(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 72: Có thiên phú buôn bán kẻ huỷ diệt
Sau khi hoàn thành việc thiết lập và biên chế quân đội, việc thiết lập hành chính của thành phố Ánh Bình Minh cũng được mở rộng. Các cơ quan như Nha Trị An, Bộ Quản lý An toàn Công cộng, Bộ Vệ sinh Công cộng, Bộ Xây dựng, Bộ Công nghiệp, Bộ Nông nghiệp... đều lần lượt được thành lập, đồng thời sắp xếp các nhân tài cấp tinh anh đứng đầu.
Hiện tại, gian hàng văn minh thứ tư ngày càng lớn mạnh, thành phố Ánh Bình Minh cũng đã đột phá quy mô vạn người. Việc thức tỉnh nhân tài cấp tinh anh đối với họ đã không còn áp lực gì. Nhưng Đường Kiêu vẫn vô cùng thận trọng về điều này, hắn chỉ dùng nhân tài cấp tinh anh vào những vị trí quản lý then chốt nhất, chứ không phải tùy tiện, không ngừng thức tỉnh nhân tài cấp tinh anh.
Bởi vì thực tế đã chứng minh, trong nhiều công việc, nhân tài cấp phổ thông cũng có thể làm rất tốt. Ví dụ như Tham mưu trưởng đương nhiệm Kỳ Kiếm và Thị trưởng thành phố Ánh Bình Minh Gulaham đều là cấp phổ thông. Hơn nữa, ngay cả nhân tài cấp phổ thông, chỉ cần cho họ đủ thời gian học tập và trưởng thành, cũng có thể đạt đến trình độ tinh anh, thậm chí đại sư.
Còn những nhân vật cấp đại sư, thì thực sự cần được dùng vào những việc mang tính quyết định.
Ngươi thức tỉnh một nhà vật lý học cấp đại sư khi thuộc địa vẫn đang trong giai đoạn kiến thiết, không có dụng cụ tinh vi và phòng thí nghiệm, ��ể hắn đến làm gì? Chẳng lẽ đi trường học dạy vật lý sao?
Đường Kiêu hiện tại đã hiểu rõ các quy tắc. Phổ thông, tinh anh và đại sư, những cấp bậc này chỉ là thành tựu mà người đó đạt được khi tiến vào mẫu hạm ngủ đông, chứ không phải đại diện cho tiềm năng của người đó. Nói cách khác, những ai có thể được tuyển chọn vào mẫu hạm, ai mà chẳng là tinh anh?
Còn những nhân vật cấp độ truyền thuyết, thì đều là các nhân vật trong phim truyền hình, trò chơi. Điều đó không có nghĩa là nhân vật cấp độ truyền thuyết mạnh hơn cấp đại sư. Ví dụ như Vitaly Orlov, trên thực tế Đường Kiêu phán đoán, năng lực của hắn hẳn là ở trên cấp tinh anh một bậc.
Một điểm quan trọng khác là, các nhân vật cấp độ truyền thuyết đều là người bình thường. Mấy cái tên mà Đường Kiêu nhìn thấy tuy đều quen thuộc như sấm bên tai, nhưng tất cả đều là người bình thường trong phim truyền hình và trò chơi. Những gì hắn kỳ vọng như Wolverine, Iron Man, Superman... thì ngược lại chẳng thấy đâu.
Vài ngày sau, Đường Kiêu một mình đi đến một khu vực làm việc bí mật trên mẫu hạm, tìm thấy cố vấn tài chính hiện tại của văn minh thứ tư – Semid, một người Muun.
"À, Quản lý. Ta còn đang tự hỏi khi nào ngài sẽ tìm đến ta đây. Hiện tại cơ thể ta đã gần như hồi phục hoàn toàn, sự hiểu biết về thuộc địa cũng tương đối sâu sắc. Hơn nữa, việc đăng ký cho đoàn thứ tư không thể trì hoãn thêm được nữa." Semid đặt ly rượu vang xuống, đứng dậy hành lễ với Đường Kiêu.
"Ta đến chính là vì chuyện này." Đường Kiêu mỉm cười, đi thẳng đến ghế sofa đối diện ngồi xuống.
Semid gật đầu nói: "Nếu đã vậy thì ta sẽ đi thẳng vào vấn đề. Hiện tại chúng ta trước tiên cần một khoản tài chính nhất định. Ta đề nghị rằng trong giai đoạn đầu tốt nhất nên có 1 triệu điểm tín dụng Ngân Hà dự trữ. Ta hiểu rõ tình hình tài nguyên hiện tại của chúng ta, chúng ta có thể bán ra một số kim loại hiếm để có được tài chính. Sau đó, chúng ta mới có đủ vốn để triển khai các hoạt động chính trị. Đồng thời, quy trình để có được giấy phép khai thác thông qua kênh chính thức ta cũng đã viết ra. Các ngài có thể tìm người lập tức đi xử lý."
