(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 50: Đất trời đen kịt
Những người Bossa xông vào tấn công vốn đã cực kỳ hung hãn và được huấn luyện bài bản, ai nấy đều cầm súng trường tấn công kiểu 21 trong tay. Dựa vào hỏa lực bao trùm mạnh mẽ của súng máy bán tự động, họ xả một tràng đạn, khiến những người thủ vệ Nickto không thể ngẩng đầu lên được.
Kẻ cầm đầu nhóm Bossa có một vết sẹo kiếm rõ ràng trên mặt. Hắn xông vào thái không cảng, giơ tay bắn phá một tràng, lập tức biến người thủ vệ vừa nhấc khẩu súng máy hạng nặng lên thành một cái sàng. Sau đó, hắn ném ra hai quả lựu đạn, chúng nổ tung chuẩn xác bên trong hai căn phòng ẩn giấu lính gác.
Rất nhanh, lính gác thái không cảng hoặc bị tiêu diệt, hoặc bị áp chế đến mức không dám ngẩng đầu, cuối cùng bị những người Bossa từ hai cánh tràn vào quét sạch từng người một.
Thấy sự chống cự đã tan rã, tên có vết sẹo kiếm vung tay lên, lớn tiếng ra lệnh: "Chuyển đồ đi! Mang tất cả những gì đáng giá đi hết! Nhanh lên!"
Những người Bossa kia lập tức nối đuôi nhau tiến vào, trực tiếp dùng con thoi phá nát cửa kho hàng, bắt đầu vận chuyển hàng hóa bên trong. Trận giao chiến này họ có hai người tử vong, thi thể cũng được đồng bọn ném lên xe vận tải nổi chuẩn bị mang đi.
Một người lính đánh thuê Nickto, bụng bị đạn xé toạc một lỗ lớn, khó nhọc giơ tay lên, dốc hết toàn bộ sức lực nói: "Các ngươi... không muốn sống nữa sao! Đây là... thái không cảng của... người Hutt... của đại nhân Jaba!"
"Ta đương nhiên biết điều đó." Tên có vết sẹo kiếm cười khẩy, trực tiếp đi đến tìm lối vào thang máy bị che giấu, nhấn vài lần, cửa thang máy liền mở ra.
Đôi mắt người lính đánh thuê nhất thời trừng lớn: "Các ngươi... chính là nhắm vào Jaba mà đến!"
"Nói đúng rồi, phần thưởng là —— một quả lựu đạn." Tên có vết sẹo kiếm rút chốt một quả lựu đạn, trực tiếp nhét quả lựu đạn vào vết thương trên bụng người lính đánh thuê.
"Không ai... dám ở không gian Hutt { chú 1}... trêu chọc người Hutt... ngoại trừ... chính người Hutt..." Người lính đánh thuê cuối cùng cũng trút hơi thở cuối cùng.
Đồng thời với tiếng lựu đạn nổ tung, tên có vết sẹo kiếm đã cùng vài đồng bọn đi thang máy xuống lòng đất. Từ đầu kia của đường hầm dưới lòng đất đã vang lên còi báo động và tiếng bước chân của lính gác, tên có vết sẹo kiếm lập tức đi tới đóng ba cánh cửa chống bạo động, sau đó quay đầu nói: "Làm nhanh lên một chút! Trong này toàn là đồ tốt đấy!"
"Được rồi!" Những đồng bọn khác đáp lời, bắt đầu khuân đồ ra ngoài.
Lúc này, ánh mắt tên có vết sẹo kiếm đột nhiên rơi vào hai chiếc thùng hình trụ dài hơn ba mét ở bên cạnh, khóe miệng hắn hiện lên một nụ cười tàn nhẫn: "Mang cái này đi luôn, chắc chắn có thể dùng để gán nợ."
...
Trong một khách sạn ở thành phố Mos Eisley, Trent đang hoan lạc cùng hai nữ nhân Tillek trong phòng, tận hưởng bữa hải sản.
Nội y quyến rũ, thức ăn, vỏ chai rượu vứt đầy khắp phòng, trong không khí tràn ngập mùi rượu, mùi nước hoa và đủ loại hương vị khó tả.
Trent trước đó đã dụ dỗ nữ nhân Tillek tên Taya, bảo nàng dẫn theo em gái Suya đến đây, ba người đã uống rượu suốt cả đêm. Đương nhiên, ngoài việc uống rượu ra, còn rất nhiều chuyện khác không tiện nói chi tiết.
Taya đương nhiên ôm Trent rất chặt, Suya cũng không cam chịu yếu thế, hai chị em lại còn tranh giành người tình với nhau.
Trent thấy thời cơ đã chín muồi, nhân lúc hơi men hỏi: "À, Suya. Trước kia cô không phải đi theo một hoa tiêu sao?"
"Đừng nhắc đến tên tùy tùng ngu ngốc đó nữa." Suya lắc lắc bình rượu, "Sau khi theo hắn, mấy tháng đầu cuộc sống còn tốt đẹp, sau đó ta mới biết khoảng thời gian đó hắn theo lão đại Keuken làm một phi vụ lớn. Sau đó ngay cả Keuken cũng không sống khá giả, hắn càng thêm eo hẹp. Hừ, thật là chán chết."
"Sao thế, chiếc tuần dương hạm cấp Đầu Búa của bọn hắn không dễ dùng sao?"
