(Đã dịch) Sư Huynh Nói Đúng (Sư Huynh Thuyết Đắc Đối) - Chương 39 : Ta nhất định sẽ cho ngươi một cái công đạo!
Mực nghiên xuất hiện, khiến Trương Phi Huyền co rụt đồng tử lại, lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Tống Ấn nhặt lên hai nghiên đài, cẩn thận nhìn. Hai mực nghiên đều có màu đen, nhưng một cái đen nhánh, một cái xanh đen, hình dáng không giống nhau.
Mực nghiên rơi ra từ pho tượng đá kia vuông vức, hoa văn trên đó tương tự văn tự. Tống Ấn không hiểu, nhưng luôn cảm thấy như thể nó đang kể chuyện gì đó.
Mực nghiên rơi ra từ tấm bia đá thì lại có hình bầu dục, giống hệt tấm bia đá, hoa văn trên đó tựa như một bức tranh.
Nhìn kỹ từ bên cạnh, tựa như một đứa bé sinh ra, rồi trưởng thành có dê bò bầu bạn, lại có hôn nhân gả cưới, con cái đầy đàn... Cứ như thể đang kể lại cuộc đời của nàng.
"Mẹ! Ông nội!"
Cô bé gầy trơ xương không biết sức lực từ đâu mà thoát ra khỏi đám người, thê lương gào thét một tiếng. Thế nhưng nàng quá yếu ớt, chạy được hai bước thì loạng choạng, đâm đầu vào tấm bia đá hình bầu dục. Máu lập tức tuôn ra, thấm ướt bia đá, chảy xuống theo đầu cô bé.
Tâm thần Tống Ấn đều đặt trên mực nghiên kia, hoàn toàn không kịp phản ứng, chỉ thấy cô bé quỳ rạp xuống đất.
"Cô nương!" Hắn vội vàng đưa tay ra, muốn kéo cô bé dậy.
Nhưng cô bé lại một lần nữa ngẩng đầu, máu từ trán chảy xuống, đến tận khi thấm vào đồng tử cũng không hề hay biết, chỉ dùng hai tay vuốt ve bia đá, thê lương kêu khóc:
"Mẹ! Mẹ ơi! Người tỉnh dậy đi! Người trở về đi mẹ ơi!"
"Cô nương. . ."
Tay Tống Ấn đang muốn đưa tới, đã thấy bàn tay của cô bé gầy trơ xương này lại như huyễn ảnh, thế mà vung tay hất đi tay Tống Ấn. Thân thể nhỏ gầy ấy nhanh như tàn ảnh, trực tiếp vọt qua bên cạnh Tống Ấn.
Phanh!
Âm thanh trầm đục vang lên, cô bé ấy lại đâm đầu vào pho tượng đá, hai tay ra sức vuốt ve pho tượng đá.
"Ông nội! Ông nội! Người trở về đi ông nội! Không có mọi người con biết sống sao đây. . ."
Bàn tay gầy yếu như cành tre nhanh chóng gãy nát dưới những cú đập mạnh, rất nhanh bị máu thấm ướt, nhưng cô bé vẫn như cũ không hề hay biết, vừa la hét vừa tiếp tục đập.
Tống Ấn nhíu mày, bước chân tiến lên phía trước, liền muốn kéo cô bé này dậy: "Con đứng dậy trước đi, cứ như thế này. . ."
"Con biết sống sao đây!!"
��ột nhiên, cô bé ấy ngửa mặt lên trời thét dài, hai mắt đỏ bừng, huyết lệ tuôn chảy. Từ khóe mắt kéo dài đến khóe miệng tạo thành một đường máu, trán cô bé đầy vết máu mọc ra hai chiếc sừng ngắn. Vốn mặt đã tái nhợt nay càng trở nên trắng bệch, trắng như tuyết.
Không chỉ riêng khuôn mặt, toàn bộ thân thể nàng cũng trở nên trắng như tuyết. Trên đầu đột nhiên hóa ra một dải khăn bạc, quần áo trên người cũng tự nhiên kéo dài, phủ thêm một lớp màu trắng, tựa như tang phục vậy.
