Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 414: Cường quyền

Thủ đô Liên bang Ngân Hà, Coruscant, Tòa nhà Hội nghị Liên bang.

"Tôi hy vọng Liên bang sẽ phán quyết về việc này! Hành tinh Bình Minh cấu kết với tập đoàn khai thác mỏ liên hợp, đã xây dựng thuộc địa phi pháp trên hành tinh Kuna's Tooth, và khai thác khoáng sản trái phép tại Kuna chi nhãn!" Nghị viên Murasis thuộc chủng tộc Ayrou lên tiếng tố cáo Hành tinh Bình Minh trước các nghị viên khác.

"Trước khi đưa ra lời buộc tội đối với chúng tôi, tôi mong Nghị viên Murasis ngài hãy xem kỹ lại hiến pháp Liên bang, xem thử Hành tinh Bình Minh đã vi phạm điều nào." Nghị viên Francis Underwood của Hành tinh Bình Minh lười nhác đáp lời.

"Căn cứ hiến pháp Liên bang, việc thiết lập thuộc địa trên một hành tinh phải tuân thủ quyền lợi của chủ thể nguyên bản!"

"Điều đó chỉ áp dụng cho cư dân bản địa, vậy nên ngài muốn nói, người Ayrou là cư dân bản địa của Kuna's Tooth sao? Nếu vậy, chúng tôi sẽ đi thiết lập thuộc địa trên hành tinh Annaj đấy." Francis nói.

"Hơn nữa các người còn không tuân theo cả quy tắc 'đến trước đến sau' tối thiểu!" Murasis lớn tiếng nói.

"Đến trước đến sau ư? Luận điệu này thật thú vị. Vậy nên chúng ta chỉ cần dựng một căn nhà dột nát trên mỗi hành tinh trong hệ Ngân Hà, rồi sau đó, mỗi người muốn đến khai phá đều có thể bị chúng ta nói cho nghe về cái thứ gọi là 'đến trước đến sau' này sao? Hahaha, đây đúng là một con đường t���t để làm giàu đó." Francis giễu cợt nói.

Trong phòng họp vang lên từng tràng cười lớn.

Hiện tại, Francis có thể nói là một nhân vật nổi bật trong hội nghị. Lực lượng ủng hộ phía sau ông ta đông đảo, không thể sánh với một nghị viên Ayrou đến từ hành tinh Annaj, vốn ít khi tiếp xúc với Liên bang. Sức ảnh hưởng chính trị của hai người hoàn toàn khác biệt.

"Tình huống hoàn toàn khác! Quần tinh Kuna là phạm vi thế lực của chủng tộc Ayrou chúng tôi!" Murasis, đương nhiên không phải đối thủ của Francis với tài hùng biện xuất sắc, bắt đầu cố tình gây sự.

"'Phạm vi thế lực' ư? Điều này thật thú vị!" Francis đột ngột đứng dậy, nhấn mạnh từ "thú vị", hai tay chống lên bệ phản trọng lực, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hãy để tôi kể cho ngài nghe vài điều thú vị! Người Ayrou, có nguồn gốc từ hành tinh Maya-Corville, là chủng tộc đầu tiên trong tinh khu Model nắm giữ khả năng du hành vũ trụ! Sau khi sở hữu công nghệ du hành vũ trụ, các người bắt đầu bành trướng một cách trắng trợn trong tinh khu Model, xây dựng các nhà máy khổng lồ trên hành tinh Orville III và Sonar, sau đó thiết lập thuộc địa trên hành tinh Wasian, và cuối cùng chiếm lĩnh Annaj, hành tinh lớn nhất và thích hợp để sinh sống trong tinh khu Model!!"

"Vậy thì sao chứ! Đây là thành quả nỗ lực phát triển của bao thế hệ tiền nhân chúng tôi!"

