(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 16: Tranh chấp
Mọi người theo tiếng nhìn, chỉ thấy có sáu người đàn ông ngoài hai mươi tuổi đi về phía này. Người cầm đầu vận bạch y, tuy tướng mạo bình thường nhưng phong thái ngạo nghễ, cử chỉ toát ra vẻ tự tin đặc biệt.
Năm người còn lại đều mặc y phục đen đồng phục, tất thảy đều tuân lệnh gã áo trắng, như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, hẳn là thuộc hạ của hắn.
Hắn nhìn chằm chằm Thương Lộ và Lạc Tiểu Tiểu với ánh mắt thèm thuồng. Nếu không phải Lục Vô Phong âm thầm kéo nhẹ Thương Lộ lại, có lẽ Thương Lộ đã lao ra đâm một thương về phía hắn rồi.
"Hai vị tiểu mỹ nhân, trò chuyện với một gã hòa thượng chẳng có gì thú vị, sao không đến phòng ta hàn huyên một lát nhỉ?" Hắn cười bỉ ổi, trông thật đáng ăn đòn.
"Cút." Thương Lộ chỉ nói một chữ. Lạc Tiểu Tiểu cũng mặt lạnh như băng, rõ ràng đã nổi giận.
"Vị thí chủ này, sao có thể vô lễ với nữ nhân như vậy?" Hư Tâm đột nhiên đứng dậy, đứng chắn trước mặt mọi người.
Gã áo trắng kia thấy vậy cười lạnh một tiếng, nói: "Hòa thượng, ta khuyên ngươi mau tránh ra đi. Những nữ nhân mà Trần Minh ta đã nhắm đến thì không ai giữ được."
Hắn đã sớm điều tra về Lục Vô Phong và nhóm người bọn họ, biết được Lục Vô Phong cùng Lý Thiển Mặc đều là Luyện Khí Cảnh, chỉ có Hư Tâm là Kim Đan Cảnh. Vì vậy, hắn cho rằng chỉ cần giải quyết Hư Tâm, hai cô nàng Kết Đan cảnh là Thương Lộ và Lạc Tiểu Tiểu sẽ dễ dàng nằm gọn trong tay hắn.
"Tiểu tăng tuy là người xuất gia, cũng biết rõ chuyện tình yêu phải chú trọng sự tự nguyện từ hai phía. Hai vị nữ thí chủ đối với thí chủ đây không có hảo cảm, thí chủ hà tất phải làm vậy?" Hư Tâm chắp tay, khẽ niệm Phật hiệu.
"Ngươi đã cố chấp như vậy, vậy cũng đừng trách ta." Gã áo trắng tên Trần Minh trừng mắt lạnh lẽo, vung tay lên, "Phế hắn cho ta!"
Sau một khắc, năm gã áo đen đồng loạt hành động, nhất tề xông về phía Hư Tâm.
Đối mặt với khí thế hung hãn của năm gã áo đen, Hư Tâm than nhẹ một tiếng, Phật Môn công pháp vận chuyển, quanh thân Phật quang bùng phát. Trong khoảnh khắc, trên boong thuyền Tiêu Dao Phái Phi Chu bỗng chốc rực sáng như mặt trời Thiền.
Năm gã áo đen bị ánh Phật quang chiếu rọi đến chói mắt, không tài nào mở mắt nổi, bước chân khựng lại, dừng ngay tại chỗ.
Ngay sau đó, chỉ thấy Hư Tâm giậm chân một cái, một luồng cự lực vô cùng từ dưới chân nhanh chóng lan tỏa ra, như sóng lớn cuồn cuộn. Năm gã áo đen vừa mới tiếp xúc đến luồng cự lực này, liền cảm thấy một luồng sức mạnh khủng khiếp ập đến, thân thể càng khó nhúc nhích.
Ngay sau đó, Hư Tâm lại giậm chân một cái, luồng cự lực vô cùng ấy lại như sóng lớn vỗ bờ, ầm ầm chấn động, liền đem năm gã áo đen toàn bộ đánh bay.
"Phế vật!" Trần Minh tận mắt thấy Hư Tâm lấy một địch năm, chỉ trong chớp mắt đã đánh lui năm gã áo đen, trong lòng lại bắt đầu đánh giá lại thực lực của Hư Tâm.
Năm gã áo đen đều có tu vi Kết Đan cảnh. Tuy nói mỗi đại cảnh giới đều có sự chênh lệch lớn, nhưng biểu hiện lấy một địch năm dễ dàng như Hư Tâm thì Kim Đan Cảnh thông thường không làm được.
Nhưng Trần Minh tự nhận là Kim Đan Cảnh ít có đối thủ, cũng không thực sự sợ hãi Hư Tâm. Hắn lạnh lùng nhìn Hư Tâm, sẵn sàng xuất thủ bất cứ lúc nào.
Tranh chấp nổ ra, Hư Tâm và Trần Minh đối diện nhau, không khí trên boong thuyền bỗng chốc căng thẳng như dây cung.
Bốn mắt chạm nhau, ánh mắt đối chọi, chứa đựng những toan tính khó lường.
Đột nhiên, Trần Minh ra tay, chưởng phong ào tới, chớp mắt liên tục, quyền chưởng của hắn cực nhanh, không cho Hư T��m một chút cơ hội thở dốc nào.
Quyền cương chưởng mãnh liệt của hắn áp đảo mọi hướng, khiến Hư Tâm nhất thời mất đi tiên cơ.
Trong vòng mười chiêu tiếp theo, Hư Tâm tạm thời không thể thi triển được sở trường của mình. Trần Minh lạnh lùng tìm kiếm sơ hở, ra đòn liên tiếp, trong chốc lát, dần chiếm được thượng phong.