Thân thể cô bé không gió mà bay, đột nhiên bay vút lên. Bờ môi đã hóa thành màu xanh tím há miệng gào thét, phát ra tiếng kêu kỳ lạ tựa như khúc nhạc buồn thảm tiễn đưa.
Tiếng kêu vừa vang lên, những phàm nhân còn sót lại lộ vẻ mờ mịt, thậm chí từng người đứng dậy, muốn đi về phía cô bé ấy.
"Yêu!!"
Đột nhiên một tiếng hét lớn vang lên, khiến những phàm nhân kia thần sắc chấn động, tựa hồ đã tỉnh táo lại, nửa tê dại nửa sợ hãi nhìn chằm chằm thứ kỳ quái khoác tang phục này.
Sau đó, một bóng trắng nhanh chóng tiếp cận, một tay tóm l���y cổ áo của thứ kia, trợn mắt tròn xoe, quát: "Hóa ra là ngươi yêu tà này quấy phá!"
Nắm đấm còn lại của hắn giơ lên, nhanh chóng bốc lên bạch khí, liền muốn giáng một quyền xuống.
Chỉ là, quyền này vừa tới trước mặt yêu tà đột nhiên liền dừng lại, cả người hắn ngẩn ra tại chỗ, mặc cho yêu tà phát ra tiếng gào thảm thiết.
Loại yêu tà này nhìn thì quỷ dị, nhưng trong mắt Tống Ấn, thực tế lại quá yếu ớt. Chỉ cần một quyền đánh xuống, nó tất nhiên sẽ tan thành mây khói.
Thế nhưng. . .
"Không phải ngươi. . ."
Tống Ấn nhìn chằm chằm đôi mắt đầy huyết lệ như suối chảy của yêu tà, nắm đấm làm sao cũng không thể giáng xuống.
Không phải nàng biến người thành đá. . .
Hắn có thể nhìn thấy nỗi buồn và oan ức vô tận trong đồng tử kia. Theo tiếng gào thảm thiết của nàng, Tống Ấn thậm chí có thể nhìn thấy một vài hình ảnh. . .
Làng quê xen kẽ những bờ ruộng, tiếng gà gáy chó sủa, ngựa hí trâu kêu. Những cánh đồng lúa mạch vàng óng lay động theo gió. Cô bé nhỏ cầm trên tay một chuỗi ô mai, nhảy nhót tung tăng đ��a viên cuối cùng cho người mẹ đang mỉm cười bên cạnh.
Con đường nhỏ về làng, vang lên tiếng cười trong trẻo tựa như tiếng chuông ngân. . .
Sơn tặc đột kích, giết cha của nàng, cướp đi gia súc, lương thực của họ. Cô bé nhỏ dù bi thống, nhưng có ông bà, mẹ và anh trai cùng đi, thì vẫn có thể sống sót.
Ánh đèn đêm trong căn phòng nhỏ, cũng dấy lên những nụ cười ấm áp. . .
Bà nội và anh trai biến thành tượng đá bia đá, ruộng cày cùng đất đai đều hóa thành đá sỏi. Ông nội và mẹ càng thêm chết lặng, không thể trồng trọt, không có lương thực. Trong làng những hình nhân kỳ quái đói đến điên cuồng bắt đầu ăn thịt lẫn nhau.
Ngôi làng hoang tàn, chỉ còn lại một trận khóc than đau khổ. . .
Không muốn biến mất, không muốn bị ăn thịt, cũng không muốn ăn thịt người, bọn họ rời xa quê quán, đi trên con đường cầu sinh.
Con đường đất hoang vu, cũng chỉ còn lại những tiếng rên rỉ câm lặng. . .
Khó khăn lắm mới sống sót, từ trong động ma đi ra, vừa nhen nhóm hy vọng thì lại bị dập tắt hoàn toàn khi hai người thân duy nhất hóa thành tượng đá bia đá.
Núi thây biển máu, chỉ có tiếng gào thét bi thương oán hận. . .
