(Đã dịch) Star Wars Thứ Bốn Thiên Tai (Tinh Cầu Đại Chiến Chi Đệ Tứ Thiên Tai) - Chương 965: Bí mật điều tra
"Điều tra đại biểu Rush Clovis của Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ?" Đại sư Mace Windu chau mày, "So với đoàn Hiệp Sĩ Jedi, việc này lẽ ra nên do cơ quan tình báo của Cộng Hòa điều tra thì thích hợp hơn chứ?"
Sheev Palpatine lắc đầu đáp: "Thật đáng tiếc, không được. Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ có thế lực quá l���n, hơn nữa nói thẳng ra thì, họ quá giàu. Trong Cộng Hòa, ta không thể tín nhiệm bất cứ ai ngoài đoàn Hiệp Sĩ Jedi... Bởi vì bất kỳ ai cũng có thể bị khuất phục trước sức mạnh của tiền bạc, chỉ có đoàn Hiệp Sĩ Jedi mới là những người ta có thể toàn tâm toàn ý tin tưởng từ đầu đến cuối."
Trước lời nịnh hót vừa hợp tình vừa hợp lý này, Đại sư Windu vẫn rất hài lòng. Ông gật đầu nói: "Vậy thì, ngài chắc hẳn có một vài thông tin, phải không?"
Dù ngàn vạn lần tránh né nịnh bợ, Đại sư Windu vẫn vô thức dùng lại kính ngữ. So với thái độ cực kỳ lạnh nhạt với mọi người sau khi bị trọng thương, giờ đây ông đã mềm mỏng hơn rất nhiều.
Palpatine nói: "Thật ra, đây cũng là một trong những lý do ta đến tìm các vị."
Ông dừng lại một chút, có vẻ hơi do dự, nhưng rồi như đã hạ quyết tâm, tiếp tục nói: "Thật ra ta rất không muốn nói ra chuyện này, nhưng việc của Hiệp Hội Ngân Hàng Vũ Trụ dù sao cũng là đại sự. Chỉ cần một chút bất cẩn, thậm chí cả nền Cộng Hòa Thiên Hà cũng sẽ vì thế mà chấn động... Bởi vậy... H��m... Được rồi, Nghị viên Padmé Amidala đã từng có quan hệ tình ái bí mật với Nghị viên Rush Clovis."
"Hả?" Đại sư Windu trợn tròn hai mắt. Ông hoàn toàn không ngờ rằng từ miệng Nghị trưởng lại thốt ra một chuyện bát quái như vậy.
"Được rồi. Bởi vậy, việc này tốt nhất nên để Nghị viên Padmé Amidala đảm nhiệm..." Sheev Palpatine nói.
"Nhưng... Việc này có liên quan gì đến đoàn Hiệp Sĩ Jedi của chúng ta chứ? Ngài không thể trực tiếp nói với Padmé sao?" Đại sư Windu hỏi.
Sheev Palpatine nghiêm túc nói: "Rush Clovis chắc chắn là một phần tử ly khai. Bởi vậy, việc điều tra nhắm vào hắn chắc chắn sẽ vô cùng khó khăn, thậm chí đầy rẫy hiểm nguy. Ta không thể để Nghị viên Padmé Amidala tự mình mạo hiểm. Tuy nhiên, ta nhớ trước khi chiến tranh bùng nổ, Anakin Skywalker đã từng bảo vệ cô ấy một thời gian. Vì thế, ta sẽ tìm cớ triệu hồi Anakin về, tiếp tục bảo vệ Padmé. Như vậy sẽ không gây ra thêm nhiều nghi ngờ."
Ông tiếp lời: "Hơn nữa, việc này ta quả thật không thể trực tiếp nói với Padmé. Ngài biết đấy, Đại sư Windu, dù sao ta thân là Nghị trưởng, mà một Nghị trưởng thì nhất định phải dung hòa mọi tiếng nói khác biệt trong hội nghị rồi đưa ra quyết định. Điều này có nghĩa là ta tuyệt đối không thể có lập trường, hay nói cách khác, ta tuyệt đối không thể thể hiện lập trường của mình trước người khác. Bởi vậy, nếu chuyện này do ta đứng ra tìm Padmé, có lẽ lại sẽ truyền đi một số thông tin không hay cho cô ấy."
Đại sư Windu gật đầu, nói: "Tôi hiểu ý ngài, Nghị trưởng kính mến. Chỉ có điều... hiện tại Anakin Skywalker đang ở Hành tinh Boolean..."
Ông thở dài nói: "Không sai... Hành tinh Rừng Tib."
Palpatine cũng thuận theo thở dài, lắc đầu nói: "Đúng vậy, Hành tinh Rừng Tib à..."
...
Đúng như Sheev Palpatine và Đại sư Windu lo lắng, lúc này Hành tinh Boolean quả thực là một địa ngục trần gian!
Sau khi tên độc tài Suribran Tu trên hành tinh này bị nữ tế tự công khai xử quyết, toàn bộ người Ishi Tib trên Hành tinh Boolean đều rơi vào trạng thái cuồng nhiệt.
Họ cuồng hoan vì sự giải phóng của mình, chửi rủa nền Cộng Hòa Thiên Hà, trút hết những lửa giận tích tụ dưới ách thống trị khủng bố của tên độc tài.
