(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1795: Infinity-class Supercarrier (thượng)
Hành tinh Sy Myrthian, nguyên bản là một trong những thế giới rèn đúc lớn nhất của hệ ngân hà vòng ngoài. Sở dĩ khi ấy được gọi là thế giới rèn đúc, thực chất là vì thể hiện năng lực sản xuất công nghiệp chủ yếu nhất của hành tinh Sy Myrthian vào thời điểm đó đến từ việc gia công hoặc sản xuất một s�� linh kiện tương đối đơn giản, nhưng sản lượng lại vô cùng lớn.
Hơn mười năm trước, dân số của hành tinh này đã đạt đến 100 triệu. Người Sy Myrthian là một chủng tộc đa dạng, họ có sức mạnh phi thường, thân thể cường tráng, có thể trực tiếp thực hiện một số công việc gia công hạng nặng mà con người căn bản không thể hoàn thành, mà không cần đến sự hỗ trợ của máy móc.
Có thể nói, người Sy Myrthian là những công nhân và kỹ sư bẩm sinh. Nếu so sánh họ với chủng tộc Vasha, vốn cũng nổi tiếng với năng lực công trình công nghiệp mạnh mẽ dưới sự điều hành của Nền Văn Minh Thứ Tư, thì khả năng công trình của người Sy Myrthian có phần kém hơn, nhưng năng lực sáng tạo của họ lại càng thêm xuất chúng.
Nếu ví von, thì người Vasha là những công nhân ưu tú, người Sy Myrthian là những đốc công xuất sắc, còn những người như Givin hay Salarian, chính là các kỹ sư tài ba.
Người Sy Myrthian là một trong những chủng tộc đầu tiên bắt đầu hợp tác với Nền Văn Minh Thứ Tư, ban đầu là dưới sự dẫn dắt của Hego Damask II, và điều này đã thay đổi vận mệnh của họ.
Với sự chuyển giao công nghệ từ Nền Văn Minh Thứ Tư, người Sy Myrthian ngay từ đầu đã đạt được thỏa thuận hợp tác nghiên cứu và phát triển công nghệ dòng Homeworld với Đường Kiêu. Tập đoàn Hàng không Vũ trụ Hiigara, vốn là một trong những công ty con hạng yếu nhất của Tập đoàn Thứ Tư, chính là được thành lập thông qua sự hợp tác này với người Sy Myrthian.
Và tập đoàn này cũng là công ty đầu tiên trong hệ ngân hà, sau cải cách Ruusan, bắt đầu sản xuất những chiếc Battlecruiser cấp độ nhiều km, vượt quá giới hạn của hiệp ước cải cách Ruusan. Đồng thời, hiện tại đã trở thành công ty công nghiệp lớn nhất trên hành tinh Sy Myrthian.
Tập đoàn Hàng không Vũ trụ Hiigara chủ yếu sản xuất các chiến hạm dòng Homeworld như Battlecruiser cấp Hiigara, cùng với Tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Revelations, Khu trục hạm lớp Revenge.
Tuy nhiên, nhiều thiết kế chiến hạm mà Đường Kiêu giao cho họ ban đầu đã lỗi thời, ví dụ như Battlecruiser cấp Hiigara đã ngừng sản xuất. Hiện nay, tập đoàn này chủ yếu sản xuất phi cơ tàng hình, H��ng không mẫu hạm Drone lớp Puppet, Hộ vệ hạm lớp Pulsar và các chiến hạm hạng hai khác cho hạm đội hộ tống.
Đồng thời, do năng lực sản xuất dư thừa, Tập đoàn Hàng không Vũ trụ Hiigara còn chủ yếu tiếp nhận việc gia công chế tạo Battlecruiser cấp Cự Thú từ phía Công nghiệp Nặng Terran. Bởi lẽ, hiện tại trong hải quân của Công quốc Bình Minh, Battlecruiser cấp Cự Thú dài 1350 mét là chiến hạm chủ lực tiêu tốn nhiều giờ công nhất để chế tạo.
Ngoài ra, Tập đoàn Hàng không Vũ trụ Hiigara hiện cũng đang chuẩn bị nâng cấp và hiện đại hóa các chiến hạm hiện có. Thời gian hoàn thành kế hoạch nâng cấp này chủ yếu phụ thuộc vào thời điểm phát hành của (Homeworld 3).
Do đó, hiện tại hành tinh Sy Myrthian đã hoàn toàn thoát khỏi vị thế của một xưởng gia công linh kiện như trước, đã nắm giữ hệ thống công nghiệp hoàn chỉnh, có thể tự chủ chế tạo các loại chiến hạm cỡ lớn.
Xung quanh hành tinh này đã xây dựng hơn một trăm ụ tàu cho hạm đội chủ lực cùng với hơn một nghìn ụ tàu cho chiến hạm cỡ vừa và nhỏ. Năng lực sản xuất công nghi���p của Sy Myrthian, trong toàn bộ Liên Bang Hệ Thống Độc Lập, đã vượt qua hành tinh Lla IV, trở thành trung tâm công nghiệp lớn thứ ba của liên bang, chỉ đứng sau Cảng Pammant và Cầu Dac (từng là hành tinh Mon Cala).
Trong cuộc cải cách hải quân của Liên Bang Hệ Thống Độc Lập đang được Bá tước Dooku và Tướng quân Grievous thúc đẩy, hành tinh Sy Myrthian đóng một vai trò vô cùng quan trọng. Bởi lẽ, trong tầm nhìn quy hoạch của Bá tước Dooku, thứ ông coi trọng và yêu thích nhất chính là Battlecruiser cấp Cự Thú.
