(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1995: Càng nhiều Protoss
Nhìn Ziara thượng tướng đang ngây người, Đường Kiêu lạnh lùng nói: "Thế nào? Không thể ra lệnh được sao? Ngươi không biết nên nổ súng vào ai ư?"
"Ngươi... ngươi đang kích động dân chúng!" Ziara nghiến răng nghiến lợi nói.
"Kích động dân chúng sao? Ha ha. Không, ta chỉ trao cho họ một lựa chọn thứ hai." Đường Kiêu nói. "Trước đây, dân chúng không cách nào phản kháng gia tộc, bởi vậy tất cả mọi sự đều do gia tộc định đoạt, họ chẳng có lựa chọn nào khác. Thế nhưng hiện tại, ta trao cho họ quyền được lựa chọn, và cả năng lực... Ta chỉ nói cho họ hay rằng, đừng sợ hãi gia tộc nữa, bởi vì đã có người có thể đánh bại họ rồi. Rồi sau đó thì sao? Dân chúng sẽ lựa chọn thế nào? Lẽ nào họ sẽ chọn tiếp tục đứng về phe gia tộc, cùng nhau đối kháng ta, một kẻ ngoại địch này?"
Ziara thượng tướng lần này, câm nín không đáp lại được.
Đường Kiêu cười nói: "Đây chính là một cơ hội, phá hủy thế lực gia tộc, mang đến cho lãnh địa Chiss một thể chế hành chính bình thường, văn minh và hiệu quả hơn."
"Chẳng lẽ đây không phải là vì Công quốc Ánh Bình Minh sao? Ngươi đây chính là sự xâm lược trắng trợn!" Ziara thượng tướng nói.
"Điều này đã là sự thật rồi." Đường Kiêu nhưng lại phá lên cười. "Điều ta thảo luận cùng ngươi, là dựa trên sự thật này, làm sao để lãnh địa Chiss trở nên tốt đẹp hơn."
"Ngươi... đồ quân xâm lược!"
"Và ta xâm lược thành công, chẳng phải bởi vì các gia tộc thống trị lãnh địa Chiss đã mục nát và lạc hậu sao? Nếu không phải những gia tộc thống trị kia đấu đá lẫn nhau, cản trở nhau, chúng ta thậm chí ngay cả cơ hội xây dựng tinh môn tốt đẹp tại lãnh địa Chiss cũng không có. Ngươi nghĩ sao?" Đường Kiêu nói.
"Ta không thể giúp ngươi làm bất cứ chuyện gì!" Ziara thượng tướng hung tợn nói.
"Ta đâu có bảo ngươi giúp ta. Ngay như hiện tại, ta bảo ngươi dẹp loạn các cuộc bạo loạn bên trong lãnh địa Chiss, lẽ nào ngươi cho rằng những cuộc bạo loạn này không nên bị dẹp loạn sao? Ta bảo ngươi làm cho lãnh địa Chiss trở nên tốt đẹp hơn, lẽ nào những gia tộc thống trị kia đã khiến lãnh địa Chiss trở nên tốt đẹp sao? Ta bảo ngươi tiêu diệt The Grysk Hegemony, lẽ nào ngươi cảm thấy một chủng tộc đã bắt đầu thẩm thấu vào lãnh địa Chiss để khống chế tâm linh như thế, không đáng bị tiêu diệt sao?" Đường Kiêu nói. "Kỳ thực, cũng như những việc ta thường làm, ta sẽ trao cho ngươi lựa chọn."
Ziara thượng tướng b���t ngờ quay mặt đi, lồng ngực nàng kịch liệt phập phồng, hiển nhiên đã giận đến cực điểm.
Nhưng Đường Kiêu cũng không có ý định buông tha nàng, hắn đứng dậy nói: "Chính như ta từng nói, dẹp loạn cuộc bạo loạn này, tiêu diệt thể chế chính trị gia tộc, rồi sau đó..."
"Rồi sau đó ngươi sẽ trả lại lãnh địa Chiss cho dân chúng Chiss sao?" Ziara thượng tướng đột nhiên cắt ngang Đường Kiêu.
Sắc mặt Đường Kiêu lúc này mới hơi biến đổi, hắn quay đầu nói: "Lãnh thổ tự trị Chiss, đây là điều kiện cuối cùng. Hơn nữa, các ngươi nhất định phải gia nhập vào cuộc chiến của chúng ta."
Nói xong, hắn phất tay áo nói: "Ta đi xử lý chuyện của người Grysk. Phía lãnh địa Chiss này, ngươi hãy cố gắng lên. Nhiều nhất một tháng sau, hạm đội sẽ một lần nữa xuất kích. Lần này, ta sẽ triệt để giải quyết The Grysk Hegemony!"
Nói xong, hắn lập tức rời đi, căn bản không cho Ziara thượng tướng cơ hội phản bác.
***
Lãnh địa Chiss đón nhận sự hỗn loạn, đã không còn liên quan đến Đường Kiêu nữa. Hắn đã châm ngòi tất cả, đồng thời Công quốc Ánh Bình Minh cũng có đủ sức mạnh để dẹp loạn tất cả những điều này. Rồi sau đó, chuyện tiếp theo, cứ giao cho những người chuyên nghiệp và cụ thể hơn xử lý đi.
