(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 583: Môn hộ mở rộng
Thế nhưng vào lúc này, tại quỹ đạo vệ tinh số 426 của Hệ thống Sarapin.
Hạm đội của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập đã dùng hỏa lực mạnh mẽ áp chế hạm đội phòng ngự của Cộng hòa. Bởi lẽ những chiến hạm cỡ lớn chủ yếu đều đã được điều động đến các khu vực khác, nên hạm đội phòng ngự tại đây phần lớn chỉ là những chiến hạm nhỏ.
Điều này chủ yếu là vì các chiến hạm cỡ lớn sở hữu động cơ siêu không gian cấp độ cao hơn, nói cách khác, chúng có thể giảm bớt số lần nhảy không gian để đến đích nhanh chóng hơn.
Nhưng lúc này, những chiến hạm nhỏ còn lại hoàn toàn không phải đối thủ của hạm đội Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập, huống hồ, chỉ huy hạm đội này chính là Sev'rance - Tann!
Dưới sự chỉ huy của Tann, hạm đội Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập như thể mỗi chiến hạm đều sống lại, chúng di chuyển linh hoạt và không ngừng thay đổi đội hình nhóm nhỏ, khiến các chiến hạm Cộng hòa gặp phải hết bất lợi này đến bất lợi khác. Trong trận chiến pháo kích, đội hình của Cộng hòa cứ thế tự động bị xé lẻ một cách vô thức.
Ngay sau đó, nàng lập tức tập trung vào những tàu tuần dương hạng nhẹ lớp Revelations và tàu khu trục hạng nhẹ lớp Revenge có tốc độ cận ánh sáng nhanh nhất để phát động tấn công, trực tiếp xâm nhập vào đội hình hạm đội Cộng hòa, khiến chúng không thể hỗ trợ lẫn nhau.
Tiếp đó, 50 chi���c tàu tuần dương vận tải cấp Kim Cương tức thì hướng về vệ tinh số 426 để bắt đầu cuộc đổ bộ.
Thiên Đạo Hộ Thuẫn, đặc biệt là các loại Thiên Đạo Hộ Thuẫn cấp chiến hạm, thậm chí cấp hành tinh, thực tế vẫn tồn tại nhiều bất tiện và tai hại. Tùy theo các loại máy tạo tấm chắn khác nhau, hình thức biểu hiện của những tấm chắn này cũng sẽ có sự khác biệt. Ngoài việc phân loại dựa trên chức năng, như tấm chắn nhiệt năng, tấm chắn hạt cơ bản, v.v., thì việc phân loại theo phương thức tạo ra cũng có rất nhiều loại, bao gồm tấm chắn đơn hướng và tấm chắn song hướng.
Mà để mở rộng tấm chắn bao phủ mục tiêu, máy tạo tấm chắn năng lượng tự thân lại không nằm dưới sự bảo vệ của tấm chắn. Đối với các loại chiến đấu cơ, công suất của máy tạo tấm chắn không đủ, về cơ bản không thể bao phủ toàn bộ chiến đấu cơ bất cứ lúc nào, vì vậy điều này cũng không đáng kể.
Đối với chiến hạm mà nói, máy tạo tấm chắn thường được xây dựng ở những vị trí khó bị đánh trúng trong chiến đấu.
Thế nhưng đ��i với tấm chắn cấp hành tinh, điều đó lại không ổn. Bởi vì tấm chắn cấp hành tinh nhất định phải bao phủ bên ngoài tầng khí quyển, ít nhất cũng phải cách mặt đất 100 km. Trong trường hợp đó, nếu xây dựng máy tạo tấm chắn trên mặt đất, phía trên sẽ hình thành một khoảng trống phòng ngự khổng lồ hình phễu, đây là điểm yếu mà đối phương có thể dễ dàng khai thác (ai hứng thú có thể xem quá trình máy tạo tấm chắn của người Gungan trong phim *Star Wars: Hiểm họa bóng ma* để hiểu rõ).
