(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1982: Crustai chiến dịch (hạ)
Cuộc đổ bộ lên hành tinh Crustai lần này, dường như đã đưa cuộc chiến trở lại thời điểm mười năm trước, năm 22BBY, khi Cuộc chiến Vô tính vừa bùng nổ.
Trên bầu trời, hạm vận chuyển C-9979 bay lượn; dưới mặt đất, xe vận tải bọc thép MTT di chuyển. Từng đoàn, từng đoàn người máy chiến đấu B-1 với những bước chân lạnh băng, từng chút một tiến lên.
Đối với Công quốc Ánh Bình Minh mà nói, đây là một cuộc chiến có chi phí cực kỳ thấp, thậm chí có thể gọi là chiến tranh "giải phóng kho hàng".
Đương nhiên, nói là giải phóng kho hàng thì cũng không hoàn toàn chính xác, bởi vì Công quốc Ánh Bình Minh trước nay chưa từng loại bỏ người máy chiến đấu B-1, ngược lại vẫn giữ một số lượng lớn. Bởi vì loại người máy chiến đấu này thực sự quá kinh điển, giá cả lại phải chăng, số lượng kinh người, chỉ cần thay đổi chương trình đơn giản là có thể hoàn thành hầu như mọi công việc.
Hiện nay, tổng số người máy chiến đấu B-1 của Công quốc Ánh Bình Minh vượt quá ba nghìn triệu và vẫn không ngừng tăng lên. Thậm chí trong mọi ngành nghề đều có thể thấy bóng dáng cần mẫn của người máy chiến đấu B-1. Để tiếp tục duy trì nguồn vốn nhẹ này, Công quốc Ánh Bình Minh chỉ không ngừng nâng cấp chương trình người máy, chứ không hề thay đổi thiết kế ban đầu.
Hiện tại, năng lực sản xuất công nghiệp của Công quốc Ánh Bình Minh phần lớn đều được dùng vào việc chế tạo chiến hạm. Nay, vì Công ty Động lực Vũ trụ Rendili chuyển địa điểm, họ cũng đã dồn lượng lớn năng lực sản xuất vào phương diện này. Bởi vậy, người máy chiến đấu B-1 loại vật giá rẻ mà chất lượng tốt này hiển nhiên đã trở thành một bộ phận quan trọng trong hệ thống công nghiệp của Công quốc Ánh Bình Minh.
Đồng thời, trên nhiều chiến trường, người máy chiến đấu B-1 kỳ thực cũng không hề kém tin cậy như mọi người vẫn tưởng. Bởi vì dù nói thế nào, đây là một loại quân đoàn có trí tuệ đủ để ứng phó các tình huống chiến trường đơn giản, hơn nữa dũng cảm không sợ chết, không biết mệt mỏi, với số lượng khổng lồ.
Ngoại trừ những chiến sĩ tinh nhuệ thực sự như binh lính nhân bản của Cộng hòa Ngân Hà, các binh sĩ bình thường khác phổ biến đều không thể chống đỡ sự tiến công của người máy chiến đấu B-1.
Trong cuộc đổ bộ đang diễn ra trên hành tinh Crustai này, tự nhiên cũng là như vậy.
Khoa học kỹ thuật của người Crustai không phát triển, họ chỉ vừa miễn cưỡng nắm giữ kỹ thuật vận chuyển vũ trụ mà thôi. Hơn nữa, hệ thống công nghiệp trong hành tinh cũng rất sơ cấp, khoa học kỹ thuật quân sự cũng rất lạc hậu. Với súng trường điện từ của họ, muốn phá hủy một người máy chiến đấu B-1 cũng tốn rất nhiều sức lực.
Ban đầu, 10.000 người máy chiến đấu đã trực tiếp đột phá phòng tuyến của người Crustai, tiến vào thủ đô và mở ra cuộc chiến đường phố ác liệt. Trong khi đó, các quân đoàn người máy chiến đấu B-1 với số lượng lớn hơn, theo sau đổ bộ từ bên trong Lõi của hạm tàu chiến Lucrehulk cấp, cũng lục tục kéo đến, hình thành thế bao vây thủ đô.
Hai chiếc hạm tàu chiến Lucrehulk cấp đã vận chuyển số lượng người máy chiến đấu B-1 lên đến 1,2 triệu. Lượng vận chuyển này về cơ bản đã từ bỏ các đơn vị giáp nặng. Đây cũng là cách làm nhằm giảm thiểu áp lực hậu cần, khi xét đến việc phát động một cuộc viễn chinh tác chiến như vậy trong tinh vực không xác định. Mọi công tác hỗ trợ hỏa lực đều được giao cho lực lượng không trung với chủ lực là máy bay Wraith và máy bay Viking đảm nhiệm.
Người Crustai không ngừng phóng phi thuyền, muốn dựa vào địa hình hiểm yếu để chống lại. Thế nhưng, những phi thuyền đó vừa cất cánh không lâu đã bị máy bay Wraith từng chiếc từng chiếc phá hủy! Bọn họ căn bản không có bất kỳ thủ đoạn nào để dò xét trạng thái tàng hình của máy bay Wraith! Dù cho người máy chiến đấu B-1 lái chiến đấu cơ kỳ thực chỉ có một kiểu hành vi, thế nhưng một màn tàn sát đơn phương như vậy vẫn không hề có chút khó khăn nào.
