Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám - Chương 272 : Thái thượng hoàng tiễn ngươi lên đường! Nhiều năm sau

Vân Trung Hạc có biểu cảm vô cùng phức tạp.

Đầu tiên là kinh ngạc tột độ, rồi đến bối rối, sau cùng lại trở về vẻ bình thản.

Cảm giác cứ như thể hắn vừa mới nhận ra Yến Biên Tiên vậy.

Mà Yến Biên Tiên cũng như thể không muốn vạch trần điều gì, chỉ thở dài một tiếng rồi nói: "Vân Trung Hạc đại nhân, lần đầu tiên ta nhìn thấy ngươi, ta đã nhận ra ngươi. Lúc ấy ta vô cùng sốt ruột, vì lo lắng ngươi sẽ nhận ra ta. Kết quả là lần thứ hai, lần thứ ba, lần thứ tư, cho đến vô số lần sau đó, ngươi đều không hề nhận ra ta. Ta thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, nhưng cũng không khỏi hụt hẫng."

Vân Trung Hạc quả thực không nhận ra, thậm chí lần trước trên đường đến Mê Điệt Cốc, lúc tiễn biệt Điền đạo trưởng, hắn vẫn không hề nhận ra.

"Ta nên kiêu ngạo vì kỹ thuật của mình quá tốt, hay nên buồn vì ngươi đã lãng quên ta đây?" Yến Biên Tiên nói: "Ta luôn luôn ghi nhớ ngươi, xem ngươi là kẻ địch lớn nhất, nhưng ngươi lại quên bẵng ta, dù đứng ngay trước mặt, ngươi cũng chẳng hay biết gì. Thế giới này thật sự là bất công quá đi mà."

Lúc ấy Yến Biên Tiên suýt bị chém ngang lưng, Chu Ly không cứu được Yến Biên Tiên, quả thực cũng chỉ có một người mới có thể cứu được hắn, đó chính là Thái thượng hoàng.

Vân Trung Hạc lại một lần nữa nhìn chằm chằm Điền đạo trưởng hồi lâu, quả thực không tài nào nhận ra đó là Yến Biên Tiên, dù là hiện tại cũng chẳng thể nhận ra, đến cả ánh mắt cũng không tài nào phân biệt.

"Nhìn bằng mắt thường thì nhận ra ta là Yến Biên Tiên à?" Yến Biên Tiên nói: "Hay là không nhận ra được? Điều này không phải vì ta tài tình đến mức thay đổi cả ánh mắt, mà là trước kia ngươi cũng chưa từng chú ý đến ánh mắt của ta. Trong thế giới của ngươi vốn chẳng có ta, đương nhiên là không nhận ra rồi. Giống như Tỉnh Trung Nguyệt chắc chắn có thể nhận ra ngươi ngay lập tức, nhưng Lãnh Bích thì lại không nhận ra."

"Thôi, không oán trách nữa." Yến Biên Tiên nói: "Vân Trung Hạc đại nhân, ba tháng trước, ngươi đưa Thái tử Chu Ly đi Mê Điệt Cốc, ta tiễn đưa ngươi. Trước khi chia tay ta đã nói với ngươi những lời gì, ngươi còn nhớ không?"

Vân Trung Hạc đương nhiên nhớ rõ. Yến Biên Tiên bảo hắn giã từ sự nghiệp khi đang trên đỉnh vinh quang. Dù không nói thẳng toẹt ra, nhưng Vân Trung Hạc nghe rất rõ, Yến Biên Tiên bảo hắn đừng quay về nữa, cứ ở lại Mê Điệt Cốc cùng Thái tử Chu Ly.

Yến Biên Tiên nói: "Ngươi có biết vì sao ta lại nói với ngươi những lời đó không?"

Vân Trung Hạc nói: "Chắc không phải ngươi muốn bảo vệ ta chứ?"

Yến Biên Tiên nói: "Đương nhiên là không phải rồi, chỉ là lần thăm dò cuối cùng đối với ngươi thôi. Ngươi đến Đại Chu được ba năm rưỡi rồi phải không?"

Ròng rã ba năm rưỡi trời.

Yến Biên Tiên nói: "Thời gian ngươi ở Đại Doanh Đế quốc chẳng ở lại quá nửa năm. Ngươi tiếp xúc với Phong Hành Diệt, Đại Doanh Hoàng đế rất ngắn ngủi, chúng ta cảm thấy chắc hẳn không có nhiều tình cảm. Người mà ngươi có tình cảm sâu nặng nhất ở Đại Doanh chắc hẳn là Tứ hoàng tử Thắng Khư. Mà ngươi đã ở Đại Chu Đế quốc ba năm rưỡi, ăn cơm Đại Chu, uống nước Đại Chu, tiếp xúc với Đại Chu Đế quốc nhiều đến vậy."

"Thế nên chúng ta cảm thấy có lẽ, vạn nhất nào đó, tâm của ngươi đã thay đổi. Lòng trung thành của ngươi đã không còn là với Đại Doanh Đế quốc nữa, trái tim ngươi đã thuộc về Đại Chu."

Vân Trung Hạc trầm mặc.

