(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1608: Trí mạng đàn ong
Hạm đội hai bên di chuyển với tốc độ cực kỳ nhanh chóng, nhưng những phi cơ chiến đấu của họ cất cánh còn nhanh hơn.
Khi chiến hạm hai bên còn cách nhau một phút ánh sáng, vô số phi cơ chiến đấu đã lao vào quần chiến!
Và chính lúc này, các phi công chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà mới nhận ra kẻ thù mà h��� đang đối mặt là gì!
Đó là một đám mây đen khổng lồ che kín bầu trời!
Vô số Drone cỡ nhỏ ùn ùn kéo đến như một đàn ong, dày đặc đến nỗi dường như không còn khe hở. Thế nhưng, khi những khẩu pháo phòng không bắn tới, những Drone này lại có thể lập tức né tránh, cứ như thể trong đám mây đen đột nhiên xuất hiện một khoảng trống theo hướng đạn pháo phòng không bay đến vậy.
Chứng kiến cảnh tượng ấy, tất cả các chỉ huy cấp cao của Cộng hòa Ngân Hà, bao gồm cả Gideon Tarkin, đều hoàn toàn ngây người. Bởi vì động tác như vậy đã chứng tỏ hệ thống điều khiển đường bay của những Drone này xuất sắc đến nhường nào!
Cần biết rằng, sở dĩ những Drone này có thể né tránh hỏa lực phòng không là bởi vì hạm mẹ của chúng đã cung cấp cho chúng dữ liệu hướng xoay của các tháp pháo trong hạm đội Cộng hòa Ngân Hà.
Đây là một công trình cực kỳ đồ sộ, bởi vì trong toàn bộ hạm đội Cộng hòa Ngân Hà có hơn một nghìn khẩu tháp pháo, và những tháp pháo này đều không ngừng xoay chuyển, chiến hạm cũng liên tục di chuyển. Để né tránh hỏa lực, nhất định phải phán đoán được khẩu pháo nào đang xoay hướng tạo ra mối đe dọa cho Drone của mình, sau đó truyền đạt cho Drone góc bắn của tháp pháo đó để Drone bắt đầu né tránh.
Ngay cả việc né tránh cũng không hề đơn giản, bằng không với số lượng Drone lớn như vậy và màn lưới hỏa lực phòng không dày đặc đến thế, một khi né sai hướng thì chắc chắn sẽ bị nổ tung thành từng mảnh.
Vì vậy, trước đây, hầu hết Drone đều sử dụng trí tuệ nhân tạo để tự xử lý vấn đề này, nói trắng ra là biến Drone thành robot, đó cũng là nguyên nhân ra đời của phi cơ người máy Vultures.
Chỉ có điều, vì khả năng chịu tải của phi cơ chiến đấu có hạn, nên trí tuệ nhân tạo trang bị bên trong nhiều lúc không thể xử lý những vấn đề này, khiến cho những phi cơ robot này thể hiện rất cứng nhắc trên chiến trường. So với đó, Cộng hòa Ngân Hà lại chọn phương thức phi công + robot dẫn đường phối hợp, đây lại là mô hình khoa học nhất, sự quyết đoán kịp thời của sinh vật có trí tuệ kết hợp với khả năng xử lý dữ liệu của trí tuệ nhân tạo, đã tạo ra sức chiến đấu áp đảo hoàn toàn các loại phi cơ người máy.
Kể cả các phiên bản cải tiến sau này của phi cơ Wraith thuộc Văn minh thứ Tư cũng đã tham khảo mô hình này. Chỉ có điều các nhà khoa học của Văn minh thứ Tư không tách robot dẫn đường ra độc lập, mà tích hợp vào hệ thống điện tử của phi cơ chiến đấu, tương đương với việc cung cấp cho phi cơ chiến đấu hai bộ hệ thống điều khiển.
Chỉ có như vậy, phi cơ Wraith mới có thể tiếp tục đối kháng với phi cơ chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà.
