Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Đệ Nhất Mật Thám - Chương 97 : Yêu phát cuồng ! Thật là đáng sợ quá!

Cô dâu bước đến trước mặt Vân Trung Hạc, nàng vén khăn che mặt lên và nói: "Phu quân, xuân tiêu nhất khắc thiên kim, chúng ta động phòng thôi!"

Ngay lập tức, Vân Trung Hạc cảm thấy buồn nôn vô cùng!

Bởi vì người tân nương này xấu xí đến cực điểm, không chỉ mặt đầy sẹo mụn mà điều đáng nói là cả khuôn mặt nàng đều vặn vẹo. Hơn nữa, ánh mắt nàng lại lờ đờ, rõ r��ng là người có vấn đề về trí tuệ.

Vân Trung Hạc chợt nhớ ra, người này quả thực là con gái của gia tộc Đạm Đài, tên là Đạm Đài Vô Diệm. Khi mẹ nàng mang thai, bị nhiễm một loại độc tố nào đó, nên nàng sinh ra đã không được bình thường. Từ trước đến nay, gia tộc Đạm Đài luôn giấu kín nàng, tuyệt đối không cho lộ diện. Do đó, Đạm Đài Vô Diệm đã trở thành một truyền thuyết ở Vô Chủ Chi Địa. Không ngờ nàng lại xấu xí và đáng sợ đến nhường này.

Lúc này, nàng lao thẳng về phía Vân Trung Hạc, cười lớn nói: "Phu quân, chúng ta động phòng thôi, chúng ta động phòng thôi..."

Chết tiệt!

Nàng ta lại còn biết võ công, hệt như ngốc cô trong Xạ Điêu Anh Hùng Truyện.

Thấy Vân Trung Hạc sắp mất đi sự trong sạch, bị Đạm Đài Vô Diệm xấu xí như quỷ này giày vò. Đối với Vân Trung Hạc, cảnh tượng đó chẳng khác nào mười tám tầng Địa Ngục. Sống không được, chết cũng không xong.

Ngay lập tức, Vân Trung Hạc lớn tiếng nói: "Đạm Đài gia chủ, ta sai rồi, ta sai rồi, ta nguyện ý dâng lên bí phương rèn đúc binh khí!"

Đạm Đài Diệt Minh vung tay lên, mấy tên võ sĩ liền tiến tới giữ chặt Đạm Đài Vô Diệm đang xấu xí như quỷ. Nàng ta vẫn chảy nước dãi, muốn lao đến phía Vân Trung Hạc, la lớn: "Phu quân, chúng ta động phòng thôi, chúng ta động phòng thôi."

Vân Trung Hạc giơ cao hai tay nói: "Đạm Đài đại nhân, ta nguyện ý dâng lên bí phương rèn đúc, cầu ngài thu lại thần thông đi."

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Vân Ngạo Thiên, ngươi quả thực rất thông minh, nhưng ngàn vạn hãy nhớ, đừng bao giờ xem thường người đời. Những thanh bảo kiếm chém sắt như chém bùn đó, có thật là do ngươi rèn đúc?"

Vân Trung Hạc nói: "Đúng là ta, bí phương này giá trị liên thành, ta nguyện ý dâng lên nó."

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Không, so với bí phương, ta vẫn trọng dụng tài năng của ngươi hơn. Ta đã nói, gia tộc Tỉnh thị cứ mặc kệ nó tự diệt, nhưng nhân tài như ngươi thì ta muốn giữ lại."

Vân Trung Hạc nói: "Vậy vẫn phải cưới nữ tử trước mắt này sao?"

"Đương nhiên." Đạm Đài Diệt Minh nói: "Con gái của gia tộc Đạm Đài ta, chẳng lẽ lại không xứng với một kẻ lưu manh xuất thân từ ăn mày như ngươi sao? Ta muốn dùng ngươi, nhưng cũng phải cho ngươi một bài học, bởi vì ngươi đã lừa dối ta. Hơn nữa, ngoài Phù Bình ra, ta cũng chỉ có một đứa con gái như vậy, nàng tuy xấu xí ngốc nghếch, nhưng huyết mạch cao quý, chẳng lẽ lại không xứng với ngươi sao? Cùng lắm thì sau khi cưới nàng về, ta sẽ cho ngươi nạp thêm mấy phòng tiểu thiếp xinh đẹp khác."

Vân Trung Hạc nói: "Đạm Đài đại nhân, ta vẫn chưa muốn từ bỏ sự giãy giụa cuối cùng." Vân Trung Hạc nói tiếp: "Hiện tại Mạc U của Mạc thị gia tộc đã đến, Tỉnh Vô Biên cũng đã tới, cả hai đều muốn cưới tiểu thư Đạm Đài Phù Bình, đúng không?"