Francis chỉ thẳng vào mũi hắn, nghiêm nghị nói: "Thế nào ư? Hành tinh Bình Minh chúng tôi khởi nguồn chỉ là một nhóm dân tị nạn chiến tranh mà thôi! Chúng tôi dựa vào nỗ lực của chính mình để xây dựng quê hương tại hệ Endor, luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với người Ewok bản địa. Hiện tại, người Ewok đã là một thành viên chính thức của chúng tôi! Chúng tôi đã trải qua con đường phấn đấu gian khổ, từ không đến có, từng chút một kiến tạo nên mái nhà của mình tốt đẹp hơn! Chúng tôi tận tâm giúp đỡ những hành tinh khác trong hệ Ngân Hà đang gặp khó khăn, dù cho chính chúng tôi cũng phải thắt chặt chi tiêu! Tôi có thể rất có trách nhiệm mà nói cho ngài biết, năm ngoái, lượng lương thực xuất khẩu của Hành tinh Bình Minh đã đạt 40 tỷ tấn! Dựa trên mức tiêu thụ lương thực 0.5 tấn mỗi người mỗi năm, điều này có nghĩa là chúng tôi đã nuôi sống 80 tỷ người! Trong cùng thời gian đó, hành tinh Annaj của các người đang làm gì? Đang bành trướng 'phạm vi thế lực' của các người chăng?"

"Ngươi..."

"Tôi ư? Để tôi nói cho ngài biết! Điều tôi thấy chính là một chủng tộc hùng mạnh chiếm lĩnh gần 10 hành tinh, với tổng dân số vượt quá 50 triệu, đang diễu võ giương oai trước một chủng tộc tổng dân số không quá 5 triệu! Chúng tôi muốn cải tạo tầng khí quyển của Kuna's Tooth, đây là việc có công với ngàn đời sau, vậy mà các người lại dạy chúng tôi về 'phạm vi thế lực' sao? Kể từ khi Liên bang Ngân Hà thành lập, nguyên tắc lập quốc của chúng tôi chính là không sợ cường quyền, phản kháng cường quyền! Các cường quyền như Đế chế Vô tận, Đế chế Vĩnh hằng, Đế quốc Sith đều đã bị chúng tôi đánh đổ! Và bây giờ, trước cường quyền của người Ayrou, tôi muốn nói rằng, chúng tôi sẽ chống trả đến cùng!!" Francis hùng hồn nói.

"Nói hay lắm!!" Nghị viên Ainlee Teem của Malastare là người đầu tiên nhảy lên, lớn tiếng vỗ tay. Dưới sự khích lệ của ông ta, nhiều nghị viên mới của Phái Vùng Biên cùng các nghị viên đến từ vùng rìa và trung tâm tinh khu cũng lần lượt đứng dậy bày tỏ sự ủng hộ dành cho Francis.

Nghị viên Murasis tức giận đến nổ phổi, ông ta lớn tiếng nói với Nghị trưởng Palpatine, người vẫn điềm nhiên ngồi giữa: "Chẳng lẽ Liên bang Ngân Hà lại muốn dung túng hành vi xâm lược như vậy sao?"

"Thật đáng tiếc, Nghị viên Murasis. Hành tinh Kuna's Tooth và hành tinh Kuna chi nhãn đều là những hành tinh không người, không có cư dân bản địa thông minh. Hơn nữa, phạm vi ảnh hưởng của người Ayrou tại hai hành tinh này đều không vượt quá 30%. Vì vậy, hành vi khai thác khoáng sản và thiết lập thuộc địa của Hành tinh Bình Minh không vi phạm pháp luật Liên bang." Nghị trưởng Palpatine chậm rãi nói.

"Điều này hoàn toàn vô lý!" Murasis lớn tiếng trách cứ, "Khi chúng tôi, người Ayrou, gia nhập Liên bang Ngân Hà 20 năm trước, Quần tinh Kuna, Quần tinh Tổ Mã và tinh khu Model đã là phạm vi thế lực mà chúng tôi nắm giữ từ xưa đến nay! Tại sao sau khi gia nhập Liên bang Ngân Hà, phạm vi thế lực của chúng tôi lại bị ảnh hưởng ngược lại chứ?!"

"Đây là luật pháp của Liên bang, tôi rất lấy làm tiếc, Nghị viên Murasis." Palpatine lắc đầu nói.