Chiến tranh, trên thực tế, chính là quá trình hai bên giao chiến học hỏi lẫn nhau, tìm hiểu đối phương, và rồi tàn sát lẫn nhau. Văn minh thứ Tư và Cộng hòa Ngân Hà, trong vô thức, công nghệ nghiên cứu và phát triển của họ đều chịu ảnh hưởng từ đối phương.
Thế nhưng hiện tại, trước mắt các chỉ huy hải quân Cộng hòa Ngân Hà, lại là tư thái bay lượn linh hoạt của hàng vạn chiếc Drone này, không chỉ linh hoạt mà còn khoa học. Đây là chiến lược né tránh được thực hiện bằng cách quy hoạch và tính toán đồng bộ cho hàng vạn cá thể!
Một động tác né tránh đơn giản như vậy cũng đã vượt qua hệ thống điều khiển đường bay của Cộng hòa Ngân Hà ít nhất mười năm!
Đồng thời, động tác như vậy lại do vô số Drone nhỏ bé kia thực hiện!
Những Drone nhỏ bé này không quá hai mét, thậm chí còn không bằng một người có vóc dáng cao lớn. Thân chính của Drone được lắp đặt ở hai bên động cơ, chính giữa có một nòng súng, đây cũng là vũ khí duy nhất. Nòng súng này, so với Drone, thì lại khá lớn. Nhìn tổng thể, loại Drone này trông giống như một chiếc kính thiên văn.
Hơn nữa chúng thực sự rất nhỏ!
Nhỏ bé như vậy mà bay trong vũ trụ, chỉ cần một chút lơ là, cho dù bay đến trước mặt các phi công chiến đấu cũng chưa chắc đã nhìn thấy.
"Quét hình có kết quả chưa? Đây là loại Drone gì?" Gideon Tarkin quay đầu hỏi.
"Thưa Tướng quân! Đã quét hình xong. Đây quả thực là Drone, thế nhưng nhìn từ cấu tạo thì cực kỳ phi khoa học... Động cơ chiếm thể tích quá lớn, không gian dành cho bộ xử lý trung tâm và hệ thống vũ khí rất nhỏ. Liệu một Drone như vậy có thật sự có sức chiến đấu không?" Người lính radar nghi ngờ nói, "Mặt khác, những Drone này đều có phản ứng của tấm chắn, chứng tỏ chúng có hệ thống phòng vệ. Điều này làm sao có thể! Một Drone nhỏ như vậy, làm sao có thể chứa được nhiều hệ thống đến thế?"
"Để phi đội chiến đấu cơ thứ ba sẵn sàng chiến đấu. Một khi tình hình không ổn, lập tức cất cánh!" Gideon Tarkin nhìn chằm chằm màn hình ba chiều, trầm giọng nói.
Trong lúc nói chuyện, chỉ thấy những Drone hình đàn ong kia đột nhiên bắt đầu tăng tốc, tốc độ vừa nãy của chúng vẫn chưa đạt đến cực hạn! Những Drone này trong thời gian ngắn đã tăng tốc lần thứ hai, lao thẳng vào giữa đội hình phi cơ chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà!
Và sau đó, là một cơn ác mộng!
Chỉ thấy vô số Drone hình ong lướt qua với tốc độ cực nhanh, tốc độ và sự linh hoạt đó khiến các phi công chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà hoàn toàn không kịp phản ứng! Ngay khoảnh khắc hai bên lướt qua nhau, từ nòng súng trên thân Drone hình ong liền tức thì phóng ra một luồng tia Plasma.
Luồng tia Plasma này trực tiếp khiến tấm chắn của phi cơ chiến đấu xuất hiện những gợn sóng dữ dội, buồng lái của phi công ngay lập tức bắt đầu báo động! Chưa kịp anh ta phản ứng, chiếc Drone thứ hai, thứ ba đã kéo đến, liên tục ba phát tia Plasma bắn trúng tâm điểm!
Tấm chắn của chiếc V-Wing chiến đấu cơ này tức thì bị quá tải, phi công lúc này mới như choàng tỉnh khỏi giấc mơ, vội vàng đổi hướng rút lui. Nhưng chiếc V-Wing vốn nổi tiếng với sự linh hoạt lại không thể thoát khỏi những Drone này, ba chiếc Drone kia đã hoàn thành chuyển hướng và bay tới lần nữa, trong quá trình bay còn không ngừng lắc lư né tránh, khiến radar hỏa lực của các phi cơ chiến đấu khác không thể khóa mục tiêu.