Yến Biên Tiên nói: "Lần này ngươi đưa Thái tử Chu Ly đi Mê Điệt Cốc. Nếu như ngươi ở lại Mê Điệt Cốc cùng Thái tử Chu Ly, vậy điều đó chứng tỏ tâm của ngươi rất mâu thuẫn, ngươi không biết phải chọn bên nào. Ngươi không nguyện ý tổn thương Đại Chu Đế quốc, cũng chẳng muốn tổn thương Đại Doanh Đế quốc, điều này đã chứng tỏ ngươi có tình cảm với Đại Chu chúng ta."

"Nhưng sau một tháng, ngươi vẫn không chút do dự quay về Đại Chu, điều này chứng tỏ ý chí của ngươi vô cùng kiên định. Ngươi vẫn trung thành với Đại Doanh Đế quốc, vội vã về Đại Chu là để hoàn thành nhiệm vụ còn dang dở của mình. Kết quả này khiến chúng ta rất thất vọng."

Dựa vào, kiểu thăm dò này thật sự không tì vết, tâm cơ thật sự quá thâm sâu.

"Đi thôi, Vân đại nhân." Yến Biên Tiên thản nhiên nói: "Cùng chúng ta đi một nơi."

Vân Trung Hạc đi theo Yến Biên Tiên, hai người thong thả bước đi trên con phố này. Vân Trung Hạc vẫn thỉnh thoảng nhìn về phía Yến Biên Tiên, như thể muốn đối chiếu hình bóng Yến Biên Tiên trong tâm trí mình với người thật vậy.

Nhưng hai người không nói thêm câu nào.

Một hồi lâu sau, Yến Biên Tiên bỗng nhiên mở miệng nói: "Ta lại nhớ đến bốn năm trước, lúc ấy ta hãm hại ngươi và Thắng Khư, cảm thấy mình sắp đại thắng, thật sự vô cùng đắc ý. Lúc ấy Đại Chu Đế quốc chúng ta lập tức sẽ giành thắng lợi hoàn toàn. Kết quả là công cốc, thật đáng tiếc. Chỉ thiếu một chút, chỉ thiếu một chút thôi."

"Thế nên..." Yến Biên Tiên nhìn về phía Vân Trung Hạc nói: "Cho dù là lúc này, trong lòng ta cũng không có chút đắc ý nào, cũng không cho rằng mình đã chiến thắng ngươi."

Vân Trung Hạc không nói gì, hai người cứ đi thẳng, đi thẳng.

Sau đó họ đi vào một trạch viện bí mật. Nơi đây là căn phòng an toàn của Hắc Băng Đài Đại Chu Đế quốc. Một cánh cửa ngầm mở ra, để lộ một mật đạo dưới lòng đất, dẫn sâu xuống dưới, rất sâu, rất sâu.

Cuối mật đạo dưới lòng đất có một cánh cửa.

"Đại đô đốc." Yến Biên Tiên khom lưng hành lễ.

Nam Cung Thác khom người nói: "Yến đại nhân."

Vân Trung Hạc không khỏi nhìn về phía Nam Cung Thác. Người này rốt cuộc đóng vai trò gì? Hắn có trung thành với Thái thượng hoàng ngay từ đầu không? Nhìn qua cũng không giống a.

Nam Cung Thác nói: "Vân đại nhân không cần nhìn ta như vậy. Ta cũng là một kẻ hữu mắt vô tròng."

Vân Trung Hạc hiểu ra, Nam Cung Thác nói câu này có hai lớp nghĩa.

Đầu tiên, Nam Cung Thác không phải ngay từ đầu đã trung thành với Thái thượng hoàng. Hắn luôn đặt cược cả hai bên, không làm mất lòng bên nào.

Tiếp theo, hắn không nhận ra Vân Trung Hạc, mà là do Yến Biên Tiên đã nói cho hắn.

Vân Trung Hạc nói: "Chúc mừng Yến đại nhân, không lâu nữa sẽ tiếp nhận chức Đại đô đốc Hắc Băng Đài."

Yến Biên Tiên cười tự giễu một tiếng.

"Mời ngồi." Yến Biên Tiên nói.

Sau đó hai người đối mặt nhau bên bàn và ngồi xuống.

Yến Biên Tiên nói: "Vân đại nhân, kỳ thực ta từng trò chuyện với Thái thượng hoàng về lòng trung thành của ngươi. Ta nói ngươi là người rất bốc đồng, hoàn toàn bị tình cảm của mình chi phối, căn bản sẽ không thay đổi vì quyền thế. Thế nên một khi đã quyết định trung thành, ngươi sẽ không bao giờ phản bội, trừ phi người ngươi trung thành đã không còn xứng đáng nữa."

Yến Biên Tiên rót cho Vân Trung Hạc một chén trà.

"Thái thượng hoàng nhân từ, từ trước đến nay ngài luôn đối xử với ngươi như gió xuân ấm áp, như ông cháu một nhà. Thế nên ngài không muốn lạnh lùng đối mặt, sẽ rất mất thể diện." Yến Biên Tiên nói: "Cho nên trước khi gặp mặt ngươi, thì đã thực hiện một bước trình tự."

