(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 245: Trầm đi thuyền
Lục Vô Phong cùng Hạ Trí Uyên đi tới khu vực trung tâm nhất của Kim Phong Đảo, dừng chân dưới gốc Kim Phong Cổ Thụ khổng lồ. Ngẩng đầu nhìn lên, đập vào mắt toàn bộ là lá phong vàng óng, không thể nhìn thấy ngọn của cây đại thụ chọc trời này. Tuy rằng cành lá sum suê, nhưng tán lá Kim Phong Cổ Thụ lại mọc một cách có trật tự, không hề hỗn loạn. Ánh nắng có thể xuyên qua kẽ lá rọi xuống, khiến nơi đây trông lung linh, đẹp đến mê hồn.
Một mảnh lá phong vàng óng bay xuống, Lục Vô Phong đưa tay đón lấy, phát hiện mảnh lá phong này hơi khác so với lá phong bình thường, ẩn chứa linh khí nồng đậm không thể so sánh với những loại lá thông thường.
Cũng chính vào lúc này, giọng nói quen thuộc ấy một lần nữa vang lên bên tai hắn.
"Du lịch, Kim Phong Đảo. Thành công mở ra Thông Thiên Tháp tầng thứ 33, đạt được phần thưởng Tụ Linh Hồi Huyết Thuật."
Kim Phong Cổ Thụ tỏa ra linh khí nồng đậm, chỉ khiến Thông Thiên Tháp mở ra một tầng. Phần thưởng của tầng thứ 33 này cũng rất rõ ràng: Tụ Linh Hồi Huyết Thuật, một linh kỹ có thể tập hợp linh khí xung quanh để bổ sung khí huyết cho bản thân.
Sau khi hiểu rõ công dụng và phương pháp sử dụng của Tụ Linh Hồi Huyết Thuật, Lục Vô Phong thầm nghĩ: "Chẳng phải đây tương đương với một kỹ năng hồi máu trong lúc chiến đấu sao?"
Đối với Lục Vô Phong, người không thể vơ vét được nhiều thuốc chữa thương từ đối thủ, linh kỹ này quả thực rất hữu dụng. Hắn dự định dành thời gian tu luyện thật tốt một phen.
Khi Lục Vô Phong đang tập trung suy nghĩ về Tụ Linh Hồi Huyết Thuật, Hạ Trí Uyên bên cạnh liền lên tiếng hỏi: "Lục tiểu hữu, ngươi đang nghĩ gì đấy?"
Nghe vậy, Lục Vô Phong hoàn hồn trở lại, nói: "Không có gì, chỉ là thấy mảnh lá phong này đặc biệt khác thường, nhất thời chìm vào trầm tư."
"Ha ha, đây chỉ là một chiếc lá phong bình thường của Kim Phong Cổ Thụ thôi. Chiếc lá ta muốn xin cho ngươi sẽ không phải loại lá này." Hạ Trí Uyên cười một tiếng, sau đó, ông quay mặt về phía gốc Kim Phong Cổ Thụ sừng sững, thân cây lớn đến mức không biết bao nhiêu người mới có thể ôm trọn, làm ra một dáng vẻ vô cùng thành kính, bắt đầu khẩn cầu Thụ Linh của Kim Phong Cổ Thụ ban cho một mảnh lá phong vàng óng quý giá.
Lục Vô Phong đứng ở một bên, không nói lời nào, chỉ lẳng lặng nhìn Hạ Trí Uyên và gốc Kim Phong Cổ Thụ trước mặt ông.
Một lúc lâu sau, Hạ Trí Uyên ngước nhìn lên trên, nói: "Lục tiểu hữu, vận khí của ngươi không tệ, Thụ Linh đã đồng ý ban cho ngươi một mảnh lá cây rồi."
Hắn vừa dứt lời, liền có một mảnh lá phong lấp lánh ánh vàng kim từ trên cao ch��m rãi bay xuống. Lục Vô Phong đưa tay đón lấy, phát hiện mảnh lá phong lấp lánh kim quang này, so với chiếc lá bình thường hắn đón lấy trước đó, ngoài linh khí càng kinh người ra, bên trong nó còn ẩn chứa một chút khí tức đại đạo đang lưu chuyển. Điều này khiến hắn một lần nữa nhìn về phía Kim Phong Cổ Thụ, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc: "Chẳng lẽ Thụ Linh của Kim Phong Cổ Thụ này cũng có thể tu luyện sao?"