Người Grysk đang chạy trốn nhìn thấy cảnh tượng như vậy cũng từ bỏ ý nghĩ ngồi phi thuyền rời đi, chỉ có thể không ngừng chạy trốn. Đồng thời dùng năng lực khống chế tâm linh để điều khiển ngày càng nhiều người Crustai, dùng mạng sống của họ để ngăn cản truy binh.
Nhưng mà, đội quân người máy trăm vạn từ hai chiếc hạm tàu chiến Lucrehulk cấp đổ bộ xuống đã trực tiếp đánh tan mọi ảo tưởng của hắn!
Kẻ xâm lược, thực thể sở hữu sức mạnh tâm linh cường đại đó, thậm chí không tiếp tục truy kích, mà quay lại hội hợp với quân đoàn người máy, rồi vững vàng tiến lên, căn bản không cho họ bất cứ cơ hội nào.
Dù cho người Grysk đã phái tất cả thường dân trong khu thủ đô ra ngoài, thế nhưng cũng không có tác dụng gì.
Trước mặt quân đoàn người máy, cho dù chúng tàn sát thường dân, cũng sẽ không có bất kỳ do dự nào. Những người máy chiến đấu B-1 này, đơn giản chỉ là bắn vào mỗi mục tiêu được nhận diện là kẻ địch, xuất hiện trong tầm mắt của cảm biến điện tử.
Các khu vực khác trên hành tinh Crustai vẫn còn một lượng lớn quân đội, nhưng những đội quân đó muốn tập hợp trở về khu thủ đô thì vẫn cần một thời gian dài. Bởi vậy, tuy người Grysk khống chế toàn bộ hành tinh, nhưng những gì hắn có thể dựa vào, cũng chỉ là những người trong khu thủ đô này.
Vùng không gian xung quanh khu thủ đô đã bị phong tỏa hoàn toàn, quỹ đạo giao thông cũng bị phá hủy, thông tin bị nhiễu sóng, nơi này đã triệt để trở thành một hòn đảo bị cô lập.
Quân đoàn người máy chiến đấu B-1 bên kia cũng tiến hành tàn sát kéo dài khoảng một ngày. Người Crustai bị Grysk đưa ra làm vật hi sinh, và sau đó phải chịu khổ bị tàn sát đã vượt quá 2 triệu! Trong thành thị, khắp nơi đều là thi thể nằm ngổn ngang.
Sau khi Rassidan định vị chính xác, quân đoàn người máy khổng lồ liền vây quanh người Grysk trong một thôn trang.
Keith - Maxwell và Rassidan cũng đã đến ngoại vi thôn trang. Họ ra lệnh cho quân đoàn người máy ngừng tiến công — đối với người Grysk bí ẩn, họ cần bắt sống.
Không cần bất kỳ lời trao đổi nào, mười chiến sĩ Protoss Zealot (Cuồng Nhiệt Giả) đã trực tiếp lao đi nhanh như điện, hóa thành một đạo tàn ảnh, đột nhập vào bên trong thôn trang.
Từ bên trong, hai chiếc giáp máy cỡ lớn cao bốn mét do người Crustai chế tạo lao ra. Nhưng đơn vị giáp máy này về cơ bản không có bất kỳ tác dụng gì, tốc độ di chuyển cực nhanh của chiến sĩ Zealot khiến giáp máy căn bản không thể khóa chặt. Sau đó, họ vòng ra phía sau, Lightsaber trên cổ tay trực tiếp cắt đứt hệ thống động lực của giáp máy!
Rassidan cũng khẽ loáng thân hình, tiến vào thôn trang. Những viên đạn súng trường điện từ lao tới đều xuyên qua người hắn! Một High Templar cao cấp (Thánh Đường Võ Sĩ) tồn tại giữa chiều không gian vật chất và chiều không gian cao cấp, căn bản không phải loại vũ khí ở trình độ này có thể làm tổn thương! Trước đó ở trung tâm hành chính, hắn tạo ra màn chắn Psionic (Linh năng) kỳ thực chỉ là để bảo vệ Keith - Maxwell mà thôi.
Những tàn dư chống cự trong thôn trang nhanh chóng bị nghiền nát. Chỉ thấy từ một căn nhà dân cư, một người có vóc dáng thấp bé chạy ra, rất rõ ràng khác biệt với những người Crustai xung quanh.
Hắn cao khoảng 1,6 mét, có đôi mắt sâu thẳm, lông mày rậm, vai rộng, hộp sọ hình nón, vẻ mặt vô cùng hung hãn.
Thấy người Protoss tiến đến, hắn dùng một loại ngôn ngữ chưa từng nghe thấy gầm lên giận dữ, hẳn là đang mắng chửi, nhưng ngay lập tức bị một chiến sĩ Zealot (Cuồng Nhiệt Giả) khống chế.
"Hắn chính là người Grysk?" Keith - Maxwell nhìn người này, "Không giống với những gì ta tưởng tượng chút nào... Không phải được xưng là chủng tộc truyền kỳ, tồn tại bán thần sao? Chỉ có vẻ ngoài thế này thôi sao?"
"Hắn quả thực sở hữu Linh năng mạnh mẽ. Hơn nữa, từ nãy đến giờ, hắn vẫn luôn cố gắng khống chế ngươi," Rassidan nói trong đầu.
Tác phẩm dịch thuật này, độc quyền được đăng tải tại truyen.free.