Vân Trung Hạc nói: "Yến Biên Tiên đại nhân, các ngươi đã sớm nhìn thấu thân phận của ta, nhưng vẫn luôn giương cung mà không phát. Vì sao không giả vờ tiếp nữa? Mà giờ đây lại muốn vạch trần sao?"

Yến Biên Tiên nói: "Bởi vì ngươi cũng đã nhìn thấu rồi sao? Cứ như vậy, diễn trò thân mật nữa thì cũng chẳng có nghĩa lý gì."

A, đúng!

Thái tử Chu Ly bất ngờ hôn mê, biến thành người thực vật. Mà Thái thượng hoàng dường như trẻ lại, trở nên trẻ tuổi cường tráng, căn bản không thể gạt được kẻ có lòng.

Đến cả Tranh đại nhân còn nhìn ra, nản lòng thoái chí, chuẩn bị từ quan, huống hồ là Vân Trung Hạc sớm tối kề cận?

Thái thượng hoàng cũng khẳng định đã nhìn ra thái độ thay đổi của Vân Trung Hạc. Thế nên hai người ở chung đã vô cùng khó chịu, cả hai đều cảm nhận được điều đó. Do vậy, việc giả vờ tiếp cũng vô nghĩa.

Thế nên, trên đời này, ngươi có thể làm bộ nhân nghĩa, chỉ cần ngươi có thể giả vờ cả đời, giả vờ cho đến khi xuống mồ, vậy nhân nghĩa ấy sẽ là thật, cho dù là giả vờ.

Nhưng vào thời khắc quan trọng nhất, Thái thượng hoàng vẫn quyết định không giả vờ nữa. Bởi vì mục đích của ông đã đạt được, vậy thì khó tránh khỏi để lộ chân diện mục.

Hai người lại chìm vào im lặng.

Yến Biên Tiên nói: "Ngươi cũng nhìn thấy, Thái thượng hoàng trẻ lại, kéo dài thọ mệnh. Cứ thế này còn có thể sống thêm bốn mươi năm. Trong đó có hơn nửa là công lao của ngươi, bởi vì viên đan dược kia là do ngươi lấy được từ Mê Điệt Cốc."

Vân Trung Hạc trầm mặc chốc lát rồi nói: "Kỳ thực cho dù ta không lấy được viên đan dược kia, Thái thượng hoàng cũng sẽ lấy được thôi, chỉ có điều cái giá phải trả sẽ lớn hơn nhiều."

Ngay sau đó, Vân Trung Hạc bỗng nhiên nói: "Năm ngoái Thái thượng hoàng bế quan bốn mươi chín ngày, nhưng lại không tỉnh lại, suýt chút nữa thì băng hà. Đó cũng là giả vờ sao?"

Yến Biên Tiên nói: "Liên quan đến mọi chuyện của Thái thượng hoàng, ta cũng không dám tự ý suy đoán."

Vân Trung Hạc suy nghĩ một hồi, gật đầu nói: "Đúng, hắn là giả vờ. Hắn đây là đang bức hiếp Mê Điệt Cốc. Các ngươi phải nhanh tay, nếu không đợi đến khi hắn thật sự chết rồi, Mê Điệt Cốc ngươi dù có thần đan diệu dược nào cũng không kịp nữa."

Khóe miệng Yến Biên Tiên nở một nụ cười châm chọc nhàn nhạt.

Vân Trung Hạc rùng mình. Chẳng lẽ chân tướng sự thật còn thâm sâu hơn dự liệu của hắn? Còn đáng sợ hơn?

Vị Thái thượng hoàng này so với trong tưởng tượng của hắn còn thâm sâu khó lường hơn?

"Thôi, không nói những chuyện này." Yến Biên Tiên nói: "Chúng ta trở lại vấn đề chính. Giả sử Thái thượng hoàng sống đến một trăm hai mươi tuổi. Mà bây giờ Thái tử Chu Ly hôn mê bất tỉnh, chúng ta sẽ nghĩ cách đóng băng hắn, đến bốn mươi năm sau lại tỉnh lại. Đến lúc đó hắn vẫn có thể kế vị, không phải sao?"

"Ha ha ha..." Vân Trung Hạc nói: "Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao? Yến Biên Tiên đại nhân, ngươi nói lời này cũng quá không tôn trọng ta, hoàn toàn coi ta là kẻ ngu dốt vậy."

Chuyện đóng băng bốn mươi năm nghe đã thấy nhảm nhí, mấu chốt nhất chính là Thái thượng hoàng có khả năng nào để Chu Ly kế vị không? Hoàn toàn không có khả năng. Với tính cách của ông ta, sau khi kéo dài thọ mệnh đến một trăm hai mươi tuổi, chỉ sợ lại muốn trường sinh bất lão.

Thế gian này không có gì là trường sinh bất lão, nhưng bây giờ thân thể ông ta cường tráng, hoàn toàn có thể tái sinh một đứa con trai nữa để kế thừa hoàng vị.

Thái tử Chu Ly và Thái thượng hoàng đã có khúc mắc sâu sắc, làm sao có thể để hắn kế vị?