Ba luồng tia Plasma trực tiếp xuyên thủng buồng lái của chiếc V-Wing chiến đấu cơ này!
Hơn hai vạn chiếc Drone hình ong tàn nhẫn xé toạc đội hình phi cơ chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà, sau đó dựa vào ưu thế số lượng tuyệt đối để cắn xé họ!
Những Drone hình ong này có tốc độ nhanh đến bất ngờ, hỏa lực dữ dội đến bất ngờ, hơn nữa dưới sự kiểm soát của h�� thống điều khiển đường bay cực kỳ tân tiến, tác chiến cũng linh hoạt ngoài sức tưởng tượng.
Ngay khi giao chiến vừa bắt đầu, chúng đã bắn rơi hơn một trăm chiếc phi cơ chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà!
"Nhanh rút lui! Rút lui! A..."
"Không thể khóa mục tiêu! Tôi không thể khóa mục tiêu! Chúng ở khắp mọi nơi!!"
"Đây là Hỏa Kích số ba, tôi không theo kịp chúng! Mục tiêu đã mất!"
"Hỏa Kích số ba! Sau lưng anh! Phía sau!"
"Chúng có tấm chắn! Không thể tiêu diệt! Không thể tiêu diệt!"
Trong kênh liên lạc của phi công tràn ngập những tiếng la hét tuyệt vọng, đối mặt với một đối thủ chưa từng gặp và chưa từng trải qua, các phi công tinh nhuệ của Cộng hòa Ngân Hà hoàn toàn không biết phải làm sao.
Số lượng Drone hình ong cực kỳ khổng lồ, hơn nữa, không tương xứng với hình thể nhỏ bé của chúng, là hỏa lực cực mạnh mà chúng sở hữu. Nòng súng được lắp đặt trên Drone thậm chí có chút không cân đối, nhưng chỉ cần hai, ba phát tia Plasma từ bên trong phóng ra là có thể phá hủy tấm chắn của V-Wing chiến đấu cơ, và chỉ cần một phát là xuyên thủng lớp giáp của chúng!
Đồng thời, bản thân những Drone này còn có hệ thống phòng vệ. Mặc dù tấm chắn này không mạnh mẽ lắm, nhưng cũng gần như có thể chịu được một lần bắn của V-Wing chiến đấu cơ. Tuy nhiên, V-Wing chiến đấu cơ thường sẽ không có cơ hội khai hỏa lần thứ hai, hoặc là bị phá hủy, hoặc là bị Drone hình ong trực tiếp thoát đi.
Điều đáng sợ nhất của những Drone hình ong này vẫn là tốc độ của chúng!
Chỉ cần nhìn động cơ ở hai bên của những Drone này, gần như chiếm hai phần ba thể tích, là có thể biết chúng được thiết kế ưu tiên về tốc độ. Khi những Drone này bay hết tốc lực, gia tốc thậm chí có thể tiếp cận 400G! Đây là tốc độ đáng sợ mà ngay cả phi công Cộng hòa Ngân Hà, dù có trang bị bảo vệ giảm áp tiên tiến nhất, cũng không thể đạt được!
Với tốc độ như vậy, V-Wing chiến đấu cơ căn bản không thể đuổi kịp đối phương. Quyết định chiến đấu hay rút chạy hoàn toàn bị Drone hình ong kiểm soát! Ngay cả khi phóng tên lửa tự hành, Drone bị khóa mục tiêu cũng có thể nhanh chóng thoát ly, tạo cơ hội cho những Drone khác chặn đứng tên lửa đó!
Kết quả như vậy, là một cơn ác mộng!
"Không được rồi! Phi cơ chiến đấu của chúng ta hoàn toàn không phải đối thủ! Rút lui! Cho họ rút về!" Trên cầu hạm kỳ hạm của Cộng hòa Ngân Hà, sĩ quan phụ tá chứng kiến cuộc chiến khốc liệt, đã không còn để ý đến quan hệ cấp trên cấp dưới, anh ta trực tiếp tự mình ra lệnh.
