(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 307: Phẫn nộ Tiêu Văn Tâm
"A?"
Nghe Lý Hàn Châu nói muốn đến Danh Kiếm sơn trang, Triệu Thanh Nhi vô cùng kinh ngạc. Danh Kiếm sơn trang tọa lạc trong Thiên Tích sơn mạch, không thuộc về bất kỳ quốc gia nào, kỳ thực đã ra khỏi phạm vi Thần Khuyết quốc.
Thế nhưng, Danh Kiếm sơn trang lại là đệ nhất trang thiên hạ, với lịch sử lâu đời. Phần lớn danh kiếm trong thiên hạ đều xuất xứ từ nơi đây. Trong sơn trang vẫn còn tồn tại rất nhiều tuyệt thế hảo kiếm, chờ đợi người hữu duyên đến nhận chủ. Nhưng muốn mang đi một thanh kiếm từ Danh Kiếm sơn trang, lại cần thông qua khảo nghiệm tại Kiếm Lâm.
Việc có thể mang đi được một thanh kiếm hay không, còn phải xem thực lực và vận khí của mỗi người.
Nếu người bình thường tiến vào Kiếm Lâm, sẽ vô cùng nguy hiểm. Số người bỏ mạng trong Kiếm Lâm mỗi năm không biết bao nhiêu mà kể.
Thế nhưng, những ai thực sự có thể bước ra từ Kiếm Lâm, đồng thời mang theo kiếm của Danh Kiếm sơn trang, thì không ai không phải thiên tài cả.
Nếu công tử nhà mình có thể mang được một thanh kiếm ra từ Kiếm Lâm, thì chàng thật sự có đủ tư cách tranh đoạt vị trí Thế tử.
"Vâng!"
Triệu Thanh Nhi vâng lời đáp ứng ngay, việc Lý Hàn Châu ra ngoài vẫn muốn dẫn nàng theo khiến Triệu Thanh Nhi rất vui vẻ.
Ngược lại, Triệu Văn Hưng nghe nói Lý Hàn Châu muốn đi Danh Kiếm sơn trang, liền nhất định phải dẫn người đi theo bảo vệ an toàn cho Lý Hàn Châu.
Thế nhưng, lời đề nghị ấy đã bị Lý Hàn Châu từ chối.
Khi ra ngoài, Lý Hàn Châu cũng không muốn phô trương như vậy.
Về sau, Triệu Văn Hưng thấy mình không thuyết phục được Lý Hàn Châu, đành dặn dò Lý Hàn Châu vạn sự cẩn trọng, và bảo Triệu Thanh Nhi phải chăm sóc Lý Hàn Châu thật tốt.
Về thực lực của Lý Hàn Châu, Triệu Văn Hưng vẫn yên tâm. Hai sát thủ cảnh giới Thông Huyền của Tế Huyết Các đều bị Lý Hàn Châu tiện tay xử lý, có thể thấy thực lực của công tử mình đã đạt đến cảnh giới khó có thể tưởng tượng. Trong thiên hạ này, những kẻ có thể làm tổn thương công tử nhà mình cũng chẳng còn mấy.
Hoàng hôn vừa buông xuống, Lý Hàn Châu cùng Triệu Thanh Nhi liền thừa lúc bóng đêm mịt mờ, cưỡi ngựa rời thành.
Tam Nguyên thành.
Canh Tý vừa điểm ba tiếng trống, tách sứ xương ngọc trong tay Tiêu Văn Tâm liền vỡ vụn thành bột mịn.
Bột cháo hòa lẫn tơ máu theo kẽ tay nhỏ xuống mật tín, nhuộm tám chữ "Tiêu Hàn tiến về Danh Kiếm sơn trang" thành đóa huyết hoa dữ tợn.
"Tế Huyết Các? A, xem ra danh hiệu sát thủ đệ nhất thiên hạ này, chẳng qua cũng chỉ là hư danh mà thôi."