Từng gặp qua ba thanh Kiếm Linh Phong Vân Đoạn, Xích Hồng và Huyền Băng, Lục Vô Phong biết rõ cường độ của Linh Thể phần lớn phụ thuộc vào chủ nhân của chúng. Nếu chủ nhân còn sống, thì theo tu vi của chủ nhân tăng trưởng, Linh Thể cũng sẽ trở nên mạnh mẽ. Nhưng nếu chủ nhân đã ly thế, Linh Thể cũng sẽ đình trệ, không thể tiến bộ, thậm chí dần dần suy yếu.
"Có lẽ Thụ Linh này giống Phong Vân Đoạn, đều là dị loại trong linh thể mà thôi." Lục Vô Phong nhớ lại Phong Vân Đoạn đang bế quan, không khỏi tự hỏi bao lâu nữa nó mới có thể xuất quan. Bây giờ hắn sử dụng Phong Vân Đoạn, cảm giác như nó lại trở về trạng thái trước khi hồi phục, ngoài việc thân kiếm đặc biệt cứng rắn ra thì không còn bao nhiêu chỗ đặc biệt nữa.
"Lục tiểu hữu, ngươi chớ xem thường mảnh lá phong này. Bên trong nó chứa đựng một tia bản nguyên khí tức của Thụ Linh, phần lớn yêu thú ở Nam Hải khi cảm nhận được khí tức này đều sẽ tránh xa ngươi." Hạ Trí Uyên nhìn mảnh lá phong lấp lánh ánh vàng trong tay Lục Vô Phong, trong mắt lóe lên một vệt vẻ hâm mộ.
Lục Vô Phong cố tình tỏ vẻ kinh ngạc, nói: "Sao lại như vậy?"
Hạ Trí Uyên cười một tiếng, nói: "Chuyện này cũng liên quan đến những chuyện cũ ta sắp kể cho ngươi nghe. Xưa kia Kim Phong Cổ Thụ đã hấp thu linh tức của yêu thú xung quanh, khiến không ít yêu thú hồn phi phách tán. Vì vậy, nó cũng có uy danh hiển hách ở Nam Hải, yêu thú bình thường căn bản không dám đến gần Kim Phong Đảo. Sau đó, vị cường giả Đăng Tiên Cảnh kia đã chăm sóc và huấn luyện Thụ Linh, Thụ Linh lại kết giao với một số yêu thú, khiến chúng tu luyện ở gần Kim Phong Đảo đạt được hiệu quả làm ít công to."
"Thì ra là như vậy, nhìn con Lăng Ngư xinh đẹp xuất hiện trước khi chúng ta tới, hẳn là một tộc có giao tình với Thụ Linh." Lục Vô Phong nhớ lại con Lăng Ngư xinh đẹp kia đã lặn xuống biển với tiếng thở dài âm u trước đó, đưa ra suy đoán như vậy.
Hạ Trí Uyên lắc đầu một cái, nói: "Cái này thì ta không rõ. Từ khi Thụ Linh rơi vào trạng thái ngủ say, yêu thú quanh Kim Phong Đảo cũng dần dần biến mất. Cho đến tận hôm nay, mới có yêu thú xuất hiện trở lại quanh đảo này."
Nghe vậy, Lục Vô Phong suy nghĩ một chút, rồi nói: "Ngươi kể cho ta nghe những chuyện đen tối trong lịch sử của Thụ Linh Kim Phong Cổ Thụ như vậy, nó chẳng lẽ sẽ trách tội ngươi sao?"
"Ha ha ha, đương nhiên sẽ không. Thụ Linh là một tồn tại vô cùng cao quý, chút chuyện nhỏ nhặt này không đáng để nó tức giận." Hạ Trí Uyên cười khoát tay một cái.
Sau đó, hắn lại thu hồi nụ cười, nghiêm túc nói: "Dĩ nhiên, ngoài những yêu thú sợ Thụ Linh và những tộc yêu thú có giao tình với Thụ Linh ra, có một số yêu thú lại vô cùng căm ghét Thụ Linh. Nếu ngươi gặp phải cường giả trong số chúng, hãy thúc giục sức mạnh trong chiếc lá, nó có thể thay ngươi ngăn cản ba lần công kích trí mạng."
