(Đã dịch) Sư Huynh Nói Đúng (Sư Huynh Thuyết Đắc Đối) - Chương 3 : Tàng khí tại thân, Vô Lậu chân thân
Kiến trúc cũ nát, những pho tượng kỳ quái, trên giá thuốc đầy rẫy nội tạng cùng xương sọ người chết, lại th��m cái lò luyện đan tựa như lồng hấp kia, và cả vẻ mặt thâm trầm của sư phụ hiện giờ...
Tống Ấn ánh mắt thâm thúy, bình thản cất lời: "Sư phụ, vừa rồi con đã muốn nói rằng, nơi đây... không giống chính đạo."
Con tim Kim Quang vừa rồi còn đang hừng hực, lập tức chìm xuống đáy vực.
Hỏng bét! Cái giá thuốc này hắn đã quên mất.
Theo lời lẽ ngày thường, những vật trên giá thuốc này hắn cũng sẽ dọn dẹp, nhưng cảnh hắn ra tay sát hại Triệu Nguyên Hóa vừa rồi quá đỗi kinh người, khiến hắn quên khuấy mất việc này.
"Ấn nhi, con hãy nghe vi sư giải thích!" Kim Quang bối rối nói, tay lại bóp ấn quyết.
"Không cần giải thích, sư phụ, con đã hiểu rõ tường tận." Tống Ấn trầm giọng đáp.
Thất bại trong gang tấc, lòng đang rỉ máu! Kim Quang trong mắt đột nhiên ánh lên vẻ dữ tợn, ấn quyết sắp sửa đánh ra.
"Sư phụ!" Tống Ấn tiến lên một bước, trong ánh mắt dường như có thần quang, Kim Quang bị cái nhìn này khiến thân thể không khỏi run rẩy một cái, ấn quyết cũng không thể bóp thành.
"Ngươi cho ta..." Kim Quang cắn đầu lưỡi, cố nén để lấy lại tinh thần, cánh tay nâng lên, ấn quyết đang sửa đánh ra...
"Con biết rõ sư phụ không để ý tiểu tiết, nhưng có vài việc vẫn cần làm. Kiến trúc này cần tu sửa, pho tượng cần đổi mới, tàn tạ thế này sao có thể hấp dẫn đệ tử? Những đệ tử kia vừa nhìn thấy cảnh tượng này, nếu không cho rằng đây là tà đạo, thì cũng sẽ nghĩ nơi này chẳng ra gì, thể diện vẫn phải giữ gìn."
"Còn về các sư huynh kia, dù không có tiên tư tuyệt đỉnh như con mà ngài đã nói, yếu kém một chút là chuyện thường tình, thế nhưng dũng khí của họ quá đỗi yếu ớt. Gặp tà đạo mà ngay cả dũng khí phản kháng cũng không có, chỉ biết run rẩy sợ hãi. Yếu kém không phải tội, nhưng thiếu thốn dũng khí thì quả thật làm nhục phong thái chính tông."
"Những vật trên giá thuốc này cũng thật chướng mắt. Ngài từng nói chúng ta là Đan Tông, việc trị bệnh cứu người và các pháp môn cũng nên có chút tiên khí. Con cũng không phải hạng người cổ hủ, biết rõ những thi hài cùng xương người kia ắt hẳn đều có lai lịch chính đáng, nhưng người khác chưa chắc đã nghĩ như vậy, nhất định sẽ có hiểu lầm, vẫn nên cất đi thì hơn."
Tống Ấn tuôn ra một tràng lời nói, sau đó liền ôm quyền nói: "Sư phụ, con nói năng thẳng thắn, có lời gì liền nói ra hết, mong sư phụ thứ lỗi."
"A... Không tội, không tội." Kim Quang vừa định giơ tay lên liền run rẩy rụt lại, lau mồ hôi trên mặt.
"Từ đầu đến cuối, quả thực ảnh hưởng tâm cảnh a..." Ảnh hưởng tâm cảnh của chính hắn, Kim Quang.
