(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 83: Bắt đầu nhiệm vụ
Người giấu mặt dưới áo choàng nói: "Kế hoạch của chúng ta tiến triển vô cùng thuận lợi, Tôn Chủ. Uy tín của Cộng hòa ở các khu vực tinh hệ vòng ngoài đang suy giảm không ngừng. Ta đã thành công ngăn chặn nghị án 0Y9 số 893 được thông qua. Cứ như vậy, Cộng hòa Thiên Hà sẽ không cách nào can thiệp việc Liên Minh Doanh Nghiệp (Corporate Alliance) thu thêm phụ phí nhiên liệu ngoài hạn mức trên tuyến đường Hydianway. Điều này sẽ khiến cục diện hành tinh Malastal không còn cách nào cứu vãn. Tin rằng cuộc tranh chấp lần này sẽ khiến càng nhiều hành tinh vòng ngoài nhìn rõ bản chất mục nát của Cộng hòa Thiên Hà."
"Đây chính là kết quả chúng ta mong muốn. À phải rồi, ta nghe nói ngươi đang huấn luyện một đệ tử, phải vậy không?" Hego đột nhiên chuyển đề tài hỏi.
"Đúng vậy, Tôn Chủ. Mặc dù ta hiểu rõ cách làm này đi ngược lại quy tắc ‘nhị nhân chế’ đã được truyền thừa từ Darth Bane đến nay, nhưng ta cho rằng hiện tại chúng ta cần thêm nhiều trợ giúp." Đối phương nói: "Ta đã phái hắn đến các hành tinh xa xôi vòng ngoài để săn giết những con mồi nguy hiểm nhất, ám sát các nhân vật trọng yếu được bảo vệ nghiêm ngặt. Mỗi lần, hắn đều hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo. Hiện tại, hắn là một lưỡi dao sắc bén không gì không xuyên thủng, bất cứ lúc nào cũng có thể chém Jedi Knight thành từng mảnh."
"Một lưỡi dao sắc, một lưỡi dao sắc không có tư tưởng... Rất tốt, ngươi làm rất khá, đồ đệ của ta." Hego khẽ nở nụ cười.
Người kia nói tiếp: "Đa tạ Tôn Chủ đã giáo huấn. Ngoài ra, chúng ta cũng đã đến lúc nên thành lập quân đội của riêng mình. Chỉ khi nắm giữ quân đội, chúng ta mới có thể tiến thêm một bước khống chế toàn bộ Thiên Hà. Theo kế hoạch của ngài, ta đã đạt được thỏa thuận sơ bộ với người Camino. Hiện giờ chỉ còn chờ sự tài trợ từ Hiệp hội Ngân hàng Vũ trụ..."
Thế nhưng Hego lại có chút thô bạo ngắt lời hắn: "Đây không phải chuyện ngươi cần quan tâm! Ngươi phải nhớ kỹ, ta có kế hoạch của ta, còn ngươi, chỉ là một kẻ chấp hành mà thôi. Hiện tại ngươi chỉ cần đảm bảo cuộc tranh chấp ở hành tinh Malastal sẽ bùng nổ thành công là được."
"Theo ý ngài, Tôn Chủ. Ta sẽ không can thiệp bất cứ chuyện gì liên quan đến quân đội nữa." Đối phương cúi đầu thật sâu vái chào, nụ cười trên mặt càng thêm vặn vẹo. Tiếp đó, hắn cắt đứt liên lạc.
"Một lưỡi dao sắc bén sao? Đồ đệ của ta... Có lúc, ngươi cũng có những ý nghĩ không tốt đó chứ, ha ha ha a..." Hego lẩm bẩm một câu, xoay người rời đi, một lần nữa chìm vào bóng tối.
...
Trên phi thuyền Thương Kỵ Binh.
Đường Kiêu "bộp" một tiếng tát mạnh Quinto một cái. Người sau như tỉnh mộng, mờ mịt nhìn xung quanh: "Quản lý... Anh... Tôi sao thế?"
"Không có gì, cậu bị khống chế thôi." Đường Kiêu thản nhiên nói.
"Khống chế?" Quinto nhất thời kinh hãi biến sắc, vừa nãy cậu ta vẫn còn mơ mơ màng màng, hoàn toàn không biết mình đã trải qua chuyện gì.
"Nói tóm lại, chúng ta xem như đã lên cùng thuyền với Hego. Hắn để lộ thủ đoạn của mình, chính là tự tin rằng có thể diệt khẩu chúng ta bất cứ lúc nào." Đường Kiêu nói.
"Nhưng dù cho là vậy, chúng ta vẫn phải hợp tác với Hego sao?" Trent cau mày.
"Chúng ta đang đối mặt một cuộc chiến tranh, Trent. Mà văn minh thứ tư bây giờ căn bản không có bất kỳ sức mạnh nào để tự bảo vệ mình trong chiến tranh, nói gì đến việc phát triển và kiếm lợi trong cuộc chiến."
"Trừ phi có Hego trợ giúp?"
