Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám - Chương 69 : Mưu kế vô song ! Chấn kinh toàn trường!

Kế hoạch của ta gồm bốn bước.

Bước đầu tiên, huy động bạc khắp nơi.

Bước thứ hai, một chiêu diệt song sĩ.

Bước thứ ba, xua hổ cắn sói.

Bước thứ tư, đi ngược lại ý trời.

Chỉ cần kế hoạch bốn bước này hoàn thành, không những Liệt Phong Cốc bình yên vô sự, mà còn có thể đoạt lại Lạc Diệp Lĩnh.

Đám người nghe được bốn bước này, vẫn như cũ cảm thấy như lọt vào trong sương mù. Họ cảm thấy tình thế nguy hiểm khó tháo gỡ trước mắt, thậm chí không còn lối thoát.

Vân Trung Hạc cười nói: "Chư vị cảm thấy tình thế nguy hiểm khó giải, chỉ vì một lẽ: các vị chỉ nghĩ đến phòng thủ. Các vị chỉ chăm chăm tìm cách vượt qua nguy cơ, cố gắng giữ lấy mỏ muối Bạch Ngân."

Lãnh Bích nói: "Điều đó chẳng phải lẽ thường sao? Mỏ muối Bạch Ngân là mạch sống cốt lõi của Liệt Phong Cốc chúng ta, lợi nhuận thấp nhất cũng bốn mươi vạn lượng, cao nhất đến năm mươi vạn lượng mỗi năm, chiếm khoảng năm sáu phần mười tổng thu nhập của Liệt Phong Cốc. Tất nhiên chúng ta phải bảo vệ mỏ muối Bạch Ngân."

Vân Trung Hạc không khỏi tắc lưỡi.

Mỏ muối Bạch Ngân ấy thật sự vô cùng to lớn, thu nhập hàng năm lại vượt quá bốn mươi, năm mươi vạn lượng sao?

Mặc dù ở thế giới này giá muối rất cao, nhưng ngay cả khi thị trường tốt, giá xuất xưởng cũng không quá sáu văn tiền. Lúc thị trường ảm đạm, cũng chỉ có ba văn tiền một cân mà thôi.

Một lượng bạc đổi được khoảng một ngàn văn, một năm thu nhập năm mươi vạn lượng, vậy chẳng phải phải sản xuất mấy vạn tấn muối sao?

Đương nhiên, điều này đối với mỏ muối hiện đại mà nói không đáng là gì, những mỏ muối có sản lượng hàng năm mấy chục vạn tấn, thậm chí hơn trăm vạn tấn đều có mặt khắp nơi.

Nhưng ở thời đại này, quy mô mỏ muối này được xem là cực kỳ đáng kinh ngạc.

Dựa theo lời kể của Lãnh Bích, Liệt Phong Cốc hàng năm thu nhập gần một trăm vạn lượng bạc, đối với một vùng chư hầu có bốn trăm ngàn nhân khẩu mà nói, thật sự là hào phú.

Nhưng mặc kệ là Tỉnh Ách hay Tỉnh Trung Nguyệt, đều là kẻ phá sản.

Nhìn vào lối sống xa hoa của Tỉnh Trung Nguyệt, và nhìn số lượng quân đội mà Liệt Phong Cốc đang nuôi dưỡng. Với gần một trăm vạn lượng bạc thu nhập hàng năm, chắc hẳn số tiền còn lại mỗi năm chẳng đáng là bao.

Nhưng tóm lại, mỏ muối Bạch Ngân là mạch máu kinh tế của Liệt Phong Cốc.

Một khi mất đi mỏ muối Bạch Ngân, Liệt Phong Cốc sẽ mất đi hơn nửa tài nguyên, cơ bản xem như bị phế bỏ.

Vân Trung Hạc nói: "Chúng ta thử suy đoán một chút, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?"

"Đầu tiên chúng ta phải đối mặt khoản bồi thường khổng lồ. Hiện tại đã có gần hai ngàn người thiệt mạng, con số này sẽ còn tiếp tục tăng lên. Mà những người chết không chỉ là công nhân mỏ muối, còn có quan viên của Liên minh Chư hầu, thương nhân, thương nhân của Đại Doanh Đế quốc, Nam Chu Đế quốc, Tây Lương vương quốc. Tiền trợ cấp cho công nhân mỏ muối sẽ không quá cao, nhưng khoản bồi thường cho các thương nhân và quan viên kia sẽ vô cùng kinh khủng."

