(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 314: Đầu độc lòng người
Ngay lập tức, Trưởng lão Leiden như thể vừa tỉnh dậy từ cơn ác mộng, chợt ngẩng đầu lên, nhìn ánh mắt của đối phương như thể đang chứng kiến cơn ác mộng kinh hoàng nhất thế gian. Bất cẩn một chút, ông ta "rầm" một tiếng ngã ngồi xuống đất, "Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"
Darth Malthael cười lạnh, "Không có gì, chỉ là cấy ghép một chút ám thị vào tiềm thức của ngươi thôi."
Những Hiệp Sĩ Jedi hay Sith có tu vi tương đối cao có thể dùng Nguyên Lực để tác động đến ý thức của những kẻ có ý chí bạc nhược. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là khống chế tâm linh, mà chỉ là dẫn dắt tư tưởng của họ, khiến họ đi đến một kết luận nào đó. Hiệu quả như vậy không mạnh, thời gian duy trì cũng rất ngắn, không thể đóng vai trò quyết định.
Nhưng thứ Darth Malthael vừa sử dụng lại là một kỹ xảo cao thâm hơn nhiều. Hắn dùng Nguyên Lực theo phương thức cấy ghép ám thị để ảnh hưởng tiềm thức Trưởng lão Leiden, chỉ cần thỏa mãn một điều kiện, Nguyên Lực Mặt Tối sẽ bùng phát, tạo ra kết quả mà hắn mong muốn.
"Ngươi là... Hiệp Sĩ Jedi?" Trưởng lão Leiden run rẩy hỏi.
"Ha ha ha... Sao ngươi lại so sánh ta với những Hiệp Sĩ Jedi mục nát yếu ớt đó? Điều này sẽ khiến ta không vui chút nào." Darth Malthael nhảy xuống bệ cửa sổ, từng bước từng bước tiến đến.
Trưởng lão Leiden không ngừng lùi bước, rất nhanh, lưng ông ta đã đụng phải tủ. Không thể lùi thêm nữa, ông ta chỉ có thể dựa lưng vào tủ, đứng thẳng dậy, "Ta... Ngươi... Vậy ngươi là..."
"Ta đến để giúp ngươi." Darth Malthael cười gằn vỗ vỗ mặt ông ta, "Ngươi xem, ngươi đã chẳng còn cách thất bại bao xa. Ngươi không có tiền... Không có tiền thì không thể mua đủ vũ khí. Như vậy, quân đội Đô-lê Phéc-mi Bom-mi chẳng mấy chốc sẽ san bằng toàn bộ thành phố Tê-ca-vê, sau đó cắt đầu ngươi, treo trên quảng trường làm biểu tượng chiến thắng của hắn."
Trưởng lão Leiden toàn thân kịch liệt run rẩy. Dưới sự dẫn dắt có ý đồ của Darth Malthael, ông ta thậm chí nhìn thấy cảnh tượng cái đầu mục nát khô quắt của mình bị treo trên quảng trường! Ông ta thậm chí có thể nhìn thấy một con giun mềm mập mạp đang bò ra từ hốc mắt trống rỗng, miệng nhỏ không ngừng gặm nhấm mớ thịt nát mục ruỗng trên mặt ông ta!
"Không!! Không thể! Không thể! Ta còn có năm vạn đại quân! Ta tuyệt đối không thể thất bại!" Trưởng lão Leiden hai tay vung vẩy loạn xạ, muốn xua đi ảo ảnh trước mắt. Có vẻ như ông ta đã thành công, ông ta ngừng vung vẩy, thở hổn hển dồn dập.
"Ngươi đừng quên, chỉ trong ba tòa thành nhà tù đó, Trưởng lão Đô-rơ đã phóng thích một trăm ngàn tù nhân." Darth Malthael nói.
"Ta... Không! Điều này không thể nào! Ta không thể thất bại! Không thể!"
"Thất bại đang ở ngay trước mắt ngươi. Quân đội của ngươi đã chẳng còn bao nhiêu xe tăng, những thứ đó đều là hàng nhái dỏm. Nếu không, xe tăng thật sao có th�� bị vài ống phóng rốc-két phá hủy? Từ đầu đến cuối, ngươi chẳng qua chỉ là một thằng hề mà thôi. Ngươi đã tiêu hết tiền tài của mình, nhưng đổi lại chỉ là một đống phế liệu. Vì sao?" Darth Malthael lạnh lùng nói.
"Ta... Khốn nạn! Oát Tam-bo hắn lừa ta! Ta muốn giết hắn! Ta muốn giết hắn!" Trưởng lão Leiden bị kích động đến tột độ, hai mắt sung huyết gào thét.
"Ngươi không nên thế này, ngươi là Đại trưởng lão kia mà! Lãnh tụ tối cao của hành tinh Xê-ri-a! Nhưng vì sao bọn họ đều muốn lừa ngươi, đều muốn chống đối ngươi? Chẳng lẽ bọn họ muốn phản bội hành tinh Xê-ri-a này sao? Không! Ngươi hãy suy nghĩ kỹ, ngay cả Trưởng lão Đô-rơ, xung đột giữa hắn và ngươi cũng chỉ là do lý niệm bất đồng. Nhưng còn một kẻ khác... Hắn mắt thấy Đại trưởng lão rơi vào nguy hiểm mà vẫn ngồi yên không quan tâm, hắn mới là kẻ chủ mưu khiến ngươi rơi vào tuyệt cảnh như vậy!" Giọng nói của Darth Malthael như tiếng thì thầm của ác quỷ, từng bước dụ dỗ, hơi thở của Trưởng lão Leiden dần trở nên dồn dập.
