(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 897: Năng lượng VS động năng
Rory – Swan bất ngờ xông đến trước một căn phòng làm việc. Cánh cửa căn phòng này đã tả tơi khắp chốn, nhưng hắn vẫn tràn đầy lửa giận ngút trời, vung chiếc kìm máy lớn ở tay trái ầm ầm đập mạnh vào cánh cửa kim loại, khiến cánh cửa này thêm vô số vết xước mới.
Nhìn vẻ quen thuộc của hắn, hi��n nhiên đây chẳng phải lần đầu.
Bộ máy trên cửa phát ra tiếng cảnh báo chói tai, rồi tự động mở ra.
Rory – Swan xông thẳng vào, lớn tiếng gầm lên với người trong phòng làm việc: "Trương Gia Thụy! Khốn kiếp! Ngươi mau giải thích rõ ràng cho ta! Rốt cuộc ngươi đang giở trò quỷ gì vậy?!"
Bên trong là một nam tử vóc dáng to lớn, cao ít nhất 185cm, mặc một chiếc áo lót đen. Những múi cơ bắp cuồn cuộn tựa sắt thép trên người hắn dường như muốn xé toang chiếc áo lót. Mái tóc húi cua trên đầu trọc lốc trông như những cây kim thép, cùng bộ râu quai nón lởm chởm trên gương mặt nhợt nhạt càng tăng thêm vài phần khí chất cứng rắn cho hắn.
Nếu một người như vậy xuất hiện trong doanh trại hay phòng gym, thì sẽ chẳng có gì bất thường.
Thế nhưng, gã đại hán cường tráng này lại đang đứng trước vài tấm bảng đen và màn hình toàn ảnh, trên đó chằng chịt các số liệu, công thức, cùng những mặt cắt linh kiện máy móc với công năng hoàn toàn không thể hiểu nổi.
Điều khiến người ta khó chấp nhận hơn cả là hắn lại còn đeo một cặp kính mắt hoàn toàn không phù hợp với vóc dáng chuẩn tam giác của mình...
Thấy Rory – Swan xông vào, gã đại hán tên Trương Gia Thụy tháo kính xuống, để lộ nụ cười dữ tợn đầy vẻ khiêu khích: "Ta làm gì ư? Rất đơn giản, ta đã hoàn thành nguyên mẫu giáp máy Lôi Thần, vừa đúng năm phút trước, đã trình lên cố vấn công trình ký tên định hình rồi. Ha ha ha ha ha! Ta đã sớm nói rồi, chỉ có vũ khí năng lượng mới có thể thay thế xu hướng phát triển vũ khí hiện nay! Những vũ khí động năng to lớn cồng kềnh đáng lẽ đã phải vứt vào đống rác từ lâu rồi!"
"Ngươi tên khốn kiếp này! Ngươi không thể nào hoàn thành cải tạo như vậy chỉ trong một đêm!" Rory – Swan gầm lên, đứng trước mặt Trương Gia Thụy. Tuy hắn cũng vạm vỡ, hình thể đầy đặn, nhưng dù sao chiều cao vẫn kém nhiều, khí thế cũng bị áp đảo.
"Đương nhiên rồi, trước đây ta đã hoàn thành toàn bộ phương án thiết kế và chế tạo hệ thống truyền năng lượng cho Lôi Thần, từ động cơ cho đến tấm chắn, rồi cả súng laser turbine. Mấy ngày trước bốn khẩu pháo trừng phạt giả đường kính 250mm treo trên người Lôi Thần kia, đúng theo nghĩa đen là 'treo' lên đó thôi, chỉ là lắp đặt làm cảnh mà thôi! Kho đạn dược lãng phí không gian đó sớm đã được cải tạo thành hệ thống năng lượng phụ trợ rồi! Ha ha ha ha!" Trương Gia Thụy cười phá lên.
