(Đã dịch) Sư Huynh Của Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 418: lại đợi nửa ngày
Lôi Trạch, dù không được xem là quá thần bí trong số ngũ kỳ thất bí, nhưng lối vào của nó lại có một lớp bình chướng vô hình. Đó là một rào cản kiên cố mà ngay cả cường giả Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ cũng không thể phá vỡ. Chỉ khi thiên thời đến, sấm sét giáng xuống đúng lúc, lớp bình chướng vô hình kia mới vỡ tan, và khi ấy mọi người mới có thể tiến vào Lôi Trạch.
Lúc này, sấm chớp cuộn trào, tiếng sấm ầm ầm vang dội. Dưới ánh mắt dõi theo của tất cả những người bên ngoài Lôi Trạch, một đạo thiên lôi hùng vĩ tựa giao long giáng xuống, lớp bình chướng vô hình ở lối vào Lôi Trạch cuối cùng cũng vỡ tan.
Giờ khắc này, không ít người bắt đầu hành động, nhưng cũng có không ít người vẫn đứng yên quan sát.
Dưới sự che chở của Tiểu Bạch, Lục Vô Phong đã bay vào Lôi Trạch đầu tiên mà không ai phát hiện ra điều này. Sau đó, khi những tu sĩ Nguyên Anh Cảnh hoặc Hóa Thần Cảnh tiến vào Lôi Trạch, Tiểu Bạch cũng không ngăn cản, bởi tu vi cảnh giới của họ sẽ không đủ để dẫn động những luồng thiên lôi có thể uy hiếp Lục Vô Phong. Tuy nhiên, khi các cường giả Ngộ Đạo Cảnh hoặc Vũ Hóa Cảnh định tiến vào Lôi Trạch, Tiểu Bạch liền chắn ngang lối vào.
"Ngươi là người phương nào, tại sao ngăn cản chúng ta?" Một vị tán tu Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ thấy Tiểu Bạch chắn ở lối vào Lôi Trạch, trên mặt lập tức lộ vẻ không vui.
Trong ánh chớp lôi quang lóe lên, Tiểu Bạch mỉm cười nhẹ, nói: "Không phải là ta không cho các ngươi vào, chỉ là muốn mời các ngươi đợi chốc lát."
"Lôi Trạch đâu phải của ngươi, ngươi bảo chúng ta đợi là chúng ta phải đợi sao?" Dù vị tán tu Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia có thể nhận ra Tiểu Bạch là một cường giả, nhưng hắn không hề hay biết Tiểu Bạch là một thần thú Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ. Hắn liền trực tiếp chỉ vào Tiểu Bạch mà nói.
Lúc này, bên trong Lôi Trạch lại vang lên một tràng tiếng sấm ầm ầm, tiếng cười khẽ của Tiểu Bạch bị tiếng sấm che lấp. Chờ đến khi tiếng sấm yếu dần, hắn mới lần nữa mở miệng nói: "Tóm lại, những người ở cảnh giới Ngộ Đạo và Vũ Hóa tạm thời không thể tiến vào."
"Thật quá bá đạo, ăn của ta một chưởng!" Vị tán tu Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia chẳng thèm để ý Tiểu Bạch rốt cuộc đang ở cảnh giới nào. Hắn thừa biết trong Lôi Trạch có không ít thứ tốt, nếu vào chậm một bước, rất có thể những tu sĩ Nguyên Anh Cảnh hoặc Hóa Thần Cảnh đã vào trước sẽ nhân cơ hội giành lấy hết.
Một chưởng sấm sét, vừa ra đã tựa kinh lôi trên trời. Người này sở hữu Lôi Linh Căn, ra tay vô cùng ác liệt, chưởng phong mang theo lôi đình, khí thế cuồn cuộn.
Đối với một tu sĩ như hắn, Lôi Trạch quả thực là một nơi vô cùng thích hợp với bản thân. Lôi Trạch vốn không mở ra nhiều lần, mỗi lần mở ra cũng không duy trì quá lâu. Lúc này thấy có người chắn ngang lối vào, hắn đương nhiên không mấy cam lòng.
