(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 100 : Thẩm Lãng trí mạng nhất sát! Tắm một cái chờ chết đi
Mọi người nơi đây đều cảm thấy, Thẩm Lãng đã hết đường sống. Chẳng ai cứu nổi hắn. Thật không ngờ, Thẩm Lãng lại tự tìm cái chết đến mức này.
Ánh mắt Lý Văn Chính lạnh nhạt liếc nhìn Trương Tấn. Ý tứ ấy vô cùng rõ ràng: ngươi Trương Tấn hãy xem uy lực sát phạt của ta Lý Văn Chính. Ngươi nhìn lại những chiêu thức lúc nãy của mình xem, có đáng là gì đâu, chẳng làm tổn hại Thẩm Lãng dù chỉ một sợi tóc gáy. Ta Lý Văn Chính vừa ra tay, lập tức một chiêu đoạt mạng.
Trương Tấn không nói gì, chỉ khẽ mỉm cười với Lý Văn Chính.
Lý Văn Chính chuyển ánh mắt sang Kim Mộc Lan, thản nhiên nói: "Kim tiểu thư, giờ khắc này nàng muốn phân rõ giới hạn với Thẩm Lãng e rằng đã quá muộn, nhưng có thái độ vẫn hơn là không có gì, nàng thấy có phải không?"
Kẻ này đối với Mộc Lan cũng ôm dã tâm lang sói. Dù hắn che giấu rất kỹ, nhưng Thẩm Lãng vẫn nhìn thấu một phần. Tuy nhiên điều này cũng bình thường, bởi toàn bộ nam nhân ở Huyền Vũ thành đều ôm ảo tưởng về Mộc Lan. Công chúa Huyền Vũ thành, đệ nhất mỹ nhân Nộ Giang, không chỉ là lời nói suông, mà thật sự là tình nhân trong mộng của mọi nam nhân. Lý Văn Chính này cũng chẳng ngoại lệ. Có lẽ từ thuở nhỏ đến lớn, hắn là kẻ cuồng nhiệt nhất đối với Mộc Lan. Dù sao, hắn tự cho mình là vô cùng ưu tú, toàn bộ Huyền Vũ thành trừ hắn ra, e rằng không một nam nhân nào khác có thể xứng với Mộc Lan. Vậy nên, khi Mộc Lan gả cho Thẩm Lãng, kẻ nội tâm thống hận nhất có lẽ chính là Lý Văn Chính hắn? Dù hắn vĩnh viễn không thể trở thành con rể, thậm chí vĩnh viễn cũng không cưới được Mộc Lan. Bởi vì hắn là người của Quốc quân, ắt phải đứng đối lập với các quý tộc lâu đời. Nhưng mà, nữ nhân ta không có được, bất kỳ nam nhân nào khác cũng đừng hòng chiếm hữu, đó đại khái là tâm lý chung của mọi nam nhân bình thường?
Mộc Lan thản nhiên nói: "Thiếp và Thẩm Lãng là vợ chồng một nhà, chẳng cần đến Lý đại nhân phải hao tâm tổn trí."
Ánh mắt Lý Văn Chính phát lạnh, không ngờ Kim Mộc Lan lại nông cạn đến thế, bị vẻ tuấn mỹ nông cạn của tên tiểu bạch kiểm Thẩm Lãng này mê hoặc. Nàng chẳng lẽ không biết, mị lực của nam nhân nằm ở nội tại sao?
"Vậy sau này e rằng nàng phải đến ngục giam quốc đô thăm viếng Thẩm Lãng rồi." Lý Văn Chính nói. "Còn chần chừ gì nữa? Bắt Thẩm Lãng lại, đeo xiềng xích, áp giải về quốc đô!"
Hai tên ngân y võ sĩ cầm theo còng tay tiến lên, định bắt trói Thẩm Lãng.
Mộc Lan đứng bật dậy, chân ngọc khẽ nhón một cái, thân hình nhẹ nhàng đáp xuống trước mặt Thẩm Lãng, nhuyễn kiếm trong tay khẽ rung trong không khí. Lập tức, hai vị ngân y võ sĩ không dám tiến lên.
Lý Văn Chính lạnh giọng nói: "Kim Mộc Lan, ngươi đây là muốn làm phản sao?"
Kim Mộc Lan nói: "Lý Văn Chính đại nhân, trước khi ngài muốn bắt người, sao không nghe phu quân thiếp nói đôi lời?"
Lý Văn Chính nói: "Hắn còn có gì để nói sao? Có lời gì thì vào trong ngục lao mà nói!"
Kim Mộc Lan nói: "Đối mặt ngân y Tuần sát sứ, chúng ta chẳng lẽ ngay cả cơ hội giải thích cũng không có sao? Các ngài ngân y phủ chẳng phải quá chuyên quyền bá đạo rồi sao?"