Đạm Đài Diệt Minh đáp: "Đúng vậy, ta đã chọn Mạc U rồi."

Vân Trung Hạc hỏi: "Vì sao? Là vì gia tộc Mạc thị mạnh mẽ hơn sao?"

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Ta không có thiện cảm với gia tộc Mạc thị, sự cường đại của họ chẳng có ích lợi gì cho gia tộc Đạm Đài chúng ta."

Vân Trung Hạc hỏi: "Vậy tại sao ngài vẫn chọn thông gia với gia tộc Mạc thị?"

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Mạc U là ai? Là tài tử số một của Đại Tây thư viện, hắn cưới Phù Bình thì như cầm sắt hòa minh, trời sinh một đôi. Còn Tỉnh Vô Biên là ai? Ta không cần phải nói nhiều nữa, Đạm Đài Diệt Minh ta tuy quan tâm lợi ích, nhưng cũng quan tâm hạnh phúc của con gái."

Xét cho cùng thì đúng là vậy.

Mạc U ôn tồn lễ độ, phong thái nhẹ nhàng, tài hoa hơn người. Tỉnh Vô Biên thì bất học vô thuật, là đồ phế vật, cặn bã, một kẻ điên, một tên biến thái. Khi hai người đàn ông này đứng trước mặt, bất cứ người cha nào cũng nguyện ý gả con gái mình cho Mạc U, chứ không phải một tên phế vật rác rưởi như Tỉnh Vô Biên.

Vân Trung Hạc nói: "Đạm Đài gia chủ, sở dĩ Tỉnh Vô Biên hóa điên hóa thái như vậy, hoàn toàn là vì trước kia bị người mưu hại, phải dùng một số dược vật quỷ dị, hơn nửa năm qua, hắn đã được ta chữa khỏi."

Quả đúng là vậy, chứng nghiện nha phiến của Tỉnh Vô Biên thật sự đã được Vân Trung Hạc chữa khỏi. Mặc dù vẫn còn thần kinh, nhưng ít ra đã không còn điên dại hay biến thái nữa.

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Ngươi hẳn phải biết con gái ta là ai chứ."

Vân Trung Hạc nói: "Ta biết, nàng tài hoa hơn người, là tài nữ số một của Đại Tây thư viện."

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Sở dĩ nàng hai mươi mấy tuổi còn chưa lập gia đình, chính là vì tầm mắt quá cao, muốn tìm được một phu quân tài hoa xứng đôi."

Vân Trung Hạc nói: "Đạm Đài đại nhân có điều không biết, Tỉnh Vô Biên tuy có chút khờ khạo ngây thơ, nhưng bản thân hắn tài hoa cực kỳ xuất chúng, bất kể là văn tài, thi tài, hay tạp học, đều vô cùng cao. Chẳng qua bình thường hắn làm người phóng đãng, che giấu đi những tài hoa này mà thôi."

Chết tiệt!

Lời này ai mà tin được chứ.

Tỉnh Vô Biên chính là một kẻ bất học vô thuật, cặn bã, đồ bỏ đi. Có lẽ ở một số phương diện hắn quả thực có thiên phú, nhưng về thi thư văn tài thì thật sự chẳng có gì đáng nói.

Vân Trung Hạc nói: "Đạm Đài đại nhân, như vầy thì sao? Chúng ta hãy đặt một cuộc cá cược, trước mặt tất cả mọi người, tiểu thư Đạm Đài Phù Bình sẽ tự mình ra đề, khảo hạch tài hoa của Tỉnh Vô Biên và Mạc U, ai thắng sẽ cưới tiểu thư Đạm Đài Phù Bình."

"Nếu Tỉnh Vô Biên thắng, chúng ta vẫn sẽ dâng lên lợi ích hàng năm từ ruộng muối Bạch Ngân, vẫn sẽ dâng ra phối phương rèn đúc binh khí, nhưng xin ngài hãy thả ta về bên cạnh Tỉnh Vô Biên."

"Nếu Mạc U thắng, thì việc thông gia chính thức giữa Liệt Phong Cốc và gia tộc Đạm Đài coi như chấm dứt, ta cũng sẽ mặc kệ gia tộc Tỉnh thị diệt vong, ta sẽ ngoan ngoãn cưới vị tiểu thư Đạm Đài Vô Diệm trước mắt này, từ nay về sau, toàn tâm toàn ý hiệu mệnh cho ngài."

Đạm Đài Diệt Minh nhìn chằm chằm Vân Trung Hạc rất lâu rồi nói: "Ngươi, vì sao nhất định phải trung thành với gia tộc Tỉnh thị? Chẳng lẽ gia tộc Đạm Đài của ta không thể mạnh hơn gia tộc Tỉnh thị rất nhiều sao?"