Ngay tại lúc hắn cho rằng mình nắm chắc phần thắng, chỉ nghe Hư Tâm trầm quát một tiếng, Kim cương Phật lực càn quét ra, chiến cuộc trong chớp mắt đã thay đổi cục diện.
Hư Tâm lần đầu triển lộ toàn bộ tu vi, liên tiếp thi triển các tuyệt kỹ thượng thừa của Phù Không Tự, Phật lực uy mãnh, sắc bén, dũng mãnh, quyết đoán. Khi đối đầu với quyền chưởng của Trần Minh, hắn hoàn toàn không hề nhượng bộ.
Thân là đệ tử Phật Môn, Hư Tâm không muốn tổn thương người, chỉ cầu áp chế Trần Minh, khiến y phải tự rút lui. Chỉ thấy hắn Phật chưởng khai thiên, kim cương kình lực hội tụ toàn thân, giống như Hàng Long La Hán, khí thế bao trùm tám phương, boong thuyền Tiêu Dao Phái Phi Chu nhất thời sóng gió nổi lên dữ dội.
Sau vài chiêu chớp nhoáng, Hư Tâm nắm bắt thời cơ, đột nhiên một chưởng đánh trúng Trần Minh. Thoáng chốc, Phật uy cuồn cuộn, thắng bại tức khắc phân định.
Bị một chưởng đánh ngã xuống đất, Trần Minh ôm ngực nén đau đứng dậy, hung ác nói: "Hòa thượng, ngươi là tăng nhân của tự miếu nào? Trần Minh ta sẽ không quên ngươi đâu!"
"Tiểu tăng Phù Không Tự Hư Tâm, mong Trần thí chủ tự lo liệu." Hư Tâm thu liễm một thân Phật uy, chắp hai tay, lại khôi phục vẻ từ bi, hiền lành ban đầu.
"Phù Không Tự, Hư Tâm, chờ xem!" Trần Minh mang theo năm gã áo đen rời đi, và tiện thể buông một lời đe dọa.
"Oa, Hư Tâm đại sư, ta đột nhiên phát hiện đầu trọc của người sáng lên!" Lạc Tiểu Tiểu sau khi chứng kiến trận chiến vừa rồi, không khỏi giơ ngón cái khen ngợi Hư Tâm.
"Chơi thì chơi, nháo thì nháo, đừng có đùa với Hư Tâm đại sư." Lục Vô Phong búng nhẹ vào trán nàng một cái, "Với một cô nương yểu điệu như ngươi, Hư Tâm đại sư hoàn toàn có thể một quyền là đủ đấy."
"Lục thí chủ ngươi mới đang nói đùa chứ?" Hư Tâm nhìn hai huynh muội này, gượng cười.
Trận chiến trên boong xảy ra bất ngờ và kết thúc cũng chóng vánh, vì vậy không hề kinh động đến người khác.
Mặc dù cũng không tạo thành ảnh hưởng gì, nhưng để tránh gây thêm rắc rối, Lục Vô Phong cùng những người khác cũng không nán lại trên boong nữa, trở về phòng của mình.
Thương Lộ cùng Lạc Tiểu Tiểu ở chung một phòng, Lục Vô Phong cùng Lý Thiển Mặc và Hư Tâm ở chung một phòng. Vì vậy, mới vừa trở về phòng không bao lâu, Lục Vô Phong đã thấy hơi khó chịu.
Vì Lý Thiển Mặc ấn tượng với thực lực của Hư Tâm nên càng có nhiều chuyện để trò chuyện. Hắn và Hư Tâm lại bắt đầu quên cả trời đất mà nói chuyện, khiến Lục Vô Phong bị bỏ xó.
Lục Vô Phong cảm thấy buồn chán nhưng không muốn quấy rầy hai người họ. Hơn nữa, với thân phận một người đàn ông, một mình đi đến phòng hai cô gái cũng không ổn. Thế là, hắn liền một mình thong thả dạo quanh Tiêu Dao Phái Phi Chu.
Khu vực trung tâm Phi Chu là nơi công cộng. Những người không muốn ở trong phòng hay trên boong thuyền thường tụ tập ở đây để thư giãn.
Tuy nói đạt đến cảnh giới nhất định thì người tu tiên đã Ích Cốc, cũng không cần ăn uống quá nhiều, nhưng chỉ ngồi không thì chẳng có ý nghĩa gì. Vì vậy, cũng có người sai đệ tử Tiêu Dao Phái mang rượu và thức ăn đến. Ở đây, họ vừa ăn uống, vừa trò chuyện, trông không khác gì những quán rượu, nhà hàng phàm tục.
Khi Lục Vô Phong đi đến đây, hắn phát hiện người bạn học cũ từ Thanh Bình Thư Viện của mình đang ngồi ở một góc, cùng những người đồng hành bàn luận điều gì đó.
Vốn dĩ Lục Vô Phong cũng không muốn có bất kỳ qua lại nào với nàng nữa, nhưng đúng lúc hắn định rời đi thì Trần Minh lại xuất hiện cùng mấy tên tiểu đệ của hắn.
Dù đã bị Hư Tâm giáo huấn nhưng hắn vẫn chứng nào tật nấy. Lúc này hắn đã trực tiếp đi đến bên cạnh người bạn học cũ của Lục Vô Phong và ngồi xuống.
Hắn cười háo sắc nói: "Mỹ nhân, ngồi ở đây một mình chẳng có nghĩa lý gì đâu, sao không đi phòng ta tâm sự chút nhỉ?"
"Hạ lưu." Vị bạn học cũ của Lục Vô Phong trực tiếp tạt một ly nước vào mặt Trần Minh.
Thấy một màn như vậy, Lục Vô Phong bất đắc dĩ lắc đầu, chỉ đành bất đắc dĩ bước về phía góc phòng kia.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.