(Đã dịch) Sư Huynh Nói Đúng (Sư Huynh Thuyết Đắc Đối) - Chương 95 : Đồng hương, mở cửa ra a
Mặt trời lên cao, giữa trưa.
Trên đỉnh một ngọn núi, ba bóng người ẩn hiện, xuất hiện trong ánh mặt trời, khiến ngư���i ta khó nhìn rõ cụ thể.
“Sư huynh, phía trước có một thị trấn, hình như vẫn còn người.” Vương Kỳ Chính chỉ tay xuống phía dưới, nói.
Từ trên cao nhìn xuống, toàn cảnh thị trấn hiện ra rõ ràng, không thể sánh với những thôn làng họ gặp trước đó, đây là một thị trấn lớn.
Họ coi như thức trắng đêm, liên tục đi đường cho đến giờ, đến lúc này mới phát hiện ra thị trấn lớn này.
“Đi thôi.”
Tống Ấn liếc nhìn thị trấn phía trước, thân ảnh khẽ động, cuốn theo Hoàng Phong, trực tiếp từ trên cao lao xuống, hướng về thị trấn mà đi.
Thị trấn này không có tường thành hay hàng rào, đương nhiên cũng không có lính gác cổng. Các kiến trúc trong trấn cũng không được bố trí theo thứ bậc rõ ràng, có cả những tòa nhà lớn lẫn những căn nhà bình thường, xung quanh cũng có cửa hàng, nhưng điều kỳ lạ là.
Không có người.
Lúc này trong trấn, tĩnh lặng một cách lạ thường. Khi Tống Ấn và những người khác đến gần, chỉ thấy từng nhà cửa sổ đóng chặt, trên đường phố không có bất cứ thứ gì, ngay cả rác rưởi cũng không có, v�� cùng sạch sẽ.
Cho dù là thôn làng không người ở, cũng sẽ còn lưu lại những vật mang hơi thở sinh hoạt, nhưng thị trấn này lại sạch sẽ đến mức như thể bị liếm sạch.
Trương Phi Huyền phe phẩy quạt xếp, quét mắt nhìn một vòng rồi nói: “Lại là một nơi không người? Đều chạy nạn hết rồi sao?”
Tống Ấn không nói gì, tiếp tục đi về phía trước, xuyên qua những căn nhà đóng kín cửa sổ này, tiến vào trung tâm thị trấn.
Trương Phi Huyền và Vương Kỳ Chính đột nhiên mở to mắt nhìn, đầu tiên nhìn về phía trước thị trấn, sau đó lại nhìn về phía sau, bỗng nhiên có chút không hiểu.
Phía sau lưng họ, cửa sổ đóng chặt, là những kiến trúc hoàn chỉnh.
Nhưng phía trước họ, những kiến trúc kia lại cửa mở rộng toang, thậm chí có căn còn mất cả cửa. Trong phòng càng không có bất cứ thứ gì, ngoại trừ vài món đồ dùng bằng gỗ, sạch sẽ như đường phố, chẳng còn lại gì.
Những địa điểm bán hàng rong trên đường cái cũng rất kỳ lạ, có vài cây cột gỗ dựng đứng, trông như dùng để chống lều, nhưng lều vải rõ ràng đã biến mất. Mặt đất lại càng sạch sẽ tinh tươm, ngược lại, có một vài tấm ván gỗ còn lưu lại ở đây.
Giống như bị thổ phỉ nào đó cướp bóc qua vậy.
“Cái này...” Trương Phi Huyền có chút khó hiểu, “Chạy nạn thì đến mức đồ vật gì cũng mang đi sao?”
Tống Ấn lắc đầu, sau đó quay đầu nhìn chằm chằm vào một căn phòng đóng chặt cửa sổ, tiến lên phía trước, trực tiếp gõ cửa: “Đồng hương, mở cửa đi.”
Có người?
Trương Phi Huyền và Vương Kỳ Chính đều ngẩn ra. Xung quanh đây, nơi nào giống như có người đâu chứ.
Ngay cả căn nhà mà Tống Ấn đang gõ cửa, mặc cho hắn gõ thế nào, vẫn không có tiếng động gì.
