(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1929: Kinh thiên bắt cóc (trung)
Leia Organa như thường lệ, sau khi buổi học văn hóa kết thúc liền vội vã chạy đi lấy thức ăn cho cá, đến bên hồ cá mới xây để cho cá ăn.
Người hầu robot riêng của nàng, WA-2V, được chế tạo với phong cách nữ tính hóa rõ rệt, vội vàng chạy theo sau: "Công chúa điện hạ! Công chúa điện hạ! Sau buổi học văn h��a người cần thay đổi kiểu tóc!"
Leia Organa hoàn toàn không để tâm, một mạch chạy đến chỗ hồ cá, ngồi xổm xuống ngắm nhìn những chú cá không ngừng bơi lội trong hồ, gần như nhập thần.
WA-2V nhanh chóng chạy đến, cánh tay robot hoạt động với tốc độ cao, chải lại tóc và thay đổi kiểu tóc cho Leia.
Leia lấy thức ăn cho cá từ trong lòng ra vung xuống nước, nhìn những chú cá xúm lại tranh giành thức ăn, Leia cực kỳ phấn khích vỗ tay: "2V nhìn này nhìn này, những chú cá này chúng nó thích ta! Chúng nó đều đến cả rồi!"
"Dựa trên lý thuyết Sinh vật học trong dữ liệu của ta, thị lực của loài cá này dưới nước không thể nhìn rõ chúng ta trên mặt nước; chúng chỉ hứng thú với thức ăn, đây là phản ứng bản năng của sinh vật." WA-2V nói.
"Nhưng người cho chúng nó thức ăn là ta mà, vậy nên chúng nó chắc chắn cũng thích ta đúng không?" Công chúa Leia ngây thơ nói.
"Vâng, ta nghĩ là vậy." Chương trình của WA-2V rốt cuộc cũng có phần nào tính nhân văn.
Vừa rải một ít thức ăn xuống, nhưng Công chúa Leia trong tay còn cầm một túi khác, thế là nàng lớn tiếng kêu lên: "Lola (LOLA), Lola! Mau đến đây! Mau đến đây!"
Rất nhanh, một con bọ cánh cứng máy móc từ phía khác bay đến đậu trên vai Công chúa Leia, phát ra một tràng âm thanh đáng yêu. Đây là LO-LA59, thú cưng robot của Leia.
Leia treo túi thức ăn nhỏ đó lên người bọ cánh cứng máy móc Lola, nói: "Bên kia còn rất nhiều cá, chúng nó cũng cần ăn no nữa nha!"
Đèn báo trên bọ cánh cứng máy móc nháy một cái, mang theo thức ăn bay về phía một bên khác của hồ cá.
(Vậy ra, thứ ngươi muốn ta khống chế chính là con robot này sao?) Giọng nói của Super Lotus truyền đến từ tai nghe.
Ở phía bên kia hồ cá, trong bóng cây, Nova trong trạng thái ẩn thân nhìn con bọ cánh cứng máy móc bay lượn trên mặt hồ, khẽ hạ giọng lạnh nhạt nói: "Không sai, chính là con bọ cánh cứng máy móc này, cấu tạo của nó hẳn rất đơn giản, khống chế được nó rồi ta mới có cơ hội để khống chế con robot lớn kia."
(Vậy ta hack thẳng vào con robot lớn đó không được sao?) Super Lotus hỏi.
"Không được. Con robot hình người đó được lắp đặt bộ cảm biến cực kỳ nhạy bén, tuy rằng không thể trực tiếp phát hiện trạng thái ẩn thân, nhưng có thể thông qua âm thanh hoặc các phương thức khác để phát hiện ta. Ta không thể mạo hiểm đến gần nó." Nova nói, "Vừa nãy khi nó đuổi theo Leia, ta đã thử rồi, lúc đến gần khoảng 10 mét, cảm biến của nó đã quét qua hướng của ta một lần. Hẳn là đã phát giác."
(Được rồi, vậy trước tiên ngươi phải đến đủ gần đã... Ta không thể dùng chùm sóng điện từ quá mạnh, có thể sẽ bị phát hiện. Ngoài ra, ngươi phải cẩn thận, xung quanh ngươi có ít nhất năm chiếc Drone đang tuần tra. Còn có bốn người đi đường.) Super Lotus nói.
Nova khẽ liếc nhìn mấy người xung quanh, nàng đang ở trạng thái ẩn thân và nấp trong bóng tối, những người đó căn bản không thể phát hiện nàng. Tuy nhiên, dưới khả năng cảm ứng tâm linh mạnh mẽ, những suy nghĩ nông cạn của mấy người đi đường này lập tức bị Nova đọc được.
"Hừ, hai kẻ là người đi đường." Nova cười lạnh một tiếng, "Còn hai kẻ là cảnh vệ thường phục, trong đầu chỉ nghĩ đến sau khi tan ca hôm nay sẽ đi đâu đó uống một chén... Ha ha, quả là một hành tinh 'yên ổn an lành' a. Bên ngoài chiến hỏa ngập trời, mà họ lại chỉ quan tâm đến khẩu vị của mình."