Vân Trung Hạc nói: "Ta... ta muốn cưới Tỉnh Trung Nguyệt, ta yêu nàng đến phát cuồng."

Đạm Đài Diệt Minh trầm mặc một lát, rồi gật đầu nói: "Được, ta đồng ý. Hãy để Phù Bình công khai kén rể bằng tài văn, Mạc U và Tỉnh Vô Biên s��� cùng nhau so tài trước mặt mọi người, ai thắng sẽ được thông gia với gia tộc Đạm Đài ta."

Vân Trung Hạc cúi người thật sâu nói: "Đa tạ Đạm Đài đại nhân."

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Nếu trận kén rể bằng văn tài này, Tỉnh Vô Biên thua, ngươi sẽ phải cưới Vô Diệm, và thật sự trở thành con rể của gia tộc Đạm Đài ta."

Vân Trung Hạc nhìn Đạm Đài Vô Diệm đang xấu xí như quỷ, nước dãi chảy tràn trước mặt, không khỏi rùng mình một cái khắp người.

"Một lời đã định." Vân Trung Hạc nghiến răng nghiến lợi nói: "Ta nguyện ý lập quân lệnh trạng."

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Từ trước đến nay ta chẳng cần cái gì quân lệnh trạng, nhưng có một điều, trận kén rể bằng tài văn này, ngươi không được có mặt ở hiện trường, ta sẽ nhốt ngươi vào địa lao chờ đợi kết quả."

Vân Trung Hạc không khỏi kinh ngạc, lập tức không nói nên lời.

Tỉnh Vô Biên bất học vô thuật, là đồ bỏ đi và cặn bã. Mạc U là tài tử số một của Đại Tây thư viện, với tài nghệ kinh người. Không có Vân Trung Hạc bên cạnh, một trăm Tỉnh Vô Biên cũng sẽ thua thôi.

Vậy gia tộc Tỉnh thị chẳng phải là xong đời rồi sao? Vân Trung Hạc chẳng phải là chắc chắn phải cưới Đạm Đài Vô Diệm xấu xí như quỷ này sao?

"Thế nhưng, thế nhưng... Ta cần được chứng kiến tất cả chuyện này!" Vân Trung Hạc giãy giụa lần cuối.

"Không cần." Đạm Đài Diệt Minh nói: "Ngươi hãy dẹp bỏ ý niệm đó đi, khi Tỉnh Vô Biên và Mạc U so tài văn chương, ngươi tuyệt đối không được có mặt ở hiện trường. Ngươi hoặc là đồng ý, hoặc là ngay bây giờ cùng Vô Diệm động phòng hoa chúc."

Vân Trung Hạc liếc nhìn Đạm Đài Vô Diệm xấu xí như quỷ, ngay lập tức cảm thấy choáng váng muốn nôn mửa.

Sau đó, Vân Trung Hạc run rẩy nói: "Tỉnh Trung Nguyệt hẳn đã đến rồi, ta... ta có thể đi nói với họ một tiếng, báo việc này cho họ biết không?"

Đạm Đài Diệt Minh nói: "Được, nhưng ta chỉ cho ngươi nửa khắc đồng hồ, sau khi gặp Tỉnh Trung Nguyệt xong, ngươi sẽ lập tức bị nhốt vào địa lao."

"Được." Vân Trung Hạc đáp lời.

... ...

Một lát sau, mấy tên võ sĩ của gia tộc Đạm Đài áp giải Vân Trung Hạc đi gặp Tỉnh Trung Nguyệt.

Để chuẩn bị cho trận cầu thân này, Tỉnh Trung Nguyệt, Liệt Phong phu nhân và Tỉnh Vô Biên đều đã đến, hiện tại đang ở trong tòa thành của gia tộc Đạm Đài. Sau khi Vân Trung Hạc bước vào phòng, kể lại toàn bộ sự việc.

Ngay lập tức, bên trong vang lên một tràng tiếng kêu thốt. Liệt Phong phu nhân, Tỉnh Vô Biên và Tả Ngạn quân sư đều không dám tin nhìn Vân Trung Hạc.

Để Tỉnh Vô Biên và Mạc U so tài tài hoa? Hơn nữa lại còn là Đạm Đài Phù Bình tự mình ra đề trước mặt mọi người?

Chẳng phải là chắc chắn thua rồi sao? Cho dù mặt trời mọc đằng Tây, sông suối chảy ngược, cũng vẫn thua chắc thôi. Trận thông gia này chú định thất bại rồi. Gia tộc Tỉnh thị nhất định sẽ xong đời. Vân Trung Hạc nhất định phải cưới Đạm Đài Vô Diệm, kẻ quái dị này.

