"Ngươi muốn nếm thử thứ gì? Đánh thức Tâm Linh Thụ Cầm? Ta chỉ có thể nói, ngươi sẽ không chạm được vật ấy đâu. Nó được Vương tộc Croke bảo tồn rất kỹ." Vishal-Singh nói, "Hay là, ngươi muốn triệu hồi hạm đội? Một đội quân có thể chiến thắng hạm đội thiên hà gồm mấy vạn chiến hạm kia ư?"

Shepard đáp: "Bất kể tỉ lệ thành công nhỏ bé đến mấy, ta cũng phải dốc toàn lực ứng phó, dù phải hy sinh cả tính mạng! Suốt chặng đường này, ta đã chứng kiến quá nhiều rồi! Cái hành tinh bị Mnggal-Mnggal xâm chiếm kia... Trên đường phố đâu đâu cũng vương vãi quần áo trống rỗng, mọi sinh linh, thậm chí cả hoa cỏ cũng đều khô héo, dòng nước ngầm chảy ra bùn nâu, trong không khí tràn ngập mùi ngọt lợ mục nát..."

Nàng hít sâu một hơi rồi nói: "Nếu không thể tiêu diệt Mnggal-Mnggal, vậy thì toàn bộ thiên hà này sẽ chìm trong cảnh sinh linh đồ thán. Hơn nữa, điều ta lo lắng hơn cả là, có lẽ chính chúng ta đã trao cho nó một cơ hội."

"Cơ hội gì?" Vishal-Singh hỏi.

Shepard suy nghĩ một chút, vẫn quyết định nói thật: "Tinh môn. Một tinh môn nối liền tinh vực vô danh với thiên hà này."

Vishal trầm mặc, sau đó lắc lắc xúc tu, giễu cợt nói: "Ồ, làm tốt lắm."

Lại một hồi im lặng, Shepard và mọi người cảm thấy vô cùng lúng túng, còn Vishal thì đang trầm tư. Một lát sau, hắn mới nói: "Được rồi... Tinh môn của các ngươi được xây dựng trên hành tinh Lwhekk, nơi đó vẫn còn rất xa so với chỗ chúng ta. Nếu không thì, chúng ta và Đế quốc Ssi-ruuvi đã sớm giao chiến rồi, và Đế quốc Ssi-ruuvi cũng khó lòng tồn tại đến tận bây giờ. Nói chung, phạm vi kiểm soát hiện tại của Mnggal-Mnggal vẫn còn giới hạn. Theo ta dự đoán, đến phía hành tinh Lwhekk, e rằng đó đã là ngoại vi kiểm soát của nó, khả năng kiểm soát phân thân của nó cũng sẽ giảm đi."

Tiếp đó, hắn lại vô cùng nghiêm túc nói: "Thế nhưng, bất kể ngươi dùng phương pháp gì, nhất định phải nói cho những người của ngươi, hãy đóng tinh môn lại! Tốt nhất là vĩnh viễn đừng mở ra nữa!"

"Trước đây chúng ta quả thực đã làm vậy, chúng ta đóng tinh môn, chỉ có thể vào mà không thể ra. Thế nhưng..." Shepard nói: "Ta đã mất liên lạc với tổng bộ khoảng hai tuần lễ. Chúng ta không rõ những tiến triển mới nhất hiện nay."

Hoàng Diệp Hạo lại ở bên cạnh nói: "Có ít nhất một tiến triển ta có thể đoán ra. Đó là tinh môn hiện tại e rằng đã mở ra trở lại. Bởi vì vào thời điểm đó, bộ chỉ huy đã thảo luận về chuyện này. Do hành tinh Ánh Bình Minh phái quá nhiều tàu chuyên chở đến đây, nếu không điều chuyển một phần tàu chuyên chở đã được bố trí ở hành tinh Lwhekk trở về, Công quốc Ánh Bình Minh sẽ buộc phải ngừng chế tạo chiến hạm để sản xuất thêm tàu chuyên chở. Điều này hiển nhiên không thể."

Hắn suy nghĩ một chút, lại có chút không chắc chắn nói: "Hơn nữa... Bất kể kết quả thế nào, chúng ta ít nhất đã quét sạch Mnggal-Mnggal trên hành tinh Lwhekk. Bởi vì chuyện này, trong cuộc họp quân sự hai tuần trước, Trung tướng Hà Như và Giáo sư Mordin đều vẫn giữ thái độ lạc quan."

"Đó chỉ là ảo giác của các ngươi! Khốn nạn!" Nghe nói vậy, Vishal-Singh lập tức mắng lớn, "Các ngươi căn bản không thể tiêu diệt tất cả Mnggal-Mnggal trên một hành tinh! Ta đã nói rồi, thứ này vốn dĩ không thể nào thanh trừ! Khi các ngươi đang đắc ý vênh váo, nó có thể đang ẩn mình dưới khe nứt của lớp nham thạch sâu hàng chục kilomet dưới lòng đất!"

"Về điểm này thì ta lại khá chắc chắn." Hoàng Diệp Hạo xoa cằm nói, "Người phụ nữ Sherry Birkin kia không biết dùng phương pháp gì, lại có thể tạo ra ý thức thứ hai của Mnggal-Mnggal. Sau đó nàng dùng ý thức này để kiểm soát toàn bộ phân thân Mnggal-Mnggal trên hành tinh Lwhekk, rồi khiến những phân thân này tự mình lên tàu vận chuyển để đưa tới ngôi sao nhằm hủy diệt."

