Một người Bith khác, khoác áo choàng đen, vô cùng thần bí, đang lang thang ở đầu kia của vệ tinh Nar Shaddaa.

Khu vực này được chính quyền người Hutt trên vệ tinh Nar Shaddaa quy hoạch thành khu thương mại. Đương nhiên, câu nói ngắn gọn này ẩn chứa vô số điều...

Cái gọi là khu thương mại, thực chất là một khu ch�� đêm không hề có sự quản lý nào. Đương nhiên, những thương nhân kia, để chiêu dụ thêm nhiều giao dịch, ít nhiều gì vẫn sẽ có một vài quy tắc tối thiểu. Còn cái gọi là chính quyền người Hutt, thực chất lại là những băng đảng Hắc bang người Hutt có thế lực lớn nhất địa phương. Có lúc, thấy mọi chuyện trở nên quá lớn, họ sẽ ra mặt dàn xếp một chút, để tránh làm ảnh hưởng đến việc làm ăn của mình.

Còn về quy hoạch, gần như chính là ý nghĩa khoanh vùng địa bàn.

Người Bith này lảng vảng một hồi, dường như đi lung tung không có mục đích, sau đó, hắn bước vào một quán bar. Đứng trước quầy bar, là một người Gyamug vóc dáng khôi ngô, trông cứ như một con lợn rừng đứng thẳng, khiến người ta không khỏi rợn người.

Thế nhưng người Bith này lại chẳng hề sợ hãi chút nào, dù cho người Gyamug kia cao gấp ít nhất ba lần hắn. Hắn bước đến trước quầy bar, cúi đầu chậm rãi nói: "Ta tìm... một... người Bith..."

Rầm! Người Gyamug vỗ mạnh một cái xuống quầy bar, phát ra tiếng động nặng nề. Hắn cúi thấp người xuống, một đôi răng nanh sắc nhọn đung đưa ngay trước mặt người Bith, dữ tợn vô cùng nói: "Thằng lùn mập mạp kia, đây là chỗ bán rượu! Chứ không phải nơi tìm người!"

Não bộ người Bith có chút co rút không tự nhiên một hồi, với tốc độ cực nhanh, như thể tua nhanh đoạn phim vậy. Giọng nói của hắn nặng nề và méo mó: "Cho ta... một ly rượu."

Người Gyamug cười khẩy, tiện tay lấy một chai rượu mạnh, rót đầy một ly rồi đẩy sang: "Bảy mươi Uppi!" Hắn hét giá cao gấp năm lần bình thường.

Tiền Uppi là tiền tệ thông dụng trong không gian Hutt, tỷ giá so với tín dụng điểm của Đế quốc vào khoảng 5~6:1.

"A... Tiền..." Người Bith bắt đầu hổn hển, đầu hắn lại nhanh chóng xoay qua xoay lại một chút, sau đó lục lọi trong túi kêu lạch cạch một hồi, lấy ra hai thỏi tín dụng của Đế quốc Ngân Hà rồi ném sang.

Sắc mặt người pha rượu Gyamug càng thêm dữ tợn, hắn gầm nhẹ một tiếng, áp sát khuôn mặt đáng sợ của mình: "Nơi này không nhận tín dụng điểm! Thằng nhóc! Ngươi muốn quỵt nợ hả?"

"A... Rượu..." Người Bith ngẩng đầu lên, chỉ thấy làn da hắn hoàn toàn trắng bệch, xám xịt, khác hẳn với làn da màu vàng nhạt hoặc nâu nhạt bình thường của người Bith, như thể một đống thịt thối đã ngâm lâu ngày trong dung dịch chống phân hủy.

Hơn nữa, trên mặt hắn mang một thiết bị hô hấp cơ học, hai đường ống của thiết bị hô hấp nối liền vào bộ giáp ngực đã hư hỏng, đường ống không ngừng phập phồng nhúc nhích, như thể có thứ gì đó không ngừng được bơm vào.

Nhìn thấy dáng vẻ quỷ dị này, người pha rượu không khỏi lùi xa hắn một chút, ngẩng đầu lên, vẻ mặt ghét bỏ.

Sau đó, người Bith này trực tiếp tháo bỏ thiết bị hô hấp của mình! Cảnh tượng xuất hiện trước mắt khiến người pha rượu Gyamug vóc người khôi ngô kia cũng không khỏi hoảng sợ, liên tục lùi về phía sau!

Chỉ thấy bên dưới thiết bị hô hấp, là một c��i miệng ghê tởm khó có thể hình dung! Không, thậm chí không thể gọi đó là một cái miệng! Không có môi, không có hàm răng, không có lưỡi, thậm chí cả răng cũng không có! Chỉ có vô số thớ thịt mục nát!

Trong miệng, thịt nát thành từng mảng, treo lủng lẳng trong cổ họng, vẫn đang không ngừng nhúc nhích! Thiết bị hô hấp dường như dính vào những thớ thịt thối rữa kia, khi bị kéo xuống còn làm rách nát một mảng lớn da thịt xung quanh!

Một luồng mùi hôi thối từ cái miệng trống rỗng xộc thẳng vào mặt, khiến người ta buồn nôn!

