(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 1999: Đóng hộp (thượng)
Ban đầu, Đường Kiêu chỉ mong Giáo phái Thánh Lâm ở giai đoạn hiện tại có thể giúp hắn ổn định trật tự của Model Sector và xử lý tốt vấn đề di dân từ hành tinh Rendili. Đối với những chuyện liên quan đến Thần Lực, hắn cũng biết không thể vội vàng.
Thế nhưng, sau khi biết chuyện về Đế Quốc Grysk, Helmut - Zemo lại bất ngờ đến đề nghị có thể hỏi thử Giáo phái Thánh Lâm.
Sau đó, Anitta liền tìm đến nói, nàng có thể hỗ trợ xử lý những chủng tộc bị người Grysk khống chế kia.
"Miễn là không phải tàn sát vô ích," Đường Kiêu quăng cho Anitta câu nói này, sau đó liền mang nàng cùng đi đến lãnh địa Chiss.
Sau khi nàng trình bày phương án, Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao Rosales của bộ tộc Shelak tỏ vẻ dường như vẫn khả thi. Dù sao, bộ tộc Shelak được xem là bộ tộc mang nặng tín ngưỡng trong số các Protoss, hơn nữa lại là những người đầu tiên được thức tỉnh, vì vậy mối quan hệ giữa họ với Công quốc Ánh Bình Minh dần trở nên mật thiết nhất.
Thế nhưng, trong phần lớn thời gian, bộ tộc Shelak vốn cũng không hòa hợp với các bộ tộc Protoss khác.
Khi đến lãnh địa Chiss, không ngoài dự đoán, Rassidan, với tư cách là Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao của bộ tộc Akilae chuyên về chiến đấu, hoàn toàn khinh thường phương án này: "Cách làm của các ngươi, là dùng một thủ đoạn khống chế tâm linh tà ác tương tự, để thay thế một cái khác."
Không sai, kế hoạch của Anitta chính là dùng Đạo Quy Nhất của Giáo phái Thánh Lâm, để lấp đầy khoảng trống trong lòng những người bị khống chế kia.
Nàng đặt hai tay lên ngực kiêu hãnh, mang theo thái độ thương xót chúng sinh chậm rãi nói: "Người Grysk tội ác đã vặn vẹo linh hồn của những người này, phương pháp của bọn chúng là khắc sâu dấu ấn linh hồn của chính mình vào sâu trong linh hồn những nạn nhân. Linh hồn của nạn nhân đã không còn nguyên vẹn, không cách nào khôi phục. Thế nhưng, họ cần được cứu vớt, Đạo Quy Nhất có thể dẫn dắt họ đi đến con đường đúng đắn."
"Vậy ngươi nói cho ta, phương pháp ngươi sử dụng có khác biệt gì so với người Grysk?" Rassidan chất vấn, nghe giọng hắn đã có chút không vui. Với tư cách là Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao, hắn cực kỳ hiếm khi biểu lộ cảm xúc của mình.
"Điểm khác biệt lớn nhất là, Đạo Quy Nhất kéo người ta hướng thiện. Dù cho linh hồn của họ có khuyết điểm hay khiếm khuyết, nhưng chỉ cần lòng mang thành kính, họ vẫn có thể đắm mình trong hào quang của Đạo Quy Nhất, khiến sinh mệnh có thể thăng hoa. Đến lúc đó, linh hồn bị vặn vẹo của họ cũng sẽ được gột rửa." Anitta nói.
"Hiện tại chúng ta không có biện pháp nào tốt hơn, trừ khi chúng ta cứ trơ mắt nhìn những người này chết đi." Rosales cũng tỏ ý ủng hộ.
"Tiếp theo, chúng ta cần tiến hành một vài thí nghiệm, Rassidan. Ở đây, ngươi là người hiểu rõ nhất về người Grysk." Đường Kiêu nhìn hắn lạnh nhạt nói, "Ta sẽ nói cho ngươi biết, quá trình thí nghiệm này sẽ không mấy thân thiện, thế nhưng ngươi nên rõ ràng, chúng ta làm vậy là để cứu vớt nhiều người hơn."
"Ngươi cũng không phải nghĩ như vậy đâu, Đường Kiêu." Rassidan lạnh lùng nói.
"Vậy thì cứ lấy kết quả mà luận đi." Đường Kiêu nhún vai một cái, "Cho nên ta mang theo Thánh Đường Võ Sĩ Hắc Ám đến đây, cũng là để giảm thiểu việc giết chóc như vậy. Ngươi cũng phát hiện, người Grysk cực kỳ tàn bạo, bọn chúng không ngại hy sinh hàng chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu thường dân làm con cờ thí. Biện pháp tốt nhất, chính là ám sát. Công việc này, các đặc công U Hồn không thể hoàn thành, chỉ có Thánh Đường Võ Sĩ Hắc Ám, những người di chuyển trong hư không, mới có thể."
"Ta phải thừa nhận, đây là phương án giải quyết tốt nhất." Rassidan quả thật rất thẳng thắn.