"Ồ?" Lục Vô Phong nhìn lá phong trong tay, cảm thấy có chút kinh hỉ: "Chiếc lá này lại còn có công hiệu như vậy, thật là thần kỳ."
Hạ Trí Uyên khom người thi lễ với Kim Phong Cổ Thụ để bày tỏ lòng cảm ơn, sau đó lại nói với Lục Vô Phong: "Lục tiểu hữu, chốc nữa ở địa cung, ta sẽ dẫn ngươi đi xem con thuyền ngầm."
Lục Vô Phong thu lại mảnh lá phong lấp lánh ánh vàng kim, cũng học theo dáng vẻ của Hạ Trí Uyên mà khom người thi lễ với Kim Phong Cổ Thụ, nói: "Được, vậy chốc nữa gặp ở địa cung."
Dứt lời, Lục Vô Phong liền quay trở về Tề gia đại viện, còn Hạ Trí Uyên thì quay về Ngắm Phong Cư.
Lục Vô Phong trở lại sân Tề gia, nhìn thấy Tề Lân đang cười hì hì nhìn mình, liền nói: "Tiểu tử ngươi hành động nhanh thật đấy, e rằng là người đầu tiên chạy ra từ địa cung đó chứ?"
"Thứ nhất thì không dám nhận, nhưng chắc chắn nằm trong tốp năm!" Tề Lân vỗ ngực tự hào, vẻ mặt đắc ý.
Lục Vô Phong cười một tiếng, nói: "Nguy cơ trên đảo tạm thời đã được giải trừ, vừa vặn bây giờ ta cũng rảnh rỗi, vậy ta sẽ dạy ngươi chút gì đó trước đã."
Nghe Lục Vô Phong nói muốn dạy bảo mình, Tề Lân lúc này mặt mày hớn hở, nói: "Được!"
Hai người tới hậu viện Tề gia, Tề Lân ngửa đầu nhìn Lục Vô Phong, nói: "Sư phụ, ông ngoại đã tìm người nói chuyện gì vậy ạ?"
Lục Vô Phong nhìn gốc Kim Phong Cổ Thụ khổng lồ kia, nói: "Nói chuyện liên quan đến việc ta phải rời Kim Phong Đảo. Yên tâm, chờ ta giải quyết xong mọi việc và sự hỗn loạn ở Nam Hải kết thúc, ta sẽ quay về dẫn ngươi đi Thái Huyền Tông."
Tề Lân vốn đã biết Lục Vô Phong sẽ rời Kim Phong Đảo một thời gian rồi mới quay lại, nên cũng không có lời oán giận nào. Chỉ là trên mặt lại lộ vẻ nghi hoặc, nói: "Con nghe nương nói bây giờ Hộ Đảo đại trận đã mở ra, người ngoài không vào được, người trong cũng không ra được, Sư phụ có cách rời đi sao ạ?"
Lục Vô Phong cố ý cười thần bí, nói: "Đó là tự nhiên, bằng không ta và ông ngoại ngươi nói chuyện gì chứ?"
"Được rồi, những chuyện đó cũng không phải chuyện con nên quan tâm. Sư phụ, người muốn dạy con cái gì?" Hiện giờ Tề Lân hứng thú nhất vẫn là tu luyện, từ khi có thể thành công vận chuyển linh khí, hắn liền một lòng chỉ muốn tu luyện mà thôi.
Trải qua Lục Vô Phong kiểm tra, phát hiện Tề Lân sở hữu Phong Linh Căn. Nhưng trên người Lục Vô Phong lại không có công pháp thích hợp cho người mang Phong Linh Căn tu luyện. Sau khi suy đi nghĩ lại, Lục Vô Phong quyết định trước tiên truyền thụ Huyền Thiên Vũ Quyết và Phiêu Miểu Kiếm Quyết cho Tề Lân.
Tề Lân chưa chính thức nhập môn Thái Huyền Tông, Lục Vô Phong cũng không tiện truyền thụ hoàn chỉnh «Thái Huyền Kinh» cho hắn. Hắn chỉ có thể trước hết dốc hết vũ kỹ và kiếm pháp bản thân đang sử dụng mà truyền thụ. Còn về công pháp, Lục Vô Phong chỉ truyền cho Tề Lân phần «Thái Huyền Kinh» liên quan đến Luyện Khí Cảnh.