Nhưng sư huynh chắc chắn sẽ không tính sai.
“Sư huynh, để đệ làm cho!”
Vương Kỳ Chính xắn tay áo lên, lồng ngực vạm vỡ phập phồng. Tiến lên phía trước, định dùng một quyền đánh nát cánh cửa gỗ kia.
Đúng lúc này, bên trong cánh cửa vang lên tiếng sột soạt, ngay sau đó, một giọng nói yếu ớt vang lên.
“Là, là ai vậy?”
Tống Ấn mỉm cười: “Đồng hương, ta là người tu đạo của Kim Tiên môn, chuyên trảm yêu trừ ma. Dám hỏi đây là nơi nào, và đã xảy ra chuyện gì khiến các vị phải đóng cửa không ra ngoài vậy?”
“Tu, người tu đạo... Đại tiên?”
Giọng nói bên trong cửa rõ ràng kinh ngạc. Cánh cửa khẽ rung động, dường như muốn mở ra, nhưng rất nhanh, bên trong lại vang lên một giọng nói khác, ngăn cản việc mở cửa.
“Đại tiên, đây là Hô Nhân trấn, mau đi đi. Nơi này gặp phải yêu quái xui xẻo, rất nhiều người đã chạy nạn hết rồi.” Giọng nói bên trong cửa thay đổi.
“Còn không mở cửa?!”
Vương Kỳ Chính khó chịu nói: “Này, sư huynh ta có lòng tốt muốn nói chuyện với các ngươi, sao lại không mở cửa!”
“Tam sư đệ...” Tống Ấn nhìn hắn, có chút không vui.
Vương Kỳ Chính lùi lại một bước, ngượng ngùng cười: “Sư huynh, đệ chỉ là khó chịu thôi.”
Tống Ấn lắc đầu, lại nói với người bên trong cửa: “Đồng hương, chúng ta chính là đến trừ yêu. Yêu quái là gì, có đặc điểm gì, cụ thể ở đâu, cứ nói cho chúng ta biết là được.”
“Đại tiên hiểu lầm rồi, cánh cửa nhỏ này, nếu thật là đại tiên, hẳn đã sớm phá nát rồi. Không phải là không muốn, mà thực sự không thể nào. Con yêu quái kia biến hóa khôn lường, thường xuyên bắt chước giọng nói của con người, khiến người ta mở cửa. Chỉ cần có chút sơ hở, yêu quái liền hóa thành cơn gió chui vào. Nó cũng không giết người cũng không ăn thịt người, nhưng cơn gió đó cứ thế cuốn đi, đồ đạc trong nhà đều bị cuốn đi hết, chẳng còn lại gì.”
“Đại tiên đến đây cũng đã thấy rồi đó, bên ngoài sạch hơn cả chó liếm. Trừ những khối gỗ nó không muốn, còn lại mọi thứ đều bị nó cuốn đi hết. Rất nhiều người vì thế mà chạy nạn, chúng ta thực sự không muốn rời bỏ quê hương, nên mới ở lại.”
Trương Phi Huyền nghe vậy, chau mày: “Gió? Không giết người không ăn thịt người mà chỉ thích cuốn đồ vật? Cơn gió đó có phải là một luồng Âm phong, thích xoay tròn, hay bám theo sau lưng người không?”
“Vâng! Đúng như Đại tiên nói, chính là luồng gió đó!” Người bên trong cửa kinh ngạc nói.
“Nhị sư đệ?” Tống Ấn nhìn sang hắn.
“Sư huynh, họ nói hẳn là ‘Quỷ gió’, đây là dược liệu mà chúng ta cần mà.”
Trương Phi Huyền nói: “Con quỷ gió đó chỉ thích như vậy, nhưng nó không phải ‘Quỷ’ mà thuộc về ‘Quái’. Bản thể của nó là một trận Âm phong xoáy, nhưng điều kỳ lạ là ở đây.”
Tống Ấn ngăn hắn lại, chắp tay hướng về cánh cửa gỗ: “Được, đã làm phiền đồng hương rồi.”
Nói rồi, hắn đã rời xa kiến trúc này, đi đến trung tâm đường cái, nói: “Ngươi nói tiếp đi.”