Tuy nhiên, một chưởng lôi đình của hắn lại bị Tiểu Bạch, người đang chắn ở lối vào Lôi Trạch, tùy ý đánh tan. Tiểu Bạch nhẹ nhàng thổi phù phù lên bàn tay mình, nói: "Một chưởng không tồi, nhưng vẫn còn kém nhiều phần hỏa hầu. Nếu có thể tu luyện trong Lôi Trạch một đoạn thời gian, e rằng mới có thể tiến bộ."
Sau khi nói xong lời này, Tiểu Bạch thấy sắc mặt vị tán tu Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia tỏ vẻ kỳ quái, liền nói tiếp: "Yên tâm đi, ta sẽ cho ngươi cơ hội vào tu luyện, nhưng ngươi cần phải đợi thêm một thời gian ngắn."
Vị tán tu Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia đã thấy rõ thực lực của Tiểu Bạch, hắn hiểu rõ mình không phải đối thủ của Tiểu Bạch, liền hỏi: "Muốn đợi bao lâu?"
Tiểu Bạch suy nghĩ một chút, nói: "Nhiều nhất nửa ngày."
Lời vừa dứt, tất cả cường giả Ngộ Đạo Cảnh và Vũ Hóa Cảnh có mặt tại đó lập tức xôn xao bàn tán. Có người cho rằng nửa ngày là có thể chờ đợi được, nhưng cũng có người lo ngại nửa ngày là đủ để cho những tu sĩ Nguyên Anh Cảnh và Hóa Thần Cảnh đã vào Lôi Trạch trước đó thu được không ít chỗ tốt. Điều này chắc chắn sẽ làm giảm cơ hội của họ, nên có người cũng lên tiếng phản đối.
Trước những lời đó, Tiểu Bạch đứng ở lối vào Lôi Trạch khẽ nhếch miệng cười, nói: "Ta chỉ thông báo cho các ngươi một tiếng thôi, chứ không phải trưng cầu ý kiến của các ngươi. Ai không muốn đợi thì cứ đứng ra khiêu chiến ta, chỉ cần ngươi thắng, tự nhiên có thể tiến vào."
"Đùa giỡn gì vậy? Vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia vừa rồi còn chẳng làm gì được hắn, chúng ta làm sao có thể thắng nổi hắn?" Một cường giả Ngộ Đạo Cảnh hậu kỳ lắc đầu nói.
"Có thể tùy ý đánh tan công kích của cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ, tu vi của hắn ít nhất cũng ở Vũ Hóa Cảnh trung kỳ, thậm chí đã đạt tới Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ. Người như vậy chúng ta tuyệt đối không nên trêu chọc. Tốt nhất là cứ chờ đợi đi, nửa ngày thôi, những tu sĩ Nguyên Anh Cảnh và Hóa Thần Cảnh kia cũng không thể nào lấy hết tất cả chỗ tốt bên trong." Một nam tử Ngộ Đạo Cảnh trung kỳ sau khi cân nhắc lợi hại liền nói như vậy.
Đa số mọi người nhớ lại cảnh Tiểu Bạch dễ dàng đánh tan công kích của cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ vừa rồi đều rụt rè hẳn, nhưng vẫn có người biểu thị không phục. Họ cùng nhau bước ra khỏi đám đông và đứng đối diện với Tiểu Bạch ngay trước lối vào Lôi Trạch.
Đây là ba vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ, họ cũng là những tán tu vô môn vô phái. Ba người nhiều năm qua luôn nương tựa lẫn nhau, giờ đây Lôi Trạch mở ra, trong đó có lẽ có thứ cần thiết giúp họ đột phá, nên họ không muốn lãng phí nửa ngày này.
"Ba vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ liên thủ thì có lẽ có thể xông vào." Có người nói vậy.
"Chưa chắc đâu, nếu nam tử tóc trắng kia thật sự là cường giả Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ, việc lấy một địch ba chắc chắn không thành vấn đề." Cũng có người nói vậy.
Quay lại với Tiểu Bạch và ba vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia, không nói thêm lời nào, họ đã là giao thủ kịch liệt.
