(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 618: Thiên lôi độ ách
"Cũng tốt."
Lý Hàn Châu gật đầu, hắn ở nơi đất lạ quê người này, có người nguyện ý dẫn đường cho hắn tự nhiên là vô cùng tốt.
Sở Nhiên vui mừng ra mặt, vội vàng dẫn đường cho Lý Hàn Châu.
"Tiền bối, ta tên Sở Nhiên, là đệ tử Nguyên Dương tông... Ta biết trong Thanh Đằng Thành này có một Vô Ngần Thương Hội, tiền bối đi theo ta!"
Sở Nhiên chỉ thuận miệng nhắc đến, không ngờ tiền bối lại đáp ứng.
Hắn vừa hay cũng định đến thương hội mua một thanh Thần binh Cửu phẩm, tiện đường dẫn tiền bối đi cũng chỉ là việc nhỏ.
Ngược lại, nếu có thể làm quen với tiền bối, vậy hắn quả thực là phát tài lớn rồi.
"Tiền bối, Thanh Đằng Thành này ta thường xuyên đến, bên trong cũng có rất nhiều nơi vui chơi và đồ ăn ngon, tỷ như cửa hàng tên Giòn Hương Trai ở đầu đường kia, điểm tâm bên trong ăn cực kỳ ngon, chỉ là có chút đắt..."
Trên đường đi Sở Nhiên liến thoắng không ngừng giới thiệu cho Lý Hàn Châu.
"Tiền bối, đây chính là thương hội!"
Sau khi đi qua mấy con hẻm nhỏ, Sở Nhiên chỉ vào một cửa tiệm rồi mở lời.
Nhìn theo hướng ngón tay của Sở Nhiên, một thương hội với tấm biển lớn viết "Vô Ngần Thương Hội" bốn chữ đang hiện ra trước mắt.
Cổng thương hội người đến người đi, vô cùng náo nhiệt.
"Đa tạ."
Lý Hàn Châu chắp tay tạ ơn Sở Nhiên một tiếng, sau đó liền bước vào trong thương hội.
"Không... không khách khí."
Sở Nhiên hơi sững sờ, nhìn bóng lưng Lý Hàn Châu, có chút bất ngờ khi tiền bối lại khách khí với hắn như vậy.
Vô Ngần Thương Hội từ bên ngoài nhìn khá bình thường, nhưng khi bước vào bên trong lại có một không gian khác.
Nội bộ thương hội rất rộng lớn, vị trí trung tâm là một quầy hàng, một chưởng quỹ thân hình mũm mĩm giả lả ngồi ở đó, ngáp một cái uể oải, tỏ vẻ rất hài lòng.
Khi nhìn thấy Lý Hàn Châu, ông ta chỉ đơn giản chào hỏi một tiếng.
Lý Hàn Châu đáp lại một câu, rồi khá hứng thú quan sát bên trong thương hội.
Đồ vật trong Vô Ngần Thương Hội này hầu như cái gì cũng có, thậm chí có rất nhiều thứ hắn chưa từng thấy qua, khiến hắn cảm thấy rất mới lạ.
Chẳng hạn như Thần Hành Phù có thể tăng tốc độ, hay Long Hổ Đan có thể tăng cường lực lượng thân thể, những thứ đồ chơi này ở Thiên Huyền Giới đều không có.
Đang lúc Lý Hàn Châu định đi xem binh khí, bên tai chợt truyền đến một tràng tiếng khóc.
"Ô ô ô..."
Lý Hàn Châu hiếu kỳ nhìn lại, phát hiện người đang thút th��t khóc lại chính là thiếu niên Sở Nhiên vừa dẫn hắn đến đây.
Lúc này Sở Nhiên đang đứng trước quầy hàng, lau đi khóe mắt, trân trân nhìn thanh trường kiếm đặt trên quầy, mở miệng nói: "Chẳng lẽ không thể linh động một chút sao?"