"Thôi, không vòng vo nữa, đi thẳng vào vấn đề." Yến Biên Tiên nói: "Thái thượng hoàng và ngươi thân như ông cháu, đương nhiên không muốn trở mặt thành thù với ngươi. Ngươi trí tuệ hơn người, lại lập được công lao to lớn cho ngài, thế nên ngài muốn ngươi thật sự trung thành với Đại Chu Đế quốc, thật sự trở thành phụ tá đắc lực của Thái thượng hoàng."

Vân Trung Hạc nói: "Yến Biên Tiên đại nhân, phụ tá đắc lực của Thái thượng hoàng không phải ngươi sao?"

Yến Biên Tiên nói: "Ta chỉ là một kẻ hạng người vô năng mà thôi."

"Ha ha ha ha..." Vân Trung Hạc nói: "Đây là lời dối trá nhất mà ta từng nghe qua. Nếu như ngươi là hạng người vô năng, vậy thế giới này cũng chẳng còn ai là nhân tài. Yến Biên Tiên ngươi là người thông minh nhất mà ta từng gặp."

Yến Biên Tiên nói: "Vân đại nhân, chúng ta thật sự muốn tâng bốc nhau như vậy sao?"

Tiếp đó, Yến Biên Tiên nói: "Thái thượng hoàng có chỉ dụ, Ngao quốc công tiếp chỉ."

"Phụng thiên thừa vận Hoàng đế chiếu viết, Ngao quốc công công cao cái thế, sắc phong làm Ngao Thân Vương, thế tập võng thế, khâm thử!"

Ý chỉ vừa ban ra, Vân Trung Hạc khẽ giật mình, Nam Cung Thác bên cạnh cũng giật nảy mình.

Phong Vương sao?!

Bây giờ Đại Chu không có vương khác họ nào. Sử thị gia tộc đã bị giáng chức, hiện tại đã là Trấn Hải Công.

Chức công tước này bản thân đã thấp hơn nửa bậc so với chức Ngao quốc công của Vân Trung Hạc.

Được sắc phong làm Ngao Thân Vương, điều này ngang hàng với đãi ngộ của hoàng thất.

Bởi vì trước khi Chu Ly được phong Thái tử, ngài được phong làm Ân Thân Vương.

Vẫn luôn có quan niệm này, vương một chữ mới là chân vương, vương hai chữ đều là vương giả mạo.

Thế nên Lương Thân Vương, Túc Thân Vương, Lễ Thân Vương đều là vương một chữ, còn Trấn Hải Vương thì xem như vương không chính danh.

Năm đó khi còn là Đại Viêm hoàng triều, tộc Thắng Thân Vương hiện tại đã trở thành Đại Doanh Đế quốc. Tộc Tuần Thân Vương hiện tại đã trở thành Đại Chu Đế quốc.

Vạn Duẫn Hoàng đế có tám vị hoàng tử, nhưng trong số đó chỉ có hai người là Chu Ly và Chu Tịch được phong Vương, những người còn lại đều chỉ là công tước mà thôi.

Thế nên chức Ngao Thân Vương này, tuyệt đối là đãi ngộ hoàng thất.

Yến Biên Tiên nói: "Nhưng ngươi muốn chứng minh lòng trung thành của mình với Thái thượng hoàng, ngươi muốn đoạn tuyệt hoàn toàn với Đại Doanh Đế quốc."

Sau đó, Yến Biên Tiên vung tay lên.

"Ầm ầm..." Cánh cửa đá phía trước mở ra, bên trong giam giữ một người.

Tóc tai bù xù, râu dài nửa thước, xếp bằng ngồi dưới đất, đã hoàn toàn không còn nhìn rõ mặt mũi.

Cái này... Người này là ai?!

Rất nhanh Vân Trung Hạc nhận ra, hắn chính là Tứ hoàng tử Thắng Khư của Đại Doanh Đế quốc.

Ròng rã bốn năm bị giam cầm. Đã lâu rồi, Thắng Khư hoàng tử, người huynh đệ thật lòng, thật dạ, người hoàng tử không hợp với hoàng tộc nhất.

Cánh cửa đá này mở ra, dường như làm cho Thắng Khư bừng tỉnh, hắn run nhẹ một cái, sau đó mở hai mắt ra.

Yến Biên Tiên nói: "Thắng Khư hoàng tử, giới thiệu một chút, người mập trắng trước mắt ngươi đây, chính là Ngao Tâm chi tử Ngao Ngọc. Đương nhiên hắn còn có một thân phận khác, mật thám Hắc Long Đài của Đại Doanh Đế quốc, Vân Trung Hạc."

Lời này vừa thốt ra, Thắng Khư không tin nổi nhìn chằm chằm Vân Trung Hạc, như bị sét đánh ngang tai.

Trọn vẹn một hồi lâu, mắt hắn đỏ hoe.

Bởi vì gặp mặt vào thời điểm này, có nghĩa là Vân Trung Hạc đã bại lộ.

Nhưng Vân Trung Hạc không chết, rốt cuộc vẫn là một tin tức tốt vô cùng. Thắng Khư vẫn cho rằng Vân Trung Hạc đã chết, thế nên sau khi ngưng chiến, hắn vẫn cứ xuất binh tấn công Đại Chu Đế quốc để báo thù cho Vân Trung Hạc.