"Không sai, trừ phi có Hego trợ giúp. Hắn là kẻ nguy hiểm nhất, thế nhưng xét theo một ý nghĩa nào đó, hắn cũng là người an toàn nhất."
"Được rồi, nếu đây là phán đoán của anh, vậy chúng ta chỉ có thể đi theo anh thôi."
"Sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, ta cũng đã đến lúc đi đánh thức người kia." Đường Kiêu nói: "Chúng ta cũng có thể bắt đầu hành động của riêng mình ở Coruscant."
"Người kia là ai? Anh dường như còn rất kiêng kỵ hắn."
"Kẻ âm mưu, chính trị gia. Một người như vậy, không ai là không kiêng kỵ. Thế nhưng hiện tại trên chính trường Cộng hòa Thiên Hà, chỉ có nhân tài như vậy mới có thể phát huy tác dụng lớn nhất." Đường Kiêu nghiêm nghị nói: "Nếu không đoán sai, Hego cùng đồ đệ hắn đã bắt đầu triển khai kế hoạch của mình rồi."
Hắn tựa lưng vào ghế, nhìn trần phi thuyền, thì thào nói: "Chúng ta có thể giành được bao nhiêu lợi ích trong cơn bão táp lần này đây?"
...
Trung tâm Thiên Hà, hành tinh Kothlis.
Đây là một trong những hành tinh thuộc địa của người Bossa. Họ đã xây dựng những nhà máy khổng lồ trên hành tinh này, nơi phần lớn bề mặt bị đại dương bao phủ, đồng thời tinh luyện các loại nguyên tố hiếm từ đại dương để sử dụng.
Hệ tinh này sản vật vô cùng phong phú, ngoài Kothlis là một hành tinh thích hợp sinh sống, còn có một khu vực tiểu hành tinh chứa lượng lớn khoáng vật, về cơ bản có thể nói là tự cung tự cấp.
Do đó, hệ tinh này rất ít người ngoài ghé thăm. Ngoại trừ các tàu vận tải chuyên chở sản phẩm công nghiệp bay đến định kỳ, ngay cả hải tặc và thợ săn tiền thưởng cũng không mấy hứng thú với hành tinh được phòng thủ nghiêm ngặt này.
Thế nhưng lúc này, lại có một chiếc thuyền hàng hạng nhẹ loại YT-1000 đang lặng lẽ bay, ẩn mình dưới sự che chắn của khu vực tiểu hành tinh.
"Trạm không gian bí mật kia hẳn là ở phía trước." Quinto ngồi ở ghế phụ lái, một mặt đối chiếu tọa độ Hego cung cấp, một mặt lại nhìn tín hiệu radar trống rỗng mà ngẩn người: "Thế nhưng trên radar chẳng có gì cả."
"Nếu có thể bị radar phát hiện, vậy đã chứng tỏ trạm không gian này vẫn chưa đủ bí mật." Trent bật mấy công tắc rồi nói: "Tôi thử dùng từ trường quét xem sao. Một trạm không gian như thế, không thể không có trọng lực nhân tạo được, nếu không sẽ không thể ở lâu dài."
Thế nhưng lúc này, Đường Kiêu lại nhìn ra ngoài cửa sổ mạn tàu mà không nói một lời. Khoảng chừng một phút sau, hắn mới chỉ vào một hướng nói: "Thử quét trực tiếp về phía bên đó xem sao. Ta có một cảm ứng mơ hồ, dường như có người ở bên đó."
"Bên đó? Bên đó là một cụm tiểu hành tinh dày đặc vô cùng, là một nơi rất nguy hiểm. Trạm không gian mà xây ở đó thì rất có thể sẽ bị đâm hỏng ngay." Trent hơi nghi hoặc, nhưng vẫn điều khiển máy dò về phía bên đó: "Khoan đã! Thật sự có phản ứng! Đó là... đó là một tiểu hành tinh!"
Trên màn hình hiện ra một tiểu hành tinh đá không đều, đường kính lớn nhất khoảng 400 mét. Có thể thấy tiểu hành tinh này được ngụy trang rất tốt, ngoài ăng-ten liên lạc và bãi đậu máy bay, không có quá nhiều tiện ích lộ ra bên ngoài. Thoạt nhìn qua, thật sự không dễ dàng phân biệt nó với một tiểu hành tinh bình thường.
"Bọn họ khoét rỗng một tiểu hành tinh để làm trạm không gian!" Quinto cũng ngây người: "Chuyện này... Bọn họ hoàn toàn không cân nhắc đến chức năng hàng ngày của một trạm không gian sao?"
"Nếu là căn cứ bí mật, vậy chỉ cần có thể giấu người là được. Cũng không biết những người đó đang làm chuyện gì." Đường Kiêu tháo dây an toàn đứng dậy nói: "Chúng ta chuẩn bị xuất kích đi."
Trent quay đầu lại, rất nghiêm túc nói: "Quản lý, anh hẳn biết chuyến đi này là để giết người đúng không? Xem tuổi của anh, có lẽ đây là lần đầu anh giết người. Anh thật sự muốn tự tay mình nhuộm máu sao? Hay là để tôi đi cho."
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại Truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.