Điều chỉnh lại tâm tính, Kim Quang một lần nữa lộ ra nụ cười: "Đồ nhi con nói có lý, vi sư tiếp thu được. Vậy thì, trư���c luyện đan... Không phải, trước hết để con nhập môn đã."
"Vâng, sư phụ, con nên làm như thế nào?" Tống Ấn hỏi.
Kim Quang vung tay áo, cửa Thiên điện phía sau kẽo kẹt một tiếng tự động đóng lại, một luồng lục khí từ trong tay áo hắn lướt ra, tựa như lớp niêm phong, đem đại môn phong tỏa kín mít. Ngay sau đó, hắn lại vung ống tay áo, bảo tháp phía trên lò luyện đan tự động bay lên. Bảo tháp bên trong rỗng tuếch, phần đài đỉnh kéo dài lên cao, ngoài giống lồng hấp, còn như một cái thùng lớn.
"Đi..." Từ trong tay áo Kim Quang bay ra dòng nước lớn, nhanh chóng lấp đầy đài đỉnh.
"Đồ nhi, hãy vào trong đi." Hắn cố khiến giọng điệu mình nghe có vẻ nhẹ nhàng vô hại hơn.
"Vâng, sư phụ." Tống Ấn dậm mạnh chân xuống đất làm tung lên một vòng bụi mờ, phi thân nhảy vào trong đài đỉnh, làm bắn lên một vệt nước.
"Đồ nhi à, con đừng sợ, vi sư trước kia không muốn nói với con, là sợ con suy nghĩ lung tung. Việc tiến vào lò đỉnh này là... Hả? Con đã vào rồi sao?" Kim Quang thuận miệng nói, nhưng nói đến một nửa mới phát giác không đúng, ngây người nhìn Tống Ấn cứ như đang tắm rửa ở trong đó.
"Sao vậy, sư phụ?" Tống Ấn kỳ quái hỏi.
"Không, không có gì..." Trước kia, mỗi khi dụ dỗ người luyện đan đến bước này, Kim Quang đều phải tiến hành một hồi dụ dỗ, gần như đã thành một nghệ thuật giao tiếp, nhưng hiệu quả lại không mấy lý tưởng, ai lại cam tâm tình nguyện chịu bị nấu cơ chứ? Kết quả đến lượt Tống Ấn đây, bước phiền toái nhất này ngược lại đã được giảm bớt.
"Đồ nhi à, Kim Tiên môn chúng ta là Đan Tông, việc nhập môn có đôi chút khác biệt so với các môn phái khác, cần một vài thủ đoạn đặc thù, con đừng quá hoảng sợ nhé..." Kim Quang ngữ khí phi thường nhẹ nhàng, đi đến giá thuốc kia, bắt đầu lấy một chút vật liệu.
"Thủy ngân, hỏa tiêu, phèn chua, phèn xanh, cùng muối..."
"Thỏ ty tử, sài hồ, cam thảo, thược dược, thông khí, phòng phong, mộc qua, phục thần, tục đoạn, hoàng kỳ..."
"Xương thằn lằn bay, hổ cốt, sừng hươu, ngưu tất, lưu ly..."
Vật liệu như thể không tốn tiền cứ thế ném vào trong nước, khiến nước trong sạch lập tức trở nên đục ngầu không thể tả. Hắn còn nhìn thấy một số thứ tựa như ớt, làm cay xè sống mũi.
"Nhân sâm..." Kim Quang vừa muốn tiếp tục cho vào, đột nhiên dừng lại, nhìn Tống Ấn, cắn răng, "Đồ nhi con đợi một chút!" Hắn đi đến vị trí giá thuốc, bấm một chỉ quyết, liền thấy bức tường sau giá thuốc nổi lên gợn sóng như mặt nước, vách tường biến mất, hiện ra một cái lỗ hổng lớn.
Kim Quang đi vào trong động, chẳng bao lâu đã mang theo một cái túi được trang trí bằng bạc đi ra, sau đó liền thấy Tống Ấn ánh mắt long lanh đầy vẻ thần thái nhìn chằm chằm bên này.