"Ai... Là ai! Kẻ nào to gan như vậy!"
"Đại Sư Jedi, Ki-A-đi Mun-đi..." Darth Malthael khẽ thốt ra một cái tên.
"Mun... Đại Sư Mun-đi..." Trưởng lão Leiden run rẩy nói.
"Lần trước Trưởng lão Đô-rơ gây ra náo loạn, chính là Đại Sư Mun-đi một mình xoay chuyển càn khôn, ngăn chặn cục diện chuyển biến xấu. Hắn còn bắt giữ Yu-ri Oóc-lốp, kẻ buôn bán vũ khí cung cấp cho Trưởng lão Đô-rơ. Chẳng lẽ lần đó, ngươi vẫn chưa nhận ra sức ảnh hưởng của Đại Sư Mun-đi sao? Sức ảnh hưởng của hắn, lớn hơn nhiều so với ngươi, một Đại trưởng lão này..."
Darth Malthael đi đến bên cạnh Leiden, giọng nói như ác ma vang vọng bên tai ông ta, "Chỉ cần Đại Sư Mun-đi vung tay hô hào, hầu như toàn bộ người trên hành tinh đều sẽ đứng về phía hắn. Ngươi biết điều đó... Hơn nữa, chính hắn cũng biết. Thế nhưng..."
Nụ cười của Malthael trở nên dữ tợn, "Vì sao hắn lại đối phó với ngươi, một Đại trưởng lão này? Còn nữa... Vì sao Yu-ri Oóc-lốp lại được phóng thích vô tội chứ? Vì sao?"
"Hắn... Hắn..." Dưới sự mê hoặc của Malthael, cơn giận trong lòng Trưởng lão Leiden đã gần như không thể kiềm chế. Ông ta càng nghĩ càng phẫn nộ, thậm chí không giữ được bình tĩnh, "... Ta... Ta là Đại trưởng lão!! Hắn dựa vào cái gì mà không ra tay giúp ta!! Hắn đáng lẽ phải dưới trướng ta, ta sẽ phong hắn làm Đại Nguyên Soái! Hắn đáng lẽ phải vì ta mà nam chinh bắc chiến, khiến hành tinh Xê-ri-a trở lại thống nhất!! Nhưng vì sao hắn không ra tay giúp ta! Vì sao hắn còn thả Yu-ri Oóc-lốp ra! Vì sao! Vì sao!!!"
"Bởi vì... Hắn muốn làm Đại trưởng lão." Darth Malthael nói ra một sự thật kinh hoàng, "Hắn thả Yu-ri Oóc-lốp ra, vì vậy, trên thực tế hắn đang lợi dụng Yu-ri để cung cấp vũ khí cho Trưởng lão Đô-rơ. Hắn mới là kẻ giật dây phía sau, cái hắn muốn, là trở thành người thực sự nắm quyền của hành tinh này!"
"Khốn nạn! Ta muốn giết hắn! Ta muốn giết hắn!! Chính hắn mới là kẻ đã đẩy ta vào tình cảnh như thế này!"
"Không, ngươi không giết được hắn. Hắn mạnh hơn ngươi rất nhiều, hắn có thể dễ dàng giết chết ngươi." Malthael lắc đầu, "Ta có thể giúp ngươi, ta có thể giúp ngươi đối phó Mun-đi. Thế nhưng, hắn cũng mạnh hơn ta tương tự, vì vậy, ngươi cũng cần giúp ta mới được."
"Nói đi, ta nên giúp ngươi thế nào!" Leiden hai mắt đỏ ngầu, lập tức đáp lời.
"Ki-A-đi Mun-đi có năm người vợ, bảy đứa con. Tuy rằng Hiệp Sĩ Jedi yêu cầu không được có ràng buộc tình cảm, thế nhưng, có nhiều người thân như vậy, làm sao hắn có thể không bận tâm? Ngươi nghĩ xem, hắn là một Hiệp Sĩ Jedi, vợ lại còn nhiều hơn cả ngươi, hắn nghĩ gì, không cần nói cũng biết phải không?"
Vẻ mặt Trưởng lão Leiden trở nên dữ tợn, "Ta hiểu rồi! Ta sẽ đi bắt vợ con hắn, sau đó ngươi thừa dịp lúc tâm trạng hắn đại loạn, một đòn đánh chết hắn!"
Malthael cũng lộ ra một nụ cười gằn, "Sau đó, Trưởng lão Đô-rơ sẽ không thể có được dù chỉ một viên đạn nào nữa... Ta cam đoan."
Trưởng lão Leiden vẻ mặt dữ tợn, một tay vớ lấy chén rượu trên bàn uống cạn một hơi. Sau đó, bàn tay ông ta không ngừng dùng sức, "răng rắc" một tiếng, chén rượu liền bị ông ta bóp nát!
Khi ông ta ngẩng đầu nhìn lại, Malthael đã biến mất không còn dấu vết. Bản dịch tinh tế này, độc quyền dành cho những tâm hồn yêu thích phiêu lưu trên truyen.free.