(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 810: Mắng nhau
Ngày yên tĩnh cứ thế trôi qua, ngày này qua ngày khác.
Sau khi tin tức Lê Nguyên giành được vị trí thiếu tộc trưởng truyền đến, sự yên bình đó lập tức biến mất.
Nếu như nói rằng lần trước Đỗ Triết Mậu phải quỳ xuống cầu xin tha thứ, tất cả mọi người vẫn còn kinh ngạc và thán phục trước năng lực luyện chế tiên bảo của Lý Hàn Châu.
Vậy thì lần này, Lý Hàn Châu chỉ khẽ ra tay luyện chế Linh Bảo đã có thể khiến Lê Nhật, người có tu vi cao hơn một cảnh giới, phải trần truồng bỏ chạy tại chỗ, liền ngay lập tức thổi bùng nhiệt huyết của vô số đệ tử.
Nhất là khi Lê Nhật lại là đệ tử của Thiên Hồng sơn, kẻ thù không đội trời chung của họ, điều này càng khiến các đệ tử Tử Vân sơn nở mày nở mặt, sảng khoái đến tận xương tủy.
Hình tượng của Lý Hàn Châu trong mắt đông đảo đệ tử cũng từ đó thay đổi không nhỏ.
"Sư thúc tổ thật tốt quá, không hề kiêu ngạo chút nào. So với các sư thúc tổ khác thì tốt hơn nhiều!"
"Sư thúc tổ là thiên tài ngàn năm, không, vạn năm hiếm thấy."
"Đương nhiên, sư thúc tổ chỉ là khẽ ra tay, hai kiện pháp bảo đó đã dạy cho Thiên Hồng sơn một bài học đích đáng, giúp chúng ta hả hê một phen!"
. . .
Trong Tử Quang các, Lý Hàn Châu như thường lệ vẫn ngồi bên cửa sổ đọc sách, chỉ có điều xung quanh hắn đã vây kín người.
Nơi này gần như đã trở thành vị trí đọc sách riêng của hắn, mỗi ngày trời còn chưa sáng, đã có đệ tử đợi sẵn ở đây.
Có nữ đệ tử cầm hộp thức ăn trân quý, dâng lên những món bánh linh quả ngọt ngào do chính tay mình làm.
Cũng có nội môn đệ tử ôm công pháp quyển trục, với vẻ mặt sầu muộn đến thỉnh giáo về những bình cảnh tu hành.
Tử Quang các có lẽ chưa bao giờ ồn ào đến vậy.
Dù vậy, nơi Lý Hàn Châu ngồi vẫn giữ được sự yên tĩnh.
Lý Hàn Châu cũng tận hưởng sự thanh nhàn này, trong những lúc ngừng đọc sách, thuận miệng chỉ điểm vài câu, thường khiến các đệ tử kia bừng tỉnh ngộ, tựa như nhặt được chí bảo.
Cuộc sống của hắn cứ thế trôi qua, thật giống như một lão cán bộ đã về hưu, uống trà, đọc sách, bên người vây quanh một đám hậu bối cung kính, vô cùng tự tại.
Lúc này, Lý Hàn Châu đang xem cuốn sách trong tay, suy tư về các vấn đề tu hành.
Lúc này, một đệ tử chợt bước vào lầu các, kinh hãi kêu lên: "Không hay rồi! Bên ngoài tông môn có kẻ đang kêu cửa và chửi rủa ầm ĩ!"
Kêu cửa?
Còn chửi đổng?
"Là ai vậy?" Có đệ tử hỏi: "Gan to đến mức dám đến tận cửa Tử Vân sơn chúng ta ư?! Chẳng lẽ lại là Thiên Hồng sơn?"
"Chính là bọn họ!" Đệ tử kia đột nhiên thở dốc một hơi, nói: "Là mấy vị trưởng lão Thiên Hồng sơn, dẫn đầu là sư tôn của Lê Nhật, chỉ mặt điểm tên đòi tông môn phải đưa ra lời giải thích!"
