(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 62: Răng Sắt đột kích (xong)
(Sau khi tính toán xong xuôi, chiếc tuần dương hạm cấp "Đầu Búa" tổng cộng có bốn cửa phun động cơ. Đó là các cửa phun chuyển hướng hai bên, cửa phun chính trung tâm và cửa phun phụ trợ phía trên. Ngài cần phóng ngư lôi hạt nhân từ cửa phun phụ trợ phía trên vào, đồng thời đảm bảo góc nghiêng từ 10 đến 15 độ, như vậy ngư lôi hạt nhân có thể phát nổ ở khoảng cách 20 mét so với động cơ chủ lực. Khoang chống nổ sẽ ngăn chặn sức công phá của vụ nổ, giúp động cơ không bị phá hủy hoàn toàn, nhưng đám mây hạt nhân sẽ tạo ra sóng điện từ khiến động cơ mất điện hoàn toàn.)
"Đã rõ, ta sẽ thử xem." Đường Kiêu chậm rãi đáp lời.
Ở phía bên kia, hơn 60 chiếc chiến cơ kiểu Lưỡi Dao vẫn đang dốc toàn lực tấn công tuần dương hạm, nhưng tên lửa Gemini đã cạn, uy lực của súng laser hồng ngoại thực sự có hạn, chỉ có thể coi là có còn hơn không.
Hai chiếc Corvette cấp "Búa Sắt" còn lại hiện trở thành lực lượng tấn công chủ yếu, chúng được trang bị Bom Ion gây sát thương cực lớn lên tấm chắn. Loại vũ khí này ban đầu là vũ khí dành cho oanh tạc cơ trong tựa game Homeworld, chủ yếu dùng để đối phó chiến hạm cỡ lớn, nay được lắp đặt trên Corvette, hiệu quả càng thêm rõ rệt.
Nhưng đồng thời, hai chiếc Corvette này cũng trở thành mục tiêu tấn công chính của chiếc tuần dương hạm Răng Sắt, điều này khiến chúng buộc phải liên tục né tránh, gần như không có cơ hội tiếp cận tầm gần để phóng hỏa lực mạnh.
Tuy nhiên, dù vậy, dưới sự tấn công không ngừng nghỉ, tấm chắn của tuần dương hạm Răng Sắt đã sắp sụp đổ.
Đường Kiêu điều khiển phi thuyền "Thương Kỵ Binh" YT-1000 nhanh chóng tiến vào chiến trường, vừa lọt vào tầm bắn, T-850 liền điều khiển tháp pháo của phi thuyền, liên tục khai hỏa về phía tuần dương hạm.
Tuần dương hạm Răng Sắt lập tức điều một cụm pháo phụ bắn trả về phía "Thương Kỵ Binh", thế nhưng Đường Kiêu hiện tại đã hoàn toàn nhập tâm, chỉ một tháp pháo laser turbine đôi không thể nào gây uy hiếp cho hắn.
Nhưng hiện tại vấn đề quan trọng nhất, chính là tấm chắn! !
Nếu như không thể phá hủy tấm chắn của tuần dương hạm, dù cho phóng ngư lôi hạt nhân, ngư lôi khi chạm vào tấm chắn chủ lực sẽ phát nổ, mà sức công phá của vụ nổ sẽ bị khuếch tán ra toàn bộ tấm chắn, sau khi bị phân tán, uy lực căn bản không thể gây ra sát thương đáng kể!
Đường Kiêu điều khiển phi thuyền vòng ra ngay phía sau tuần dương hạm, không ngừng điều chỉnh phương hướng. Thế nhưng đường bay được máy tính tính toán để phóng ngư lôi quả thực quá khắc nghiệt, cộng thêm việc tuần dương hạm cũng không ngừng né tránh và chuyển hướng, Đường Kiêu đã thử vài lần nhưng đều không thể nhắm chuẩn.
Thêm vào đó, pháo thủ bên tuần dương hạm có lẽ cũng đoán rằng Đường Kiêu đang có ý đồ gì đó, nên lại có thêm một cụm pháo phụ khác chuyển hướng bắn về phía sau lưng Đường Kiêu. Vị trí đó cũng vừa vặn nằm trong tầm công kích của pháo phụ!
Từng giây từng phút trôi qua, tấm chắn của tuần dương hạm Răng Sắt vẫn còn nguyên vẹn, mà Đường Kiêu vẫn không thể tiến vào vị trí phóng tối ưu.
Không ngừng dùng nguyên lực để cảm nhận và điều chỉnh phương hướng phi thuyền của mình, đồng thời phải phân tâm tập trung cao độ vào góc độ của pháo phụ tuần dương hạm để né tránh hỏa lực trước khi nó tới, Đường Kiêu hiện tại đã toát mồ hôi lạnh đầy đầu.
Đột nhiên hắn cảm thấy một trận rùng mình, đây là cảm giác nguy hiểm ập đến! Hắn theo bản năng điều khiển phi thuyền đột ngột lượn sang một bên, nhưng vẫn chậm một nhịp!
Một phát laser turbine trong chớp mắt đã bay tới, trực tiếp đánh trúng phi thuyền "Thương Kỵ Binh"! Mặc dù chỉ là pháo phụ của tuần dương hạm, nhưng uy lực vẫn vô cùng lớn, chỉ một phát đã đánh tan tấm chắn của "Thương Kỵ Binh". Vụ nổ mạnh thậm chí còn khiến vỏ ngoài của "Thương Kỵ Binh" bị hư hại nặng.
"Chỉ còn hai phút, Quản lý! Hiện tại phi thuyền của ngươi không thể chịu thêm một phát bắn nữa đâu! Mau rút lui!" Giọng nói cấp bách của Kỳ Kiếm truyền đến trong máy truyền tin.