Lý Văn Chính cười lạnh nói: "Thẩm Lãng còn muốn nói gì nữa? Nói rằng khi in quyển sách này, do dùng chữ chì mà mắc lỗi, nên mới biến chữ 'Chu' thành 'Tru' ư?" Lý do ấy nghe có vẻ hợp lý đấy, dù khó có thể chấp nhận, nhưng miễn cưỡng cũng xem như một lời biện hộ. Nhưng Thẩm Lãng lại nói: "Điều này ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng chẳng lừa gạt được, ta đây chính là cố ý. Bài thơ giấu đầu này của ta chính là cố tình muốn chơi bốn chữ đó: Thiên Tru Căng Quân!"
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều ngây ngốc. Ngươi Thẩm Lãng quả thực đã hoàn toàn hóa điên rồi, tự tìm cái chết đến mức này, thật là trời xanh cũng chẳng cứu nổi.
Lý Văn Chính cũng ngây người, đoạn không nhịn được "ha ha" cười lớn, nói: "Kẻ không biết thì không sợ hãi, người cuồng vọng ngu muội như ngươi Thẩm Lãng, ta quả thực là lần đầu tiên thấy. Ngươi đã thừa nhận rồi, vậy thì trực tiếp bắt trói đi!"
Thẩm Lãng bỗng nhiên yếu ớt nói: "Lý Văn Chính, ngươi và Căng Quân có quan hệ rất tốt sao?"
Lý Văn Chính nói: "Năm ngoái ở quốc đô, Căng Quân đến chúc thọ Quốc quân. Ta may mắn được bái phỏng hắn, trò chuyện vô cùng hợp ý. Được Căng Quân thưởng thức, bầu bạn mấy ngày, sau đó đôi bên trao tặng thơ văn, được Căng Quân coi là hảo hữu tri kỷ." Khi nói đến những chuyện này, Lý Văn Chính đầy vẻ kiêu ngạo, điều này quả thực cũng có tác dụng thúc đẩy lớn lao đến danh dự của hắn.
Thẩm Lãng nói: "Ngươi và Căng Quân mật đàm mấy ngày, ai có thể chứng minh điều đó chứ?"
Lý Văn Chính nói: "Ta ra vào phủ đệ Căng Quân nhiều lần, rất nhiều người đều có thể chứng minh. Vả lại, ta làm sao lại là kẻ mua danh chuộc tiếng tầm thường, chẳng lẽ như vậy là làm vấy bẩn tình quân tử giao giữa ta và Căng Quân sao?"
Thẩm Lãng nói: "A, vậy vấn đề ta muốn hỏi đã hỏi xong."
Lý Văn Chính nói: "Giờ đây trước mặt tất cả mọi người, ngươi Thẩm Lãng đã sớm nhận tội, vậy tại sao ngươi lại muốn viết "Thiên Tru Căng Quân" trong bài thơ giấu đầu đó? Tại sao lại muốn nguyền rủa bình phong của Việt quốc ta? Tại sao lại muốn nguyền rủa vương tộc Việt quốc ta?"
Thẩm Lãng thản nhiên nói: "Ta cố ý mà." Lời này vừa thốt ra, Lý Văn Chính gần như không thể tin vào tai mình. Toàn thể mọi người trong trường cũng đều không dám tin. Trên đời này lại có kẻ tự tìm cái chết đến mức này sao?
"Ha ha ha ha!" Lý Văn Chính nói: "Thật là chưa từng thấy, chưa từng nghe a! Thẩm Lãng, vậy khi ngươi viết bài thơ giấu đầu này, Huyền Vũ Bá có hay không biết?"
Thẩm Lãng nói: "Đương nhiên là biết rõ, nhạc phụ đại nhân chính là độc giả chân chính đầu tiên của quyển sách đó. Ta còn đặc biệt vì vấn đề này mà thỉnh cầu ông ấy cho phép, ông ấy cũng đã đồng ý ta viết bài thơ giấu đầu này."
Toàn thể mọi người trong trường đều kinh ngạc đến ngây dại, sững sờ. Chẳng lẽ Thẩm Lãng đây là vì không thể ngủ với Kim Mộc Lan nên trở mặt thành thù? Đây là muốn kéo toàn bộ Bá tước phủ Huyền Vũ xuống nước ư? Thù gì oán gì mà lớn thế này? Điều kỳ lạ là, lẽ ra Kim Mộc Lan lúc này phải một kiếm đâm về phía Thẩm Lãng chứ? Nhưng nàng lại không hề, vẫn như cũ cầm kiếm đứng đó, che chở trước mặt Thẩm Lãng.
Lý Văn Chính sâu xa nhìn lại Kim Mộc Lan một cái, ánh mắt ấy vô cùng rõ ràng: gia tộc Kim thị nhà ngươi xong rồi.
"Bắt Thẩm Lãng lại, nếu có bất kỳ kẻ nào ngăn cản, giết chết không tha!" Lý Văn Chính nghiêm nghị quát. Lập tức, lại có thêm bảy tám ngân y võ sĩ tràn vào, vây quanh Thẩm Lãng và Kim Mộc Lan. Cuộc chiến trở nên vô cùng căng thẳng.
