Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sư Thúc, Nhĩ Đích Pháp Bảo Thái Bất Chính kinh - Chương 92: Thư Môn đại nho

"Coi như xong đi."

Lý Hàn Châu bất đắc dĩ nói: "Cứ coi như ta xui xẻo vậy."

Nói rồi, Lý Hàn Châu chuẩn bị rời đi, nhưng lúc này Huyền môn môn chủ lại kéo cánh tay hắn lại.

"Làm gì vậy?" Lý Hàn Châu kinh ngạc quay đầu nhìn ông ta.

"Vậy rốt cuộc là vì sao? Vì sao vạn vật lại rơi xuống đất chứ không phải lơ lửng trên trời?" Huyền môn môn chủ một mặt khao khát nhìn Lý Hàn Châu, ngay cả các đệ tử sau lưng ông ta cũng trợn tròn mắt nhìn theo.

Vấn đề nghe chừng ngớ ngẩn này, ban đầu nghe qua thì tưởng là đùa cợt người khác, nhưng ngẫm nghĩ kỹ một chút, liền phát hiện ẩn chứa đại học vấn bên trong.

"Thôi được."

Thấy bọn họ một mặt hiếu kỳ ngây ngô, Lý Hàn Châu đành giải thích: "Đó là lực vạn vật hấp dẫn."

"Lực vạn vật hấp dẫn?" Huyền môn môn chủ nghe bốn chữ này, ánh mắt lộ vẻ hoang mang.

Lý Hàn Châu giải thích cho mọi người: "Thế giới chúng ta đang sống có một loại lực lượng gọi là lực hút, nó hút chúng ta đứng vững trên mặt đất, cho nên tất cả vạn vật đều rơi xuống đất chứ không bay lên."

"Không đúng." Có một đệ tử lập tức đưa ra dị nghị: "Tơ liễu sẽ bay lượn trong không trung, chim chóc cũng biết bay trên bầu trời."

Lý Hàn Châu nghiêm túc giải thích cho mọi người: "Loại lực này đương nhiên có cường độ nhất định. Chim chóc nhờ cánh chống lại lực hút để bay lên không trung, nhưng nếu chúng không vỗ cánh, chẳng phải sẽ rơi xuống sao? Hơn nữa, tơ liễu tự thân rất nhẹ, nhờ lực gió mà bay lượn, nhưng rốt cuộc thì tơ liễu vẫn sẽ rơi xuống đất thôi, không phải sao?"

"Chuyện này..."

Mọi người nhất thời á khẩu, không trả lời được.

"Ngươi... Ngươi đã phát hiện vấn đề này bằng cách nào?" Lúc này, Huyền môn môn chủ kích động đến toàn thân run rẩy.

"Ta..." Lý Hàn Châu vừa định nói đây là do một người tên Ngưu Đốn đã nói ra, nhưng lại sợ nếu nói ra, vị Huyền môn môn chủ này sẽ hỏi Ngưu Đốn là ai, phiền phức chết, thế là hắn đành mở miệng nói: "Có một lần ta đang ngủ dưới gốc cây, một quả sầu riêng rơi trúng đầu ta, thế là ta liền suy nghĩ ra vấn đề này. Được rồi, giờ ta có thể đi được chưa?"

Huyền môn môn chủ nghe vậy, vậy mà trực tiếp kích động nói: "Chỉ một quả sầu riêng rơi trúng đầu mà đã có thể suy nghĩ ra lực vạn vật hấp dẫn, chẳng lẽ các hạ không phải người được trời tuyển chọn của Huyền môn ta ư? Còn xin nhận một lạy của lão phu!"

Nói xong, Huyền môn môn chủ ôm quyền cúi đầu với Lý Hàn Châu.

Các đệ tử khác thấy Huyền môn môn chủ đều bái, cũng vội vàng làm theo.

"Lão phu còn hy vọng tiên sinh có thể gia nhập Huyền môn ta, để chấn hưng Huyền môn!" Huyền môn môn chủ một mặt khẩn cầu nói.

Lý Hàn Châu: "???"

Ta chỉ là đến tản bộ thôi mà.

Ta gia nhập Huyền môn của ông để làm cái quái gì chứ?

"Ta không có hứng thú, cáo từ." Lý Hàn Châu quay người định rời đi.

"Lão sư!" Ai ngờ Huyền môn môn chủ lại hô lớn một tiếng "lão sư", sau đó trực tiếp quỳ xuống, mặt mày tràn đầy kích động nói: "Nếu người không đồng ý, lão phu sẽ quỳ mãi không dậy."

"Cầu tiên sinh ở lại." Các đệ tử khác cũng vội vàng quỳ xuống theo.

"Chết tiệt, người lớn ngần ấy rồi mà còn giở trò này?" Lý Hàn Châu hơi im lặng. Huyền môn môn chủ tuổi tác lớn đến vậy, vậy mà lại quỳ xuống trước mặt mình, cầu mình làm lão sư của ông ta? Lý Hàn Châu thật không ngờ đi dạo một chút lại gặp phải chuyện không hợp lẽ thường như vậy.

Ngay lúc Lý Hàn Châu định không để ý đến lão già gàn dở này, nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này thì lại nghe thấy một giọng nói từ bên ngoài truyền vào: "Liễu Trấn Nam, ngươi đang làm cái gì vậy? Sao lại quỳ xuống trước mặt một tiểu bối?"