Quả nhiên, chỉ chưa đầy nửa khắc đồng hồ, cửa phòng mở ra, Vân Trung Hạc bước ra. Mấy tên võ sĩ của gia tộc Đạm Đài tiến đến, áp giải Vân Trung Hạc đến địa lao, giam giữ thẳng vào.

Trận kén rể bằng văn tài này không chỉ quyết định vận mệnh của gia tộc Tỉnh thị, mà còn quyết định vận mệnh của Vân Trung Hạc. Thế nhưng, chính bản thân Vân Trung Hạc không được xuất hiện tại hiện trường kén rể bằng văn tài, cho đến khi kết quả cuối cùng được công bố, hắn mới có thể được thả ra.

... ... ...

Ba ngày sau!

Gia tộc Đạm Đài huyên náo tiếng người, khách khứa đông như mây.

Những đại sự gần đây ở Vô Chủ Chi Địa, quả thật nối tiếp nhau không ngừng. Mấy ngày trước vừa mới trải qua cái gọi là "phong ba mật ước", giờ đây lại tiếp diễn màn kén rể bằng văn tài.

Gia tộc Tỉnh thị và gia tộc Mạc thị, đồng thời cầu hôn Đạm Đài Phù Bình. Tất cả mọi người đều biết rõ một điều. Ai thành công thông gia với gia tộc Đạm Đài, người đó sẽ giành được cơ hội sinh tồn.

Đặc biệt là gia tộc Tỉnh thị ở Liệt Phong Cốc, nguy cơ cạn kiệt lương thực ngày càng trầm trọng, nếu lần thông gia này thất bại, hậu quả sẽ khôn lường, trong mắt mọi người thì coi như xong đời triệt để.

Nhưng mà, trận kén rể bằng văn tài này, Tỉnh Vô Biên liệu có thể thắng được không?

Nói đùa gì vậy?

Một tên phế vật cặn bã như hắn, so với Mạc U, hoàn toàn là một trời một vực, cách biệt vô cùng lớn. Cho dù thêm một trăm năm, một ngàn năm nữa, Tỉnh Vô Biên cũng chắc chắn thua không nghi ngờ.

Trong mắt mọi người, động thái lần này của gia tộc Đạm Đài hoàn toàn là vô nghĩa, cho thấy họ đã sớm chọn Mạc U làm vị hôn phu của Đạm Đài Phù Bình, cái gọi là kén rể bằng văn tài này cũng chỉ là một màn giả d���i mà thôi.

... ... ...

Trong đại đường của gia tộc Đạm Đài, gần hai trăm người đang ngồi chật kín. Một nửa là những nhân vật lớn của Vô Chủ Chi Địa, một nửa là các tài tử giai nhân, cùng với các lão sư từ Đại Tây thư viện. Những người này đều đến để chứng kiến trận kén rể bằng văn tài hôm nay.

Quả phụ Ninh Thanh, người đã lâu không lộ diện, cũng có mặt, còn dẫn theo một nữ học sinh tuấn tú đến chứng kiến cảnh tượng hoành tráng này.

Vậy trận kén rể bằng văn tài này, liệu Vân Trung Hạc có biết đề bài trước đó không?

Đương nhiên là không biết, đây là đề bài do Đạm Đài Phù Bình tự ra ngẫu nhiên.

Tỉnh Vô Biên thật sự có tài hoa sao? Nực cười, hắn bất học vô thuật, hoàn toàn là đồ bỏ đi.

Mạc U thật sự là tài tử số một của Đại Tây thư viện sao? Đúng, hắn quả thực là một đại tài tử, thi thư tạp học, thiên văn địa lý, mọi thứ đều tinh thông.

Hơn nữa, người tham gia kén rể bằng văn tài lại chính là bản thân Tỉnh Vô Biên, không có người thay thế, vậy thì làm sao mà thắng được? Dù có vắt óc suy nghĩ, cũng không thể thắng nổi. Cho dù Địa Cầu có hủy diệt, Tỉnh Vô Biên cũng không thể thắng được.

Nhưng Vân Trung Hạc lại nói là có thể thắng.

Thắng bằng cách nào? Trời mới biết!

Thật là muốn phát điên mà!

... ...

Tại đại sảnh của gia tộc Đạm Đài, tài nữ Đạm Đài Phù Bình ngồi ở vị trí cao nhất. Tỉnh Vô Biên và Mạc U, đứng đối diện nhau ở hai bên sảnh. Cả hai đều đã được nghiệm minh chính thân phận, không thể giả mạo.

Đạm Đài Phù Bình nói: "Lần kén rể bằng văn tài này, ta sẽ tự mình ra đề, tổng cộng ba đề, ai thắng sẽ được thông gia với gia tộc Đạm Đài ta."

"Mạc U, Tỉnh Vô Biên, xin hãy nghe kỹ, đây là đề thứ nhất!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free