(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 923: Tây cảnh chiến dịch: Bá chủ kế hoạch (2)
Ngày 4 tháng 4 năm 21 BBY.
Beolars Bribbs, Giám đốc điều hành của Tập đoàn Sorosuub (SoroSuub) – thực thể kiểm soát thực tế hành tinh Sullustan – đã bí mật tới hành tinh Gerrenthum, gặp gỡ Tổng đốc Đường Kiêu của hành tinh Ánh Bình Minh. Hai bên đã thống nhất các chi tiết cuối cùng của chiến dịch.
Ngày 5 tháng 4, Văn minh thứ tư đã điều động hàng chục hạm đội tiền tiêu quy mô nhỏ. Các hạm đội tiền tiêu này đều được cấu thành từ các tàu chiến cỡ vừa và nhỏ như tàu khu trục hạng nhẹ lớp Revenge, khinh hạm Javelis LRM và nhiều loại khác. Những hạm đội này đã xuất kích khắp nơi, bắt đầu phá hủy quy mô lớn các trạm gác và thiết bị chặn không gian siêu tốc mà Cộng hòa Ngân hà đã thiết lập giữa hành tinh Gerrenthum và hành tinh Eriadu.
Ngày 6 tháng 4, hành tinh Nothoiin đã đầu hàng, cánh cửa của tuyến đường không gian siêu tốc "Hành lang Nothoiin" giữa hành tinh Gerrenthum và hành tinh Eriadu được mở rộng.
Ngày 10 tháng 4, hạm đội của Văn minh thứ tư đã phá hủy các trạm gác ngoại vi, và 20 chiếc tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught đã đến hành tinh Dolla.
Thế nhưng, hành tinh Dolla đã từ chối đầu hàng. Hành tinh này, với trình độ phát triển khá tốt, thậm chí còn được trang bị lá chắn hành tinh, chuẩn bị kháng cự đến cùng.
20 chiếc tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught, được 40 chiếc khinh hạm Javelis LRM và 10 chiếc khinh hạm phòng không hạng Guard hộ tống, đã bắt đầu tiến hành oanh tạc quỹ đạo nhằm vào lá chắn hành tinh của Dolla.
Cùng lúc đó, các hạm đội tiền tiêu khác của Văn minh thứ bảy cũng tiến vào Hệ thống Dolla, bắt đầu dọn dẹp các thiết bị chặn không gian siêu tốc và bãi mìn vũ trụ.
Vào tối cùng ngày, theo giờ chuẩn Ngân hà, một hạm đội tốc độ cao gồm 10 chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Arquitens và 5 chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ Kharak đã xuất phát từ hành tinh Eriadu tiến vào Hệ thống Dolla, nỗ lực xua đuổi hạm đội tiền tiêu của Văn minh thứ tư. Hai bên lập tức giao chiến.
Các tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Arquitens trong hạm đội Cộng hòa, dựa vào hỏa lực mạnh mẽ của mình, đã nhanh chóng phá hủy vài chiếc khinh hạm Javelis LRM. Thế nhưng, ngay sau đó, các tàu khu trục hạng nhẹ lớp Revenge và tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Revelations của hạm đội Văn minh thứ tư đã gia nhập trận chiến, biến nơi đây thành một cuộc hỗn chiến.
Cùng lúc đó, các khinh hạm Javelis LRM bắt đầu giãn cách, ẩn nấp sau một tiểu hành tinh, sử dụng tên lửa tầm xa uy lực mạnh mẽ để oanh tạc. Hai chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ Kharak đã bị tên lửa bắn trúng gây trọng thương. Hạm đội Cộng hòa chỉ có thể phóng toàn bộ số lượng có hạn chiến đấu cơ mang theo để truy đuổi những khinh hạm Javelis LRM đó.
Hai bên hạm đội lại lâm vào một trận hỗn chiến khác. Tổ hợp các tàu lớp Revenge và Revelations của Văn minh thứ tư hoàn toàn không phải đối thủ của những tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Arquitens tiên tiến. Khi các khinh hạm Javelis LRM bị chiến đấu cơ vây hãm, chúng chỉ có thể cầu viện hạm đội chủ lực.