Đường Kiêu trở lại chiếc chiến hạm hạng nặng cấp Lucrehulk đã được cải tạo kia, tên là Sao Chổi Đỏ số Ba.
Thê tử của hắn, Adele Uurlan, mang theo Đường Tinh, Đường Vân và cả Leia đang chờ đợi ở đây, cùng với Keith Maxwell và Brent trung tướng.
Đường Kiêu nói với Adele Uurlan: "Lần này chuyển biến chính quyền tại lãnh địa Chiss, do nàng chỉ huy. Sau việc này, ta sẽ cân nhắc một vị Tổng đốc đến đây thống lĩnh mọi sự vụ tại lãnh địa Chiss."
"Một vị Tổng đốc là người Chiss sao?" Adele Uurlan vô cùng thong dong, mỉm cười hỏi. Nàng chẳng hề kinh hoảng chút nào khi nhận lấy trọng trách khó giải quyết như vậy.
Nàng trở thành thê tử của Đường Kiêu đã tám năm, từ lâu đã không còn là nàng công chúa nhỏ Rendili ngây thơ ngày trước nữa.
"Đương nhiên... Không phải." Đường Kiêu nở một nụ cười khó lường, "Ta cũng không muốn người Chiss sống quá thoải mái."
"Ta minh bạch..." Adele Uurlan vô cùng khéo léo cúi người hành lễ quý tộc với Đường Kiêu, "Trước khi có Tổng đốc được chỉ định, ta sẽ xử lý ổn thỏa vấn đề lãnh địa Chiss. Đồng thời trong quá trình này, Đường Tinh cùng Đường Vân cũng sẽ học hỏi được rất nhiều điều."
"Đừng để ta thất vọng." Đường Kiêu quay sang Brent và những người khác nói: "Nhiệm vụ của các ngươi vẫn như cũ, hỗ trợ Ziara thượng tướng dẹp loạn các cuộc bạo loạn tại lãnh địa Chiss. Rồi sau đó, sau khi ta quyết định xong vấn đề về người Grysk, sẽ lĩnh binh xuất chinh, một lần là xong giải quyết dứt điểm vấn đề này."
"Rõ!" Brent trung tướng và Keith Maxwell lập tức nghiêm chỉnh hành lễ.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa, Đường Kiêu liền đến phòng thí nghiệm ở một bên khác của phi thuyền. Tại đây, bốn người Grysk bị bắt làm tù binh đã được di chuyển đến.
Đồng thời, Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao Rassidan của tộc Protoss cũng có mặt tại đây, ngoài hắn ra, còn có thêm vài người Protoss khác.
Đó là Thánh Đường Võ Sĩ Bóng Tối Solar'a của bộ tộc Sari'jal, cùng với Aura Khan, và một Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao khác từ bộ lạc Shelak, Rosales.
Đối với sự việc The Grysk Hegemony lần này, tộc Protoss cũng duy trì sự quan tâm cao độ. Bởi vì một chủng tộc sở hữu năng lực khống chế tâm linh mạnh mẽ như người Grysk là vô cùng hiếm có. Hơn nữa, việc họ lạm dụng sức mạnh tâm linh để khống chế các chủng tộc khác, điểm này, tộc Protoss tuyệt đối không thể khoan dung.
Vì vậy, hiếm thấy thay, tại đây lại hội tụ hai vị Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao cùng hai vị Thánh Đường Võ Sĩ Bóng Tối.
Mà đồng thời, ở một phía khác của phòng thí nghiệm, đứng hơn mười nữ tử thân mặc trường bào trắng muốt, vẻ mặt nghiêm túc. Điều khiến người ta kinh ngạc chính là, những cô gái này tất cả đều là những người nhạy cảm với Nguyên Lực vô cùng mạnh mẽ!
Sau khi Đường Kiêu bước vào, các nàng lập tức đi tới, hai tay giơ quá đầu, quỳ lạy xuống đất, "Cung nghênh Thần tử giáng thế."
"Đứng lên đi." Đường Kiêu gật đầu.
Rassidan nói: "Trước khi ngươi đến, ta đã tiến hành một phần nghiên cứu về mấy người Grysk này. Đúng như kết quả thử nghiệm trước đây, phương thức khống chế của họ là tác động trực tiếp lên đại não, thậm chí linh hồn của con người."
"Các ngươi có nhận thức như thế nào về linh hồn?" Đường Kiêu hỏi.
"Linh hồn chỉ là một cách giải thích hợp lý. Đối với những tồn tại sở hữu Linh năng mạnh mẽ mà nói, có thể tách riêng bản thân, thậm chí thể ý thức của người khác ra, và thể ý thức này, chính là linh hồn." Rassidan nói. "Nếu là chúng ta tiến hành khống chế tâm linh, chúng ta sẽ xây dựng một cầu nối giữa ý thức của bản thân và ý thức của đối tượng, sau đó trực tiếp chỉ huy hắn làm theo hành động ta mong muốn. Nhưng người Grysk lại không như thế, họ trực tiếp sửa đổi ý thức của đối phương, khiến đối phương trung thành với họ."
"Điều ta quan tâm chính là, những người bị họ khống chế, nên xử lý thế nào? Tại hành tinh Crustai, việc gây ra cuộc tàn sát hàng chục triệu người, không chỉ khó có thể khắc phục hậu quả, mà còn sẽ gây ra sự lãng phí to lớn." Đường Kiêu hỏi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của trang truyện.free.