Tiêu Văn Tâm khẽ cười, dùng khăn lụa lau ngón tay. Ánh nến hắt lên gương mặt hắn nửa sáng nửa tối. Ngoài cửa sổ, mưa như trút nước, lại chẳng thể dập tắt ngọn đèn chong chế bằng dầu giao nhân đặt trên bàn. Trong bấc đèn, ba con kim thiền cổ đang quằn quại, phát ra tiếng kêu thảm thiết nhỏ như tiếng muỗi vo ve.
Từ sau tấm bình phong, một lão già lưng còng bước ra, tay bưng chiếc hộp đồng thau mà run rẩy: "Lục gia xin bớt giận, Tế Huyết Các bên kia truyền tin tức đến, nói rằng hai sát thủ đỉnh cấp bọn chúng phái đi đã hoàn toàn thất bại. Phủ đệ của Tiêu Hàn này rất có thể có cao nhân ẩn giấu."
"Phế vật!" Tiêu Văn Tâm bẻ gãy cây bút lông nhỏ trên bàn. Từ ruột bút đột nhiên chui ra một con rết đỏ tươi, bò vào lỗ tai lão già.
Tiếng kêu thảm thiết vừa thốt ra khỏi miệng đã biến thành tiếng ùng ục. Hai mắt lão già lập tức nổ tung thành huyết vụ, thế nhưng thân thể vẫn thẳng tắp quỳ xuống, không dám đổ gục.
"Thất đệ tốt của ta." Tiêu Văn Tâm vuốt ve con r���i cổ xưa trên bàn. Đó là món quà sinh nhật Tiêu Hàn tặng hắn khi mười tuổi, chỗ khớp nối vẫn còn khắc hai chữ "Lục ca" méo mó. Hắn đột nhiên giật đứt chân trái con rối. Cửa mật thất dưới lòng đất đáp lại bằng một tiếng "kẽo kẹt" rồi mở ra. Gió tanh mang theo tiếng xích sắt va chạm càn quét ra ngoài.
Trong mật thất bày mấy chục cái giá gỗ, mỗi giá đều đặt một hộp gỗ tinh xảo. Tiêu Văn Tâm tiện tay mở một cái.
"Đi, đem phần mật tín này đưa đến tay Huyết Bồ Tát." Hắn từ trong tay áo lấy ra một phong mật thư đã được niêm phong, "Nói cho nàng biết, bản công tử nguyện ý ra giá gấp đôi, nhưng lần này nàng nhất định phải lấy mạng Tiêu Hàn về cho ta."
Lão già run rẩy nhận lấy mật tín, vừa định lui ra thì bị gọi lại.
"Khoan đã." Tiêu Văn Tâm từ con rối bẻ một ngón tay, "Đem cái này cũng mang theo. Nói cho Huyết Bồ Tát, ta muốn Tiêu Hàn chết thảm như con rối này, tan xương nát thịt."
"Vâng!"
Lão già vội vàng lui ra.
Trong ánh nến chập chờn, Tiêu Văn Tâm lấy ra một bức tranh ố vàng.
Trong tranh là cảnh bảy thiếu niên đang so kiếm tại diễn võ trường, Lý Hàn Châu chín tuổi đang giúp hắn lau sạch thanh kiếm trong tay.
Hắn nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt tươi cười của Tiêu Hàn trong tranh, đầu ngón tay đột nhiên dùng sức, cào nát gương mặt ấy đến biến dạng hoàn toàn.
"Thất đệ à Thất đệ, đệ có biết không. . ." Hắn thì thầm với bóng hình không trọn vẹn trong tranh, "Vị trí Thế tử này, ngay từ đầu đã là của ta rồi. Đệ, cùng với bọn hắn, tất cả đều chỉ là quân cờ của ta mà thôi."
"Hai ta quan hệ tốt như vậy, nếu đệ chết rồi, người đầu tiên phụ thân ta nghi ngờ nhất định là bọn hắn. . ."
"Bọn hắn càng loạn, cơ hội của ta sẽ càng lớn. Vì vậy, đừng trách Lục ca nham hiểm."