Trong mắt Tống Ấn, chảy xuống hai hàng nước mắt trong trẻo, cứ như vậy nhìn yêu tà đang gào thét.
"Sư huynh! Đừng bị ảnh hưởng, đó là 'Khoác tang'!"
Đột nhiên, sau lưng vang lên giọng nói lo lắng của Trương Phi Huyền: "Tiếng kêu của quỷ vật này có thể khiến người ta rơi vào ảo giác, bất tri bất giác tiếp cận nàng, một khi tới gần thì sẽ bị đoạt lấy tính mạng!"
Tống Ấn quay đầu nhìn những phàm nhân kia dường như lại bắt đầu chịu đựng không nổi, dần dần hiện ra vẻ mờ mịt. Nắm đấm đang siết chặt bỗng nhiên mở ra, hóa thành một bàn tay, đặt lên đầu yêu tà.
Ba.
Hắn ôm yêu tà khoác tang phục này vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve đầu nàng, giống như đang dỗ dành một đứa trẻ. Bạch khí từ thân thể hắn bốc lên, bao phủ lấy nàng.
Khoảnh khắc bạch khí bao phủ, thân thể nàng bắt đầu vỡ vụn, hòa tan mất trong bạch khí. Dần dần, tiếng gào thét bi thương cũng biến mất. Cho đến khi bạch khí làm vỡ vụn thân thể, bắt đầu vỡ vụn đầu lâu của nàng, đến khi nửa khuôn mặt biến mất, khuôn mặt trắng bệch oán độc kia lại đột nhiên chuyển hóa thành bộ dạng một cô bé nhỏ đang khóc lớn, tiêu tan trong bạch khí.
Vật trong ngực, đã trống rỗng.
Tống Ấn giữ nguyên tư thế, khẽ ngẩng đầu, ánh mắt thẳng tắp nhìn lên bầu trời.
"Ta Tống Ấn xin thề. . ."
Sắc mặt hắn cực kỳ trang nghiêm, ngữ khí chậm rãi mà kiên định: "Nhất định sẽ cho ngươi một cái công đạo!"
Ầm ầm!
Bầu trời đột nhiên sáng trắng lên, nổ ra một tiếng kinh lôi, tựa hồ cũng đang đáp lại lời nói của hắn.
Trương Phi Huyền đánh bạo tiếp cận, cẩn trọng nói: "Sư huynh. . . Hôm nay trời âm, đệ thấy sắp mưa, chi bằng chúng ta đi sớm, tìm nơi nào đó trú mưa."
Tống Ấn lặng lẽ nhặt nghiên mực rơi trên mặt đất, nhìn sắc trời một chút, gật gật đầu, bỗng nhiên lại nhíu mày: "Tam sư đệ đâu?"
"Đến rồi đến rồi!"
Vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng của Vương Kỳ Chính. Chỉ thấy hắn tay trái xách hai con gà, tay phải hai con vịt, trên thân còn đeo một con heo con không mấy động đậy, mà trong ngực cũng dùng cánh tay kẹp lấy một con heo con khác, bước nhanh chạy về phía này.
Hắn vẻ mặt hưng phấn nói: "Sư huynh, đệ đây! Chẳng qua là đệ muốn xem đồ vật của mình còn không, không ngờ lại còn có con sống."
Lần này hắn về núi, ngoài việc "dụ dỗ" đám phàm nhân sắp chết đói trên đường này, cũng là mang theo không ít thú loại. Vốn tưởng rằng đã không còn, không ngờ lại có thể tìm thấy chút còn sót lại.
"Ài, phải rồi, vừa rồi bên ngoài gào cái gì vậy, tiếng đó thật là khó nghe muốn chết. . . Hả? Đá ở đâu ra vậy?"
Hắn vừa d���t lời, liền thấy Trương Phi Huyền đang điên cuồng nháy mắt với hắn. Vương Kỳ Chính quay đầu nhìn lại, vẻ mặt hưng phấn lập tức biến mất.
Bởi vì lúc này sắc mặt của Đại sư huynh vô cùng trang nghiêm, khiến hắn vô thức thân hình run lên.