Trong gần một giờ đồng hồ, Tề Lân, với trí nhớ và ngộ tính khá tốt, đã ghi nhớ toàn bộ chiêu thức của Huyền Thiên Vũ Quyết và Phiêu Miểu Kiếm Quyết do Lục Vô Phong truyền thụ. Nhưng vì tu vi còn thấp, hắn chỉ có thể tập theo động tác và tư thế, không thể thi triển ra uy lực vốn có của những vũ kỹ và kiếm pháp này.
Nhìn Tề Lân tập luyện, Lục Vô Phong không khỏi hồi tưởng lại dáng vẻ của chính mình khi mới đến Tiên Linh Giới, cười nói: "Tiếp theo con phải chăm chỉ tu luyện phần «Thái Huyền Kinh» liên quan đến Luyện Khí Cảnh mà ta đã giao cho con, cố gắng sớm ngày đạt đến đỉnh phong Luyện Khí Cảnh và đột phá thành công đến Trúc Cơ Cảnh."
Tề Lân gật đầu kiên định một cái, nói: "Con sẽ chăm chỉ tu luyện."
Nhìn vẻ lanh lợi của Tề Lân, Lục Vô Phong quyết định để lại viên Ngọc Tủy Thần Đan mà hắn đã quên dùng khi đột phá Kim Đan Cảnh cho Tề Lân, để thần thông của Tề Lân có thể nâng cao thêm một bước.
Nếu như Tề Lân biết rõ Ngọc Tủy Thần Đan là thứ gì và Lục Vô Phong đang nghĩ gì trong lòng lúc này, hắn e rằng sẽ ôm chặt chân Lục Vô Phong mà cảm kích rơi lệ, than khóc không ngừng.
"Thời gian không còn nhiều nữa, ta phải đi tìm ông ngoại ngươi đây. Con cứ tự mình tu luyện trước đi." Lục Vô Phong nói với Tề Lân như vậy, ngay sau đó liền bay thẳng lên trời, hướng về địa cung Kim Phong Đảo mà bay đi.
Tề Lân vẫy vẫy tay về phía Lục Vô Phong đang bay đi, lớn tiếng gọi: "Sư phụ, con sẽ chăm chỉ tu luyện!"
Lục Vô Phong tới địa cung Kim Phong Đảo, Hạ Trí Uyên cũng vừa hay xuất hiện ở đó. Hắn nhìn Lục Vô Phong cười một tiếng, nói: "Lục tiểu hữu đến thật đúng lúc."
"Hạ Đảo Chủ cũng vậy thôi sao?" Lục Vô Phong cũng cười một tiếng.
Lục Vô Phong đi theo Hạ Trí Uyên vào địa cung Kim Phong Đảo. Hai người một trước một sau đi một hồi lâu, Lục Vô Phong cảm nhận được khí tức nước biển, trong lòng biết cái gọi là thuyền ngầm chắc hẳn đã ở phía trước rồi.
Đi xuống một đoạn thềm đá, Lục Vô Phong cuối cùng cũng thấy được con thuyền ngầm mà Hạ Trí Uyên nhắc tới.
Đó là một con thuyền được chế tạo từ chất liệu đặc thù, bề ngoài cực giống cá heo. Phần nửa trên trông như không có gì, nhưng trên thực tế lại có một khoang trong suốt có thể đóng mở.
"Quả thật giống như trong truyền thuyết." Lục Vô Phong cảm thấy vật gọi là thuyền ngầm này dường như quả thật có thể đi lại dưới đáy biển. Hắn nhìn sang Hạ Trí Uyên bên cạnh, nói: "Hạ Đảo Chủ, con thuyền ngầm này phải khởi động thế nào?"
Hạ Trí Uyên suy nghĩ một chút, nói: "Theo những người đi trước nói, chỉ cần rót linh khí vào là có thể khởi động nó, và cũng có thể biết được phương thức điều khiển. Thực ra ta chưa từng thử bao giờ, không biết rốt cuộc có được hay không."
Bản dịch này được truyen.free gửi gắm đến bạn đọc, kính mong nhận được sự yêu mến và đồng hành.