Nhưng bị giam cầm mấy năm sau, dây thần kinh của hắn dường như đã tê liệt. Rõ ràng nội tâm vô cùng kích động, nhưng thật giống như không tài nào biểu đạt được.

"Vân huynh, không chết, rốt cuộc vẫn là... chuyện tốt." Thắng Khư khàn khàn nói.

Vì quá lâu không nói chuyện, nên hắn gần như đã quên mất cách nói chuyện, mở miệng còn hơi cà lăm.

Vân Trung Hạc nghẹn ngào nói: "Tứ điện hạ, đã lâu không gặp."

Sau đó, hai người không nói thêm được lời nào.

Yến Biên Tiên nói: "Cố nhân gặp mặt, thật khiến người ta cảm động. Thắng Khư hoàng tử, ta là Yến Biên Tiên đây, ngươi có nhận ra ta không?"

Người trước mắt này là Yến Biên Tiên? Tứ hoàng tử Thắng Khư không khỏi kinh ngạc tột độ, nhìn hắn chằm chằm hồi lâu, sau đó lắc đầu nói: "Hoàn toàn không nhận ra."

Yến Biên Tiên cười tự giễu nói: "Xem ra thuật ngụy trang của ta quả thật quá tài tình. Cứ như khi còn bé chơi trốn tìm vậy, vì ngươi trốn quá kỹ, những đứa trẻ khác quên béng mất ngươi, cho đến khi về nhà ăn cơm vẫn không ai đến tìm ngươi."

Sau đó, Yến Biên Tiên lấy ra một chiếc cân Thiên Bình, đặt một quả cân lên bên trái.

"Vân Trung Hạc đại nhân, quả cân bên trái này là Thắng Khư." Yến Biên Tiên lại lấy ra một quả cân khác, đặt ở bên phải rồi nói: "Quả cân đầu tiên bên phải này là cha mẹ của ngươi, người nhà của ngươi."

"Quả cân thứ hai này, là Hương Hương công chúa."

"Quả cân thứ ba này, là tước vị thân vương."

"Quả cân thứ tư này, là mạng sống của chính ngươi, Vân Trung Hạc đại nhân."

"Quả cân thứ năm này, là tương lai của Đại Chu ta."

Sau đó toàn bộ Thiên Bình đã hoàn toàn nghiêng hẳn, dồn hết sang bên phải.

Yến Biên Tiên nói: "Vân Trung Hạc đại nhân, ngươi chọn con đường nào? Ngươi tự mình lựa chọn. Ngươi không còn là một người đơn độc, mà là có cả một đống người vây quanh ngươi. Ngươi là trụ cột. Ngươi vừa chết, vô số người sẽ cùng ngươi đi đời nhà ma. Cha mẹ ngươi, người nhà, sư phụ ngươi, bạn bè và nhiều người khác nữa."

"Chúng ta biết, dùng quyền thế, dùng công danh lợi lộc rất khó khiến ngươi làm phản, nhưng dùng tình cảm thì có thể." Yến Biên Tiên rút một con chủy thủ, đặt vào lòng bàn tay Vân Trung Hạc rồi nói: "Vân đại nhân, hãy đi giết Thắng Khư, đoạn tuyệt với Đại Doanh Đế quốc. Từ nay về sau chúng ta chính là người một nhà. Ngươi vẫn sẽ là tâm phúc số một của Thái thượng hoàng, là Ngao Thân Vương của Đại Chu ta. Động thủ đi."

Vân Trung Hạc nắm chặt chủy thủ, nhìn lưỡi đao sắc bén ấy mà ngẩn người.

"Yến Biên Tiên đại nhân, Thắng Khư hoàng tử là con tin quan trọng, giết đi không có vấn đề gì sao?" Vân Trung Hạc hỏi.

Yến Biên Tiên nói: "Không có vấn đề. Đại Chu ta sắp đón ngàn năm đại biến, chết một Thắng Khư chẳng thành vấn đề."

"Động thủ đi, Vân Trung Hạc đại nhân."

Mà Tứ hoàng tử Thắng Khư, từ đầu tới cuối đều mắt trợn tròn, ánh mắt tràn đầy vui vẻ nhìn Vân Trung Hạc.

"Động thủ đi, Vân Trung Hạc đại nhân. Chỉ cần ngươi giết Thắng Khư, ngươi sẽ là tâm phúc số một của Thái thượng hoàng. Các ngươi vẫn sẽ thân như ông cháu."

Vân Trung Hạc không nhúc nhích.

Yến Biên Tiên nói: "Vân Trung Hạc đại nhân, nếu như ngươi không động thủ giết Thắng Khư, vậy chính ngươi sẽ không sống nổi, cha mẹ ngươi, muội muội ngươi cũng không sống nổi, sư phụ của ngươi và những người khác cũng không sống nổi. Các ngươi hết thảy đều phải chết. Cuộc tính toán thiệt hơn này tính sao?"

"Thôi nào, làm đi."

"Giết Thắng Khư đi, kết thúc mọi chuyện. Nếu như không đành lòng, có thể nhắm mắt lại mà giết. Chúng ta có thể quay lưng lại."