C��n Gideon Tarkin thì đứng đó với sắc mặt tái mét, không hề ngăn cản hành động có thể trực tiếp đưa ra tòa án quân sự của sĩ quan phụ tá mình, ông ngầm đồng ý.
Bởi vì cuộc tàn sát đang diễn ra trước mắt khiến chính ông cũng phần nào kinh hãi tột độ. Thế nhưng với tư cách là chỉ huy tối cao của hạm đội, ông không thể để lộ ra.
"Tất cả đội hình phi cơ chiến đấu rút lui! Trở lại lưới phòng không của hạm đội, không được tùy tiện xuất kích! Làn sóng phi cơ chiến đấu thứ ba lập tức cất cánh, yểm trợ họ rút lui!" Gideon Tarkin cuối cùng cũng truyền đạt mệnh lệnh.
Nhiều chiếc V-Wing chiến đấu cơ hơn cất cánh, bắt đầu yểm hộ đội hình phi cơ chiến đấu đã thất bại thảm hại trong trận giao chiến trước đó.
Và lúc này, dưới sự chỉ huy của Matt Horner, hạm đội Công Quốc Ánh Bình Minh cũng không cho đối phương cơ hội thở dốc. Họ tiếp tục rút ngắn khoảng cách, với cự ly khoảng một phút ánh sáng này, tỷ lệ trúng mục tiêu của các ngọn lao hạt (Particle Lances) từ Battlecruiser cấp Tai Nạn đã đạt đến mức độ đáng sợ!
Các chiến hạm của Cộng hòa Ngân Hà không ngừng bị các ngọn lao hạt đâm trúng, họ chỉ có thể liên tục duy trì cơ động nhanh chóng. Và kết quả là, đội hình hạm đội không ngừng bị quấy rối, đội hình phòng thủ chặt chẽ mà Gideon Tarkin đã bố trí trước đó nhanh chóng bị kéo giãn ra!
Sau khi đội hình phi cơ chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà chịu tổn thất hơn 700 chiếc, cuối cùng cũng rút về được trong vòng phòng không của hạm đội mình. Nhưng điều đó vẫn chưa kết thúc, Drone hình ong không ngừng truy kích, đã ùn ùn kéo đến! Hàng vạn Drone hình ong bắt đầu phát động tấn công vào hạm đội Cộng hòa Ngân Hà!
Chỉ thấy một chiếc Battlecruiser lớp Venator bị hơn một nghìn chiếc Drone vây lấy, xung quanh chiếc chiến hạm này gần như bị hoàn toàn bao phủ bởi vầng sáng phát ra từ vô số tia Plasma. Nếu nhìn bằng mắt thường, dưới ánh sáng chói lòa của các tia xạ, thậm chí không thể nhìn rõ thân chiến hạm!
Hỏa lực phòng thủ tầm gần trên Battlecruiser lớp Venator liên tục khai hỏa, thế nhưng hiệu quả rất ít.
Những Drone hình ong này chỉ cần bị đánh trúng, lập tức tăng hết tốc lực rút lui, ngay sau đó sẽ có nhiều Drone hơn đến lấp vào chỗ trống, căn bản không cho hỏa lực phòng không bên phía Cộng hòa Ngân Hà cơ hội phá hủy hiệu quả!
Và trên thực tế, trừ khi bị hỏa lực tầm xa tăng cường hoặc tên lửa tự hành bắn trúng, hỏa lực phòng thủ tầm gần thông thường căn bản không thể phá hủy Drone hình ong chỉ bằng một đòn!
Ngay khi giao chiến vừa bùng nổ, Gideon Tarkin đã lâm vào tuyệt cảnh!
Ông ta hoàn toàn không ngờ đội hình phi cơ chiến đấu của mình lại thảm bại nhanh đến thế! Cứ như vậy, mọi sắp xếp chiến lược chiến thuật của ông đều bị phá vỡ!
