Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 101: Quỷ tân nương

Không phải con mèo đen kia thì còn là gì nữa?

Thế nhưng Lý Hàn Châu đã sớm có linh cảm, trong tay áo một đạo Ngũ Lôi phù đã sớm chuẩn bị sẵn sàng.

Ngay khi con mèo đen kia sắp vồ tới Lý Hàn Châu, một tia chớp từ trên trời giáng xuống ầm vang, đánh thẳng vào con mèo đen ấy.

"Meo!"

Mèo đen kêu thảm một tiếng, rồi rơi xuống đất, không rõ sống chết.

Bà lão kia tại chỗ trợn tròn mắt, há hốc mồm.

Chuyện gì đã xảy ra vậy?

Sao bỗng dưng lại có sét đánh?

"Ta không thấy mèo nhà ngươi." Lý Hàn Châu lắc đầu.

"Mèo của ta. . ." Bà lão lách qua Lý Hàn Châu, nhìn con mèo nằm dưới đất đã tắt thở, đôi mắt đỏ ngầu của bà ta càng thêm đỏ thẫm, bà ta trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Hàn Châu, nói: "Là ngươi đã làm chết mèo của ta!"

"Lão thái thái, đừng có vu oan người khác như vậy, ta đâu có làm gì đâu." Lý Hàn Châu vội vã nói.

"Chính là ngươi!" Giọng bà lão trở nên thê lương vô cùng: "Ngươi phải trả mèo lại cho ta, ta muốn ngươi đền mạng!"

"Một con mèo thôi mà bắt ta đền mạng à? Hơn nữa, bà có bằng chứng gì chứng minh đó là mèo của bà?" Lý Hàn Châu bĩu môi: "Ban ngày khi ta đến, ta đã thấy mèo của bà rồi, mèo của bà đâu có. . . như thế này."

"Ta muốn giết ngươi, giết ngươi, giết ngươi. . ."

Đôi mắt bà lão càng lúc càng đỏ, răng nanh sắc nhọn lộ ra, tựa như chỉ một giây sau sẽ nuốt chửng Lý Hàn Châu.

"Gọi ông nội ngươi đó!" Lý Hàn Châu cau mày nói: "Ta đây không thích chấp nhặt với bà lão như bà, đừng ép ta phải tát bà đấy, đã cho thể diện mà không biết giữ, đừng tưởng ta không nhìn ra, không có con mèo này, bà chẳng là cái thá gì cả!"

Lời vừa dứt, bà lão kia khẽ giật mình, hiển nhiên bà ta không ngờ Lý Hàn Châu lại nhìn ra điểm yếu của mình.

Không sai, quỷ giết người cũng có quy luật riêng.

Một khi vượt ra khỏi quy luật này, chúng sẽ không thể giết người.

Giống như cô bé trước đó, cần có người bước ra khỏi phòng, hoặc trả lại bàn cho nó, nó mới có thể giết người.

Còn như bà lão trước mắt này, thì cần phải mượn mèo của mình mới có thể giết người, nhưng bây giờ mèo đã chết, bà ta cũng chỉ có thể dùng đôi mắt đỏ rực trừng Lý Hàn Châu, mà không có bất kỳ cách nào đối phó Lý Hàn Châu.

"Lại đây, ta hỏi bà vài chuyện." Lý Hàn Châu nhận ra bà lão này đã bị mình dọa sợ.

"Ta. . ."

Bà lão có chút luống cuống tay chân, mình đã bị người nhìn thấu, giờ phải làm sao đây?

"Ngươi cái gì mà ngươi?" Lý Hàn Châu nhíu mày hỏi: "Tối nay Chu phủ đang làm gì vậy? Sao lại có hát hí khúc, hơn nửa đêm rồi còn ồn ào gì chứ?"

"Hôm nay là thiếu gia kết hôn." Bà lão đành phải đáp: "Cho nên mới náo nhiệt một chút."

"Kết hôn ư?"

Lý Hàn Châu gật gật đầu: "Bà có biết Bất Lão Tuyền ở đâu không?"

"Không biết."

Bà lão vội vàng nói.

"Ta hỏi bà lần nữa, Bất Lão Tuyền ở đâu." Giọng điệu Lý Hàn Châu trở nên bình thản, nhưng sự bình thản này lại khiến bà lão run rẩy toàn thân, bà ta không kìm được nhìn xuống con mèo trên đất, nhưng vẫn với vẻ mặt cầu xin nói: "Ta thật không biết Bất Lão Tuyền ở đâu, có lẽ lão gia biết."

"Lão gia nhà các ngươi đâu?"

"Không biết."

"Hỏi gì cũng không biết, cái gì cũng không xong, cút đi." Lý Hàn Châu cũng lười để ý đến bà lão này, chuẩn bị đi tìm lão gia của Chu phủ này, hỏi thăm tung tích của Bất Lão Tuyền.

Theo tiếng hát hí khúc, Lý Hàn Châu đi vào trong đại viện.

Giờ phút này, trong đại viện thật sự vô cùng náo nhiệt, không biết có bao nhiêu tân khách đều đang ngồi đó, nghe người trên sân khấu h��t hí khúc.