"Sư phụ, đó là huyễn thuật sao?!" Tống Ấn kích động chỉ vào lỗ hổng.
"À, phải..." Kim Quang gật đầu nói.
"Vậy còn có pháp thuật gì nữa? Xuyên Tường Thuật? Vãi Đậu Thành Binh? Đằng Vân Giá Vũ? Nhất Khí Hóa Tam Thanh?" Tống Ấn cả đôi mắt đều sáng lấp lánh.
Tu tiên mà, pháp thuật thì nhất định phải có! Tống Ấn từng đọc qua điển tịch Thần Thoại!
"À, có, có... Con cứ nhập môn trước, sau đó vi sư sẽ từ từ dạy con." Kim Quang lại có chút không yên lòng, chỉ là tùy tiện đáp ứng, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm chiếc túi trong tay, ánh lên vẻ đau lòng.
"Ai, thôi đi, đồ nhi con thiên tư trác tuyệt, xứng đáng dùng những dược liệu này!" Hắn từ trong túi lấy ra một vật tỏa ra ánh sáng, ánh sáng ấy vừa ra khỏi túi thì cực kỳ chói mắt, nhưng lại nhanh chóng yếu đi.
Đó là một gốc nhân sâm, rễ rậm rạp, khỏe khoắn, trên thân nhân sâm mờ ảo còn có một hình mặt người.
"Nhân sâm chín trăm năm, chỉ cần trăm năm nữa là có thể thành tinh rồi. Vốn định đợi nó thành tinh rồi mới dùng..." Kim Quang tiếc nuối nhìn nhân sâm, sau đó ném vào trong nước.
"Cũng là vì con đó, đồ nhi!" Kim Quang cắn răng, từ trong túi lấy ra hết vật này đến vật khác tỏa sáng, một mạch ném tất cả vào trong nước.
"Ba trăm năm Chu quả bì, năm trăm năm hà thủ ô, tám trăm năm linh chi..."
Hào quang có đậm có nhạt, theo chúng được ném vào, nước trong lò càng thêm vẩn đục, thậm chí tỏa ra mùi hương. (Tống Ấn thầm nghĩ): Nếu ở kiếp trước mà có thứ này, cảm giác chỉ cần uống một ngụm là có thể bồi bổ cơ thể..."
"Sư phụ, đừng cho vào nữa, con không dùng hết nhiều thế đâu." Tống Ấn nhìn Kim Quang vẻ mặt đau lòng như cắt thịt, trên mặt lộ vẻ không đành lòng.
"Không được, đã cho vào rồi thì phải cho vào hết, luyện ra như vậy hiệu quả mới là tốt nhất!"
"Sư phụ..." Tống Ấn cảm động.
Dược liệu quý báu đến vậy, nói dùng là dùng ngay, sư phụ quả nhiên đối với hắn vô cùng tốt. Kim Tiên môn, hắn nhất định sẽ không phụ lòng!
Cho đến khi trong túi rốt cuộc không móc ra được vật gì nữa, Kim Quang mới vứt chiếc túi đi, hít thở sâu, lúc nhìn về phía lò đỉnh đã là một vẻ mặt khát khao.
"Đồ nhi, vi sư nói với con một lần. Kim Tiên môn chúng ta nhập môn khác biệt với các môn phái khác, cần một chút thủ đoạn đặc thù, đem người như đan dược vậy mà cô đọng trong lò đỉnh kia, hình thành Vô Lậu Chân Thân trực chỉ Kim Đan đại đạo, mới có thể tàng khí vào thân, luyện khí tu chân."
"Vâng, sư phụ!"
"Tốt! Vậy liền truyền cho con khẩu quyết. Kim Tiên môn chúng ta công pháp tu luyện là «Kim Tiên Đại Đan Quyết», đây là một môn chính đạo tông pháp trực chỉ Kim Đan đại đạo. Đợi lúc vi sư cô đọng, con cứ giữ vững khẩu quyết, bảo thủ nguyên nhất là được. «Kim Tiên Đại Đan Quyết» lời mở đầu có câu: "Cơ thể người có đại dược, có thể thành đại đạo..." Khẩu quyết dày đặc từ miệng Kim Quang phát ra, tựa hồ cũng không màng Tống Ấn có thể ghi nhớ hay không. Tống Ấn vừa nghe vừa gật đầu, vẻ mặt trang nghiêm.
