(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 428: Đều đại hoan hỉ
Đường Kiêu đưa ra những điều khoản hòa đàm này, tuy khắc nghiệt, nhưng thực sự không đẩy người Ayrou vào đường cùng, mà trao cho họ không gian phát triển chung vô cùng đầy đủ – với tiền đề nằm dưới sự lãnh đạo của Nền Văn Minh Thứ Tư. Đương nhiên, tất cả những điều này cuối cùng vẫn phải xem người Ayrou có thức thời hay không.
Cùng lúc đó, tại hội nghị Ngân Hà ở Coruscant, Francis Underwood cũng đã thông báo tin tức 'giải quyết hòa bình' vấn đề người Ayrou cho hội nghị. Ý cơ bản là hành tinh Ánh Bình Minh và hành tinh Annaj cuối cùng đã quyết định gác lại thù hận, đồng thời đạt được nhận thức chung, đồng ý cùng nhau khai phá tinh khu Model, kiến tạo một thế giới hài hòa.
Palpatine và ụ tàu Quart Động Lực, những kẻ đã kiếm lời hàng chục tỷ điểm tín dụng từ cuộc chiến này, cũng không hề đặt thêm nghi vấn nào về điều đó. Dù sao, ngay từ khi họ lựa chọn cấu kết với nhau để làm chuyện này, thì không thể nào công khai chỉ trích bất cứ điều gì.
Kết quả tự nhiên là mọi người đều vui mừng khôn xiết. Palpatine vui vẻ tuyên bố, hành tinh Ánh Bình Minh lại một lần nữa cống hiến cho hòa bình của Cộng hòa. Những nghị viên mới của The Rim Faction ở các tinh khu Vòng Ngoài cũng rất vui mừng khi thấy vị đại ca mới của mình quả thực rất lợi hại, đi theo họ chắc chắn sẽ không sai.
Các quý tộc lão gia ở Vòng Trong và khu vực Hạch Tâm cũng không hứng thú với một khu vực rác rưởi mà ngay cả chim cũng chẳng thèm đậu, nơi cãi vã không ngừng. Nay chuyện đã kết thúc, vừa vặn được yên tai.
Nền Văn Minh Thứ Tư chính thức thiết lập quyền bá chủ của mình tại tinh khu Model. Hơn nữa, một tỷ người Vasha trước đây thuộc về nền văn minh Ayrou cũng đã thay đổi thân phận, một lần nữa nhận "đại ca". Họ đều là những sức lao động vô cùng ưu tú, và đối với những chủng tộc như vậy, Đường Kiêu xưa nay không hề tiếc rẻ ban thưởng.
Hắn phất tay một cái, bổ nhiệm Đại tế tư người Vasha làm Giáo hoàng Vasha, đồng thời xây dựng một ngôi thần miếu thật lớn trên vệ tinh tế đàn Kina của họ, còn dùng Hoàng Kim chế tạo một ngai vàng cho họ. Lần này thật sự khiến họ vui lòng. Thêm vào đó, tình hình kinh tế của Nền Văn Minh Thứ Tư vốn dĩ đã vượt xa nền văn minh Ayrou, nên đãi ngộ đưa ra tự nhiên cũng cao hơn rất nhiều.
Người Vasha vốn có tính cách hiền lành, nhẫn nhục chịu khó, cứ như vậy họ càng thêm cao hứng, một lòng một dạ làm việc cho Nền Văn Minh Thứ Tư.
Tương tự, nền văn minh Ayrou ban đầu có từ 4 đến 5 trăm triệu người thuộc quyền quản lý. Sau khi những người này tự trị, người Ayrou đương nhiên sẽ không đối xử tốt với họ. Những người này thiếu thốn chỗ ở, thiếu thốn lương thực, chứ đừng nói đến công nghiệp, hết cách, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đầu quân cho Nền Văn Minh Thứ Tư.
Đường Kiêu cũng rất hào phóng, kéo Liên Minh Thương Mại, cùng Nute Gunray hỗ trợ những người này bắt đầu xây dựng hệ thống nông nghiệp và công nghiệp của riêng mình.