"Nếu đã vậy! Chúng tôi, người Ayrou, sẽ dùng cách riêng của mình để bảo vệ 'phạm vi thế lực' của mình!" Murasis giận dữ, bỏ lại câu nói đó, điều khiển bệ phản trọng lực bay về phía lối ra, chuẩn bị rời đi.

"Nói như vậy, các người muốn dùng phương thức 'cường quyền' để giải quyết vấn đề sao? Đừng quên, đây là Liên bang Ngân Hà! Ở đây, không hoan nghênh bất kỳ cường quyền nào!" Francis vẫn thấy chưa đủ, bồi thêm lời châm dầu vào lửa từ phía sau.

Sau khi Murasis rời đi, Palpatine nhìn Francis, cười lạnh hỏi ngược lại: "Hành tinh Bình Minh các ngươi bắt đầu tự nhận là kẻ yếu từ khi nào vậy? So với người Ayrou, rốt cuộc thì ai mới là cường quyền đây?"

"Đúng như những gì chúng tôi vẫn luôn kiên trì, Hành tinh Bình Minh luôn mong chờ hòa bình, đồng thời, cũng vô cùng sẵn lòng cống hiến sức mạnh của mình cho Liên bang." Francis mỉm cười đáp lại.

...

Hệ Endor, quỹ đạo ngoài hành tinh Kef-Bir, mẫu hạm Vinh Quang.

Đường Kiêu nhìn tài liệu trước mặt, cười nhạt nói: "Xem ra, phía đoàn khai hoang có ý kiến rất lớn về Canidi. Ngươi xem, đây đã là lần thứ hai mươi họ trách cứ gần đây rồi."

"Thống đốc đại nhân, tôi cho rằng hành vi của Canidi tại Kuna's Tooth thực sự đã làm tổn hại danh vọng của Văn minh Thứ Tư chúng ta, nếu cần, tôi đề nghị thay đổi người." Tham mưu trưởng Kỳ Kiếm nói.

"Tôi phản đối. Ý kiến của Canidi vô cùng chính xác, việc phát động bất kỳ cuộc chiến tranh nào cũng phải thận trọng, đặc biệt là khi mục tiêu của chúng ta là người Ayrou, bá chủ của tinh khu Model. Dân số và phạm vi kiểm soát của họ vượt xa chúng ta." Bộ trưởng Bộ Hành chính Daphne Clement nói.

"Nhưng ngài nói vậy, trên thực tế cũng đâu có phủ nhận khả năng xảy ra chiến tranh đâu." Nam tước Helmut Zemo cười ha hả.

"Độ khó của chiến tranh phụ thuộc vào mục tiêu mà chúng ta dự định đạt được. Hiện tại, chúng ta có khả năng đánh bại người Ayrou trong thời gian ngắn, nhưng chiến sự tuyệt đối không thể kéo dài, nếu không, rơi vào thế trường kỳ kháng chiến, chúng ta sẽ không thắng được." Thượng tướng Tiển Huy, Tổng tư lệnh Lục quân, nói.

"Chư vị, đây là trong Liên bang Ngân Hà, dù cho thực sự muốn phát động chiến tranh, cuối cùng cũng cần Liên bang đứng ra phân xử. Hy vọng mọi người hiểu rõ điểm này." Francis Underwood, người tham gia hội nghị qua kênh liên lạc từ xa, nói.

Đường Kiêu gật đầu, nói: "Ta quyết định tiếp tục giữ nguyên chức vụ của Volgograd Canidi, đồng thời sẽ không can thiệp bất kỳ biện pháp nào mà hắn áp dụng trên hành tinh Kuna's Tooth. Để củng cố quyền uy của hắn, ta chuẩn bị ban bố một thông báo chính thức, lần thứ hai nhấn mạnh điểm này."

"Điều này có thể sẽ trì hoãn tiến trình thiết lập thuộc địa của chúng ta tại hệ tinh cầu Kuna's Tooth." Kỳ Kiếm trầm giọng nói.

"Không... Ta chỉ nghĩ rằng, mọi chuyện sẽ trở nên rất thú vị." Đường Kiêu mỉm cười, "Có lẽ điều Canidi đang kiên trì, chính là thứ chúng ta cần."

Chương truyện này do đội ngũ truyen.free chuyển ngữ độc quyền, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free