Hắn nhấp một cái vào máy tính, một hình ảnh giáp máy khổng lồ uy phong lẫm liệt liền phóng ra qua màn hình toàn ảnh. Con giáp máy này theo số liệu cao tới 20 mét, hơn nữa chiều dài và chiều rộng của nó cũng không chênh lệch nhiều so với chiều cao, hoàn toàn là một khối kim loại khổng lồ đáng sợ. Hai chân máy móc to lớn nhưng lại vô cùng cứng cáp và mạnh mẽ, bàn chân dạng kìm cung cấp hiệu quả bám đất cực kỳ ổn định.
Trên hai tay con giáp máy này lần lượt lắp đặt một cặp pháo Beam năng lượng 'Búa Lôi Thần' kiểu khảm song liên, uy lực to lớn. Trên lưng còn lắp đặt bốn khẩu súng laser turbine hạng nặng. Toàn bộ giáp máy vốn là một nền tảng vũ khí với hỏa lực mạnh mẽ đến điên cuồng, thậm chí ngay cả một vài tàu khu trục nhỏ cũng không đạt tới trình độ hỏa lực như vậy!
"Thấy ch��a? Chỉ có vũ khí năng lượng mới có thể khiến hệ thống năng lượng mạnh mẽ của Lôi Thần hòa làm một thể! Không cần tiếp tế đạn dược, không cần phụ tải thêm, lập tức liền có thể phát huy ra sức chiến đấu mạnh mẽ! Ha ha ha ha ha... Ách!" Trương Gia Thụy vừa mới bắt đầu cười lớn.
Liền bị Rory – Swan giáng một quyền mạnh vào bụng, suýt chút nữa khiến món thịt bò hầm cà chua vừa ăn trưa bị phun ra ngoài.
"Ngươi tên khốn kiếp này! Chỉ có đầu đạn động năng nặng nề cùng khói súng mịt mù mới là tinh túy chân chính của Lôi Thần! Hơn nữa, ngươi còn tháo bỏ những tên lửa đối không kiểu chùm lao ta mới lắp đặt đúng không?!" Rory – Swan thừa cơ đánh trúng, lại thêm một cú móc thẳng vào mặt Trương Gia Thụy.
Bên ngoài, các kỹ sư cùng nhân viên kỹ thuật của bộ phận công trình đã quen cảnh, lũ lượt bỏ đồ nghề xuống, quen đường quen nẻo chạy đến chỗ xa hơn để xem kịch vui. Thậm chí có người còn lấy tiền lẻ ra bắt đầu cá cược, trong tiếng ồn ào chen lẫn những lời như: "Trương Gia Thụy thắng bảy thua bốn, Swan dùng cái kìm lớn thắng ba không thua."
Trương Gia Thụy lấy lại sức, tung một cú đá mạnh vào bụng đầy đặn của Rory – Swan, khiến hắn bay xa mấy mét như một quả bóng cao su. Sau đó gào thét nhào tới, vừa đấm túi bụi vừa quát: "Súng laser turbine vốn dĩ là loại vũ khí đa năng! Ngươi lắp thêm tên lửa kiểu chùm lao làm tăng thêm 4.7 tấn trọng lượng, khốn kiếp, tự ngươi mà vác lấy à?!"
Hắn ỷ vào lợi thế chiều cao lại thêm một cú đá, khiến Rory – Swan lăn lông lốc. Ngay khi hắn tiến lên hai bước chuẩn bị đá bồi thêm hai cú, Rory – Swan liền giơ chiếc kìm máy lên, "ầm" một tiếng nện vào ngón chân cái của hắn, đau đến mức Trương Gia Thụy gào lên một tiếng.
Sau đó, Swan như một đống sắt thép lăn tròn, "phịch" một tiếng cả người đâm vào bụng Trương Gia Thụy, trong miệng lớn tiếng la lối: "Cái súng laser turbine rác rưởi của ngươi có thể phá tan thiết giáp AT-TE sao? Lão tử cho pháo trừng phạt giả phối hợp với đạn xuyên giáp nặng 600 pound, một phát là đủ!"