"Đi thôi. . ."
Tống Ấn liếc nhìn những con vật trong tay hắn, quay người đi về phía trước, chờ hai vị sư đệ thu nạp phàm nhân, cùng nhau rời khỏi ngọn núi núi thây biển máu này.
Suốt dọc đường, Tống Ấn duy trì sự trầm mặc, khiến Trương Phi Huyền và Vương Kỳ Chính hoàn toàn không dám nói lời nào. Đám phàm nhân phía sau cũng không dám nói bừa, toàn bộ đội ngũ cực kỳ trầm mặc.
Cho đến khi đi ra khỏi đỉnh núi Phi Giáp Môn, đến con đường dưới chân núi, màu máu không còn chói mắt như vậy. Vương Kỳ Chính mới không nhịn được lấy cùi chỏ huých nhẹ Trương Phi Huyền bên cạnh, thấp giọng hỏi: "Tình huống thế nào vậy?"
Bộ dạng trầm mặc ít nói của Đại sư huynh khiến hắn sợ hãi.
Sợ Đại sư huynh quay người lại, hô to "tà đạo" rồi một quyền đánh chết hắn.
"Vừa rồi có người hóa thành 'Khoác tang', Đại sư huynh liền thành ra bộ dạng này, ít nói chuyện. . ." Trương Phi Huyền cũng thấp giọng nói.
Ầm ầm!
Bầu trời lại nổ ra một tiếng sấm, khiến nó càng thêm âm trầm.
"Sư đệ."
"Vâng!"
Trương Phi Huyền và Vương Kỳ Chính thân hình đồng loạt đứng thẳng, cùng nhau hô lên.
Tống Ấn ngẩng đầu nhìn bầu trời âm trầm một chút, nói: "Xem ra là sắp mưa, trời cũng tối rồi, cứ hạ trại ở đây đi."
Nói đoạn, hắn đi đến trước một cây đại thụ, nắm đấm bổ ngang. Theo một tiếng vang trầm, chặt đứt ngang cây đại thụ. Ngay sau đó năm ngón tay cắm vào thân cây vừa đổ, bạch khí nổi lên, khiến thân cây nổi lên bạch quang.
Tống Ấn vung tay lên, thân cây hiện ra bạch quang bay đến mảnh đất trống trải cách đó không xa. Bạch quang trải rộng ra, thân cây trên mặt đất biến thành một mái nhà gỗ cực lớn.
"Các ngươi đi vào nghỉ ngơi trú mưa." Tống Ấn nói với đám phàm nhân kia.
Chỉ là những phàm nhân kia vẫn còn sợ hãi rụt rè, không dám hành động.
Thiếu niên kia đứng ra, lộ ra nụ cười lấy lòng: "Đại tiên, ngài cứ vào trước, chúng con đứng ở đây là được rồi."
Vương Kỳ Chính ở bên cạnh quát: "Bảo các ngươi đi vào thì cứ đi vào, nói lời vô dụng làm gì chứ? Sư huynh ta lẽ nào sẽ còn hại các ngươi sao?!"
Theo tính cách của hắn, không quản ngàn dặm tới cứu những người này, thì việc đánh chết bọn họ còn dễ hơn nhiều so với đánh chết những phàm nhân này.
Thật là sinh trong phúc mà không biết phúc!
Thiếu niên bị dọa run lên, cũng không dám từ chối nữa, mang theo những phàm nhân đa số thần sắc chết lặng đi vào trong mái nhà.
Vương Kỳ Chính cũng theo sát phía sau, đem những con vật trên tay thả xuống.
Lúc này, Tống Ấn nhìn về phía Trương Phi Huyền, hỏi: "Trước kia ngươi nói 'Khoác tang', đó là vật gì?"
Trương Phi Huyền lập tức nói: "Sư huynh, 'Khoác tang' chính là 'Quỷ', chính là người gặp phải thân bằng hảo hữu đột tử, lòng oán khí không tan, chấp niệm hóa thành chất độc, từ đó lấy người hóa quỷ, độc hại thế gian."
Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.