Cho đến nay, binh đoàn phi cơ chiến đấu khổng lồ và tinh nhuệ đó luôn là niềm kiêu hãnh của Cộng hòa Ngân Hà. Vô số học viện phi hành trải khắp Vành đai trong và Khu vực trung tâm của hệ Ngân Hà đã cung cấp vô số phi công ưu tú cho quân đội. Hơn nữa, sau cải cách Ruusan, việc chế tạo và nghiên cứu phát triển các chiến hạm cỡ lớn bị hạn chế, ngược lại, lĩnh vực phi công chiến đấu lại trở thành binh chủng duy trì trình độ t��ơng đối cao trong giai đoạn đó.
Bởi vậy, khi Willix Blissex, lúc đó đang làm việc tại Xưởng đóng tàu động cơ Kuat, thiết kế Battlecruiser lớp Venator, ông cũng đã cân nhắc đầy đủ đến ưu thế này của Cộng hòa Ngân Hà, nên đã biến lớp Venator thành một chiếc hàng không chiến hạm, mà lại có thể chứa được tới 400 chiếc phi cơ vận tải!
Ngay khi lớp Venator trở thành chiến hạm chủ lực của hải quân Cộng hòa Ngân Hà, hầu như mỗi lần điều động đều có hàng vạn phi công ưu tú đi kèm.
Những phi công này cất cánh chiến đấu theo từng nhóm, rất nhiều lúc, số lượng của họ thậm chí có thể so sánh với phi cơ người máy Vultures của Liên Bang Hệ Thống Độc Lập.
Cho đến nay, những binh đoàn phi cơ chiến đấu khổng lồ và tinh nhuệ này luôn là bảo bối chiến thắng của Cộng hòa Ngân Hà. Ngay cả khi Văn minh thứ Tư trước đây giao chiến với Cộng hòa Ngân Hà, dù cho phi cơ Wraith có hệ thống tàng hình và tính năng tác chiến vượt trội hơn nhiều so với phi cơ chiến đấu hạng nhẹ V-19 Torrent của Cộng hòa lúc bấy giờ, nhưng về cơ bản cũng không thể giành được quyền kiểm soát bầu trời.
Đó là bởi vì trong mỗi chiến dịch, số lượng phi công hai bên ít nhất có sự chênh lệch gấp mười lần trở lên!
Mỗi lần chiến đấu, Văn minh thứ Tư đều mang theo số lượng lớn khinh hạm phòng không lớp Garda, hơn nữa trước đây đã rút một tuyến chiến đấu hạm Corvette lớp Shriken / Stilat, vốn chuyên đối phó phi cơ chiến đấu Cộng hòa Ngân Hà. Battlecruiser lớp Kol thì lại được trang bị số lượng lớn cụm súng phòng không. Sở dĩ phải dùng nhiều thủ đoạn như vậy, chính là vì đội quân phi cơ chiến đấu mạnh mẽ của Cộng hòa Ngân Hà.
Và hiện tại, với việc phi cơ chiến đấu V-Wing được đưa vào phục vụ, Cộng hòa Ngân Hà vốn định thông qua loại phi cơ có tính năng ưu việt này để mở rộng thêm ưu thế của mình.
Thế nhưng không ai ngờ được kết quả lại như thế này!!
Gideon Tarkin đã cho cất cánh hai đợt phi cơ chiến đấu, tổng cộng hơn 2600 chiếc, trong đó hơn 1500 chiếc là V-Wing chiến đấu cơ tiên tiến nhất. Lực lượng như vậy lẽ ra có thể dễ dàng tiêu diệt hơn vạn phi cơ người máy Vultures!
Thế nhưng kết quả, lại là đội hình phi cơ chiến đấu của Cộng hòa Ngân Hà tan tác!
Trước mặt những Drone hình ong nhỏ bé kia, đội hình phi cơ chiến đấu mà Cộng hòa Ngân Hà luôn tự hào gần như không còn sức chống trả, chỉ trong chưa đầy nửa giờ sau khi giao chiến, đã chịu tổn thất nặng nề, không thể không rút lui.
Cứ thế, hạm đội của Gideon Tarkin đành phải trực tiếp đối mặt với hàng vạn Drone hình ong kia!
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này do truyen.free biên dịch độc quyền, không nơi nào có được.