"Không! ! Nền văn minh thứ tư, từ xưa đến nay chưa từng có chiến sĩ lâm trận lùi bước! !" Trong máy truyền tin đột nhiên truyền đến một giọng nói khác, tiếp theo, chỉ thấy hai chiếc Corvette cấp "Búa Sắt" đột nhiên tăng tốc, lao thẳng về phía tuần dương hạm Răng Sắt!
"Judith, hãy đưa kết quả tính toán vào Ra-đa điều khiển hỏa lực, và bất cứ lúc nào cũng giúp ta điều chỉnh hướng bay. T-850, sau khi tiến vào tầm bắn, điều khiển tháp pháo tập trung tấn công tuần dương hạm, tấm chắn của chúng đã không còn trụ vững được nữa. Ta cần phải triệt để đánh tan tấm chắn chủ lực của chúng trong vòng ba phút!"
"Rõ ràng."
"Được rồi, Quản lý."
Tuần dương hạm Răng Sắt vẫn đang không ngừng chạy trốn ra xa, khoảng cách giữa nó và mẫu hạm đã lên tới hơn 400 km. Một khi khoảng cách vượt quá 570 km, nó sẽ thoát khỏi trường hấp dẫn của mẫu hạm, do đó có thể khởi động nhảy không gian siêu tốc.
Hai chiếc Corvette cấp "Búa Sắt" đồng loạt từ bỏ né tránh, các phi công gào thét, điều khiển phi thuyền lao thẳng về phía tuần dương hạm, đồng thời các máy phóng Bom Ion liên tục khai hỏa, hàng chục quả cầu ánh sáng xanh nhạt tức khắc phát nổ trên tấm chắn của tuần dương hạm Răng Sắt!
Gần như ngay lập tức, hỏa lực của tuần dương hạm Răng Sắt liền bắn trúng một trong số đó, chiếc Corvette kia tức khắc bị nhấn chìm trong vụ nổ, chỉ trong vài giây đã nổ tan thành vô số mảnh vỡ văng tứ tung.
Nhưng cũng ngay vào lúc này, quanh chiếc tuần dương hạm Răng Sắt, lớp màn ánh sáng nhạt nhòa chợt lóe lên rồi biến mất hoàn toàn!
Tấm chắn đã bị phá hủy! !
Ánh mắt Đường Kiêu trở nên sắc bén, lần thứ hai, bất chấp hỏa lực của tuần dương hạm, anh lại tiến vào vị trí phóng! Pháo phụ của tuần dương hạm không ngừng bắn v�� phía hắn, nhưng Đường Kiêu đã hoàn toàn bỏ qua, hắn dồn toàn bộ tinh lực để cảm nhận, mỗi lần pháo phụ khai hỏa đều nằm trong dự đoán của hắn, hắn đều có thể né tránh trước khi đạn tới!
"Chỉ còn một phút!" Trong trung tâm chỉ huy mẫu hạm, bất kể là Kỳ Kiếm hay Kars-Warton đều nghiến răng nghiến lợi nhìn tình hình chiến trận qua màn hình ảnh ba chiều, trán họ nổi gân xanh, nắm chặt tay, thậm chí móng tay còn hằn sâu vào da thịt, "Thuyền hàng Aurore-class lập tức cất cánh! !"
Nhưng vào lúc này, bên trong chiếc tuần dương hạm Răng Sắt đột nhiên bùng lên một vụ nổ dữ dội! Vài khoang gần vị trí động cơ của chiến hạm tức khắc bị vụ nổ nuốt chửng, lớp thiết giáp bên ngoài bị phá tung, lượng lớn ngọn lửa khi tiếp xúc với chân không vũ trụ liền lập tức biến mất, chỉ còn lại sóng xung kích do vụ nổ tạo ra đang không ngừng khuếch tán.
Mà lúc này, bởi vì động cơ bị vụ nổ ảnh hưởng, tốc độ của tuần dương hạm đột ngột giảm hẳn!
"Chỉ còn 30 giây!!"
Trong khoang chứa máy bay của mẫu hạm, chiếc thuyền hàng Aurore-class YV-865, chở theo hai đội T-850 và 70 lính lục chiến được vũ trang đầy đủ, đã cất cánh, bay ra khỏi khoang chứa và thẳng tiến về phía tuần dương hạm Răng Sắt.
"Chính là hiện tại! !" Hai mắt Đường Kiêu đã đỏ ngầu tơ máu, hắn đột ngột đẩy cần điều khiển, lần này đã chuẩn xác tiến vào vị trí phóng, "Phóng đi!!!!"
...
... ...
... ... ...
Đường Kiêu mở mắt ra, phát hiện mình đang nằm trong phòng y tế. Các loại vật dụng như bình lọ, chậu hoa, thiết bị y tế... lơ lửng xung quanh.
"Đây là..." Đường Kiêu rên khẽ một tiếng.
"Quản lý, ngươi tỉnh rồi sao? Được rồi, ta biết ngươi đã hồi phục, vậy bây giờ ngươi có thể buông những thứ này xuống được rồi chứ? Ngươi biết không, ta đã nhìn chằm chằm cái chậu cây trầu bà lơ lửng trên đầu ta nửa giờ rồi, chỉ sợ nó rơi xuống đập vào gáy ta bất cứ lúc nào." Giọng nói của Trent vang lên bên cạnh.
Đường Kiêu giật mình thon thót, thấy mấy món đồ kia sắp rơi xuống, hắn vội vàng vận dụng nguyên lực lần nữa, khống chế lại những thứ đó, đặc biệt là chậu trầu bà đang lơ lửng ngay trên gáy Trent —— hiện tại, vật đó chỉ cách trán Trent chưa tới 5 centimet.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.