"Cho nên khoản bồi thường này, có thể sẽ vượt quá một trăm năm mươi vạn lượng bạc. Đây là ta ước tính đại khái, không hoàn toàn chính xác, nhưng cũng không sai lệch là bao."

Khuôn mặt tuyệt mỹ của Tỉnh Trung Nguyệt khẽ run rẩy. Nàng cũng đã tính toán trong lòng, thậm chí con số tính toán được còn chính xác hơn Vân Trung Hạc.

Vân Trung Hạc đoán đúng, nàng là một người phụ nữ bị phá sản. Mặc dù Liệt Phong Cốc hào phú, nhưng thực tế số tiền còn lại hàng năm chẳng còn bao nhiêu.

"Khoản tiền chúng ta phải bồi thường không chỉ có khoản này. Muối chúng ta sản xuất có lẫn độc muối khiến người chết. Đương nhiên đây là do gia tộc Mạc thị cấu kết nội ứng gây ra, mặc dù độc muối bề ngoài không khác gì muối ăn bình thường. Nhưng trong báo cáo đã xuất hiện manh mối, mà còn là hai lần. Chó tuần tra mỏ muối chết bất đắc kỳ tử một cách kỳ lạ không rõ nguyên nhân, chúng ta phải suy đoán liệu đây có phải do ăn nhầm độc muối hay không. Người của Cẩm Y Vệ chúng ta đã phát hiện, nhưng lại không được chú ý đúng mức. Điểm này Sở Chiêu Nhiên phải chịu trách nhiệm không thể chối cãi."

Ở thời điểm này, Vân Trung Hạc còn không quên châm chọc Sở Chiêu Nhiên một tiếng.

"Muối ăn của chúng ta gây chết người, sẽ có hậu quả gì? Không chỉ muối từ mỏ Bạch Ngân, mà cả muối từ mỏ Lan Điền cũng đều không bán được."

Trước đó đã nói rằng Liệt Phong Cốc thiếu đất canh tác, lương thực không thể tự cung tự cấp, hoàn toàn dựa vào việc bán muối để làm giàu.

Cho nên toàn bộ Liệt Phong Cốc dựa vào hai lãnh địa cốt lõi, một là Bạch Ngân Lĩnh, một là Lan Điền Lĩnh, đều là những mỏ muối trù phú.

Muối ăn do Liệt Phong Cốc sản xuất gây chết người, ắt hẳn lòng người sẽ hoang mang lo sợ. Còn thương nhân buôn muối nào dám mua muối của gia tộc Tỉnh thị nữa?

"Cho nên trong một thời gian dài, Liệt Phong Cốc chúng ta không bán được một hạt muối nào. Thậm chí số muối đã bán cũng sẽ bị trả lại, tiền đã nhận cũng phải hoàn trả, thậm chí còn phải bồi thường thêm. Đây cũng là một khoản tiền lớn. Ta vừa xem qua báo cáo, số bạc chúng ta phải hoàn trả vào khoảng ba mươi vạn lượng."

"Ước tính cẩn thận, hai khoản bồi thường cộng lại hẳn là sẽ vượt quá một trăm tám mươi vạn lượng. Hơn nữa, trong một thời gian dài, nguồn tài nguyên của chúng ta sẽ bị cắt đứt hoàn toàn."

"Chủ Quân, trong kho của chúng ta có ngần ấy tiền không?" Vân Trung Hạc hỏi.

Tỉnh Trung Nguyệt hết sức thẳng thắn đáp: "Không có."

Vân Trung Hạc nói: "Kém rất nhiều sao?"

Tỉnh Trung Nguyệt nói: "Đúng, kém rất nhiều."

Vân Trung Hạc ngạc nhiên, gần một trăm vạn lượng thu nhập hàng năm cơ mà, mà các ngươi thậm chí không có nổi một trăm tám mươi vạn lượng tiền mặt dự trữ.

Đôi cha con này đúng là phá của thật!

Vân Trung Hạc nói: "Bước đầu tiên của chúng ta, chính là phải gom góp khoảng một trăm tám mươi vạn lượng bạc trong thời gian ngắn nhất, để bồi thường cho thảm án Bạch Ngân. Chúng ta phải có được số tiền đó trong vòng hai tháng."

Lãnh Bích nói: "Điểm này, khó như lên trời."