Nhìn theo giọng nói, Lý Hàn Châu phát hiện lúc này ở cửa Tàng Thư lâu cũng có một lão giả đang đứng. Chỉ là lão giả này một thân hạo nhiên chính khí, rất có phong thái của một đại nho.

Tóc trắng như tuyết, mặt trẻ như đồng, mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng uy vũ.

Về khí chất, rõ ràng cao hơn Huyền môn môn chủ một bậc.

"Thật nực cười, đường đường Huyền môn môn chủ của Thiên Huyền Thư Viện ta, vậy mà lại quỳ xuống trước mặt một tiểu bối ở đây? Nếu chuyện này truyền ra ngoài, chẳng phải làm mất mặt Thiên Huyền Thư Viện ta sao?" Đại nho khinh thường nói: "Huyền môn vẫn như trước, đúng là đồ bùn nhão không trát lên tường được."

"Ha ha ha ha!"

Sau lưng đại nho, đi theo không ít đệ tử dáng vẻ thư sinh, lúc này cũng đều cười rộ lên.

Huyền môn môn chủ mặt đỏ bừng, liền đứng dậy, quát lớn: "Đạt giả vi tiên (kẻ nào đạt được thì làm thầy trước), học vấn của vị tiên sinh này vượt xa ta, ta quỳ xuống bái sư thì có gì là không được?"

"Chỉ là hắn sao?"

Một tên đệ tử thư sinh không nhịn được liếc nhìn Lý Hàn Châu.

"Chỉ có thể nói rằng học thức của Huyền môn các ngươi quá thấp mà thôi." Vị đại nho kia lắc đầu.

"Dám nói xấu ân sư!" Liễu Trấn Nam giận dữ nói: "Hồ Đông Nho, ngươi mau xin lỗi ân sư của ta!"

Lý Hàn Châu im lặng, mình thành ân sư của ông ta từ khi nào vậy?

Nhưng nhìn lão già có vẻ uyên bác này, Lý Hàn Châu cũng thấy rất khó chịu.

Ông coi thường ai vậy?

Ông đây không tầm thường sao?

Chẳng lẽ không được trợn râu trừng mắt sao?

"Ta phải xin lỗi hắn sao?" Hồ Đông Nho cười lắc đầu: "Đừng hồ đồ nữa, quay lại chuyện chính. Ta dẫn theo đệ tử đến đây là vì nghe nói Huyền môn các ngươi nghiên cứu ra được một loại mực nước rất dễ khô. Chúng ta muốn đến xem một chút, xem hiệu quả có tốt không."

"Đừng hòng!"

Liễu Trấn Nam giận dữ nói: "Dám nói xấu ân sư, còn muốn mực nước của Huyền môn chúng ta sao? Cút về đi, không có mực nước cho các ngươi dùng đâu!"

"Hôm nay mà không xin lỗi ân sư, về sau Huyền môn chúng ta có làm ra thứ gì cũng sẽ không cho Thư Môn các ngươi dùng!" Huyền môn môn chủ giận dữ nói.

"Lão già ngươi, cố tình không muốn sống yên với chúng ta phải không!" Hồ Đông Nho cũng nổi giận: "Huyền môn các ngươi năm nào cũng đội sổ, muốn tiền không có tiền, muốn người không có người. Nếu không phải Thư Môn chúng ta còn nguyện ý mua chút đồ của các ngươi, đệ tử Huyền môn các ngươi đều phải uống gió tây bắc rồi! Ngươi còn không biết ơn, chỉ vì một tên tiểu bối vô tri mà trở mặt với ta? Liễu Trấn Nam, ta thấy ngươi sống an nhàn quá nên muốn gây sự đúng không?"

"Khoan đã."

Lý Hàn Châu cuối cùng cũng không nhịn được nữa.

Hắn, người trong cuộc, đang ở đây, chưa nói gì cả, sao lại vô duyên vô cớ bị cuốn vào chứ?

Hơn nữa, lão già gàn dở nhà ngươi, ngươi nói ai là tiểu bối vô tri hả?

"Cái tiểu bối vô tri mà ông nói, không phải là ta đó chứ?" Lý Hàn Châu chỉ vào chính mình.

Một tên đệ tử thư sinh sau lưng Hồ Đông Nho cười khẽ, rồi nói: "Vị này là Thư Môn môn chủ của chúng ta. Ông ấy nói ngươi vô tri thì ngươi đừng cảm thấy khó chịu, bởi vì trước mặt ông ấy, bất cứ ai cũng đều là vô tri."

"Xúi quẩy!" Liễu Trấn Nam tiến lên, thổi râu trợn mắt nói: "Ta đã sớm không ưa cái vẻ ta đây của ngươi ngày thường rồi. Còn nói cái gì mà trước mặt ngươi ai cũng vô tri, vậy ta hỏi ngươi một câu, ngươi có biết vì sao vạn vật lại rơi xuống đất chứ không bay lên trời không?"

Vấn đề này vừa đưa ra, Hồ Đông Nho rõ ràng sững sờ.

Các đệ tử phía sau cũng ngây người ra một lúc, rồi ngay sau đó phá lên cười.

"Ngốc à? Vạn vật đương nhiên sẽ rơi xuống đất, làm gì có cánh mà bay lên trời chứ?"

Đây là bản dịch có bản quyền thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free