"...Là Thiên Huyền biến đổi, mà đan thành như một. Tốt, bắt đầu đi." Kể xong đoạn cuối cùng, Kim Quang cũng không nói nhảm, hai ngón tay khép lại, bảo tháp rỗng ruột dưới đất lăng không bay lên, trực tiếp bao phủ lấy Tống Ấn.
"Đốt!" Lại một chỉ, trong đài đỉnh tự động bốc lửa, phát ra lửa lớn hừng hực.
Kim Quang hai tay kết pháp ấn, khiến ngọn lửa trong lò đốt cháy dữ dội hơn. Chẳng bao lâu, từng tia khói xanh từ lò đỉnh bốc lên. Chẳng mấy chốc, trong lò vang lên tiếng Tống Ấn: "Sư phụ, bên trong oi bức."
Kim Quang cố nén kích động: "Phía sau sẽ còn nóng hơn nữa. Muốn luyện khí thì phải trả cái giá đắt. Con đã chu���n bị hai tháng, vi sư ôm ấp kỳ vọng sâu sắc đối với con, tuyệt không thể thất bại trong gang tấc!"
"Vâng, sư phụ, con sẽ không nói thêm nữa."
Trong lò quả nhiên không còn thanh âm, chỉ còn lại tiếng lửa đốt lò đỉnh lách tách, cùng với khói xanh càng lúc càng lượn lờ.
Theo lửa trong lò đốt càng dữ dội, nhưng sắc mặt Kim Quang lại càng thêm quái dị.
"Quá đỗi yên tĩnh rồi..." Kim Quang thận trọng hỏi: "Đồ nhi, con còn sống không?" Vừa nói, hắn tự mình bật cười một tiếng. Xương cốt cũng đã bắt đầu đốt, làm sao mà còn nói được nữa?
"Vâng, sư... con... còn sống." Trong lò vang lên thanh âm đứt quãng.
Kim Quang sắc mặt giãn ra, duy trì pháp ấn, hai chân ngồi khoanh chân, cười nói: "Thật là lạ, lão phu từng gặp qua rất nhiều kẻ trong lò không nhịn nổi, luyện đến mức này, mỗi kẻ đều kêu cha gọi mẹ. Dù sao xác phàm bị lửa luyện, đau đớn khó mà chịu đựng được. Con lại là người đầu tiên không kêu than, quả thật là... Thượng phẩm trong thượng phẩm đan dược!"
"Sư... cái gì... nghe không rõ..."
Thanh âm trong lò khiến nụ cười Kim Quang càng sâu đậm: "Con đương nhiên nghe không rõ. Da cháy, tự bốc, đốt xương, từ nhanh đến chậm. Con bây giờ hẳn là đang ở giai đoạn từ tự bốc đến đốt xương, da thịt đều đã cháy gần hết. Việc con có thể nghe, có thể nói đã khiến vi sư kinh ngạc rồi."
Nụ cười Kim Quang dần trở nên càn rỡ: "Cơ thể người có đại dược, có thể thành đại đạo!" Vi sư cũng không lừa con, đây chính là chân pháp, chỉ có điều, con là đan dược, còn ta thành đại đạo, ha ha ha, ha ha ha ha!" Hắn rất kích động, lòng đang run rẩy. Đã bao nhiêu năm, kể từ khi đắc được công pháp này, hắn không ngừng lừa gạt phàm nhân, khiến bọn họ sau khi dùng Đại Dược Đan sẽ hóa thành nhân đan để hắn dùng, cho đến bây giờ cuối cùng có thể thoát ly luyện khí, hoàn thành Trúc Cơ, trở thành một nhân vật Lục Địa Thần Tiên!