Tỉnh Trung Nguyệt nói: "Trong hai tháng, không thể nào xoay sở được khoản tiền này. Vào lúc này, không ai muốn cho vay. Cho nên... Ta không có ý định bồi thường khoản tiền đó, dựa vào đâu mà bắt ta bồi?"

Vân Trung Hạc ngạc nhiên.

Nguyệt nhi của ta, vậy mà nàng cũng có thể hùng hồn nói ra miệng như vậy sao? Ta không có tiền, ta chính là không bồi thường.

Gương mặt tuyệt mỹ vô song của nàng, lại có thể dày đến vậy sao? Cùng lắm thì cũng chỉ là khuôn mặt nhỏ nhắn bằng bàn tay thôi mà.

"Không, Chủ Quân, phải bồi thường." Vân Trung Hạc nói: "Số tiền kia nhất định phải bồi, nếu không kế hoạch tiếp theo sẽ không thể triển khai tốt đẹp, mà khoản tiền này, xét theo mục tiêu của chúng ta, căn bản không đáng để nhắc tới."

Tỉnh Trung Nguyệt nói: "Ngạo Thiên, ta không màng tiền bạc. Nhưng khoản tiền đó, ta thực sự không thể chi trả, càng không thể nào lấy ra trong thời gian ngắn được."

Vân Trung Hạc nói: "Khoảng gần hai trăm vạn lượng bạc này, cuối cùng dù thiếu bao nhiêu, ta sẽ lo liệu."

Lời vừa dứt, tất cả mọi người kinh hãi.

Vân Ngạo Thiên tiên sinh, xin hỏi tất cả số bạc trên người ngươi cộng lại, có vượt quá mười lượng không?

Lãnh Bích nói: "Vân Ngạo Thiên, trên người ngươi tổng cộng bao nhiêu bạc?"

Vân Trung Hạc móc túi tìm kiếm, cuối cùng chỉ lôi ra được ba văn tiền, đại khái đủ mua năm cái bánh bao.

Nói về khoác lác thì ngươi vẫn là số một. Trong túi chỉ có ba văn tiền, mà dám ba hoa chích chòe về hơn trăm vạn lượng bạc. Dù có uống chút rượu cũng không đến mức say sưa nói năng bừa bãi thế này chứ.

Tỉnh Trung Nguyệt nói: "Tốt, chúng ta tạm thời cứ xem như trong hai tháng, chúng ta có thể xoay sở đủ gần hai trăm vạn lượng bạc, chi trả khoản bồi thường này."

Lúc nói lời này, cái miệng nhỏ xinh đẹp tuyệt mỹ của Tỉnh Trung Nguyệt khẽ hít một hơi khí lạnh.

Có thể thấy được, nàng đối với chuyện này hầu như không hề ôm bất cứ hy vọng nào, tuyệt đối không thể tin được Vân Trung Hạc có thể trong hai tháng kiếm được số tiền bạc khổng lồ như số thiên văn.

"Vậy tiếp theo là gì?" Tỉnh Trung Nguyệt hỏi.

Vân Trung Hạc nói: "Cho dù chúng ta có bồi thường số tiền đó, Đại hội Liên minh Chư hầu cũng sẽ lấy danh nghĩa điều tra, trực tiếp điều động quân đội đóng tại Bạch Ngân Lĩnh, thậm chí chiếm giữ Lan Điền Lĩnh, trực tiếp kiểm soát mạch sống của những vùng đất cốt lõi của chúng ta. Sau đó sẽ tiến hành những biện pháp chế tài chưa từng có, phong tỏa và cắt đứt nguồn lương thực của chúng ta."

Lãnh Bích nói: "Nếu mọi chuyện phát triển đến mức này, Liệt Phong Cốc của chúng ta coi như xong rồi. Bồi thường gần hai trăm vạn lượng bạc, không bán được một hạt muối nào, hai lãnh địa cốt lõi bị chiếm đóng, dân chúng trong lãnh địa cạn kiệt lương thực. Quân đội tan rã, dân chúng tan rã, cơ nghiệp trăm năm của Liệt Phong Cốc sẽ tan thành mây khói."

Đúng vậy, chính là như vậy.

Một khi phát triển đến mức quân đội Liên minh Chư hầu cưỡng ép tiến vào chiếm đóng Bạch Ngân Lĩnh và Lan Điền Lĩnh, đồng thời phong tỏa và chế tài, Liệt Phong Cốc sẽ hoàn toàn lụi bại.

"Cho nên, tuyệt đối không thể để cục diện phát triển đến mức này." Vân Trung Hạc nói: "Nhất định phải ngăn cản."