“Sư huynh, con quỷ gió đó vốn là một làn gió sinh ra khi phàm nhân tế bái người chết. Bản thân nó đại diện cho sự đòi hỏi của người chết, cho nên sẽ cuốn đi những thứ như tiền giấy. Nó còn thích đi theo sau lưng người, cuốn đi những thứ người ta vứt xuống. Ngược lại, chưa từng nghe nói quỷ gió có thể cuốn sạch nửa cái thị trấn.”
“À, là quỷ gió sao? Vậy thì thật kỳ lạ.”
Vương Kỳ Chính nhìn về phía con đường sạch sẽ này, tặc lưỡi nói: “Cuốn sạch cả nửa cái thị trấn, chưa từng thấy bao giờ.”
Trương Phi Huyền gật đầu: “Quả thực hiếm lạ. Quỷ gió vốn là tinh quái, không làm hại người, thậm chí phàm nhân còn không thể phát hiện được. Nhưng quỷ gió có thể cuốn sạch nửa cái thị trấn thì...”
“Giống như kiến vậy, ngươi thấy một con thì chẳng thấy có gì. Thấy cả tổ cũng chẳng phản ứng gì. Nhưng nếu ngươi nhìn thấy cả một bầy kiến đông nghịt chiếm cứ nửa cái thị trấn, thì sẽ có chuyện rồi.”
Hắn mím môi một cái, tiếp tục nói: “Con quỷ gió này bình thường đều xuất hiện ở những nhà có đồ tế lễ rất ít. Đồng thời cũng không phải lúc nào cũng có thể sinh ra. Gần đây cũng không có ngày lễ tế bái lớn nào, cho dù có người làm lễ đầu bảy hay năm tế, quỷ gió sinh ra cũng rất nhỏ, chẳng mấy chốc sẽ tan đi. Chưa từng nghe nói quỷ gió sẽ duy trì trong thời gian rất lâu.”
Nếu chỉ là quỷ gió thì họ lại nhẹ nhõm thở phào.
Không phải loại đại yêu đại ma là được. Thứ đó lại không ăn thịt người, cuốn đủ rồi sẽ tự tan biến, lớn hơn nữa cũng sẽ tan biến.
Nhưng tình huống trước mắt này, con quỷ gió này rõ ràng đã tồn tại rất lâu, khiến tin tức đã truyền khắp xung quanh, người ta mới chạy nạn.
Điều kỳ lạ hơn là, nghe phàm nhân bên trong cánh cửa kia nói, con quỷ gió kia còn có thể lừa người mở cửa ư? Sau đó cuốn đi đồ vật... Tinh quái còn có thể lại thành tinh sao?
Lúc này Tống Ấn lại nhìn về phía trước: “Không cần đoán, nhìn là biết ngay.”
Theo lời Tống Ấn, hai người vô thức nhìn về phía bên kia. Chỉ thấy trên bầu trời, một trận Hắc Sát vô hình nổi lên, tại đó xoáy tròn, chớp mắt đã đột nhập vào trong trấn.
Luồng Hắc Sát chi phong này chia thành nhiều sợi, chớp mắt đã chui vào những căn nhà cửa mở toang không có đồ vật, tại đó không ngừng cuốn lấy.
Rõ ràng là gió, nhưng khi thổi lên lại không có âm thanh. Cuốn vào trong kiến trúc cũng không làm rung chuyển những chiếc bàn gỗ còn lại, mọi thứ vẫn tĩnh lặng.
Luồng gió kia nhanh chóng lướt qua nửa cái thị trấn, tại mặt đất xoáy tròn, rồi lao đến những căn nhà đóng chặt cửa.
Gõ gõ.
Vô hình, bị gió lướt qua, trên những ô cửa sổ kia, đột nhiên vang lên tiếng gõ.
“Đồng hương, mở cửa đi.”
“Là ta đây, là ta.”
“Ông nội ngươi về rồi.”
“Mau mở cửa, ta chính là Tiên nhân c��c ngươi thờ phụng!”
Vô số âm thanh hỗn tạp cùng nhau, cùng lúc vang lên khắp thị trấn.
Tác phẩm này được dịch và biên tập cẩn thận, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở nơi nào khác.