"Ta nghĩ, ngươi cũng cần thừa nhận rằng phương pháp của Anitta cũng là phương án giải quyết tốt nhất." Đường Kiêu mỉm cười nói, "Ngươi không có cách nào giải cứu những người bị hại kia, còn ta, lại đạt được một sự cân bằng hoàn hảo giữa lợi ích của Công quốc Ánh Bình Minh và sinh mệnh của những người bị hại này, phải không?"
Rassidan không nói gì, mà là chậm rãi gật đầu.
Kỳ thực, chỉ cần không phải những kẻ bảo vệ thánh điện Protoss cứng nhắc kia, các Protoss khác, đặc biệt là những Protoss đang ở Thời đại Hoàng Hôn hiện nay, vẫn tương đối linh hoạt. Huống chi, ngay cả trong số những kẻ bảo vệ thánh điện cũng có sự tồn tại đi ngược lại lẽ thường như Tassadar.
Đoàn người họ tiến vào bên trong phòng thí nghiệm, chỉ thấy bốn người Grysk bị bắt làm tù binh đã toàn bộ bị khóa trên bàn mổ.
Thấy Đường Kiêu bước vào, Sangare hung tợn nói: "Ta biết ngươi! Đại Công của Công quốc Ánh Bình Minh, Đường Kiêu! Ngươi sẽ hối hận! Khiêu khích Đế Quốc Grysk chúng ta, ngươi sẽ hối hận!!"
"Ta có hối hận hay không thì không biết, nhưng ta có thể khẳng định rằng... ngươi nhất định sẽ hối hận vì đã sinh ra trên thế giới này." Đường Kiêu có vẻ mặt dữ tợn, "Ngươi... muốn chết sao? Ha ha ha. Đừng sợ, bởi vì cái chết sẽ là ân huệ lớn lao nhất mà ngươi có thể nhận được trong tương lai! Còn ngươi, vĩnh viễn không thể có được nó..."
...
Khi nghiên cứu và thí nghiệm của họ đi đến hồi kết, thời gian đã trôi qua một tháng.
Trong khoảng thời gian này, Adele - Uurlan cùng với cặp nữ nhân Đường Tinh và Đường Vân đã thúc đẩy công việc của họ rất tốt. Các nàng từng chút một phá hủy các thế lực gia tộc ngoan cố ở lãnh địa Chiss, sau đó lấy danh nghĩa nhân dân Chiss, khơi dậy sự căm ghét sâu sắc của thường dân đối với các gia tộc, bắt đầu tiến hành cải cách sâu rộng cho Chiss.
Cùng lúc đó, Đế Quốc Grysk cũng tiếp tục quấy nhiễu và tấn công các thuộc địa ngoại vi của lãnh địa Chiss. Thế nhưng, dưới sự chỉ huy của Thượng tướng Ziara, Trung tướng Brent và Thượng úy Keith - Maxwell, hạm đội liên hợp đã bảo vệ rất tốt sự an toàn của lãnh địa Chiss.
Vào nửa sau của nghi��n cứu, Thánh Đường Võ Sĩ cấp cao Rassidan, vốn không phải nhân viên nghiên cứu chuyên trách và không thể chấp nhận được thí nghiệm tàn khốc kia, cũng đã rời khỏi phòng thí nghiệm, gia nhập vào hạm đội liên hợp chiến đấu.
Rassidan cùng với hai vị Thánh Đường Võ Sĩ Hắc Ám Solar'a và Aura - Khan, cùng lúc đó, dẫn dắt hạm đội phát động phản kích, họ lần thứ hai phá hủy một hành tinh bị Đế Quốc Grysk khống chế.
Lần này, họ không phát động cuộc đổ bộ quy mô lớn hay gây ra giết chóc. Mà là sau khi Rassidan khóa chặt vị trí của người Grysk, liền lập tức dẫn dắt các Thánh Đường Võ Sĩ Hắc Ám tiến hành ám sát!
Mọi việc diễn ra suôn sẻ! Người Grysk căn bản không kịp có bất kỳ phản ứng nào liền bị các Thánh Đường Võ Sĩ Hắc Ám giết chết!
Giờ phút này, bên trong phòng thí nghiệm đã là một cảnh tượng khốc liệt. Bốn người Grysk bị cắt xẻ theo đúng nghĩa đen, sau đó lại lắp ráp lại, đầu óc của bọn chúng bị xé ra rồi khâu lại, linh hồn của bọn chúng dưới Thần Lực hắc ám mạnh mẽ của Đường Kiêu bị giày vò hết lần này đến lần khác!
Thế nhưng... chúng không thể chết được! Chỉ cần vừa chết, lập tức sẽ bị phục sinh, sau đó lặp lại quá trình thí nghiệm cực kỳ tàn khốc kia!
Đến lúc này, Sangare và đồng bọn mới hiểu ra rằng, hóa ra cái chết chính là ân huệ lớn lao nhất đối với bọn chúng! Nhưng mà, Đường Kiêu không thể để bọn chúng chết một cách thoải mái được!
Anitta không ngừng dùng người Grysk để tiến hành thử nghiệm, nàng cần tìm ra cách dùng Đạo Quy Nhất để lấp đầy những linh hồn vặn vẹo của người bị hại. Bởi vì phương pháp này, về bản chất, gần như tương đồng với phương pháp của người Grysk.
Bản dịch này, được thực hiện công phu, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.