Lãnh Bích nói: "Gia tộc Mạc thị vì muốn chiếm đoạt Lạc Diệp Lĩnh, nhất định sẽ làm cho cục diện phát triển đến mức này, triệt để chia cắt Liệt Phong Cốc của chúng ta, tiêu diệt gia tộc Tỉnh thị."

Vân Trung Hạc nói: "Theo ý ngươi, phải ngăn cản thế nào?"

Lãnh Bích nói: "Xuất binh, khai chiến."

Vân Trung Hạc nói: "Bằng vào đội quân của riêng một nhà chúng ta, đối đầu với liên quân mười mấy nhà chư hầu sao? Đó là tự tìm đường chết."

Lãnh Bích nói: "Thế ngươi nói phải xử lý thế nào?"

Vân Trung Hạc nói: "Rất đơn giản! Hãy từ bỏ mỏ muối Bạch Ngân."

Lãnh Bích nói: "Cắt nhượng cho kẻ khác sao?"

"Đúng!" Vân Trung Hạc nói.

Lời vừa dứt, sắc mặt tất cả mọi người kịch biến.

Mỏ muối Bạch Ngân này là mạch máu kinh tế của Liệt Phong Cốc, năm, sáu phần mười thu nhập hàng năm đều dựa vào mỏ muối này. Ngươi trực tiếp vứt bỏ nó, đây không chỉ là tự chặt đứt cánh tay, mà là cắt đứt cả thân dưới rồi.

Vân Trung Hạc nói: "Đây chính là bước thứ hai quan trọng nhất trong kế sách của ta: Một chiêu diệt song sĩ, ly gián hổ lang!"

Ngay lúc đó, Tả Ngạn quân sư nói: "Hổ là gia tộc Đạm Đài, sói là gia tộc Mạc thị."

"Đúng! Chúng ta trước tiên sẽ hiến mỏ muối Bạch Ngân cho gia tộc Mạc thị, sau đó lại hiến cho gia tộc Đạm Đài." Vân Trung Hạc nói: "Nguyên nhân gốc rễ của nguy cơ chúng ta nằm ở gia tộc Đạm Đài. Một khi gia tộc Đạm Đài và gia tộc Mạc thị liên thủ, chúng ta căn bản không cách nào ngăn cản được. Cho nên mấu chốt để phá vỡ cục diện nằm ở việc ly gián hai gia tộc này."

"Không hy sinh thì không thể đạt được điều lớn lao." Vân Trung Hạc nói: "Chúng ta chỉ cần vứt bỏ mỏ muối Bạch Ngân, cả ván cờ sẽ trở nên sống động, phải không?"

Tả Ngạn quân sư gật đầu nói: "Đúng, mỏ muối Bạch Ngân hàng năm sản xuất năm mươi vạn lượng bạc. Thứ gia tộc Mạc thị thiếu chính là tiền, bọn họ tuyệt đối không cưỡng lại được sự cám dỗ này."

Vân Trung Hạc nói: "Gia tộc Mạc thị một khi có được mỏ muối Bạch Ngân, họ không những sẽ không châm ngòi kích động, ngược lại sẽ chủ động dập tắt mọi chuyện. Họ sẽ tìm mọi cách để xoa dịu thảm án Bạch Ngân, như vậy mỏ muối Bạch Ngân này mới không trở thành khoai lang bỏng tay, và họ mới có thể thuận lợi hưởng trọn."

"Cho đến lúc đó, gia tộc Mạc thị ngược lại sẽ liều mình ngăn cản quân đội Liên minh Chư hầu cưỡng ép tiến vào chiếm đóng Bạch Ngân Lĩnh. Họ cũng sẽ chủ động minh oan cho việc chúng ta sản xuất độc muối, sẽ làm rõ chân tướng, bởi vì chỉ có như vậy, muối từ mỏ Bạch Ngân mới có thể bán ra được."

"Cứ như vậy, ít nhất chúng ta sẽ vượt qua được nguy cơ hiện tại, sẽ không bị chế tài nghiêm khắc hơn, sẽ không bị Liên minh Chư hầu phái binh vào chiếm đóng."