"A, chó sủa à."
Không biết là ai lẩm bẩm một câu, toàn bộ các đệ tử Tử Quang các đều không kìm được mà bật cười lớn.
Loại chuyện này chỉ cần nghĩ một chút là có thể biết được nguyên nhân hậu quả, chẳng phải là do hai lần bị mất mặt, khiến đệ tử Thiên Hồng sơn không ngóc đầu lên nổi ư?
Đệ tử bị mất mặt, sư phụ ắt sẽ phải ra mặt, đánh từ nhỏ đến lớn.
"Đi đi đi! Đi xem một chút đi!"
"Thiên Hồng sơn không nhịn được đến Tử Vân sơn chúng ta sủa bậy!"
"Đi xem một chút, những trưởng lão đó chửi nhau đúng là một trò khôi hài cực kỳ hiếm thấy."
Lý Hàn Châu cũng ngẩng đầu lên, liếc nhìn đám đệ tử đang hò hét rủ rê nhau chạy về phía sơn môn để xem trò vui, trong ánh mắt cũng hiện lên vài phần hứng thú.
Trưởng lão tông môn, lại đi đến trước tông môn đối phương để chửi rủa nhau sao?
Chuyện này có thể phát sinh ở tiên giới sao?
. . .
Lúc này, trước cổng Tử Vân sơn, đang diễn ra một màn khôi hài ngươi xướng ta họa.
"Tử Vân sơn các ngươi chẳng lẽ cũng chỉ biết dùng những món tiên bảo hạ lưu này sao?"
"Làm sao, không thua nổi à?"
"Chúng ta tu luyện đến nay, một thân chính khí, chưa từng thấy kẻ nào vô sỉ đến vậy, đúng là bại hoại trong giới tu sĩ! Tà tu!"
"Làm sao, không thua nổi à?"
"Hoặc là công kích chỗ hiểm yếu, hoặc là kéo quần áo người khác, đệ tử Tử Vân sơn các ngươi không có một quân tử đường hoàng nào sao?"
Mấy vị trưởng lão Thiên Hồng sơn, do sư tôn của Lê Nhật dẫn đầu, ai nấy sắc mặt đỏ bừng như gan heo, râu tóc dựng ngược, trông như muốn ăn tươi nuốt sống người khác.
"Món ăn? Vậy thì luyện tập thêm đi! Thua rồi thì đến trước sơn môn người ta mà sủa bậy à? Thiên Hồng sơn các ngươi chi bằng đừng tu hành nữa, kiếm một chỗ nào đó nằm xuống mà lăn lộn đi, nói rằng họ thắng không anh hùng được!"
"Chính là vậy! Rõ ràng tài nghệ không bằng người ta, ngược lại lại đến đây kiếm cớ à?" Các đệ tử phía sau cũng góp lời trợ uy, phụ họa theo.
"Thả cái rắm vào mặt mẹ ngươi!" Sư tôn của Lê Nhật giận đến toàn thân phát run, phùng mang trợn má, chỉ vào trưởng lão Tử Vân sơn nói: "Đó mà cũng gọi là tỷ thí ư? Đồ nhi của ta là Lê Nhật tu vi rõ ràng cao hơn một cảnh giới, nếu không phải các ngươi dùng ám chiêu, hắn đã thất bại sao? Các ngươi đây là ăn gian! Vô sỉ cực kỳ!"
"Ăn gian?" Một vị trưởng lão khác của Tử Vân sơn cười lạnh một tiếng, vuốt chòm râu dài rồi nheo mắt nói: "Pháp bảo cũng là một phần thực lực! Đệ tử nhà các ngươi tu vi cao thế nào? Đệ tử tông môn ta dùng là Linh Bảo đấy! Dùng Linh Bảo thắng ngươi, ngươi không biết xấu hổ còn đến Tử Vân sơn ta kiếm chuyện sao?"