Pháp ấn trên tay Kim Quang biến đổi một thế, thế lửa trong lò đột nhiên tuôn trào, xoay quanh quanh lò đỉnh.
"Đáng tiếc, quá đỗi đáng tiếc..." Hắn đột nhiên lại thở dài: "Nếu giữ con lại, đợi đến lúc ta Trúc Cơ rồi mới luyện, e rằng công hiệu sẽ lớn hơn, nhưng vi sư không thể chờ đợi thêm." Trúc Cơ rồi, coi như sẽ không cần nói thêm chuyện nhân đan tâm cảnh gì nữa rồi.
Những dược liệu thượng hạng này, đều là chuẩn bị cho hắn sau khi Trúc Cơ. Bây giờ vì bảo đảm công hiệu đan dược đầy đủ, hắn một mạch ném hết vào. Thế gian có rất nhiều người thiên tư trác tuyệt, không nói tốc độ và thời gian Tống Ấn hấp thu Đại Dược Đan, chỉ riêng biểu hiện khi tiến vào lò đỉnh này, hắn cũng đã xứng đáng với thiên tư trác tuyệt rồi. Nghĩ vậy, những dược liệu này cũng không coi là phí hoài.
Kim Quang lắc đầu, nhắm mắt duy trì pháp ấn. Mãi đến một canh giờ sau, Kim Quang mới mở mắt ra, đối với lò đỉnh nói: "Đồ nhi, còn có thể nói chuyện sao?" Nói rồi, hắn tự mình bật cười một tiếng. Xương cốt cũng đã bắt đầu đốt, làm sao mà còn nói được nữa?
Quả nhiên, trong lò không còn thanh âm nào nữa, chỉ có ngọn lửa sáng rực đang bốc cháy cuộn quanh trong lò. Lại qua một canh giờ, ngọn lửa trong lò đỉnh từ màu đỏ rực chuyển thành trắng sữa, từ chỗ cuộn quanh lò đỉnh dần dần co lại vào bên trong, thế lửa cũng bắt đầu thu nhỏ.
Rầm rầm... Lò đỉnh bắt đầu rung động, gạch xanh trên mặt đất trong Thiên điện phát ra tiếng kêu "phốc phốc" vang vọng, làm rung lên từng đợt tro bụi. Đây chính là dấu hiệu đan thành...
Thấy cảnh này, Kim Quang nhe răng cười rộ, đứng dậy làm phép, thu hồi pháp ấn: "Sắp xong rồi. Đợi ngọn lửa này tắt hết, đan thượng phẩm của ta coi như ra lò rồi! Hỗn Nguyên Thiên Tôn ở trên cao chứng giám, cảm tạ đã ban tiểu tử này cho ta!"
Rầm rầm... Lò đỉnh rung động càng dữ dội hơn, đồng thời bạch diễm bên trong biến thành một chùm ngọn lửa nhỏ, lung lay sắp tắt, như ngọn nến trong gió.
Kim Quang thuận thế kết thành ấn chữ 'Dần', hét lớn một tiếng: "Lên cho ta!"
Oanh!! Như chuông lớn cổ đại, bảo tháp phía trên lò đỉnh trực tiếp nổ tung, khí lãng mênh mông mang theo bụi mù xung quanh khuếch tán ra một vòng, mảnh vỡ bảo tháp nổ tung bắn ra, găm sâu vào khắp các bức tường trong Thiên điện, thậm chí cắt đứt cả áo bào và lọn tóc của Kim Quang, cũng khiến hắn trừng to m���t. Nổ lò rồi sao? Đan thành sao lại nổ lò?
Chỉ là trong bụi mù, bạch quang lóe sáng, tựa như tuyệt thế trân bảo, khiến toàn bộ sự chú ý của Kim Quang đều tập trung vào đó.
"Đan quang thật lớn, tốt! Tốt!!" Kim Quang không nhịn được nói.
Đây đúng là đan quang không sai, dù lớn một chút, nhưng vẫn là đan quang, đan thượng phẩm của hắn, thành công rồi!