Trong số ba vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ có một nữ tử mặc áo màu tím, nàng đứng phía sau hai nam tử còn lại. Hai tay nàng khẽ rung, giữa kh��ng trung một làn sương màu tím lan tỏa. Dưới tác dụng của làn sương tím, ánh mắt của hai gã cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ nam giới kia trở nên vô cùng ác liệt, cả hai cùng lúc xông về phía Tiểu Bạch.
Hai vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ với những chiêu thức nhanh mạnh cuồng bạo tấn công. Tiểu Bạch đưa hai tay ra, mỗi tay đối phó một người, tỏ vẻ thành thạo.
Vài chiêu trôi qua, Tiểu Bạch song chưởng cùng lúc vung lên, một đòn đẩy lùi cả hai người cùng lúc, sau đó cười nói: "Thì ra làn sương tím kia có thể giúp các ngươi trong thời gian ngắn tăng cường chiến lực và phong bế cảm giác đau. Đây cũng là một thủ đoạn rất hiếm có."
"Bớt nói nhảm đi!" Một người trong số đó trầm giọng quát, rồi lại lần nữa ra chiêu. Chỉ thấy hắn cắn đầu ngón tay, cường chiêu sắp sửa xuất hiện.
Cùng lúc đó, người còn lại cũng đột nhiên bộc phát khí thế, tung ra cường chiêu. Nữ tử đứng phía sau càng là đang thôi thúc làn sương tím, đồng thời một tay kết ấn, một đạo ấn ký màu tím đang nhanh chóng hình thành.
Ba người đồng thời tung ra cường chiêu, ba chiêu hội tụ, xé gió lao tới, trong nháy mắt đã đến trước mặt Tiểu Bạch.
Thoáng chốc, sát cơ tràn ngập khắp trời đất, những tia sét như mưa, ấn ký như sao băng, mạnh mẽ bao trùm lấy Tiểu Bạch.
Đối mặt chiêu này, Tiểu Bạch khẽ nheo mắt hổ, Bạch Hổ chi lực phun trào, đấm ra một quyền bá đạo đầy uy lực.
Hai bên cường chiêu va chạm. Bên trong Lôi Trạch vang lên tiếng gầm rống của sấm sét, bên ngoài Lôi Trạch là tiếng Hổ gầm vang vọng trời đất. Cơn bão linh khí khiến những người xem cuộc chiến kinh hãi lùi lại liên tục. Đợi đến khi cơn bão lắng xuống, Tiểu Bạch vẫn đứng yên bất động giữa không trung, còn ba vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ kia thì đều bị đẩy lùi và liên tục nôn ra máu.
"Chuyện này..." Có người lộ vẻ kinh hãi: "Người này tuyệt đối là cường giả Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ, tốt nhất chúng ta nên biết điều mà đợi nửa ngày rồi tính."
"Truyền thuyết trong Lôi Trạch có vật báu có thể giúp cường giả Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ nhìn trộm bí mật Đăng Tiên, vị cường giả này lại không hề có hứng thú sao?" Một người chợt nhớ đến một lời đồn đại ở Bắc Vực.
Người bên cạnh hắn lắc đầu, nói: "Trước kia không phải là chưa từng có cường giả Vũ Hóa Cảnh hậu kỳ đến Lôi Trạch, nhưng chưa từng nghe nói ai có thể lấy được bí mật Đăng Tiên từ đó mà đột phá lên Đăng Tiên Cảnh. Lời đồn đại đó hẳn chỉ là lời nói vô căn cứ thôi."
"Haizz, nói tóm lại, có một vị cường giả như vậy chắn ngang lối vào Lôi Trạch, chúng ta chẳng nên nghĩ ngợi gì thêm nữa, cứ yên lặng đợi nửa ngày này trôi qua thôi." Một người khác liền thở dài nói.
Lúc này, bị Tiểu Bạch một đòn đẩy lui và bị thương nhẹ, ba người liếc nhìn nhau, trong lòng đều nảy sinh ý định rút lui. Vì vậy, ba vị cường giả Vũ Hóa Cảnh sơ kỳ này cũng tìm một nơi để chữa thương. Họ đã biết được thực lực của Tiểu Bạch, nếu còn tiếp tục giao chiến với Tiểu Bạch, họ chỉ có nước được ít mất nhiều.
