(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 1060: Không hợp đạo lý
"Đế bảo!"
Khi hai chữ ấy bật ra từ miệng một lão tu sĩ uyên bác, giọng run rẩy, toàn bộ mấy trăm vị thiên kiêu có mặt, đầu óc tựa như bị một cây búa vô hình giáng mạnh, lập tức trở nên trống rỗng.
Đế bảo!
Một thần vật chỉ có trong những điển tịch cổ xưa ghi chép lại, vậy mà lại hiển hiện ngay trước mắt bọn họ?
Nhìn hai vị thần tướng vàng óng ánh kia, vẻ mặt mọi người đều ngẩn ngơ, hệt như dân chúng phàm trần lỡ một ngày được diện kiến Hoàng đế, vô tình xông vào Thiên gia.
Khí tức của hai vị hoàng kim thần tướng ấy quá đỗi kinh khủng, chỉ cần đứng sừng sững tại chỗ, thần uy tỏa ra đã đủ để hư không vặn vẹo, khiến đại đạo vang vọng.
Thác nước vạn trượng ấy, với sức nặng khủng khiếp đủ để nghiền nát một tu sĩ Hóa Thần, trút xuống thân hình cao lớn uy nghi của họ, nhưng lại không thể khiến họ lung lay dù chỉ một chút.
"Hậu duệ Tiên Hoàng... Đây chính là nội tình của hậu duệ Tiên Hoàng sao?"
Có kẻ thất thần lẩm bẩm, trong giọng nói tràn đầy cảm giác vô lực thấu xương.
Nếu nói Thái tử Nam Lân cho họ thấy cực hạn của huyết mạch và quyền uy, thì Ân Thọ lại đang phô bày cho họ thế nào là truyền thừa kinh khủng.
Lý Hàn Châu cũng thoáng kinh ngạc, dù hắn biết Ân Thọ có nội tình thâm hậu, nhưng không ngờ đối phương lại có thể tùy tiện lấy ra Đế bảo.
Đây không chỉ đơn thuần là nội tình thâm hậu, đây quả thực là mang theo một tòa thần tàng di động bên mình.
"Danh bất hư truyền." Lý Hàn Châu lẩm bẩm, ngẩng đầu nhìn hai vị hoàng kim thần tướng kia, con ngươi hơi co lại.
Lúc này, hai vị hoàng kim thần đồng thời giơ cao Cự Qua trong tay, hệt như Quyển Liêm đại tướng trong ký ức của hắn, một trái một phải, chéo nhau giữ chặt dòng thác đang cuồn cuộn gầm thét.
Cả mảnh thiên địa kịch liệt rung chuyển.
Dòng thác Vạn Thủy gầm thét kia thật sự bị hai thanh Cự Qua này xé toạc thẳng từ giữa, tạo thành một khe hở khổng lồ rộng đến mười trượng, để lộ ra một lối đi vô cùng ổn định.
"Mở rồi! Mở rồi!" Trong đám người bùng nổ những tiếng gào thét xen lẫn cuồng hỉ và ghen tị.
Đúng lúc này, lập tức có vài tu sĩ nhanh nhảu, mặt mày nở nụ cười nịnh nọt, tiến lên cúi mình hành lễ với Ân Thọ.
"Ân Thọ đạo hữu, chúng ta nguyện ý đi theo đạo hữu, vì ngài mở đường!"
"Đúng vậy, đúng vậy, ngài ăn thịt, chúng ta có thể theo sau uống chút canh là đã đủ mãn nguyện rồi!"
Thậm chí, có kẻ còn trực tiếp quỳ sụp xuống đất, thái độ hèn mọn tột cùng: "Chỉ cần ngài có thể đưa chúng tôi vào, chúng tôi nguyện làm nô tỳ tôi tớ, mặc sức sai khiến!"
Ân Thọ liếc nhìn những tu sĩ nịnh bợ vẫy đuôi này, trên mặt lộ ra nụ cười chất phác, dùng giọng điệu như thiếu niên quê nhà trò chuyện mà nói: "Xem vận khí và thực lực của các ngươi vậy."
Ân Thọ để lại một câu nói, liền sải bước đi vào lối đi do Đế bảo xé ra, hắn khẽ vẫy tay về phía sau lưng.
Hai vị hoàng kim thần tướng trấn áp thác nước kia, thân hình lập tức hư hóa, biến thành hai luồng kim quang rực rỡ, như chim én về tổ mà bay vút trở về, lần nữa hóa thành hai viên kim đậu bình thường, rơi vào lòng bàn tay Ân Thọ.
"Cái này... cái này..."
Tu sĩ quỳ xuống đất dẫn đầu kia mặt mày mờ mịt.
Nhưng chỉ trong chớp mắt, hắn lập tức bùng lên lao tới, ánh mắt hung ác, muốn thừa dịp Vạn Thủy thác trời chưa khép lại mà nhân cơ hội xông vào.
Đám người thấy vậy, cũng nhao nhao làm theo.
Triệu Liên Chân thấy thế, cũng cho rằng Lý Hàn Châu đang chờ đợi cơ hội này.
"Cơ hội đến rồi sao?" Triệu Liên Chân hỏi, lập tức định tiến lên.