"Không có ý tứ, chúng ta cũng muốn thành công mối làm ăn này, nhưng khối linh thạch này của ngươi có vết nứt quá sâu, ít nhất đã tiêu tán năm phần linh khí. Nếu chúng ta nhận, vậy sẽ thành một phi vụ làm ăn lỗ vốn."
Chưởng quỹ thương hội đứng thẳng dậy, bất đắc dĩ giải thích.
Sở Nhiên nghe vậy, như bị sét đánh ngang tai, cả người thất hồn lạc phách.
Lần này hắn có thể ra ngoài hoàn toàn là nhờ ăn theo ánh sáng của trưởng lão tông môn đến đây mua sắm, lần sau được ra ngoài thì không biết là khi nào nữa.
Hơn nữa hắn muốn mua được Thần binh Cửu phẩm, chậm nhất cũng phải đến cuối tháng sau.
Đến lúc đó, kỳ khảo hạch đệ tử lần tới đã sớm qua mất rồi.
Sự cố bất ngờ khiến Sở Nhiên lập tức hoảng loạn, không biết phải làm sao.
Thế nhưng đúng lúc này, một giọng nói vô cùng bình thản lại vang lên bên tai hắn.
"Khối linh thạch này, ta thay hắn trả."
Sở Nhiên ngạc nhiên quay người, chỉ thấy Lý Hàn Châu đi tới, sau đó đặt một khối linh thạch lên mặt bàn.
Chưởng quỹ cầm linh thạch trong tay xem xét một chút, gật đầu nói: "Không sai, khối linh thạch này không có vấn đề, thanh kiếm này ngươi có thể lấy đi."
"Đa... Đa tạ tiền bối!"
Sở Nhiên cả người bị kinh hỉ lớn đến tột độ ập đến, ngây người tại chỗ, vội vàng cúi người tạ ơn Lý Hàn Châu.
Hắn không ngờ tiền bối lại nguyện ý giúp hắn trả một khối linh thạch, phải biết đây có thể là tiền lương một tháng của hắn.
Mặc dù có thể đối với tiền bối mà nói không tính là gì, nhưng hắn chỉ là dẫn đường cho tiền bối, ngoài ra, hai người căn bản chẳng quen biết gì.
Trong lòng Sở Nhiên vô cùng cảm kích.
"Không sao."
Lý Hàn Châu nhàn nhạt mở miệng, chỉ là một khối hạ phẩm linh thạch mà thôi, đối với người mang số tiền lớn như hắn mà nói, quả thực chỉ là chín trâu mất một sợi lông.
Thiếu niên Sở Nhiên này vì mình dẫn đường, giúp mình.
Vậy thì khi hắn thấy đối phương gặp phiền phức gì, cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.
Sau khi giúp Sở Nhiên trả một khối linh thạch, Lý Hàn Châu trực tiếp thẳng tiến đến khu vực đặt binh khí.
Khu vực này bày la liệt binh khí, đao thương kiếm kích, búa rìu câu xiên, thật sự là không thiếu thứ gì.
Đang lúc Lý Hàn Châu nhìn về phía một thanh trường kiếm, một giọng nói có chút khàn khàn vang lên bên tai.
"Khách nhân quả nhiên có nhãn lực thật tốt, thanh kiếm này tên là Thanh Sương, được rèn đúc từ huyền thiết nơi cực hàn, bên trong ẩn chứa lực băng hàn cực hạn, uy lực to lớn, là linh khí trung phẩm, giá tiền là ba mươi vạn hạ phẩm linh thạch."
Chỉ thấy chưởng quỹ đi tới, chỉ vào thanh trường kiếm Lý Hàn Châu đang nhìn, vui vẻ hớn hở nói.
Khi Lý Hàn Châu trả một khối linh thạch giúp Sở Nhiên, ông ta đã biết, người này rất có thể là khách hàng lớn, nhất định phải chiêu đãi thật tốt một phen.
