu có thể nói là cuồng bạo! Vaapad vốn là dùng sự phẫn nộ trong lòng để phát huy sức công phá mạnh mẽ hơn, mà giờ đây, trong tay Mace Windu đã hoàn toàn từ bỏ ánh sáng, sa vào Mặt Tối, thì càng giống như một Cuồng Chiến Sĩ đang giao chiến!
Mace Windu đối mặt Savage Opress, lại trực tiếp lựa chọn đối đầu chính diện! Mặc dù sức mạnh cơ thể của hắn còn kém xa Savage, thế nhưng Thần Lực mạnh mẽ hơn cùng kiếm pháp siêu việt hơn của hắn đã hoàn toàn bù đắp được điểm yếu này.
Cả hai không kiêng dè gì mà giao chiến trong khoang chỉ huy, khiến buồng lái chính tiên tiến của chiếc Chiến Hạm Hộ Vệ Venator này bị chém nát tan hoang, điện quang bắn tung tóe.
Vừa rồi, tấm cửa kim loại nặng nề kia càng bị cả hai coi như vũ khí, dùng Thần Lực điều khiển để đập phá lẫn nhau. Quả thực không còn cách nào khác, với sức mạnh Thần Lực của hai người họ, tấm cửa kim loại nặng hàng tấn này đúng là một món vũ khí vô cùng thích hợp, có thể giúp họ vừa không ngừng giao chiến bằng Thần Kiếm Ánh Sáng, vừa dùng nó để quấy nhiễu hành động của đối phương.
Dưới sự tranh đoạt của hai cỗ Thần Lực cực kỳ cường đại, tấm cửa kim loại kia đã bị vặn vẹo thành một đống sắt vụn!
Savage điên cuồng gầm lên lao tới, song lưỡi Thần Kiếm Ánh Sáng của hắn xoay tròn với tốc độ cao như cánh quạt. Lưỡi kiếm chém xuống mặt đất kim loại, lên đài điều khiển, nhiệt độ cực cao tức thì làm tan chảy những vật thể này. Mà dòng kim loại nóng chảy ấy lại bị Thần Kiếm Ánh Sáng xoay tròn cuốn lên, tựa như một cơn lốc kim loại cuộn thẳng đến!
Thế nhưng Mace Windu đã nhìn thấu tất cả những điều này! Điểm phá nát! Một kỹ năng cực kỳ khó khăn và cao thâm trong Thần Lực! Thông qua tu luyện Điểm phá nát, Đại sư Windu đã nhìn thấu cái Điểm phá nát của Savage!
Thần Kiếm Ánh Sáng màu tím tức khắc đâm ra!
Thế nhưng một giây sau, một đạo Thần Kiếm Ánh Sáng đỏ như máu khác lại cực kỳ chuẩn xác, điểm trúng vào Thần Kiếm Ánh Sáng đang lao tới của Windu!
Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mong độc giả hữu duyên ghi nhớ.