Kim Quang cười đến rạng rỡ, hàm răng như muốn bung ra, tiến lên hai bước, chưa kịp đưa tay, liền nghe trong bạch quang vang lên thanh âm.
"Đa tạ sư phụ."
Thanh âm này vang lên khiến Kim Quang tựa như bị hạ Định Thân Thuật, sững sờ tại chỗ.
Thanh âm? Sao lại còn có thanh âm? Màu sắc ngọn lửa đã hóa thành trắng sữa, đó là sau khi đốt xương thì thu lửa, lúc này người đã sớm không còn, mà là đã chuyển hóa thành trình tự ngưng đan, đợi thế lửa tắt hoàn toàn là đan sẽ thành rồi. Người đều không còn, làm sao có thể nói chuyện?!
Không đợi Kim Quang kịp suy nghĩ thêm, hắn liền thấy được, bạch quang kia co rút lại, dần dần hình thành một hình người. Hình người đó không có da thịt, khắp cơ thể đỏ tươi như vừa lột da, gân mạch rõ ràng có thể thấy được. Nhưng rất nhanh, một lớp da tựa ngọc chậm rãi từ trong cơ thịt này mà sinh ra, trong nháy mắt che kín thân thể hình người ấy.
Đây không phải Tống Ấn thì còn có thể là ai! Bạch diễm trong đài đỉnh vẫn còn đang thu nhỏ lại, như chất dinh dưỡng vậy. Cứ thu nhỏ một điểm, da thịt Tống Ấn lại khôi phục thêm một điểm. Rồi sau gáy cùng xương lông mày mọc ra những sợi lông tơ mảnh mai, càng lúc càng dài, càng đậm, càng đen...
"Đan của ta, đan của ta! Không, con phải hóa thành đan cho ta!" Toàn thân Kim Quang đều đang run rẩy, hắn dậm chân xuống đất, trên đỉnh đầu và hai vai sinh ra ba luồng hỏa diễm. Tay hắn vừa bấm ấn quyết, ngọn lửa ấy liền chuyển thành U diễm xanh biếc, bay thẳng tới người trong đài đỉnh. Ngọn lửa này vừa bốc lên, cơ thể Kim Quang cũng tiều tụy đi một chút, thêm vài nếp nhăn, cũng không còn vẻ tiên phong đạo cốt nữa. Tam Thi Hóa Thần Hỏa, tuyệt kỹ giữ nhà của hắn, ngưng tụ dương khí của người thành ngọn lửa, ngay cả thần hồn cũng có thể đốt cháy.
Mà lúc này bạch diễm trong đài đỉnh cũng đã thiêu đốt đến tận cùng...
Oanh! Bạch khí nồng đậm tựa như hỏa diễm, từ trên thân Tống Ấn quấn quanh xoay tròn, ba luồng u hỏa kia vừa mới tiếp xúc bạch khí, giống như băng tuyết gặp mặt trời, tan rã trong không khí.
Choeng! Bên tai Kim Quang tựa như tiếng kiếm ra khỏi vỏ vang lên như tiếng ngân thanh thoát, liền thấy người trên đài đỉnh, đột nhiên mở mắt, hai luồng sáng chói lọi như mặt trời lớn lấp lánh. Bị ánh mắt kia nhìn đến, Kim Quang chỉ cảm thấy gặp trọng kích, mắt tối sầm lại, suýt chút nữa ngã khuỵu ngay tại chỗ.
"Cơ thể người có đại dược, có thể thành đại đạo!" Tống Ấn hai tay nâng lên, siết chặt nắm đấm, cười rạng rỡ nói: "Vô Lậu Chân Thân, sư phụ, con đã hoàn thành rồi!"
"Phốc!" Bị lời này một kích, Kim Quang rốt cuộc không chịu đựng nổi, cổ họng ngọt lịm, phun ra một ngụm máu tươi, ngã vật ra đất.
Thế gian hiếm có bản dịch thoát tục như chương này, bởi nó là tinh hoa từ Truyen.Free.