(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 72: Tiểu Anh Hồng
"Con muốn chuộc thân cho sư phụ, nhưng tú bà của Thiên Thanh Lâu đòi con năm vạn lượng, con căn bản không thể nào bỏ ra được số tiền lớn như vậy." Chu Cán Lân khẽ nói.
"Sư phụ của ngươi, người vẫn ổn chứ?" Lý Hàn Châu không biết nên hỏi thế nào, chỉ đành dò hỏi một cách uyển chuyển.
Dù sao, thân phận nữ tử thanh lâu, làm gì thì ai cũng rõ.
"Ừm, hẳn là vẫn ổn ạ." Lúc này, giọng Chu Cán Lân cũng trở nên yếu ớt, sau đó tiếp lời: "Con đã nói với sư phụ là con sẽ mau chóng cứu người ra, sư phụ cũng nói người sẽ giữ vững giới hạn của mình, cố gắng chống cự..."
"Vậy Thiên Thanh Lâu ở đâu?"
"Ở Thần Đô."
"Thần Đô cách đây bao xa?" Lý Hàn Châu hỏi.
"Nếu đi ngựa, khoảng hai ngày là có thể đến." Chu Cán Lân vội vàng hỏi: "Sư thúc muốn đến cứu sư phụ sao ạ?"
"Tứ hoàng tử hiện đang ở Thần Đô, ta sẽ viết thư cho Tứ hoàng tử, nhờ huynh ấy giúp ta đón người ra trước. Đúng rồi, sư phụ của ngươi bây giờ tên là gì?"
"Sư phụ bây giờ gọi Tiểu Anh Hồng." Chu Cán Lân nói xong câu này, mặt đỏ bừng, vô cùng xấu hổ.
Lý Hàn Châu suýt nữa sặc nước mà chết. Vị sư huynh cao lớn thô kệch của mình vậy mà lại mang tên Tiểu Anh Hồng.
Thôi, cứ cứu người trước đã.
Bước một bước, thân ảnh của hắn liền trực tiếp biến mất trong phòng.
Thấy Lý Hàn Châu cứ thế mà rời đi như chỗ không người, Chu Cán Lân hoàn toàn ngây người.
Sư thúc của mình không phải là một kẻ phế vật ngồi không chờ chết sao?
Sao lại cảm thấy võ công của người lợi hại đến vậy?
"Tiểu sư đệ, sao sư thúc lại lợi hại đến thế?" Chu Cán Lân không nhịn được hỏi.
"Con cũng không biết." Thạch Mệnh lắc đầu: "Sư thúc hiện giờ vô cùng mạnh mẽ, Trường Sinh Quan chúng ta giờ đây ở Thần Khuyết Quốc có thể nói là ai ai cũng biết..."
Lý Hàn Châu rời khỏi tiểu viện cũ nát, sau đó tìm một chỗ, viết một phong thư, sai người đưa tin đến Thần Đô với tốc độ nhanh nhất. Đồng thời, Lý Hàn Châu cũng tranh thủ thời gian lên đường đến Thần Đô.
Trước khi đi, Lý Hàn Châu về biệt quán một chuyến. Trong biệt quán có hai tên thị vệ của Tứ hoàng tử, bọn họ được giữ lại để hầu hạ Lý Hàn Châu.
Lý Hàn Châu trực tiếp lệnh cho bọn họ dẫn người đến bao vây tiểu viện cũ nát kia, sau đó bắt đầu thu hồi lại mọi thứ.
Thần Đô Đại Chu.
Hôm nay, Hoàng đế Đại Chu tổ chức yến tiệc gia đình, mười vị hoàng tử đều tề tựu.
Vân Kình vì chuyện cầu mưa này mà bị Chu Đế hết lời khen ngợi trong yến tiệc.