Đối với những tu sĩ có mặt tại đó mà nói, nửa ngày thực ra chỉ là chớp mắt. Chỉ là vì tất cả mọi người đều rất muốn tiến vào Lôi Trạch để t��m kiếm cơ duyên, hơn nữa đã có không ít tu sĩ Nguyên Anh Cảnh và Hóa Thần Cảnh tiến vào Lôi Trạch, điều này mới khiến nửa ngày kia trở nên có chút dài.
Cùng lúc đó, Lục Vô Phong, người đầu tiên tiến vào bên trong sau khi Lôi Trạch mở ra, đã bỏ xa những tu sĩ Nguyên Anh Cảnh và Hóa Thần Cảnh tiến vào Lôi Trạch sau đó, và dần dần tiếp cận khu vực trung tâm Lôi Trạch.
Hắn đã luyện Lôi Thần Thể đến Đệ Thất Trọng, căn bản không sợ những luồng thiên lôi thỉnh thoảng giáng xuống xung quanh. Lôi Đình Chi Lực ẩn chứa trong đầm nước dưới chân cũng không thể làm tổn hại đến hắn. Mặc dù hắn không phải tu sĩ nắm giữ Lôi Linh Căn, nhưng vẫn có thể ra vào Lôi Trạch một cách tự nhiên.
Đương nhiên, đây chỉ là dáng vẻ bình thường nhất của Lôi Trạch. Trước khi hắn vào, Tiểu Bạch đã cảnh cáo hắn, Lôi Trạch sở dĩ được liệt vào một trong ngũ kỳ thất bí, ngoài việc có rất nhiều vật kỳ dị và cơ duyên bên trong, còn một nguyên nhân khác là bên trong thường xuyên xuất hiện hiện tượng Lôi Bạo kinh khủng nhất Tiên Linh Giới. Đó là những đợt lôi đình còn kinh khủng hơn cả thiên kiếp lôi, đến mức các cường giả Vũ Hóa Cảnh cũng không thể nào đối kháng trực diện.
Quan trọng hơn là, hiện tượng Lôi Bạo đó lại không có quy luật. Không ai biết rõ nó sẽ xuất hiện vào lúc nào, không thể nào dự đoán, không thể nào phòng ngừa. Khi Lôi Bạo giáng xuống, những người bên trong Lôi Trạch chỉ có thể dốc hết toàn lực bảo vệ bản thân và tự mình cầu phúc.
"Trong Lôi Trạch có Lôi Thần, thân rồng đầu người, cổ nối liền bụng." Lục Vô Phong nhớ lại một câu nói mình từng thấy trước khi đến Tiên Linh Giới, liền nghĩ đến những gì mình đã trải qua mấy năm nay ở Tiên Linh Giới, không khỏi sinh lòng nghi ngờ: "Không biết trong Lôi Trạch ở Tiên Linh Giới có tồn tại loại sinh vật Lôi Thần này hay không. Nếu quả thật có, e rằng ít nhất cũng phải là Vũ Hóa Cảnh."
Mặc dù Lục Vô Phong rất muốn tận mắt xem Lôi Thần thân rồng đầu người rốt cuộc uy phong, ngang ngược đến mức nào, nhưng mục đích chuyến này hắn tiến vào Lôi Trạch chủ yếu là để tìm Lôi Trạch Bí Bảo. Cho nên hắn vẫn khá hy vọng bên trong Lôi Trạch sẽ không có loại nhân vật khủng bố đó.
Đạo lý thực ra rất đơn giản thôi, bởi vì nếu bên trong Lôi Trạch thật sự có Lôi Thần, Lôi Trạch Bí Bảo cùng Lôi Thần e rằng cũng khó thoát khỏi liên quan. Như vậy, muốn lấy được Lôi Trạch Bí Bảo nhất định sẽ tăng thêm không ít độ khó, đó không phải là tình huống mà Lục Vô Phong thật sự muốn nghe thấy.
Nửa ngày sau, Lục Vô Phong cuối cùng cũng tiến vào khu vực trung tâm Lôi Trạch, còn những người bị Tiểu Bạch ngăn ở bên ngoài Lôi Trạch cũng được phép tiến vào.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.