Người trên sân khấu hát cái gì, Lý Hàn Châu đều không hiểu, nhưng tất cả tân khách phía dưới đều trừng mắt nhìn chằm chằm sân khấu, không một ai phát ra dù chỉ nửa tiếng động, cảnh tượng vô cùng quỷ dị.

Lý Hàn Châu tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống, sau đó ánh mắt lướt qua tất cả mọi người ở đó, đoán xem ai là lão gia.

Trên sân khấu vẫn còn ca hát y y nha nha, Lý Hàn Châu tìm nửa ngày, cũng không nhận ra.

Ngay lúc này, tiếng hát hí khúc bỗng dưng im bặt.

Trong chớp mắt, toàn bộ đại viện đều trở nên vô cùng tĩnh lặng.

Những chiếc đèn lồng vốn dĩ tỏa ra ánh sáng đỏ chói, lúc này lại phát ra ánh sáng trắng bệch, chiếu rọi toàn bộ cảnh tượng trở nên vô cùng đáng sợ, đúng lúc Lý Hàn Châu chuẩn bị tìm người hỏi xem Chu lão gia ở đâu, đột nhiên, tất cả tân khách lại đồng loạt quay đầu nhìn về phía Lý Hàn Châu.

Là thật sự quay đầu!

Đầu của bọn họ đều quỷ dị xoay ngược 180 độ, mặt ai nấy đều trắng bệch như tờ giấy, trên má còn thoa má hồng, từng người một lộ ra nụ cười quỷ dị, nhìn chằm chằm Lý Hàn Châu.

Quả thực khiến người ta dựng tóc gáy.

Chỉ cần lúc này có người la lên một tiếng "quỷ kìa", hoặc bị dọa đến đứng bật dậy từ ghế, hoặc là bỏ chạy thật nhanh, thì bọn chúng liền có thể giết người!

Bọn chúng nhìn chằm chằm Lý Hàn Châu như vậy, chính là để Lý Hàn Châu phải kinh hãi, ngay khoảnh khắc thần hồn thất thủ, sẽ giết chết Lý Hàn Châu.

Thế nhưng, Lý Hàn Châu nhìn thấy tất cả bọn chúng đều dùng cách quỷ dị ấy nhìn chằm chằm mình.

"Các ngươi nhìn cha các ngươi đó à?" Lý Hàn Châu tức giận mắng một câu.

Bọn quỷ ngây người.

Người này sao lại vô duyên đến thế?

"Ta hỏi các ngươi vài chuyện, lão gia nhà các ngươi ở đâu?" Lý Hàn Châu hỏi một con quỷ ngồi gần mình nhất.

Con quỷ kia nghe Lý Hàn Châu hỏi mình, trong lúc nhất thời lại không biết nói gì.

Đây là lần đầu tiên gặp phải người lại hỏi thăm chuyện với mình.

Không thể nào tôn trọng thân phận quỷ của mình một chút sao?

Ngươi không sợ chút nào sao?

Con quỷ kia lắc đầu, biểu thị mình không biết.

Kết quả lực lắc đầu lại hơi quá mạnh, lại làm đầu của nó rơi xuống đất.

"Chẳng được tích sự gì." Lý Hàn Châu bất đắc dĩ.

"Vị khách nhân này, ngài muốn tìm lão gia nhà tôi sao?" Lúc này, một giọng nói khàn khàn vang lên.

Lý Hàn Châu nhìn lại, phát hiện ra đó chính là lão nhân đã mở cửa cho mình hôm nay.

Trong tay lão ông cầm theo chiếc đèn lồng màu trắng, mang theo nụ cười quỷ dị, nói: "Khách nhân nếu muốn gặp l��o gia, vậy xin đi theo tôi."

"Được."

Lý Hàn Châu đứng dậy, đi theo lão nhân rời đi.

Lão nhân dẫn Lý Hàn Châu đi đến một sân viện, trong sân thật yên tĩnh, phía trước còn có một tòa nhà cổ kính.

"Lão gia đang ở bên trong, khách nhân cứ tự mình đi vào đi."

Lão nhân nói xong, liền quay người rời đi.

Lý Hàn Châu nhìn căn phòng trước mặt, cười lạnh một tiếng, rồi đẩy cửa bước vào.

"Chu lão gia. . ."

Thế nhưng, sau khi bước vào cửa, Lý Hàn Châu lại ngây người.

Trong cửa có mấy cây nến đang cháy, lụa trắng vắt ngang trong phòng, trong phòng lại dán một chữ hỷ màu trắng!

Cùng lúc đó, trên chiếc giường kia, lại có một nữ tử đang ngồi.

Nàng ta mặc bộ áo liệm, y phục không gió mà bay, toát lên một vẻ quỷ dị.

Trên đầu vẫn phủ khăn cô dâu màu đỏ, chỉ có điều, phía dưới chiếc khăn cô dâu đó, lại truyền ra một giọng nói âm trầm.

Khi Lý Hàn Châu bước vào trong phòng, cánh cửa phía sau lại "phịch" một tiếng đóng sập lại!

"Ngươi đã đến. . ." Giọng tân nương vang lên.

Giọng nói ấy khiến toàn thân người nghe không khỏi nổi da gà.

Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free