Đồng thời, trên hành tinh Thonner, nơi từng là nhà tù của người Ayrou, Đường Kiêu cũng bắt đầu kế hoạch mới của mình. Trên hành tinh này có một triệu tù nhân, đều là những trọng phạm bị phán lưu đày ngoại tinh. Ngoài ra, còn có khoảng hai triệu cư dân nhân loại, phần lớn là những người không quá ưa thích cách sống của người Ayrou, di dân từ hành tinh Annaj đến, họ sống bằng nông nghiệp và ngư nghiệp.
Ngoài ra, còn có khoảng một trăm ngàn người Kian'thar sinh sống tại đây, chủ yếu làm nghề chăn nuôi. Đây là một chủng tộc vô cùng hiếm có, sở hữu năng lực tâm linh cảm ứng. Hiện tại Đường Kiêu chỉ động viên họ, tạm thời chưa có hành động sâu hơn nào nhằm vào họ.
Hành tinh Thonner không có khoáng sản chất lượng cao, không thể dùng để chế tạo phi thuyền, bởi vậy, Đường Kiêu chuẩn bị xây dựng một doanh trại quân đội khổng lồ tại đây. Nếu những trọng phạm ở đây đồng ý tòng quân, họ sẽ phải phục vụ quân ngũ tối đa 15 năm, hoặc tối đa bằng hai phần ba tuổi thọ trung bình của chủng tộc họ. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự, họ sẽ nhận được một khoản trợ cấp đáng kể và giành lại tự do.
Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ thì đang tiến hành công tác cải tạo hiện đại trên hành tinh công nghiệp Orville III nguyên bản của người Ayrou. Chủ tịch liên hiệp San-Hill cũng đã sớm bắt đầu chuẩn bị, đối với một hành tinh công nghiệp có nền tảng tốt như vậy tự nhiên là cầu còn không được.
Kết cục là mọi người đều vui mừng khôn xiết, chỉ có người Ayrou là bị đánh.
Trải qua cuộc chiến này, dù là Chủ tịch liên hiệp San-Hill của Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ hay Tổng đốc Nute Gunray của Liên Minh Thương Mại, cũng đều từ các góc độ khác nhau một lần nữa nhận thức Đường Kiêu.
San-Hill vẫn cho rằng Đường Kiêu chính là đồ đệ không ai biết của Plagueis, nhưng không dám khẳng định, bất quá ít nhất cũng biết giữa hai người có quan hệ sâu sắc, vì vậy rất nhiều lúc cũng bắt đầu chủ động tiếp cận Đường Kiêu.
Nute Gunray thì lại cho rằng Đường Kiêu cũng là một trong những quân cờ mà Sidious đã sắp đặt. Nếu mọi người đều là quân cờ, vậy thì ôm lấy nhau sưởi ấm chẳng phải tốt hơn sao? Ít nhất khi nào Sidious muốn coi họ là con tốt thí, cũng có thể tìm được người cùng nhau bàn bạc, phải không?
Dựa trên những lý do như vậy, hơn nữa Bá tước Dooku cũng thực sự đang tác hợp các mối quan hệ giữa mấy bên này, bởi vậy Liên Minh Thương Mại và Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ cũng không tự chủ mà cùng với hành tinh Ánh Bình Minh, Tập Đoàn Thứ Tư và Tập Đoàn Khống Cổ Damask của Đường Kiêu, hình thành một liên minh tương đối chặt chẽ.
Sau khi Nền Văn Minh Thứ Tư và nền văn minh Ayrou ký kết xong hiệp ước bất bình đẳng được gọi là (Hiệp Ước Annaj) này, chiến tranh tinh khu Model lần thứ nhất cũng tuyên bố kết thúc.
Sau khi hiệp ước được ký kết, Đường Kiêu trở lại hành tinh Kuna's Tooth, tại nơi cuộc chiến tranh bắt đầu. Đầu tiên, Đường Kiêu đại diện cho toàn bộ Nền Văn Minh Thứ Tư cử hành tang lễ long trọng, cúng tế 179 thợ mỏ đã chết thảm trong cuộc thảm sát, cùng 447 thành viên đoàn khai hoang nhiệt huyết do Tiur dẫn đầu.