Vân Trung Hạc nói: "Gia tộc Mạc thị có lương thực. Nếu như đạt được mỏ muối Bạch Ngân, chẳng khác nào mỗi năm có thêm năm mươi vạn lượng bạc. Có tiền lại có lương thực, đây chẳng phải là căn cơ của bá nghiệp sao? Thêm vào đó, hắn lại có Thu Thủy Thành phụ thuộc, cộng thêm việc chúng ta thể hiện ý muốn quy thuận, quyền thế của hắn chẳng phải sẽ lập tức bành trướng, một bước lên mây sao? Gia tộc Mạc thị chẳng phải sẽ nảy sinh dã tâm, muốn ngang hàng với gia tộc Đạm Đài sao?"

Điều này là không thể nghi ngờ. Bất cứ ai cũng không cam chịu đứng sau người khác. Gia chủ Mạc thị cũng là một đời kiêu hùng, tràn đầy dã tâm bừng bừng.

Bất kỳ chư hầu nào, một khi có tiền và lương thực, ắt sẽ có binh mã, ắt sẽ muốn trở thành bá chủ.

Nếu như chỉ là giữ gìn những gì đang có, gia tộc Mạc thị cũng sẽ không thể hiện ra vẻ hùng hổ dọa người như vậy.

"Bá quyền của gia tộc Mạc thị lộ rõ. Khi đó, gia tộc Đạm Đài - chư hầu đứng đầu, chẳng phải sẽ tràn ngập kiêng kỵ đối với gia tộc Mạc thị sao? Bởi vì đây chính là ý đồ cướp đoạt vị trí bá chủ của họ! Đây chính là kế ly gián." Vân Trung Hạc nói: "Nhưng mà, ngay vào ngày chính thức bàn giao mỏ muối Bạch Ngân, lúc gia tộc Mạc thị cảm thấy mình sắp đạt đến đỉnh cao nhân sinh, chúng ta sẽ đột ngột thay đổi, hiến mỏ muối Bạch Ngân cho gia tộc Đạm Đài, đồng thời dùng nó làm sính lễ cầu hôn với gia tộc Đạm Đài, để Tỉnh Vô Biên cưới Đạm Đài Lục Bình. Cũng chính vào ngày đó, gia tộc Mạc thị sẽ từ Thiên Đường rơi xuống Địa Ngục."

Nghĩ đến một màn này, đám người phấn khích đến mức tóc gáy đều dựng đứng lên.

Nhưng rất nhanh, Lãnh Bích bày tỏ sự nghi vấn.

"Cái kế 'một chiêu diệt song sĩ' này nghe thì rất hay, nhưng trên thực tế rất khó làm được. Gia tộc Mạc thị phi thường giảo hoạt, không thấy thỏ thì không thả chim ưng. Chúng ta hiến mỏ muối Bạch Ngân cho bọn họ chắc chắn phải ký kết một điều ước, giống như điều ước thuê Lạc Diệp Lĩnh đã ký năm mươi năm trước." Lãnh Bích nói: "Mà điều ước một khi ký kết, sẽ không thể bội ước, chúng ta cũng sẽ không cách nào hiến mỏ muối Bạch Ngân cho gia tộc Đạm Đài được nữa."

Điều ước thuê Lạc Diệp Lĩnh năm mươi năm trước, thực sự là nỗi thống khổ trăm năm của gia tộc Tỉnh thị.

"Đúng, chắc chắn phải ký kết khế ước, cho gia tộc Mạc thị thuê mỏ muối Bạch Ngân trong năm mươi năm." Vân Trung Hạc nói: "Mật ước này chắc chắn phải ký, nhưng đến ngày điều ước có hiệu lực, ngay vào ngày chính thức bàn giao mỏ muối Bạch Ngân, điều ước này sẽ tự động tan thành mây khói, như thể chưa từng được ký kết, và đương nhiên cũng không cần phải tuân thủ."

Lãnh Bích nói: "Điều này làm sao có thể? Khi ký kết khế ước, gia tộc Mạc thị sẽ quy định loại bút mực và giấy tờ sử dụng, không thể làm bất cứ trò gian lận nào. Hơn nữa, một khi khế ước được ký kết, bọn họ sẽ bảo quản khế ước này một cách hoàn hảo, đặt trong chiếc rương kiên cố nhất. Mà chiếc rương này sẽ được đặt ở nơi bí mật an toàn nhất, muốn trộm cắp hay phá hủy là hoàn toàn không thể."

Vân Trung Hạc nói: "Ta nói mật ước này sẽ tự động tan thành mây khói thì chắc chắn sẽ như vậy! Hơn nữa, nó sẽ tự tan biến ngay trong chiếc rương đó, thần không biết quỷ không hay."

Bản dịch văn chương này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free