Vishal-Singh rõ ràng đã bắt đầu mất bình tĩnh, giọng nói của hắn bắt đầu trở nên sắc nhọn và khàn đặc: "Ý thức thứ hai? Ngươi biết các ngươi đang làm gì không?!! Cái ý thức đó hiện giờ đang ở đâu?!!?!"

Hoàng Diệp Hạo lại có chút lúng túng, hắn chậm rãi nói: "Cái phân thân ý thức đó dường như mất kiểm soát, sau đó bị Sherry Birkin tiêu hủy. Chỉ có điều..."

"Chỉ là thế nào?!!" Vishal gào thét.

"Chỉ có điều... Sau khi ý thức thứ hai mất kiểm soát, dường như nó đã âm thầm sinh ra ý thức thứ ba. Sau đó, ý thức thứ ba này đã trà trộn vào những tàu chuyên chở đang vận chuyển các phân thân kia... Rồi, những tàu chuyên chở đó đều mất liên lạc. Không hiểu vì sao, nhiều người máy chiến đấu được bố trí trên tàu chuyên chở, không một chiếc nào phản hồi." Hoàng Diệp Hạo nói, một bên đang chăm ch�� quan sát vẻ mặt của Vishal.

Thế nhưng Vishal nghe được tin tức này lại không lập tức nổi giận đùng đùng, trái lại bật cười ha hả: "Ha ha ha! Tốt lắm, thật không tồi. Các ngươi thật sự tin rằng người máy chiến đấu là thiên địch của Mnggal-Mnggal sao? Mnggal-Mnggal có rất nhiều cách để quét sạch người máy chiến đấu, biến mình thành những sợi nhỏ li ti xâm nhập vào bên trong người máy, phá hủy các linh kiện điện tử, phá hủy đường dẫn năng lượng, thậm chí có thể làm kẹt các khớp nối đang hoạt động, khiến người máy bị khóa cứng. Chúng nó cũng có thể sử dụng phương pháp tương tự để hủy hoại hệ thống truyền tin của phi thuyền."

"Mnggal-Mnggal sao có thể thông minh đến thế?" Hoàng Diệp Hạo cau mày.

Vishal-Singh lắc lắc xúc tu, nói: "Ta đã nói rồi, các ngươi cảm thấy Mnggal-Mnggal không đủ thông minh, là bởi vì nó chưa dồn quá nhiều tinh lực vào đây mà thôi. Khi nó thực sự bắt đầu quan tâm đến bên này, đồng thời điều khiển tỉ mỉ hàng tỉ phân thân kia, nó sẽ không gì không làm được. Mà ý thức thứ ba đó đang nằm trên thuyền hàng, nó có thể điều khiển các phân thân trên những con tàu này một cách tinh vi đến mức nào, ngươi tự mình nghĩ đi."

Nói xong, hắn lại tự giễu cợt mà cười: "Ha ha, không đáng kể. Dù sao chúng ta cũng chắc chắn sẽ chết... Thiên hà à, hãy chờ chết đi, bị hủy diệt đi..."

"Mọi chuyện vẫn chưa tệ đến mức này chứ?" Shepard hỏi.

"Năng lực khoa học nghiên cứu của các ngươi thật sự rất mạnh. Các ngươi đã làm được hai việc ngay lập tức. Thứ nhất, nói cho Mnggal-Mnggal biết rằng ý thức mới có thể được sản sinh. Thứ hai, nói cho Mnggal-Mnggal biết rằng ý thức mới còn có thể tái tạo và đổi mới ý thức. Ngươi cho rằng điều này sẽ ra sao?"

"Sẽ xuất hiện vô số Mnggal-Mnggal ư?" Shepard hỏi.

"Nếu là như vậy, vậy ta thề cám ơn trời đất, đó là kết quả tốt đẹp nhất rồi... Nhưng điều này cơ bản không thể xảy ra. Bởi vì, các ý thức của Mnggal-Mnggal nhất định sẽ nuốt chửng lẫn nhau, và bên thắng cuộc, ý thức cùng tinh thần của nó sẽ trở nên mạnh mẽ hơn. Ta nhớ ta đã nói rồi, gần hành tinh Lwhekk thực ra đã là phạm vi kiểm soát y��u nhất của Mnggal-Mnggal, nhưng nếu nuốt chửng đủ nhiều ý thức, rồi sẽ có một ngày, nó sẽ lan truyền ý thức cùng phân thân của mình đến mọi ngóc ngách của thiên hà." Vishal thản nhiên nói.

"Mặc kệ có bao nhiêu khó khăn, ta đều sẽ không bỏ cuộc!" Shepard kiên quyết nói, "Đưa ta đến hành tinh của các ngươi đi! Ta muốn biết nhiều hơn nữa về Mnggal-Mnggal!"

Vishal lạnh lùng nói: "Hành tinh Crakull, vốn đã chịu đựng đủ nỗi khổ nội chiến, cũng không phải một nơi tốt đẹp gì, mà người Croke, cũng không hoàn toàn giống như ta... Ta phải nhắc nhở ngươi."

"Ta cảm thấy hiện tại chúng ta nên nhanh chóng trở về hành tinh Lwhekk. Bên Hà Như vẫn còn cần sự giúp đỡ của chúng ta." Hoàng Diệp Hạo nói.

Shepard lắc đầu, nói: "Chúng ta vất vả lắm mới đến được đây, nơi càng tiếp cận hạch tâm của Mnggal-Mnggal này. Nếu lúc này quay về, mọi công sức sẽ tan thành mây khói. Tiếp tục tiến lên, mới là hy vọng duy nhất."

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free, không sao chép dưới mọi hình thức.