"Phụ hoàng, đây chỉ là việc nhi thần nên làm mà thôi. Vạn Thủy Thành cuối cùng có thể mưa, nhất định là do trời xanh chiếu cố bách tính, tán thành ngôi vị hoàng đế của phụ hoàng. Nhi thần làm thật ra không có ý nghĩa gì." Vân Kình cung kính nói với Chu Đế.
Chu Đế mỉm cười gật đầu.
Các hoàng tử khác ai nấy sắc mặt đều khó coi vô cùng.
Đặc biệt là Lục hoàng tử và Nhị hoàng tử.
"Mấy đứa các con, nên học hỏi Tứ ca các con đôi chút." Chu Đế liếc nhìn các hoàng tử khác.
"Dạ, phụ hoàng." Mọi người đều vội vàng đáp lời.
"Vân Phách à." Chu Đế lại nhìn về phía nhị hoàng tử, người gần gũi với mình nhất.
"Phụ hoàng." Vân Phách vội vàng đứng dậy.
Hắn đã hơn bốn mươi tuổi, mặt đầy râu ria, toát ra khí tức hung hãn, trông càng thêm thô kệch.
"Đại ca ngươi mất sớm, bây giờ ngươi chính là huynh trưởng. Sau này các đệ đệ có chuyện gì, còn mong ngươi đỡ đần bọn họ một tay." Chu Đế nói một cách không mặn không nhạt.
"Phụ hoàng, nhi thần ghi nhớ." Vân Phách nghe xong lời này, tâm trạng vô cùng khó chịu.
Cái gì mà "các đệ đệ có chuyện gì mình giúp đỡ một tay"?
Chẳng phải đây là ngụ ý mong mình phò tá thái tử tương lai sao?
Không muốn gây chuyện với bọn họ?
Há chẳng phải là nói ngôi vị thái tử vô duyên với mình?
Phụ hoàng rốt cuộc coi trọng ai, chuẩn bị truyền ngôi cho ai?
Chẳng lẽ là Tứ hoàng tử?
Hôm nay ở đây lại khen Tứ hoàng tử như vậy, rất có khả năng đó chứ!
Một buổi yến tiệc hoàng cung, trong bầu không khí phụ từ tử hiếu cuối cùng cũng kết thúc.
Ai nấy đều thể hiện sự giả dối của mình một cách nhuần nhuyễn trên triều đình này.
Khi Vân Kình trở về phủ đệ của mình, một tên thị vệ liền bước tới, cung kính nói: "Điện hạ, là thư của Đại Tế司 Vân Hoang."
"Ta xem thử."
Vân Kình vội vàng nhận lấy thư.
Lần này nếu không phải Lý Hàn Châu, phụ hoàng làm sao lại tán dương mình đến vậy?
Tâm trạng Vân Kình vô cùng tốt.
Khi hắn mở thư ra xem nội dung bên trong, bèn hiếu kỳ hỏi: "Có một nơi gọi là Thiên Thanh Lâu sao?"
Mấy tên hộ vệ xung quanh nghe vậy, vội vàng nói: "Tứ điện hạ, Thiên Thanh Lâu là chốn phong nguyệt. Trong Thần Đô không chỉ có một mà có tới bốn Thiên Thanh Lâu, phân bố ở bốn phương vị của Thần Đô. Việc làm ăn rất tốt, các cô nương bên trong cũng đều xinh đẹp tuyệt trần."
"Xem ra mấy người các ngươi đi không ít lần rồi nhỉ." Vân Kình nhìn mấy người.
Mấy tên thị vệ vội vàng lắc đầu: "Chỉ là nghe nói, nghe nói thôi ạ."
"Giúp ta đi tìm một người." Tứ hoàng tử nói: "Không biết ở Thiên Thanh Lâu nào, có một người tên là Tiểu Anh Hồng. Tìm thấy rồi thì dùng tiền chuộc ra."
"Vâng!"
Mấy người vội vã rời đi, đi tìm Tiểu Anh Hồng.
Phủ đệ của Nhị hoàng tử.