"Vậy thì mỗi con Lôi Thần cần đến 20 chiếc xe tiếp tế à!" Trương Gia Thụy giáng một quyền vào mũi Swan.
"Đó là chuyện của bộ phận hậu cần!" Swan bật dậy, "phịch" một tiếng trán hắn va vào cằm Trương Gia Thụy.
"Súng laser turbine có thể điều chỉnh nồng độ khí Blaster để tăng hệ số nổ lên 1.14!" Trương Gia Thụy tung một cú đá mạnh.
"Một đơn vị hỏa lực của pháo trừng phạt giả đã đủ sức áp chế ít nhất 5 chiếc AT-TE!" Swan bật dậy tung một quyền.
"Nếu ngươi không giải quyết được vấn đề đạn dược của vũ khí động năng thì nó vĩnh viễn chỉ là một đống cứt chó!" "Cái súng laser turbine của ngươi chỉ hợp để đánh bóng AT-TE thôi!"
Xung quanh, các kỹ sư và nhân viên kỹ thuật của bộ phận công trình nhìn hai gã đại hán cơ bắp xoay vần đánh nhau, trong không khí tràn ngập mùi mồ hôi. Hai người càng đánh càng hăng, trong miệng họ cũng bắt đầu tuôn ra đủ loại số liệu và thuật ngữ kỹ thuật máy móc, cứ thế mà "ngươi một quyền ta một cước" tranh luận vấn đề học thuật.
Một vài nhân viên kỹ thuật trẻ tuổi vội vàng lấy sổ tay ra, nhanh chóng ghi chép lại các số liệu thiết kế được bật ra trong cuộc tranh đấu của họ.
Cuối cùng, Trương Gia Thụy chộp lấy một sơ hở của Rory – Swan, một tay tóm lấy hai chân hắn, trực tiếp nhấc bổng hắn lên bắt đầu quay tròn: "Để lão tử cho ngươi tự mình trải nghiệm cảm giác của cái thứ vũ khí động năng rác rưởi kia đi!"
Xoay vài vòng, Trương Gia Thụy liền ném thẳng Rory – Swan ra ngoài.
"Ầm" một tiếng, Rory – Swan quả thật hóa thân thành đầu đạn động năng, xuyên phá cửa kính phòng thí nghiệm bay ra ngoài, ngã đến sưng mặt sưng mũi.
"Oa oa oa!" Bên ngoài đột nhiên truyền đến một tràng tiếng trẻ con khóc.
Vừa nghe tiếng khóc ấy, Trương Gia Thụy lập tức không giữ được bình tĩnh, hắn sải bước dài xông ra ngoài, tiện tay còn giật lấy một thanh sô cô la từ tay một nữ kỹ sư đang đứng xem.
Chạy ra bên ngoài, chỉ thấy một bé trai khoảng năm tuổi đang đẩy một chiếc xe đẩy phản trọng lực đứng ngoài cửa, trợn mắt há hốc mồm nhìn Rory – Swan đang nằm dưới đất.
Trong xe đẩy là một bé gái chưa đầy hai tuổi, hiển nhiên bị Swan bay ra như một quả đạn pháo dọa cho sợ hãi, đang "oa oa" khóc.
Cơn giận lúc nãy Trương Gia Thụy đánh nhau với Swan lập tức tan biến. Trên khuôn mặt mang "nửa cái mắt gấu trúc" hiện lên nụ cười. Thân thể cường tráng của hắn co cụm lại, ngồi xổm trước xe đẩy, đưa thanh sô cô la vừa giật được đến bên miệng bé gái, nhẹ giọng dỗ dành: "Hàm Hàm đừng khóc... Hàm Hàm ngoan đừng khóc..."
Bé trai chỉ vào Swan, nói với Trương Gia Thụy đang chạy đến: "À... Cha ơi, mẹ bảo con đến nói với cha về chuyện tuyển sinh khóa 2 của Học viện The Force... Vậy thì, chú Swan đang làm gì thế ạ?"
Văn bản này được dịch thuật độc quyền, chỉ phát hành tại truyen.free.