Sau đó, Đường Kiêu tuyên bố ngày xảy ra vụ thảm sát là ngày kỷ niệm của hành tinh Kuna's Tooth. Kể từ đó, hàng năm vào ngày đó, tất cả mọi người sẽ mặc niệm 3 phút vào thời khắc thảm sát xảy ra.
Đồng thời, Nền Văn Minh Thứ Tư đã phát khoản tiền an ủi khổng lồ cho những người đã chết thảm này. Bởi vì họ đều là những người khai hoang xa xứ, nên những người có thân nhân sẽ được phát cho thân nhân, còn những người không có thân nhân sẽ được phát cho những người có quan hệ mật thiết.
Sau đó, là thịnh hội chúc mừng hòa bình.
Trong buổi lễ, Đường Kiêu đích thân trao tặng huy hiệu công huân Anh Hùng Chiến Đấu cho Volgograd Canidi. Hắn mỉm cười đi đến trước mặt Canidi, người đang mặc quân phục thẳng tắp, oai hùng kiên cường. Hai tay nâng cao huy chương chiến công, "Ngươi đã dùng binh lực cực kỳ yếu thế không chỉ bảo vệ được thuộc địa, mà còn giáng cho kẻ địch đòn đả kích nặng nề. Đây là phần thưởng xứng đáng của ngươi, thưa ngài Canidi. Ta chưa từng nghĩ ngươi lại có tài năng quân sự xuất sắc đến thế. Bởi vậy, tại đây, ta trao tặng ngươi cấp bậc Thiếu tướng, thống lĩnh toàn bộ hoạt động thực dân và hành động quân sự của Quần Tinh Kuna. Ngươi... là anh hùng chiến đấu của chúng ta."
Ai ngờ, vừa nghe thấy mấy chữ "anh hùng chiến đấu" này, sắc mặt Volgograd Canidi đột nhiên tái nhợt. Hắn đột nhiên đứng bật dậy, giật lấy huy hiệu công huân từ tay Đường Kiêu, sau đó "bốp" một tiếng ném xuống đất, nghiến răng nghiến lợi nói: "Điều này đáng lẽ có thể tránh được, phải không? Cuộc chiến tranh này, đáng lẽ có thể tránh được! Những thợ mỏ kia, vốn không cần chết, phải không?!"
"Ta rất lấy làm tiếc, tướng quân Canidi. Giữa các quốc gia, không hề có mối quan hệ nào hoàn toàn trắng trong, xưa nay chưa từng có. Ta nghĩ, nếu ngươi muốn gánh vác trách nhiệm lớn hơn nữa, ngươi nhất định phải hiểu rõ điểm này." Đường Kiêu sắc mặt không đổi, chỉ mỉm cười nói.
"Nhưng mà những người đó!" Canidi đột nhiên chỉ về tấm bia kỷ niệm vừa được sửa sang bên kia, động tác của hắn vô cùng mạnh mẽ, thậm chí mang theo tiếng gió vù vù, "Những người đó, họ là vô tội!! Ngươi muốn châm ngòi chiến tranh ta không ngăn cản ngươi! Binh sĩ chết trận trên chiến trường ta không trách ngươi! Nhưng mà hi sinh những thường dân này! Ta không thể nào chấp nhận được!"
"Nếu ngươi cẩn thận sắp xếp lại toàn bộ sự kiện, ngươi cũng sẽ phát hiện, ta chỉ là đổ thêm dầu vào lửa mà thôi. Kẻ thực sự gây ra tất cả những điều này, vẫn là người Ayrou. Điểm này, ngươi không thể ngăn cản." Đường Kiêu nghiêm mặt nói.
"Vậy nếu ta là anh hùng chiến đấu, lại là tướng quân, ta có thể đưa ra một yêu cầu chứ?" Canidi đột nhiên nói.
Chỉ riêng truyen.free nắm giữ toàn bộ quyền đối với bản chuyển ngữ này.