(Vậy ngươi định làm gì? Từ chỗ ta nhìn, đội ngũ bảo vệ xung quanh Công chúa Leia gần như không có kẽ hở.) Super Lotus nói.
"Đối với ta mà nói thì không phải." Nova nói, quay đầu nhìn chằm chằm một tên cảnh vệ trong số đó, khóe miệng nở một nụ cười nhạt.
Chỉ thấy tên cảnh vệ kia đột nhiên ôm trán, sắc mặt tái nhợt, vẻ mặt vô cùng thống khổ, tiếp đó bỗng nhiên lảo đảo rồi ngã xuống hồ cá. Tiếng nước "rầm" một cái lập tức làm kinh động tất cả mọi người xung quanh!
Tên cảnh vệ trong nước cố gắng bơi vào bờ, nhưng cơn đau đầu dữ dội ảnh hưởng động tác của hắn, hắn nhất thời vùng vẫy mạnh, dốc hết toàn lực mới kêu lên được: "Cứu mạng!!"
Nghe thấy tiếng kêu cứu, các Drone xung quanh lập tức bay về phía bên đó, Công chúa Leia nghe thấy tiếng động cũng sốt ruột, nàng lớn tiếng kêu lên: "Có người rơi xuống nước rồi! Nhanh đi cứu anh ta! 2V mau đi đi!"
Robot WA-2V an ủi: "Xin đừng vội, Công chúa điện hạ, đã có người đến đó rồi. Nhiệm vụ của ta là bảo vệ và chăm sóc người, ta sẽ không rời xa người."
Với màn kịch náo động này, sự chú ý của mọi người đều bị dời đi. Nova nhân cơ hội nhảy một cái về phía hồ cá, tóm gọn con bọ cánh cứng máy móc, sau đó giữa không trung nàng trở tay bắn ra, từ cổ tay phun ra một sợi dây thừng, bám lấy một thân cây bên bờ, nàng dùng động tác linh hoạt đu dây trở về.
Tiếc thay nàng đang ở trạng thái ẩn thân, nếu không thì dáng vẻ tiêu sái đó, trong bộ đồng phục tác chiến bó sát người, chắc chắn sẽ là một hình ảnh đẹp làm hormone người xem tăng vọt.
Thân thể nàng lướt qua trước mặt một tên cảnh vệ, tên cảnh vệ kia chỉ cảm thấy hoa mắt, sau đó một luồng gió nhẹ lướt qua. Hắn dụi dụi mắt, nhưng ngoài một cái cây nhỏ đang lay động phía trước ra, không hề phát hiện thứ gì khác.
(Được rồi, phải nhanh lên, cắm bộ phận kết nối dữ liệu vào, đúng chỗ này.) Super Lotus nói rất nhanh.
Nova lập tức làm theo, sau đó thông qua bộ phận kết nối dữ liệu này, Super Lotus đã hack t��� xa vào bọ cánh cứng máy móc LO-LA59, chỉ trong vài giây đã khống chế được nó.
Ngay lúc này, sự hỗn loạn do tên cảnh vệ rơi xuống nước bên kia cũng đã lắng xuống, Công chúa Leia từ đằng xa lớn tiếng gọi Lola.
Nova buông tay, để bọ cánh cứng máy móc bay đi. Đồng thời, trong tầm nhìn chiến thuật của nàng cũng hiện ra một cửa sổ nhỏ, bên trong chia sẻ tầm nhìn của LO-LA59.
Leia căn bản không nghi ngờ gì khác, ôm lấy bọ cánh cứng máy móc xoa xoa một hồi, còn trách mắng nó tại sao lại làm mất thức ăn cho cá.
(Rất tốt, giờ con robot này là gián điệp của chúng ta. Tiếp theo, khống chế con robot lớn kia là được rồi.) Super Lotus nói.
"Ngươi tốt nhất để con robot này tự mình bế vợ tương lai của Đại công chúng ta ra ngoài, như vậy chúng ta sẽ đỡ việc hơn một chút." Nova nói.
(Ồ, ta còn tưởng ngươi không biết chuyện này chứ.) Super Lotus nói.
"Ừm... Người biết chuyện này quả thực rất ít, nhưng vừa khéo lại có ta đây." Nova cười cười, "Nhưng ta càng tò mò hơn là, tại sao ngươi lại biết."
(Nha ha ha, 'Đại công Ánh Bình Minh chằm chằm cô b�� ba tuổi, tốn hết tâm tư bắt cóc về làm vợ.' Một tin bát quái như vậy ta làm sao có thể bỏ qua được chứ. Đừng quên ta là ai nha.) Super Lotus nói.
"Vậy ta sẽ nói thêm cho ngươi ít điều này, Đường Kiêu hắn đã nhắm đến Leia trước khi nàng chào đời, có người nói là do Thần Lực gợi ý." Nova nói.
(Ha! 'Đại công Ánh Bình Minh chằm chằm cô bé ba tuổi, để tránh tai tiếng thì đổ thừa cho Thần Lực.' Ta thích diễn biến này!) Super Lotus nói.
Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải trên truyen.free.