"Rầm!"
"Ầm!"
Tiếng đồ vật bị đập vỡ vang lên dữ dội.
Toàn bộ hạ nhân trong phủ đều sợ hãi không dám thở mạnh.
Ngay cả hoàng phi và các trắc phi của Nhị hoàng tử cũng không dám bước vào.
"Dựa vào cái gì!"
"Dựa vào cái gì mà ta lại không có tư cách tranh ngôi thái tử!"
"Chết tiệt!"
"Ta ở trên chiến trường đã lập được công lao hiển hách, kết quả bây giờ lại bắt ta đi giúp đỡ đám đệ đệ phế vật kia!"
Vân Phách quả thực tức đến phát điên.
"Tên Tứ hoàng tử kia tính là cái thá gì!"
"Hắn chính là một cái rắm, cũng dám tranh với ta sao? Cứ có cơ hội, ta sẽ chơi chết ngươi!"
Vân Phách đang nổi cơn lôi đình, lúc này, bên ngoài có một tên tướng sĩ đi tới, thấy tình cảnh bên trong liền do dự nửa ngày, không dám bước vào.
"Cút vào đây!"
"Dạ dạ!" Tên tướng sĩ kia vội vàng bước nhanh vào.
"Nhị gia." Tên tướng sĩ vội vàng nói: "Bên Tứ hoàng tử có động tĩnh lạ, bọn họ đang tìm một người, đã tìm đến Thiên Thanh Lâu."
"Thiên Thanh Lâu?" Vân Phách nhướng mày: "Bọn họ đến Thiên Thanh Lâu tìm ai?"
"Tìm một người tên là Tiểu Anh Hồng." Tên tướng sĩ cẩn thận từng li từng tí nói: "Tứ hoàng tử dường như không biết Thiên Thanh Lâu là sản nghiệp của Nhị gia ngài, bọn họ đang rất gấp rút tìm Tiểu Anh Hồng."
"Tiểu Anh Hồng?"
Vân Phách không khỏi hỏi: "Đó là người nào?"
"Khởi bẩm Nhị gia, trước kia nàng là một ca cơ. Sau đó tú bà muốn nàng tiếp khách nhưng nàng không chịu, thậm chí đã từng thắt cổ tự vẫn nhưng được cứu sống lại. Gần đây tú bà sợ nàng lại chết nên không bắt nàng tiếp khách nữa. Nhưng gần đây không biết làm sao, ca hát đánh đàn rất tệ, bị khách nhân khiếu nại nhiều lần. Thế là tú bà trong cơn tức giận đã nhốt nàng xuống hầm." Tên tướng sĩ vội vàng thuật lại cho Vân Phách.
"Ồ?"
Vân Phách kinh ngạc nói: "Thằng nhóc Vân Kình kia vậy mà đang tìm Tiểu Anh Hồng này, lẽ nào bọn chúng có tư tình?"
"Hừ, sai người đưa Tiểu Anh Hồng đó về phủ ta. Ta muốn xem rốt cuộc bọn chúng có mờ ám gì?"
"Vâng!"
"Nói không chừng có thể từ miệng Tiểu Anh Hồng này mà moi ra vài bí mật của Tứ hoàng tử cũng nên." Vân Phách thầm nghĩ.
Trong tầng hầm Thiên Thanh Lâu.
Nơi đây ẩm ướt vô cùng, chuột chạy qua chạy lại, thậm chí còn có cả gián.
Trong một góc khuất, có một cô gái áo đỏ đang ngồi. Nữ tử chừng hai mươi tuổi, khuôn mặt tinh xảo, nói là nghiêng nước nghiêng thành cũng không đủ.
Dáng người thướt tha, nơi cần nở nang thì nở nang, nơi cần cong vút thì cong vút.
"Ai..." Thiếu nữ khẽ than một tiếng, một tiếng thở dài chất chứa nỗi sầu bi vô tận.
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.