Vừa nói, hắn vừa chiếu màn hình toàn ảnh ra trước mặt. "Chỗ ta đây có một danh sách nhân sự, và một số thân phận giả. Những thân phận giả này đều là những gì ta đã sử dụng khi tiếp xúc với bọn họ. Nói thẳng ra, những người này đa phần đều thuộc các tổ chức phi pháp. Bọn họ sẽ sử dụng những tài nguyên này để tự mình sản xuất một số vũ khí, thậm chí phi thuyền. Những người này không nghi ngờ gì đều là những phần tử nguy hiểm. Nhưng đây đã là những người an toàn nhất ta có thể đề xuất, với điều kiện là ta phải đảm bảo an toàn cho chính mình."
Đường Kiêu lặng lẽ gật đầu, nói với T-850 đang đứng cạnh: "Hãy ghi chép lại những gì tiên sinh Semid nói."
Con T-850 này ăn mặc một bộ âu phục có chút không hợp thời, trông có vẻ hơi khôi hài. Nó chỉ gật đầu mà không nói gì.
Đường Kiêu nói tiếp: "Ta sẽ lập tức phái chuyên viên đến Coruscant để xử lý giấy phép. Sau đó, nếu có việc gì, ngươi có thể để con người máy này giúp ngươi chuyển đạt. Như vậy ngươi sẽ không cần xuất hiện trước mặt bất kỳ ai, và có thể an toàn triển khai công việc.
Ta có thể cam đoan với ngươi rằng, nếu đoàn thứ tư của chúng ta có thể phát triển lớn mạnh đến mức đủ sức thách thức Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ, thì ngươi có thể thoải mái mà đón ánh mặt trời một lần nữa."
"Vậy thì ta xin cảm ơn ý tốt của ngài, tiên sinh Quản lý." Semid hiển nhiên có chút không đồng tình với lời cam đoan mà theo hắn là cực kỳ khoa trương này, nhưng vẫn rất lịch sự trả lời.
Đủ sức thách thức Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ sao? Có lẽ là sau 10.000 năm nữa thì được. Semid tuy rất cảm kích ân cứu mạng của Đường Kiêu, nhưng trong lòng hắn lại nghĩ như vậy.
Đường Kiêu đi ra ngoài, đến một văn phòng khác trên mẫu hạm. Một phụ nữ trung niên khoảng 40 tuổi đang chờ sẵn.
Đây là một người phụ nữ có khí chất vô cùng xuất sắc, mái tóc xoăn màu vàng kim. Tuy rằng cả tuổi tác và dung mạo đều đã không thể dùng từ "xinh đẹp" để hình dung được nữa, nhưng trên người nàng lại toát ra một loại khí chất trầm ổn, nội liễm, khi���n người ta cảm thấy tin phục.
Rosanna Goodes, một chuyên gia thương vụ cấp tinh anh. Nàng từng điều hành một công ty đầu tư, đồng thời từ gần như hai bàn tay trắng, không hề có hành vi giao dịch quyền sắc nào, đã một tay đưa công ty của mình đạt đến tài sản hàng chục trăm triệu. Đây cũng là chuyên gia thương vụ tốt nhất mà Đường Kiêu có thể thức tỉnh vào lúc này.
Rosanna rất khéo léo hành lễ với Đường Kiêu, dùng tiếng Ngân Hà chuẩn lưu loát nói: "Chào ngài Quản lý, trong một tháng này ta đã hoàn thành việc học tiếng Ngân Hà chuẩn, đồng thời cố gắng tìm hiểu một số hiện trạng của Cộng hòa Ngân Hà. Hy vọng trong công việc sau này, ta có thể giúp được ngài."
Đường Kiêu lặng lẽ gật đầu, chỉ vào con T-850 mặc âu phục nói với Rosanna: "Vậy thì, cô Goodes, mọi sắp xếp công việc gần đây của chúng ta đều nằm trong dữ liệu của con người máy này. Những việc cụ thể cứ giao cho các ngươi xử lý. Sau này nếu có chuyện khác, nó cũng sẽ thông báo cho cô."
"Là... là một con người máy sao?" Rosanna có chút ngạc nhiên.
"À..." Đường Kiêu cười gượng gạo, "Có lẽ là vì nó có thiên phú hơn chăng?"
Tuy rất nghi hoặc, nhưng dù sao đây cũng là mệnh lệnh của Quản lý, Rosanna vẫn gật đầu đồng ý. "Được thôi Quản lý, tôi bây giờ sẽ bắt đầu công việc. Vậy thì, xin ngài người máy cho chỉ thị." Nàng nói với con T-850 mặc âu phục.
Con T-850 mặc âu phục đã trình bày toàn bộ kế hoạch và phương án thương mại của Semid vừa rồi. Vẻ mặt của Rosanna Goodes từ lúc đầu có chút không đồng tình đã chuyển sang nghiêm nghị, cuối cùng nghiêm túc gật đầu, đi đến nói với Đường Kiêu: "Quản lý, con người máy này có lẽ thực sự rất có thiên phú kinh doanh. Ta cảm thấy nó thậm chí còn quen thuộc tất cả những điều này hơn cả ta."
"Đừng tự ti, Rosanna. Cô có thể học hỏi nó nhiều hơn một chút. Có vấn đề gì cứ thoải mái hỏi nó." Đường Kiêu cố nín cười nói.
Bản dịch văn chương này được thực hiện độc quyền dưới tên truyen.free.