Hạm đội chủ lực đang bao vây hành tinh Dolla đã điều ba chiếc tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught đến chi viện. Thấy tình thế bất ổn, hạm đội Cộng hòa đã quấy nhiễu một hồi rồi quay đầu rút lui.
Hai bên hạm đội cứ thế vừa truy đuổi vừa ngăn chặn, mỗi bên đều có thắng bại. Hàng chục trạm gác do Cộng hòa thiết lập trong Hành lang Nothoiin đều chứng kiến những trận chiến với cường độ khác nhau.
Những trạm gác này có kích thước không lớn, ngoài các thiết bị giám sát tuyến đường không gian siêu tốc, chúng còn được trang bị tên lửa xung kích và súng laser turbine. Một số thậm chí còn bố trí mìn vũ trụ xung quanh, làm tăng thêm độ khó khi tấn công.
...
Cùng lúc đó, trên một chiến tuyến khác, vào ngày 8 tháng 4.
Đô đốc hải quân Matt Horner của Văn minh thứ tư đã dẫn hạm đội A, gồm 30 chiếc thiết giáp hạm lớp Kol và 5 chiếc tuần dương hạm hạng nặng lớp Martha, đến hành tinh Mustafar. Đồng thời, ông yêu cầu hành tinh núi lửa này – vốn đã bị Liên minh Công nghệ kiểm soát và từ lâu đã gia nhập Liên minh Hệ thống Độc lập – cung cấp năng lượng cho hạm đội.
Ngày 9 tháng 4, Đại đốc công Wat Tambor của Liên minh Công nghệ, sau cuộc trò chuyện điện tín với Đường Kiêu, đã đồng ý yêu cầu này. Hành tinh Mustafar, với nguồn địa nhiệt khổng lồ, sẽ cung cấp năng lượng cho hạm đội A. Đồng thời, các nhà máy robot trên hành tinh này cũng sẽ sản xuất robot phục vụ cho trận chiến tại hành tinh Eriadu.
Tiếp đó, hạm đội A không ngừng tiến quân thần tốc. Các hành tinh Altavis, Sumawar, Rogge-Antar thậm chí không đợi hạm đội đến đã nóng lòng tuyên bố ly khai Cộng hòa Ngân hà, gia nhập Liên minh Hệ thống Độc lập.
Tiến triển của hạm đội A đã vượt xa mọi tưởng tượng. Chỉ trong chưa đầy 5 ngày, một vùng tinh vực rộng lớn từ hành tinh Terminus cho đến phía nam hành tinh Eriadu đã hoàn toàn nằm trong vòng tay của Liên minh Hệ thống Độc lập.
Về việc này, Đường Kiêu còn đặc biệt gửi thông tin, bày tỏ lòng biết ơn tới Bá tước Dooku, bởi lẽ đây đều là thành quả ngoại giao của ông.
Với việc hơn 10 hành tinh trong khu vực này gia nhập, hạm đội A có được không gian chiến lược rộng lớn hơn. Matt Horner bắt đầu dẫn hạm đội dọn dẹp các trạm gác và thiết bị chặn không gian siêu tốc mà Cộng hòa Ngân hà đã thiết lập ở khu vực xung quanh. Tuy nhiên, do giới hạn về trình độ phát triển của hành tinh Terminus, Matt Horner ở hướng này chắc chắn không thể đảm nhiệm nhiệm vụ chủ công.
Ngày 13 tháng 4, hạm đội A đã phái 10 chiếc thiết giáp hạm lớp Kol tiến vào Hệ thống Eriadu. Từ khoảng cách 20 phút ánh sáng so với hành tinh Eriadu, chúng đã phóng 10 quả đạn pháo điện từ siêu vật chất đường kính 50 mét về phía hành tinh, rồi sau đó quay đầu rời đi.