Thế nhưng Lý Hàn Châu vẫn đứng thẳng tại chỗ, vẻ mặt bất động khiến đôi mày thanh tú của nàng nhíu chặt.
Lúc này, mất đi sự trấn áp của Đế bảo, dòng thác Vạn Thủy bị cưỡng ép xé toạc kia lập tức khép lại.
Trăm triệu tấn Nhất Nguyên Trọng Thủy mang theo cơn giận bị dồn nén bấy lâu, trong nháy mắt ập xuống.
Thế nhưng, đúng lúc vài vị tu sĩ sắp tiến vào con đường chưa khép lại ấy, trên mặt vẫn còn nở nụ cười cực kỳ hưng phấn.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, toàn thân họ bị trọng kích đánh trực diện, văng ngược ra ngoài.
Sắc mặt Triệu Liên Chân cứng đờ, quay đầu nhìn Lý Hàn Châu, hỏi: "Ngươi rốt cuộc đang chờ cái gì?"
Lý Hàn Châu nghe xong, chậm rãi xoay người, gật đầu nói: "Bây giờ."
"Ta thấy ngươi thật sự bị choáng váng rồi!" Triệu Liên Chân thở dài một hơi trọc khí, khắp mặt là vẻ cay đắng cùng cam chịu.
Lý Hàn Châu không nói một lời, quay đầu nhìn về phía màn nước đang cuồn cuộn gầm thét kia, buông xuống một câu.
"Đi."
Ngay sau đó, Lý Hàn Châu đứng dậy, bước về phía dòng Vạn Thủy thác nước.
"Đi? Đi đâu?" Triệu Liên Chân vô thức hỏi ngược lại, đầu óc vẫn chưa thể xoay chuyển kịp, nhưng lúc này lại phát hiện Lý Hàn Châu đã đi thẳng qua, nhất thời mặt mày mờ mịt.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì vậy?"
Kể cả Tô Niệm Nhất cũng nhíu mày.
Lý Hàn Châu không tiếp tục giải thích, ném cho Tô Niệm Nhất một ánh mắt trấn an, nói một câu.
"Theo kịp."
"Cái gì, theo sau?"
Lời vừa dứt, dưới hàng trăm ánh mắt đờ đẫn, kinh ngạc, và khó hiểu của toàn trường, hắn chậm rãi đi tới trước dòng thác trời.
Hắn không tế ra bất kỳ pháp bảo nào, không vận chuyển công pháp đạo pháp, thậm chí ngay cả hộ thể linh quang cũng không thúc giục, cứ thế bình thường mà bước thẳng vào dòng Vạn Thủy thác trời vừa mới nuốt chửng vô số hy vọng, nghiền nát nhiều tiên bảo kia.
Bóng dáng Lý Hàn Châu, ngay khoảnh khắc tiếp xúc với thác trời, hoàn toàn giống như xuyên qua một tầng hơi nước mỏng manh, không gặp bất kỳ trở ngại nào, không hề kích thích dù chỉ một gợn sóng nhỏ, cứ thế dễ dàng hòa vào dòng nước, biến mất không còn tăm hơi.
Toàn bộ quá trình trôi chảy như một ảo ảnh.
"Cái gì... Trời đất!"
Thời gian dường như dừng lại ngay khoảnh khắc ấy.
Tiếng thác nước gầm vẫn vang vọng bên tai, nhưng tất cả mọi người đều ngẩn ngơ đứng chết lặng tại chỗ.
"Chuyện này... là sao?"
"Trời đất, cái này... Chẳng lẽ người kia là ma quỷ? Không có thân xác, chỉ là hồn phách?"
"Cũng không đúng, áp lực do Nhất Nguyên Trọng Thủy mang lại không chỉ nhằm vào thân xác, thần hồn cũng sẽ chịu ảnh hưởng sâu nặng."
"Trùng hợp thôi, nhất định là trùng hợp. Vận may của người này thật sự quá tốt."
Ngay trong khoảnh khắc yên tĩnh quỷ dị này, Tô Niệm Nhất cũng chậm rãi tiến lên.
Khi nhìn thấy Lý Hàn Châu bước vào trong thác nước, nàng không chút do dự, mang theo sự tín nhiệm tuyệt đối dành cho Lý Hàn Châu, cũng tiến vào dòng thiên thác ấy.
Sau đó, y hệt Lý Hàn Châu, nàng cũng dễ dàng lọt vào, biến mất.
Dường như dòng thác trời kinh khủng có thể nghiền nát hư không ấy, đối với họ mà nói, thật sự chỉ là một màn che bình thường làm từ những giọt nước mà thôi.
Một người đi vào có lẽ là trùng hợp, nhưng hai người... thì không thể nào chỉ là may mắn.
Lần này, đám người hoàn toàn bùng nổ.
"Giả dối! Ta nhất định là hoa mắt rồi!" Một tu sĩ hung hăng tự tát mình một cái, gò má lập tức sưng đỏ, nhưng cảnh tượng trước mắt lại không hề thay đổi.
"Bọn họ... Bọn họ vào bằng cách nào?! Tại sao, cứ thế mà đi vào được?"
"Chuyện này không hợp đạo lý chút nào!"
***
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được chắt lọc.