Khi người Ishi Tib nhận được viện trợ từ Liên Bang Hệ Thống Độc Lập, họ lập tức dốc toàn lực vào cuộc chiến chống lại quân đội Cộng Hòa.
Lúc này, trên không gian vũ trụ của hành tinh, hạm đội Cộng Hòa Thiên Hà đang không ngừng giằng co với hạm đội người Salarian. Tuy nhiên, các chiến hạm của Đế Quốc Amarr mà người Salarian sử dụng cứng rắn như kẹo da trâu, không thể bị cắt đứt hay cắt đuôi. Sau khi hai chiếc tuần dương hạm chiến đấu cấp Armageddon mới được đưa vào chiến trường, sức mạnh hạm đội hai bên bắt đầu rút ngắn khoảng cách, cứ thế tiếp tục giằng co.
Còn trên chiến trường mặt đất, Anakin Skywalker và Ahsoka Tano chỉ huy Quân đoàn 501 cùng Đại sư Roan Shryne chỉ huy Quân đoàn Stormtrooper số 41 cũng chỉ có thể khổ sở chống đỡ.
Trên hành tinh, đội quân người máy khổng lồ gồm vô số người máy chiến đấu B-1 của Liên Bang Hệ Thống Độc Lập không ngừng công kích tuyến phòng thủ của quân đội nhân bản thuộc Cộng Hòa. Hơn nữa, họ còn nhận được Pháo Proton hạng nặng J-1 từ Liên Minh Kỹ Thuật (Techno Union), gây ra mối đe dọa cực lớn cho các tàu tấn công lớp Acclamator của Cộng Hòa.
Sau khi Anakin Skywalker đến, anh đã phát động một cuộc tấn công, phá hủy vài khẩu Pháo Proton hạng nặng J-1. Nhưng rất nhanh sau đó, Quyền Thống đốc của Hành tinh Rừng Tib, Đại sư Jedi sa đọa Sora Bulq, đã đích thân ra tay.
Trong trận đấu kiếm ánh sáng (Lightsaber) tay đôi, Anakin Skywalker đã thất bại dưới tay Sora Bulq. May mắn nhờ sự phối hợp của Ahsoka Tano và Roan Shryne, họ mới có thể chuyển nguy thành an, nhưng những khẩu Pháo Proton hạng nặng J-1 còn lại thì không cách nào phá hủy được.
Hai chiếc tàu tấn công lớp Acclamator còn lại của họ buộc phải rời khỏi phạm vi công kích của Pháo Proton. Đồng thời, điều này cũng đồng nghĩa với việc không thể tiếp tục hỗ trợ hỏa lực mặt đất.
Sau lần đó, Ahsoka Tano đã tạo ra một loại virus nano. Cô cùng Anakin đã lặng lẽ cấy virus vào máy tính điều khiển chính của quân đoàn người máy Liên Bang Hệ Thống Độc Lập, khiến virus nano lây lan trên mạng internet của hành tinh.
Loại virus này đã làm t�� liệt phần lớn người máy. Sau đó, quân đội nhân bản nắm bắt thời cơ phát động tấn công, tiến sâu mười cây số về phía thủ đô của Hành tinh Boolean.
Nhưng Sora Bulq cũng nhanh chóng ứng phó. Hắn, giống như trên Hành tinh Ánh Bình Minh, đã dỡ bỏ quy định của Liên Bang Hệ Thống Độc Lập về việc không cho phép quân đội bản địa của hành tinh tham chiến, đồng ý cho người Ishi Tib trực tiếp tham chiến.
Người Ishi Tib cuồng nhiệt nhanh chóng huy động trăm vạn đại quân, bắt đầu phát động cuộc phản công điên cuồng chống lại quân đội nhân bản. Lúc này, quân đội do Anakin Skywalker chỉ huy đã một lần nữa bị đẩy lùi. Dù sao số lượng kẻ địch quá lớn, hơn nữa Hành tinh Boolean lại rất gần với Hành tinh Dolla và Hành tinh Gerrenthum do Nền Văn Minh Thứ Tư kiểm soát. Hai hành tinh này hiện đang là hậu phương chiến lược để họ mở ra chiến dịch chiếm đóng Hệ Thống Eriadu.
Bởi vậy, Nền Văn Minh Thứ Tư đã cung cấp một lượng lớn vũ khí cho người Ishi Tib, bao gồm một số đơn vị vận tải như xe tăng Vultures, xe việt dã Warthog, xe phòng không bán xích M-9 Wolverine, và thậm chí cả 30 chiếc xe tăng công thành Crucio!
Mặc dù binh lính nhân bản cực kỳ tinh nhuệ, nhưng chỉ cần hỏa lực đủ mạnh, phần nào có thể thu hẹp khoảng cách sức chiến đấu giữa họ và người Ishi Tib.
Chiến dịch này vô cùng tàn khốc, chỉ trong vỏn vẹn một tuần tấn công, người Ishi Tib đã hứng chịu gần sáu vạn thương vong.
Cuối cùng, nhờ nỗ lực của các chuyên gia máy tính từ Nền Văn Minh Thứ Tư, virus nano đã bị giải mã, và quân đoàn người máy của Hành tinh Rừng Tib một lần nữa bắt đầu hoạt động!
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.