Ngoài mật thất, mưa to như trút. Một tia sét xé toạc bầu trời, chiếu sáng nụ cười âm lãnh nơi khóe miệng Tiêu Văn Tâm.
Sau mấy ngày bôn ba, Lý Hàn Châu và Triệu Thanh Nhi cũng ngày càng gần Danh Kiếm sơn trang.
Trên đường đi, Triệu Thanh Nhi vừa chăm sóc Lý Hàn Châu, Lý Hàn Châu cũng vừa chỉ điểm thương pháp cho nàng.
Mặc dù Lý Hàn Châu chưa từng tu luyện thương pháp, nhưng dù sao chàng cũng từng đạt đến cảnh giới Tiên Vực, việc chỉ điểm Triệu Thanh Nhi vẫn là chuyện dễ như trở bàn tay.
Được Tiên Vực cường giả chỉ điểm, trong vài ngày ngắn ngủi, Triệu Thanh Nhi cảm thấy tiến bộ của mình còn nhanh hơn cả một năm khổ luyện trước đây.
Điều này khiến Triệu Thanh Nhi càng thêm sùng bái Lý Hàn Châu.
Sao lại có công tử nhà mình lợi hại đến thế?
Chỉ tiếc thân phận của mình không xứng với công tử.
Điều này không khỏi khiến Triệu Thanh Nhi cảm thấy tiếc nuối, thân phận xuất thân của nàng, e rằng ngay cả việc làm thiếp cho Lý Hàn Châu cũng chỉ là mộng tưởng xa vời.
"Công tử, suốt chặng đường này đều bình yên vô sự."
Triệu Thanh Nhi vừa ăn chiếc bánh bao thịt vừa mua, vừa nói.
"Có khi, sự yên bình chỉ là điềm báo trước khi bão tố ập đến thôi." Lý Hàn Châu cười nói.
"Bão tố sao?"
Sắc mặt Triệu Thanh Nhi trở nên ngưng trọng: "Công tử, chàng nói là, Tế Huyết Các còn sẽ có người đến ám sát chàng?"
"Không biết có phải Tế Huyết Các hay không, nhưng Tiêu Văn Tâm nhất định sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy." Lý Hàn Châu lo lắng nói.
Ánh chiều tà le lói, rừng phong hai bên quan đạo bị nhuộm thành sắc đỏ như máu. Lý Hàn Châu ghìm cương dừng ngựa, nhìn con đường núi uốn lượn phía trước, Danh Kiếm sơn trang đã không còn xa.
"Công tử, phía trước chính là Lạc Phong trấn." Triệu Thanh Nhi thúc ngựa tiến lên, mái tóc xanh bị gió đêm thổi bay, "Có nên nghỉ ngơi một đêm tại đây không ạ?"
Lời còn chưa dứt, một chiếc lá phong lướt qua tai nàng, lao thẳng vào thân cây phía sau.
Chỉ là một chiếc lá rụng, vậy mà suýt nữa cắt đứt cả thân cây phong kia.
Lý Hàn Châu tay mắt lanh lẹ, một tay kéo Triệu Thanh Nhi lên ngựa mình. Gần như đồng thời, mấy chục chiếc lá phong như lưỡi dao phá không mà đến, cắt xẻ mặt đất nơi hai người vừa đứng thành những vệt hằn sâu.
Con ngựa của Triệu Thanh Nhi lập tức bị những chiếc lá phong này chém nát thành một mảnh huyết vụ.
Thủ đoạn như vậy khiến sắc mặt Triệu Thanh Nhi đại biến.
Thực lực thật quá cường hãn!
"Thật là ám khí lợi hại!" Lý Hàn Châu không khỏi tán dương: "E rằng toàn bộ Đường Môn từ trên xuống dưới, cũng khó tìm ra được mấy người có thể tu luyện ám khí đến trình độ lợi hại như vậy a?"
Lý Hàn Châu hầu như ngay lập tức nhận ra, đây là công pháp của Đường Môn.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.