Tất cả mọi người xung quanh người Bith lập tức lùi về sau vài bước, muốn tránh xa hắn một chút. Thế nhưng hắn lại làm ngơ, trực tiếp cầm chén rượu lên, đổ thẳng rượu mạnh vào cái lỗ miệng của mình: "A... Rượu..."

"Đủ rồi! Cái thứ quái vật gớm ghiếc nhà ngươi! ! "Người pha rượu Gyamug nhất thời giận tím mặt, một nửa vì sợ hãi, một nửa vì phẫn nộ, hắn trực tiếp từ dưới quầy bar lấy ra một khẩu súng Blaster chĩa thẳng vào đầu người Bith.

Thế nhưng một giây sau, một cái chén rượu lập tức nổ tung trên tay hắn, khẩu súng Blaster tuột tay rơi xuống, tiếp đó hắn cực kỳ hoảng sợ cúi đầu nhìn ngực mình!

Một cánh tay nhỏ bé đã xuyên thủng, nắm chặt trái tim khổng lồ của hắn!

Là người Bith kia! Hắn lơ lửng giữa không trung, chẳng biết từ lúc nào đã vọt từ ngoài quầy bar cách đó mấy mét đến trước mặt người Gyamug, đồng thời dùng cánh tay trực tiếp đâm thủng lồng ngực người Gyamug!

Thấy cảnh giết người, xung quanh lập tức hỗn loạn, có người hoảng loạn bỏ chạy, có người rút vũ khí ra chuẩn bị tự vệ, còn những người trong quán bar thì hùng hổ xông lên muốn báo thù.

Thế nhưng người Bith này lại chẳng hề quan tâm đến những chuyện đó, hắn trực tiếp từ tay thi thể người Gyamug lấy chai rượu mạnh kia, rồi đổ ừng ực ừng ực thẳng vào cái lỗ miệng của mình, dáng vẻ vô cùng quỷ dị và khủng bố.

Sau đó, những người trong quán rượu kia giơ súng lên, điên cuồng bắn phá về phía hắn! Vô số tia Blaster bắn ra, mang theo nhiệt độ cao chết chóc và năng lượng bùng nổ!

Thế nhưng thân ảnh người Bith này lại đột nhiên biến mất. Một giây sau đó, hắn đã xuất hiện trước mặt một nhân viên phục vụ trong quán bar đang cầm súng, trầm thấp hỏi: "Ta tìm... một người Bith..."

Không đeo thiết bị hô hấp, lúc này mới thấy, khi hắn nói chuyện, miệng chỉ khẽ nhúc nhích, âm thanh lại trực tiếp phát ra từ trong cổ họng! Khi phát ra tiếng, một luồng mùi tanh tưởi xộc thẳng vào mặt!

"Ngươi... ngươi không phải thật sao?" Nhân viên phục vụ quán bar đã sợ hãi tột độ, run rẩy nói. Hắn đã mất hết dũng khí để nổ súng.

Rắc một tiếng giòn tan, cổ hắn liền bị người Bith này vung tay vặn gãy.

"Giết hắn! ! ! "Không ít người xung quanh thấy vậy, lập tức nổ súng bắn tới!

Thế nhưng bóng người người Bith lại lần nữa biến mất. Khi xuất hiện trở lại, đã vọt đến trước mặt một khách hàng khác trong quán bar! Thế nhưng lần này, chưa kịp hắn mở miệng hỏi han, người Bith đột nhiên cả người chấn động, đột nhiên nhìn về phía một hướng không gian khác!

Lại là một trận nổ súng dữ dội, lượng lớn tia Blaster thậm chí còn bắn thẳng khách hàng kia thành cái sàng. Thế nhưng bóng người người Bith đã xuất hiện ở cửa, hắn một lần nữa đeo thiết bị hô hấp, sau đó tung mình nhảy vọt lên cao hơn mười mét, trực tiếp bám vào một chiếc xe bay đang lao vút qua.

Hai tiếng kêu thảm thiết vang lên, hành khách và người điều khiển xe bay bị ném thẳng xuống từ giữa không trung, rơi xuống tan xương nát thịt. Sau đó xe bay đổi hướng, nhanh chóng bay về phía một cảng vũ trụ.

Những người trong quán rượu nhìn nhau, mặt đối mặt, không biết phải thốt lên lời gì. Thế nhưng hết cách rồi, họ chỉ có thể bắt đầu thu dọn hiện trường, đồng thời báo cáo chuyện nơi đây cho lão đại của mình. Tin rằng rất nhanh, người Bith này sẽ nằm trong danh sách treo thưởng mà lão đại băng đảng này tuyên bố trong chợ đen.

Còn những người chết trong quán rượu, thi thể thì trực tiếp bị ném ra ngoài quán bar. Nếu họ có người thân, bạn bè đến nhặt xác thì cũng được. Nếu không thì, thi thể của họ sẽ bị một vài người thu nhặt, bán cho lò hỏa táng bên kia, một Uppi mỗi thi thể, nếu không thì sẽ bị đưa đến nhà máy chế biến protein...

Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.