Chưa kể, muốn chiếu tấm chắn năng lượng từ mặt đất lên độ cao siêu không gian 100 km, còn phải tính đến sự nhiễu sóng của tầng khí quyển và mức tiêu hao năng lượng ngoài dự kiến.
Vì vậy, tấm chắn cấp hành tinh thường được phóng ra thông qua các trạm không gian cỡ lớn hoặc từ các mặt trăng tự nhiên. Ưu điểm của cách làm này là có thể tạo ra một tấm chắn toàn diện bao phủ hành tinh, đồng thời đảm bảo quá trình chiếu tấm chắn sẽ không bị tầng khí quyển của hành tinh gây nhiễu.
Nhưng nhược điểm chính là, ngươi nhất định phải tập trung binh lực mạnh mẽ để bảo vệ máy tạo tấm chắn này.
Và đây, chính là mục tiêu tác chiến hiện tại của Sev'rance - Tann!
50 chiếc tàu tuần dương vận tải cấp Kim Cương đối mặt với hỏa lực phòng không dày đặc trên vệ tinh số 426, trực tiếp bắt đầu đổ bộ. 10 vạn đại quân người máy ồ ạt tràn tới tuyến phòng thủ của Cộng hòa như thủy triều!
Lực lượng phòng thủ của Cộng hòa chống cự quyết liệt, thế nhưng không thể chống lại được những chiến thuật linh hoạt và đa dạng của Sev'rance - Tann. Các trận địa của họ lần lượt rơi vào tay địch.
Ngay sau đó, khi hạm đội tác chiến ngoài không gian phân định thắng bại, hạm đội Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập bắt đầu yểm trợ hỏa lực từ trên không cho các trận địa chiến đấu. Quân đồn trú của Cộng hòa cuối cùng cũng rơi vào tình trạng tan rã hoàn toàn.
Sau 12 giờ kể từ khi bắt đầu tấn công, vệ tinh số 426 đã rơi vào tay địch!
Theo một tiếng nổ lớn, máy tạo tấm chắn cấp hành tinh khổng lồ trên vệ tinh số 426 bị phá hủy. Hành tinh Sarapin, nguồn cung cấp năng lượng quan trọng nhất của Vòng Hạch Tâm (Core) Ngân Hà, cuối cùng đã mất đi tấm chắn bảo vệ, tựa như một thiếu nữ xinh đẹp bị lột bỏ lớp lụa mỏng cuối cùng...
Trong khi các đội quân trên đất liền bắt đầu tái trang bị và lên lại tàu tuần dương vận tải cấp Kim Cương, Sev'rance - Tann đã trở lại chiếc tàu khu trục lớp Rendili, kỳ hạm của trận chiến này.
“Thật sự là một trận chiến đấu đặc sắc! Tann tướng quân.” Một quan quân nhân loại khoảng hơn 40 tuổi, mặc quân phục màu vàng nhạt, tiến đến chúc mừng.
Mặc dù hệ thống quân sự của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập hiện tại còn khá hỗn loạn, nhưng bộ quân phục màu vàng nhạt này cho thấy người này là một quan chức dân sự được thăng chức thành quân nhân. Mái tóc thưa thớt của hắn được chải ngôi giữa, và hắn còn để một bộ râu quai nón nhạt màu.
Sev'rance - Tann khẽ liếc nhìn người này với vẻ khinh thường, đoạn bình thản nói: “Hạm đội lập tức xuất phát, yểm hộ cho những tàu tuần dương vận tải cấp Kim Cương đã hoàn tất việc chuyên chở, tấn công trạm không gian ngoại vi của hành tinh Sarapin trước.”
Vị quan quân liên bang kia vẫn giữ thái độ cực kỳ cung kính đối với Sev'rance - Tann, nhưng vì trách nhiệm của mình, hắn vẫn hỏi: “Tann tướng quân, tấn công trạm tiếp tế này có mục đích gì? Chẳng phải bây giờ chúng ta nên đợi hạm đội và quân đội trên đất liền nghỉ ngơi rồi mới phát động tổng tấn công Sarapin sao?”