Lý Hàn Châu cũng vui vẻ khi có người giới thiệu cho mình, lúc này chỉ vào một thanh đao khác hỏi: "Vậy còn thanh này?"
"Thanh ��ao này tên là Đoạn Sơn, được đúc từ Huyền Trọng Tinh, vô cùng cứng cáp..."
"Cây thương này tên là Thú Rống..."
"..."
Ở Vô Ngần Đại Lục, phẩm giai binh khí cũng được phân chia rất rõ ràng, thấp nhất là Thần binh, Thần binh được chia từ cao xuống thấp thành 9 phẩm, giống như Thần binh Cửu phẩm Sở Nhiên vừa mua, hay Thu Táng Đao trong tay hắn, đều thuộc hàng Thần binh.
Mà chưởng quỹ giới thiệu cho Lý Hàn Châu lại là Linh khí, loại binh khí cường đại hơn Thần binh nhiều.
Thần binh Cửu phẩm nhiều nhất cũng chỉ cần mười mấy khối đến một trăm khối hạ phẩm linh thạch tùy loại, còn giá của Linh khí thì gấp vạn lần Thần binh.
"Vậy cứ lấy thanh 'Thiên Lôi Độ Ách' này đi."
Sau khi chọn lựa một hồi, Lý Hàn Châu mở lời.
Thiên Lôi Độ Ách là một thanh trường kiếm, phẩm giai là Thượng phẩm Linh khí, được rèn đúc từ Huyền Lôi Mỏ, bên trong ẩn chứa lực Lôi đình, vừa vặn xứng đôi với lôi pháp đã đạt đến cảnh giới lô hỏa thuần thanh của hắn.
"Tốt, thanh 'Thiên Lôi Độ Ách' này có giá là năm mươi vạn hạ phẩm linh thạch, khách nhân ngài muốn trả năm mươi vạn hạ phẩm linh thạch hay năm ngàn khối trung phẩm linh thạch?"
Chưởng quỹ vui vẻ ra mặt hỏi.
Ở Vô Ngần Đại Lục, tỉ lệ đổi linh thạch thượng, trung, hạ và thậm chí cực phẩm đều là một trăm.
"Hạ phẩm linh thạch."
Lý Hàn Châu đếm năm mươi vạn hạ phẩm linh thạch tại chỗ, sau khi nắm Thiên Lôi Độ Ách vào tay, lại nhìn về phía chưởng quỹ hỏi tiếp: "Ở đây ngươi có đổi Linh thạch Cực phẩm không?"
Hắn muốn đổi một khối Linh thạch Cực phẩm, an trí vào người máy, xem thử có thể khởi động không.
"Cái này... Khách nhân thực sự xin lỗi, chúng tôi ở thương hội này không có hàng tồn Linh thạch Cực phẩm loại này."
Chưởng quỹ nghe vậy, thần sắc đọng lại, vội vàng giải thích.
Mặc dù một trăm vạn hạ phẩm linh thạch có thể đổi được một khối Linh thạch Cực phẩm, nhưng Linh thạch Cực phẩm lại vô cùng hiếm có, thuộc dạng có tiền cũng không mua được.
Thanh Đằng Thành vốn là một thành nhỏ, địa phương thực sự hẻo lánh, cho nên khi thương hội được dựng lên ở đây, căn bản không vận chuyển Linh thạch Cực phẩm đến đây, bởi vì thương hội cảm thấy cái nơi nhỏ bé này, hẳn là sẽ không có ai muốn hối đoái.
"Vậy thôi vậy."
Lý Hàn Châu không nói nhiều, đem Thiên Lôi Độ Ách thu vào túi trữ vật rồi rời khỏi thương hội.
Đã ở đây không đổi được, vậy cũng chỉ có thể nghĩ cách khác sau này vậy.
Thế nhưng, khi Lý Hàn Châu vừa bước ra khỏi cổng, đã có một người ngạc nhiên hô lên: "Tiền bối!"
----- Tuyển tập dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.