Sau khi nói xong, Yến Biên Tiên và Nam Cung Thác đều quay lưng đi.

Vân Trung Hạc bỗng bật cười chế nhạo, sau đó ngồi xuống, cầm chủy thủ lung tung khắc vẽ lên bàn.

Trọn một hồi lâu, Yến Biên Tiên xoay người lại.

"Không giết sao?" Yến Biên Tiên nói.

Vân Trung Hạc nhếch miệng cười khẩy, trên bàn khắc hai chữ "Trời diễn".

Yến Biên Tiên khẽ thở dài một tiếng, nói: "Vân Trung Hạc đại nhân, chúng ta từng cho ngươi cơ hội rồi, là do chính ngươi không biết trân trọng."

Sau đó, hắn phất phất tay. Cánh cửa nhà lao của Thắng Khư chầm chậm khép lại.

"Đã không muốn giết, vậy hãy theo ta đi thôi." Yến Biên Tiên nói.

Vân Trung Hạc đi theo Yến Biên Tiên ra ngoài, trở lại mặt đất. Hai người vẫn bước đi trên đường. Lúc này khoảng ba giờ sáng, đại khái là thời điểm tối tăm nhất trong ngày.

Hai người cứ đi thẳng, đi thẳng, lại đến một viện.

"Vào đi." Yến Biên Tiên nói.

Vân Trung Hạc bước vào. Phía trước, Yến Biên Tiên lại mở ra một cánh cửa ngầm, qua nhiều lớp cửa ải, cuối cùng đi đến một mật thất dưới lòng đất.

"Ầm ầm..." Cánh cửa đá dày nặng mở ra. Bên trong là một nhà tù, ước chừng mười mấy mét vuông, bốn bề trên dưới đều là đá dày.

"Cái nhà tù này, nhưng không có mật đạo nào dẫn ra ngoài đâu." Yến Biên Tiên nói: "Cũng không có Nam Cung Thác đến giúp ngươi vượt ngục. Vân Trung Hạc đại nhân hãy ở lại đây tạm thời. Ta đi bẩm báo Thái thượng hoàng."

Vân Trung Hạc đi vào trong phòng giam, xếp bằng xuống trên một chiếc bồ đoàn.

Yến Biên Tiên nói: "Vân Trung Hạc đại nhân, Thái thượng hoàng đã cho ngươi cơ hội cuối cùng, nhưng ngươi không biết trân trọng. Ngươi không giết Thắng Khư để đoạn tuyệt với Đại Doanh Đế quốc. Cho nên lần này báo cáo về sau, ngươi có lẽ sẽ chết. Nhưng ngươi yên tâm, dù phải giết ngươi, ta cũng sẽ tự mình ra tay. Vậy mời ngươi chờ một chút, trong vài canh giờ ta sẽ trở lại, nói cho ngươi phán quyết về số phận của ngươi."

Sau đó, Yến Biên Tiên đi ra ngoài.

Cửa đá nhà tù lại một lần nữa chầm chậm khép lại.

***

Trong Càn An Cung.

"Bệ hạ, Vân Trung Hạc không nguyện ý giết Tứ hoàng tử Thắng Khư." Yến Biên Tiên nói.

Thái thượng hoàng gật đầu nói: "Quả nhiên ta không đoán sai. Đây là một đứa trẻ tùy hứng và trọng tình cảm, không thể nào phản bội Đại Doanh Đế quốc."

Dù đến lúc này, lời nói của Thái thượng hoàng vẫn không chút ý trở mặt nào, luôn miệng khen là 'hảo hài tử'.

Nếu bàn về sự giả dối, người này quả thật đạt đến cực hạn.

Yến Biên Tiên nói: "Nếu như Vân Trung Hạc thật sự giết Thắng Khư, ngài thật sự muốn sắc phong hắn làm Thân Vương sao?"

"Hắn không có khả năng giết, thế nên việc sắc phong Thân Vương cũng chẳng có gì quan trọng." Thái thượng hoàng nói: "Nhưng nếu như hắn thật sự giết Thắng Khư, vậy điều đó có nghĩa là hắn còn muốn tiếp tục ẩn nấp, hắn có ý đồ lớn hơn, vì cái âm mưu trời giáng này mà không tiếc hi sinh Thắng Khư. Nếu là như vậy, hắn mới thật sự là người đáng sợ."

Lúc này, cho dù là Yến Biên Tiên, cũng cảm thấy có chút rùng mình.

Đây cũng là một phép thử sao?!

Nếu như Vân Trung Hạc thật sự giết Thắng Khư, vậy kết cục của hắn sẽ thảm hại hơn ư?

Trên thế giới này, còn ai có tâm cơ thâm sâu hơn vị Thái thượng hoàng này sao?

Thái thượng hoàng thở dài nói: "Ngươi đi âm thầm xử lý Vân Trung Hạc. Chuyện này nhất định không thể tiết lộ ra ngoài, không thể để bất cứ ai biết Vân Trung Hạc chính là Ngao Ngọc. Nếu không đó chính là một trò cười lớn. Tâm phúc số một của trẫm vậy mà lại là nội ứng của Đại Doanh?!"