“Zian - Finis, ta thật sự ngại khi gọi ngươi bằng cấp bậc tướng quân. Chẳng lẽ cái tư duy chiến lược đáng thương của ngươi không thể nào hiểu được hành động hiện tại của ta sao?” Sev'rance - Tann châm chọc nói, “Chúng ta hiện đang ở trong Vòng Hạch Tâm (Core) của Cộng hòa, và viện quân của Cộng hòa nhiều nhất còn 10 giờ nữa sẽ đến. Chẳng lẽ ngươi không chuẩn bị gì cho điều này sao?”
“10 giờ, làm sao ngài biết được? Chúng ta hẳn là không có thông tin tình báo như vậy…” Zian - Finis rõ ràng là người có tính khí rất tốt, hắn không hề che giấu sự kinh ngạc và thiếu hiểu biết của mình.
Sev'rance - Tann liếc nhìn hắn một cái, nhưng vẫn nói: “Trong vòng 5 giờ kể từ khi ta phát động tấn công, viện quân của Cộng hòa vẫn chưa đến. Điều này chứng tỏ họ không có ý định rút hạm đội đang vây quanh các hành tinh liên minh của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập trong Vòng Hạch Tâm. Nếu đã như vậy, họ nhất định phải điều hạm đội từ tiền tuyến trở về. Và tiền tuyến gần Hệ thống Sarapin nhất chính là hành tinh Mimban. Từ hành tinh Mimban điều binh về đây, thời gian sẽ mất khoảng 18 đến 24 giờ.”
Nhìn Zian - Finis đầu đầy mồ hôi, luống cuống tay chân tìm đọc tinh đồ, Sev'rance - Tann châm biếm nói: “Ngay cả những bố trí cơ bản và thông tin tuyến đường siêu không gian trên tinh đồ cũng không thể ghi nhớ trong đầu, so với việc chỉ huy quân đội, ngươi chi bằng đến một hành tinh công nghiệp tìm một nhà máy điện tử mà làm thì tốt hơn. Tiện đây ta cũng nói cho ngươi biết, sở dĩ ta muốn tấn công trạm tiếp tế Sarapin này, là vì nguồn năng lượng dự trữ mới nhất mà hành tinh Sarapin vừa thu thập được, hiện đang nằm trong trạm tiếp tế, chờ được vận chuyển. Thế nhưng thật không may, đã bị hạm đội của ta chặn lại.”
Theo lệnh của Sev'rance - Tann, tàu tu���n dương vận tải cấp Kim Cương của Liên Bang Tinh Hệ Độc Lập lao thẳng về một trong các trạm tiếp tế không gian của hành tinh Sarapin. Tại đây, Cộng hòa đã không còn hạm đội phòng ngự, nên đội quân cấp Kim Cương dễ dàng đổ bộ.
Ngay sau đó, một lượng lớn người máy bắt đầu vận chuyển các thiết bị lưu trữ năng lượng cao, đủ để cung cấp cho hành tinh Ánh Bình Minh sử dụng ròng rã hai năm, đang chứa trong trạm tiếp tế về phi thuyền của mình. Đồng thời, chúng còn giả vờ muốn chiếm lĩnh thêm nhiều trạm tiếp tế không gian khác. Nếu những trạm không gian này bị cướp sạch, vậy hành tinh Ánh Bình Minh ít nhất trong 30 năm tới sẽ không cần phải phát điện nữa!
Đúng như dự đoán, hành vi cướp đoạt của quân đoàn người máy đã khiến chỉ huy phòng ngự hành tinh Sarapin đưa ra phán đoán sai lầm. Hắn cho rằng hạm đội ly khai chủ nghĩa này chỉ đến để cướp bóc, nên đã điều động một phần lực lượng phòng ngự của mình đi tăng viện cho mấy trạm tiếp tế không gian khác.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.