Ngày 14 tháng 4, 10 quả đạn pháo điện từ siêu vật chất khi tiếp cận hành tinh Eriadu đã bị hệ thống phòng thủ quỹ đạo chặn lại, không gây ra bất kỳ thiệt hại nào. Tuy nhiên, 10 quả đạn này đã tạo thành loạt hỏa lực đầu tiên mà Văn minh thứ tư bắn về phía hành tinh Eriadu.
Vì lẽ đó, ban tuyên giáo của Văn minh thứ tư thậm chí còn đặc biệt tổ chức một buổi lễ kỷ niệm long trọng cho 10 quả đạn pháo này, do siêu sao Alija Isabella trình bày. Trong buổi lễ kỷ niệm này, bộ máy tuyên truyền của Văn minh thứ tư đã trắng trợn tuyên truyền về bản chất phản động và hành vi sai trái của Cộng hòa Ngân hà, không ngừng nhấn mạnh tính chính nghĩa và tính hợp pháp của cuộc chiến tranh hiện tại, một lần nữa đẩy nhiệt huyết chiến tranh của quần chúng nhân dân lên đến đỉnh điểm.
...
Đồng thời, trên chiến tuyến hành tinh Sullustan, vào ngày 11 tháng 4 cùng ngày, cuộc chiến đấu đã trực tiếp bị đẩy đến cao trào gay cấn!
Bởi vì đây không phải lần đầu tiên hành tinh Sullustan, dưới sự cai trị của Tập đoàn Sorosuub, phát động tấn công hành tinh Agomar. Dù là hành tinh Sullustan hay Cộng hòa Ngân hà, cả hai đều đã quá quen thuộc với các cuộc chiến công phòng giữa đôi bên.
Tập đoàn Sorosuub là một tập đoàn công nghiệp hùng mạnh, khi còn thuộc về Cộng hòa Ngân hà, thậm chí họ đã từng tham gia chế tạo các tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught. Tuy nhiên, những chiếc họ tham gia chế tạo là loại Dreadnaught cũ kỹ. Nếu không, việc bảo trì Hạm đội Katana khi đó đã không cần phải tìm đến Rendili.
Họ đã bảo trì 35 chiếc tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught mà Lăng tướng quân mang tới lần trước. Ngoại trừ 2 chiếc bị hư hại nghiêm trọng vẫn cần tiếp tục nằm trong ụ tàu sửa chữa, 33 chiếc Dreadnaught còn lại đã toàn bộ xuất phát, phối hợp với các tàu chiến và chiến đấu cơ khác được sản xuất tại hành tinh Sullustan, phát động tấn công hành tinh Agomar.
Chỉ huy hành tinh Sullustan là Miim Te'Suub, đại diện cấp cao của Tập đoàn Sorosuub. Khi nhận được sự chi viện từ nhiều tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught như vậy, ông ta vô cùng hăng hái, không thể chờ đợi hơn nữa mà phát động tấn công hành tinh Agomar.
Quân đoàn 18 của Cộng hòa đã lập tức phái hạm đội cấp tốc đến chi viện. Đồng thời, rất nhiều chiến đấu cơ vốn đang đóng quân trên hành tinh Agomar cũng lập tức cất cánh tham chiến.
Hai bên hạm đội hầu như vừa giao chiến đã khai hỏa toàn bộ, đối đầu trực diện. Dựa vào hỏa lực của 33 chiếc tuần dương hạm hạng nặng Dreadnaught, phía Cộng hòa với chỉ 6 chiếc thiết giáp hạm lớp Venator và 5 chiếc tuần dương hạm hạng nhẹ lớp Arquitens, chỉ có thể rút lui ra quỹ đạo bên ngoài hành tinh để phòng thủ.
Sáu chiếc tàu sân bay lớp Venator, cùng với hơn 3000 chiến đấu cơ cất cánh từ hành tinh Agomar, đã trở thành những nhân vật chính của trận chiến.
Bản chuyển ngữ công phu này là tài sản độc quyền của Truyen.free.