Yến Biên Tiên nói: "Đối với bên ngoài thì sao?"

Thái thượng hoàng nói: "Vân Trung Hạc âm thầm về kinh, luôn ở trong xe ngựa. Trừ Đạm Đài gia tộc ra, không một ai biết. Vậy thì đối ngoại tuyên bố rằng Ngao quốc công tình nghĩa sâu nặng, thế nên ở lại Mê Điệt Cốc bầu bạn cùng Thái tử, cho đến khi Thái tử được chữa trị xong, hắn mới cùng về."

Yến Biên Tiên nói: "Vậy Đạm Đài gia tộc bên kia, có cần diệt khẩu không?"

Thái thượng hoàng cau mày nói: "Không nên một tí là đòi gi���t cả nhà. Giết người là hành vi vô năng nhất. Bài học của Vạn Duẫn Hoàng đế còn chưa đủ sâu sắc hay sao? Khi một Hoàng đế chỉ có thể dựa vào giết người để uy hiếp thần tử, vậy thì sẽ bị người đời khinh thường."

Yến Biên Tiên quỳ xuống nói: "Tuân chỉ, Thái thượng hoàng nhân từ vô song."

Thái thượng hoàng mặc một thân vải bố trường bào, quay lưng đi tới ngoài cửa sổ. Lúc này bên ngoài tăm tối mịt mờ.

Ông ngẩng đầu nhìn trời, sau đó nhìn đất, rồi lại nhìn về phía chân trời.

"Này, vì sao kia chính là Tử Vi Tinh." Thái thượng hoàng nói: "Bắc Đẩu Thất Tinh đều xoay chuyển quanh nó bốn mùa. Mấy ngàn năm nay, người trong thiên hạ đều cho rằng Đại Viêm Hoàng tộc chính là viên Tử Vi Tinh kia, mà gần ngàn năm nay, nó đã ảm đạm không còn ánh sáng."

Yến Biên Tiên ngẩng đầu nhìn thoáng qua, sau đó tiếp tục cúi mình xoay người.

Thái thượng hoàng nói: "Ngươi đang nhìn vì sao kia, người đời gọi là Thiên Lang Tinh, có phải càng ngày càng sáng không? Đã vượt qua Tử Vi Tinh rồi?"

Yến Biên Tiên nói: "Thần không hiểu thiên tướng."

Thái thượng hoàng nói: "Không cần ngươi hiểu, chỉ là hỏi ngươi sáng không sáng?"

Yến Biên Tiên nói: "Đúng, Thiên Lang Tinh sáng hơn Tử Vi Tinh."

Thái thượng hoàng nói: "Vậy Viên Thiên Tà đâu?"

Yến Biên Tiên nói: "Đã chạy trốn."

Thái thượng hoàng cười nói: "A, Hắc Băng Đài của các ngươi quả thực rất khó tiếp cận hắn."

Nghe Viên Thiên Tà đã chạy trốn, Thái thượng hoàng vẫn hết sức bình tĩnh, dường như hoàn toàn không thèm để ý.

"Thiên tướng?" Thái thượng hoàng khinh thường nói: "Thế giới này làm gì có thiên tướng? Chỉ là những hành tinh rất xa xôi mà thôi."

Tiếp đó, Thái thượng hoàng nói: "Ngươi đi làm việc đi."

Yến Biên Tiên nói: "Tuân chỉ."

***

Trong phòng giam tối tăm mịt mờ dưới lòng đất.

"Ầm ầm..." Cánh cửa đá to lớn lại một lần nữa chầm chậm mở ra.

Vân Trung Hạc không khỏi mở choàng mắt. Yến Biên Tiên chậm rãi bước đến, trong tay hắn cầm một cái bầu rượu, đi tới trước mặt Vân Trung Hạc, xếp bằng xuống.

"Vân Trung Hạc đại nhân, ngươi tin tưởng thiên tướng không?" Yến Biên Tiên đ��t nhiên hỏi.

Vân Trung Hạc trầm mặc một hồi nói: "Ta đối với vận mệnh vô cùng kính sợ, đối với thiên tướng, không dám nói chắc."

Yến Biên Tiên nói: "Cái gọi là thiên tướng, chính là tinh thần trên trời, cũng chính là những hành tinh xa xôi, cách chúng ta vô cùng xa xôi. Chúng vận chuyển theo quy luật riêng, chẳng liên quan gì đến chúng ta cả. Kẻ tin thiên tướng, e rằng chỉ là những kẻ ếch ngồi đáy giếng, tự đại mù quáng mà thôi. Cái thiên tướng này dựa vào đâu mà liên quan đến chuyện nhân gian của các ngươi?"

"Nói rất có lý." Vân Trung Hạc nói: "Nhưng vũ trụ này biến ảo muôn hình vạn trạng, nhân quả quan hệ huyền diệu khôn lường, ai lại dám nói không liên quan? Đối với chuyện không biết, ta thực tế không dám nói một cách tuyệt đối."

"Chê cười." Yến Biên Tiên nói.