So với hạm đội đa dạng của Công quốc Bình Minh, Bá tước Dooku chuẩn bị thành lập một hạm đội mạnh mẽ mà nòng cốt là các Battlecruiser cấp Cự Thú.
Đương nhiên, đây là một cục diện mà Đường Kiêu rất mong muốn được thấy. Bởi vì, với tư cách là một thành viên của tổ chức bí mật Đồng minh Cộng Tế do hắn âm thầm thành lập, địa vị của hành tinh Sy Myrthian trong Liên Bang Hệ Thống Độc Lập càng cao, càng chứng tỏ sự thẩm thấu của Đồng minh Cộng Tế vào Liên Bang Hệ Thống Độc Lập càng sâu rộng.
Để tiếp tục nâng cao địa vị của hành tinh Sy Myrthian, Đường Kiêu đã trao cho Nute Gunray bản kế hoạch về Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity, đồng thời tuyên bố sẽ tiến hành nghiên cứu và chế tạo tại hành tinh Sy Myrthian.
Vì mục đích này, hành tinh Sy Myrthian còn mới xây dựng ba ụ tàu vũ trụ khổng lồ cấp 8000 mét, biến việc chế tạo Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity trở thành khả thi.
Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity được Liên minh Thương mại và Tập đoàn Hệ thống Vũ khí Halo của Công quốc Bình Minh cùng nghiên cứu và phát triển. Trong đó, Liên minh Thương mại chịu trách nhiệm cung cấp tài chính, hành tinh Sy Myrthian cung cấp nhân lực, còn Tập đoàn Hệ thống Vũ khí Halo cung cấp kỹ sư, nhà khoa học và nhân viên kỹ thuật.
Công tác thiết kế và chế tạo Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity có thể nói đã trải qua nhiều thăng trầm. Sau hai lần bị tiết lộ bí mật, việc chế tạo mẫu chiến hạm này đã trở thành một bí mật công khai. Hơn nữa, lượng dữ liệu không xác định bị rò rỉ cũng khiến một phần bản kế hoạch thiết kế chiến hạm bị Chúa tể Sith khác là Darth Tenebrous nắm rõ.
Tuy nhiên, dù cho như vậy, người Sy Myrthian trong dự án này đã phát huy sự kiên cường đặc biệt của họ, vượt qua những khó khăn to lớn để không ngừng thúc đẩy tiến độ dự án.
Sau khi Tiến sĩ Halsey được đánh thức, bà được sắp xếp gia nhập Tập đoàn Hệ thống Vũ khí Halo, và cũng được điều đến đóng quân tại hành tinh Sy Myrthian trong một thời gian để làm cố vấn nghiên cứu và phát triển cho Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity.
Bởi lẽ, hệ thống động cơ của Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity đã tích hợp một phần công nghệ của Người Tiên Phong. Mặc dù phần công nghệ này đều đã được phân tích và đưa ra phiên bản dựa trên hệ thống công nghệ của UNSC, nhưng để tích hợp thành công vào chiến hạm, vẫn cần đến kiến thức thiên tài của Tiến sĩ Halsey.
Và hiện tại, với sự ủng hộ toàn lực của Liên minh Thương mại, công tác nghiên cứu, phát triển và chế tạo Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity, sau hai năm rưỡi, cuối cùng đã hoàn thành.
Chiếc hạm đầu tiên của Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity, mang tên Vô Hạn, đã chuẩn b�� chính thức đi vào hoạt động.
Trong khi đó, chiếc hạm thứ hai và thứ ba của lớp Infinity, vốn khởi công muộn hơn chiếc Vô Hạn lần lượt 8 tháng và 1 năm 3 tháng, hiện vẫn chưa hoàn thành lắp ráp. Dự kiến, chiếc hạm thứ hai sẽ hoàn thành lắp đặt cuối cùng trong vòng 5 tháng, còn chiếc hạm thứ ba dự kiến sẽ hoàn thành trong vòng một năm, sau đó chính thức gia nhập danh sách hải quân của Công quốc Bình Minh.
Đế chế Ngân Hà vô cùng coi trọng việc chế tạo Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity. Trong quá trình này, họ không ngừng phái gián điệp, đồng thời cố gắng mua chuộc người Sy Myrthian bản địa để tiếp tục đánh cắp bí mật của Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity. Nhưng lần này, hành động của họ đã thất bại thảm hại.
Người Sy Myrthian nổi tiếng là thẳng thắn, điều này có thể thấy rõ từ hành vi của Nghị viên Toonbuck Toora trong cốt truyện gốc, khi bà thà dẫn dắt hành tinh của mình cùng Đế chế Ngân Hà chống đối đến cùng, dù cho Liên Bang Hệ Thống Độc Lập có bị hủy diệt. Thứ nhất, họ rất cứng nhắc với nguyên tắc của mình; thứ hai, họ không hề có chút thiện cảm nào đối với Cộng hòa Ngân Hà cũng như Đế chế Ngân Hà.
Vì lẽ đó, các đặc công mà Đế chế Ngân Hà phái đến thậm chí không thể mua chuộc được một người Sy Myrthian nào. Hơn nữa, vì phần lớn những đặc công này đều là con người, việc họ di chuyển trên đường phố hành tinh Sy Myrthian trở nên cực kỳ dễ nhận thấy, đương nhiên cũng không thể đánh cắp những bí mật tối cao của hành tinh này.
Và giờ đây, cuối cùng đã đến ngày Siêu Hàng không mẫu hạm lớp Infinity vén màn bí ẩn!
Tất cả tinh hoa của bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.