"Tốt cái gì mà tốt? Một con thuyền nát từ mấy ngàn năm trước, có tân trang thế nào đi nữa cũng chỉ là rác rưởi. Gặp con mồi thì đuổi không kịp, lại còn phải cẩn thận từng li từng tí một đừng đụng phải hạm đội tư pháp Cộng hòa, bằng không thì có chạy đằng trời. Kiểu đó thì làm ăn cái quái gì!" Suya cầm bình rượu dốc vào miệng từng ngụm lớn, "Vẫn là thân yêu của em tốt hơn, đi ra ngoài một chuyến là có thể kiếm được một trăm ngàn điểm tín dụng! Số tiền này đủ mua một chiếc phi thuyền cỡ..."
Trent kéo Suya qua, ôm vào lòng,
ghé vào tai nàng khẽ thổi một hơi rồi nói: "Em có biết vì sao anh kiếm tiền giỏi vậy không? Anh quen một ông chủ lớn người Muun đó."
Suya hít một hơi khí lạnh, lập tức lại cười duyên lên: "Chẳng trách thân yêu anh lợi hại vậy, hóa ra lại có quan hệ với người Muun à! Lẽ nào vị đại lão kia là... Ngân hàng Vũ trụ..."
Nàng nói đến nửa chừng liền che miệng lại, không dám nói tiếp, bởi vì cái tên đó có sức uy hiếp thực sự quá lớn.
"Đúng vậy, vị đại lão đó gần đây đang làm một phi vụ phi thuyền lớn, hắn chuẩn bị đầu tư mở một xưởng đóng tàu không gian. Nhưng mà, vì tư liệu trong tay không đủ, nên hắn muốn tìm thông số kỹ thuật của một chiếc phi thuyền cỡ lớn để so sánh. Em xem trong lúc gấp gáp thế này thì biết tìm đâu ra phi thuyền cỡ lớn chứ... Vì chuyện này mà hắn đã ra giá cao tận 5 vạn điểm tín dụng cho anh đấy." Trent giả vờ khó xử nói.
Mắt Suya sáng lên, vội vàng nói: "Em có thể mà! Thân yêu, bây giờ em đi tìm tên hoa tiêu ngu xuẩn kia, bảo hắn lấy thông số kỹ thuật con thuyền của Keuken không phải tốt sao? Chiếc phi thuyền của Keuken là một chiếc Tuần dương hạm đó! Chắc chắn có thể chứ?"
Trent lắc đầu: "Không được, chiếc tuần dương hạm cấp Đầu Búa đó quá cũ rồi, bộ thông số kỹ thuật đó đưa cho người Muun chắc chắn họ sẽ không cần đâu." Nói rồi hắn giả vờ say rượu, ngã vật ra giường, "Khó quá... 5 vạn điểm tín dụng cứ thế mà bay mất..."
Suya vội vàng nháy mắt ra hiệu với Taya bên cạnh, Taya hiểu ý, hai chị em từ hai bên sáp lại, chen chúc Trent vào giữa, hương thơm nồng nàn, thân thể mềm mại bao bọc lấy hắn, không ngừng làm nũng.
"Được mà, thân yêu... Anh không phải là bạn với người Muun kia sao? Cứ nói với hắn đi chứ..."
"Đúng vậy, chiếc phi thuyền của Keuken đã được cải trang hiện đại, thông số kỹ thuật tuyệt đối có thể dùng được. Được không hả thân yêu... Cứ để bọn em kiếm số tiền đó được không?"
Trent yêu chiều xoa xoa thân thể mềm mại trong lòng: "Thế nhưng chiếc phi thuyền đó cũng đâu phải của các em, nói nhiều vậy có ích gì đâu."
"Ai nói chứ. Em đã hai tháng không cho tên ngu xuẩn kia chạm vào em rồi. Bây giờ em chỉ cần ngoắc ngoắc ngón tay, hắn sẽ bò đến liếm giày cho em ngay. Hơn nữa, chiếc thuyền đó bình thường chính là sòng bạc và quán bar của Keuken bọn họ, người ra ra vào vào thường xuyên, em có thể tùy tiện lẻn vào được." Suya xung phong nhận việc nói.
Trent khẽ mỉm cười, nhỏ giọng nói: "Vậy các em có thể dẫn anh đi theo không? Anh cũng muốn đi tham quan chiếc tuần dương hạm đó một chút!"
"Đương nhiên có thể rồi, thân yêu." Taya và Suya từ hai bên đồng thời hôn mạnh lên mặt Trent một cái, sau đó trong phòng lại tràn ngập không khí kiều diễm mờ ám.
-
{Chú 1}: Không gian Hutt là một khu vực tinh hệ cực kỳ hỗn loạn ở Vành Đai Ngoài của Ngân Hà, bao gồm hàng ngàn tinh hệ, nơi đây chủ yếu là địa bàn của người Hutt. Sau khi Đế quốc Hutt cổ đại bị Cộng hòa Ngân Hà đánh bại, vì vị trí xa xôi, nên vẫn giữ được mức độ tự trị cao, thậm chí còn có một hạm đội với quy mô không nhỏ. Vì vậy, trong khu vực tinh hệ này, người Hutt chính là kẻ mạnh nhất, kẻ chột làm vua xứ mù.
Chỉ duy nhất truyen.free sở hữu bản chuyển ngữ chất lượng này.