Sau đó, Yến Biên Tiên rót cho Vân Trung Hạc một chén rượu rồi nói: "Thái thượng hoàng luôn miệng nói muốn giữ thể diện, thế nên ta đến tiễn biệt ngươi, cũng là giữ thể diện cho ngươi."

Hắn đặt chén rượu này trước mặt Vân Trung Hạc, đột nhiên hỏi: "V���n Duẫn Hoàng đế, hắn chết có giữ được thể diện không?"

"Vẫn được!" Vân Trung Hạc nói: "Mặc dù chết mà không nhắm mắt, nhưng lúc sắp chết, cuối cùng không khóc lóc thảm thiết, cũng không đau khổ cầu xin, không vứt bỏ cốt khí của Hoàng đế."

Yến Biên Tiên nói: "Hắn bị giày vò quá tàn nhẫn, tâm lực tiều tụy, một lòng chỉ muốn chết."

Đúng vậy, Vạn Duẫn Hoàng đế bị Thái thượng hoàng giày vò đến sống không bằng chết, tinh thần và ý chí đều hoàn toàn sụp đổ.

"Vân Trung Hạc đại nhân, cuối cùng ngươi còn có điều gì nhắn nhủ không?" Yến Biên Tiên hỏi.

Vân Trung Hạc nghĩ một hồi, lắc đầu.

Yến Biên Tiên nói: "Thản nhiên như vậy sao?"

Vân Trung Hạc nói: "Không phải thản nhiên, mà là ta dặn dò cũng vô ích."

"Vậy cũng đúng." Yến Biên Tiên nói: "Như vậy Vân đại nhân cứ lên đường đi, sẽ không đau đớn đâu."

Vân Trung Hạc nhìn chén rượu trước mắt, không có bất kỳ mùi vị lạ thường nào, chỉ thuần mùi rượu.

Vô sắc vô vị kịch độc.

Vân Trung Hạc thở một hơi thật dài, sau đó bưng chén rượu lên, từng chút từng chút uống cạn chén rượu.

Chỉ một lát sau, gương mặt Vân Trung Hạc chợt co giật.

Một luồng bóng tối ập đến.

Bao trùm lấy đầu óc hắn, bao trùm lấy tinh thần và linh hồn hắn.

Hắn cố gắng muốn mở to hai mắt, nhưng vẫn là dần trở nên mờ mịt.

Ta không nhắm mắt, ta không nhắm mắt.

Nhưng hoàn toàn ngăn cản không nổi luồng bóng tối này, mắt Vân Trung Hạc chậm rãi nhắm lại, cả người nghiêng ngả đổ xuống.

Hô hấp đình chỉ, nhịp tim đình chỉ.

Yến Biên Tiên ngồi xếp bằng trên mặt đất, không nhúc nhích, lẳng lặng nhìn xem Vân Trung Hạc ngã xuống.

Một lát sau, bỗng nhiên từ trong bóng tối tách ra một bóng người.

Móa!

Một màn này nếu để người khác nhìn thấy, thật sự sẽ hồn bay phách lạc.

Thật sự có một người có thể hoàn toàn ẩn mình trong bóng đêm, một chút cũng không nhìn ra, không những Vân Trung Hạc không phát hiện, thậm chí ngay cả Yến Biên Tiên cũng không phát hiện.

Thế nên khi bóng người này bước ra, Yến Biên Tiên giật thót mình.

Hắn ngay trong phòng, ẩn mình trong bóng đêm, nhưng dường như hoàn toàn ẩn mình.

Người này chính là Thái thượng hoàng. Ông vén áo choàng lên, đi đến bên cạnh Vân Trung Hạc, vén mí mắt của hắn, cẩn thận kiểm tra.

Không bỏ qua cả hai mắt.

"Cường quang!" Thái thượng hoàng nói.

Sau đó, một đạo cường quang bỗng nhiên sáng lên. Đây là máy chiếu đèn mà Vân Trung Hạc trước đó đã chế tạo, dùng ánh sáng cường liệt từ lân trắng cháy, dùng gương lõm hội tụ ánh sáng. Nhà tù tối tăm trong nháy mắt sáng bừng, chói mắt vô cùng.

Thái thượng hoàng dùng cường quang chiếu vào đồng tử Vân Trung Hạc, quan sát hồi lâu, sau đó thất vọng lắc đầu.

Kiểm tra hô hấp của Vân Trung Hạc, không có.

Lại ấn vào mạch đập trên cổ hắn, cũng không có.

"Thôi được rồi..." Thái thượng hoàng thản nhiên nói: "Tắt đi."

Lân trắng tắt ngúm, toàn bộ nhà tù lại chìm vào u ám.

"Đi." Thái thượng hoàng nói.

Yến Biên Tiên lập tức quỳ rạp dưới đất, không nhúc nhích. Thái thượng hoàng sải bước chân, chậm rãi rời đi.

***

Thời gian như nước, tuế nguyệt như thoi đưa.

Ba năm thời gian trôi qua.

***

Cuối tháng, đ���ng lãng phí nguyệt phiếu, hãy bỏ phiếu cho bánh ngọt nhé! Được không? Xin cúi đầu cảm tạ.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng công sức của biên tập viên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free