"Nói bậy! Cái đó mà cũng tính là Linh Bảo gì chứ, lại thu lấy vũ khí của đồ nhi ta thì thôi, lại còn! Lại còn..." Sư tôn của Lê Nhật giận đến nói không nên lời.
"Linh Bảo thì vẫn là Linh Bảo, có bản lĩnh thì các ngươi cũng luyện ra một cái đi? A, ta quên mất, đám luyện khí sư Thiên Hồng sơn các ngươi, chỉ biết luyện chút đồng nát sắt vụn, nào có bản lĩnh này!" Trưởng lão Tử Vân sơn châm chọc nói.
"Ngươi... ngươi..." Một vị trưởng lão Thiên Hồng sơn bị đối đáp đến mức nghẹn lời, chỉ ngón tay vào đối phương mà run rẩy không ngừng.
Một vị trưởng lão khác của Tử Vân sơn càng bật hết hỏa lực, chỉ thẳng vào mũi đối phương mà mắng: "Ngươi cái gì mà ngươi? Tài nghệ không bằng người, vẫn thích kêu ca, ta thấy Thiên Hồng sơn các ngươi dứt khoát đổi tên thành Khuyển Phệ sơn đi! Một đám chỉ biết sủa như chó!"
"Ngươi dám mắng chúng ta là chó!" Thiên Hồng sơn trưởng lão giận dữ.
"Mắng ngươi thì sao? Không phục? Không phục thì im đi!"
"Ngươi... ngươi thô bỉ!"
"Ngươi thua không nổi!"
"Ngươi có gan thì đừng mắng!"
"Ngươi lại dám đến trước tông môn nhà ta sủa bậy, mà còn không cho người khác nói sao?"
Cuộc đối đầu đòi lại thể diện giữa hai tông môn xem ra đã biến thành màn chửi rủa.
Những vị trưởng lão vốn dĩ cao cao tại thượng này, vì thể diện tông môn, từng người hóa thân thành "bình xịt chiến đấu", thuận tay thốt ra đủ loại ngôn từ thô tục, không còn chút phong thái cường giả nào.
. . .
Lý Hàn Châu buông cuốn sách trong tay, vừa bước ra khỏi Tử Quang các, liền thấy Nhị sư huynh Ô Dạ Đãi đang tựa lưng vào một cây đại thụ, có vẻ khá hứng thú mà dõi nhìn màn khôi hài ở phía sơn môn.
"Đi đâu vậy? Cũng đi xem trò vui à?" Ô Dạ Đãi cười hỏi.
"Ừm, quả thực có chút tò mò."
"Có gì mà tò mò." Ô Dạ Đãi khoát tay, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Chờ ngươi quen rồi thì cũng chẳng thấy tò mò nữa. Haizz, ba ngày hai bữa lại đến đây lải nhải vài câu, chỉ vì muốn tìm lại thể diện, thật không biết tu hành đến trình độ này là vì cái gì nữa."
Lý Hàn Châu sửng sốt một chút, hỏi: "Thiên Hồng sơn này còn thường xuyên đến ư?"
"Đúng vậy." Ô Dạ Đãi giang hai tay nói: "Trước đây Tử Vân sơn thua nhiều thắng ít, một số đệ tử và trưởng lão Thiên Hồng sơn liền thường xuyên đến, nói trắng ra là để khoe khoang. Bất quá lần này chúng ta coi như đã nở mày nở mặt, bọn họ cũng không còn dám làm ngông nữa."
"Thì ra là vậy." Lý Hàn Châu xấu hổ xoa trán.
Qua lời Ô Dạ Đãi vừa nói như vậy, Lý Hàn Châu thật sự không còn nhiều hứng thú như vậy nữa, liền lập tức xoay người trở lại Tử Quang các, tiếp tục nghiên cứu công pháp trong tay.
Đây là bản dịch có một không hai, được truyen.free dành nhiều tâm huyết chuyển ngữ.