"Ra tay!" Lý Văn Chính hạ lệnh một tiếng. Tám ngân y võ sĩ bỗng nhiên rút kiếm, đâm về phía Kim Mộc Lan. "Keng!" Mộc Lan một kiếm vạch ngang. Trong nháy mắt, tất cả lợi kiếm trong tay tám tên ngân y võ sĩ đều bay ra khỏi tay, cổ tay toàn bộ trật khớp gãy xương.
Lý Văn Chính giận dữ: "Kim Mộc Lan, ngươi đang làm phản!" Tiếp đó, Lý Văn Chính nghiêm nghị nói: "Thành chủ Liễu Vô Nham, Trương Tấn tướng quân, các ngươi đều là quan viên Việt quốc, có trách nhiệm vì nước trừ gian. Ta dùng thân phận ngân y Tuần sát sứ ra lệnh cho các ngươi, lập tức xuất động toàn bộ binh mã, bắt giữ Thẩm Lãng cùng đám thành viên mưu phản, nếu có bất kỳ kẻ nào ngăn cản, giết chết không tha!" Sau đó, Lý Văn Chính trực tiếp giơ cao lệnh bài trong tay.
Trương Tấn và Thành chủ Liễu Vô Nham cúi người thi lễ. "Tuân lệnh." Thành chủ Liễu Vô Nham đáp. Sau đó, hắn nhẹ nhàng vung tay. Lập tức, bên ngoài mấy trăm quân lính vũ trang đầy đủ, như thủy triều bóng đêm tràn vào. Bao vây kín mít toàn bộ đại sảnh.
Thành chủ Liễu Vô Nham trực tiếp dâng binh phù phủ thành chủ bằng hai tay, giao cho Lý Văn Chính. Điều này có nghĩa là quyền chỉ huy đội quân vài trăm người này hoàn toàn nằm trong tay Lý Văn Chính. Khuôn mặt nho nhã của Lý Văn Chính, cuối cùng cũng lộ ra chút dữ tợn. Ngươi Kim Mộc Lan võ công tuy cao cường, có thể đánh bại tám người, thậm chí mười tám người, nhưng ngươi có thể đánh bại vài trăm người sao?
"Bắt giữ Kim Mộc Lan và Thẩm Lãng, nếu có chống cự, giết chết không tha." "Tuân lệnh!" Mấy chục võ sĩ rút vũ khí, xông về phía Thẩm Lãng và Kim Mộc Lan, vây kín hai người.
Trong lòng Lý Văn Chính vô cùng sảng khoái. Sảng khoái biết bao! Đây chính là tư vị quyền lực sao? Quả thực còn sảng khoái hơn cả khi hắn đỗ trung nhị giáp tiến sĩ. Đã từng có lúc, hắn từng ngưỡng vọng Bá tước phủ Huyền Vũ đến nhường nào? Khi thấy Kim Mộc Lan, hắn lại dần dần tự ti đến nhường nào. Mà giờ đây! Hắn vậy mà có thể định đoạt vận mệnh của Bá tước phủ Huyền Vũ. Hắn vậy mà có thể nắm giữ sinh tử của Kim Mộc Lan cao cao tại thượng trong lòng bàn tay. Cảm giác này thật mỹ diệu. Vụ án này thành công, Bá tước phủ Huyền Vũ cho dù không diệt vong, cũng sẽ thương cân động cốt. Trương Xung à Trương Xung, những chuyện ngươi mấy năm trời không làm xong, ta Lý Văn Chính vừa tới đã làm được rồi. Ta Lý Văn Chính quả nhiên là niềm kiêu hãnh của Huyền Vũ thành, một thiên tài ngút trời! Ha ha ha ha! Sau trận chiến này, ta ắt sẽ một tiếng hót lên làm kinh người. Lập được công lao lớn đến vậy, e rằng lập tức sẽ được thăng quan ti��n ch���c. Sảng khoái! Cảm giác giẫm đạp vận mệnh của kẻ khác dưới chân, thật tuyệt diệu biết bao! Thẩm Lãng, ngươi thật đúng là tam sinh hữu hạnh, vậy mà lại trở thành viên đá đặt chân đầu tiên trên con đường hoạn lộ của ta Lý Văn Chính.
Mà đúng lúc này. Thẩm Lãng yếu ớt nói: "Lý Văn Chính, ngươi quả thật là một kẻ ngu xuẩn!"
Lời này vừa thốt ra, Lý Văn Chính lại ngây người. Ngươi Thẩm Lãng đây là đầu óc bị động kinh sao? Đã sắp chết đến nơi, còn dám nói ta như thế ư?
Lý Văn Chính không tức giận, trái lại bật cười nói: "Thẩm Lãng, kẻ không biết điều tự tìm cái chết đến mức như ngươi, quả thực quá hiếm thấy."
Thẩm Lãng nói: "Kẻ tự tìm cái chết chính là ngươi đấy, Lý Văn Chính. Ngươi đồ ngốc này, ngươi không nghĩ xem, bản "Kim Bình Mai phong nguyệt vô biên" phát hành ở Lan Sơn thành và bản phát hành ở Huyền Vũ thành chỉ cách nhau vài ngày, tại sao ta lại phải đổi chữ "Chu" thành "Tru"? Tại sao ta lại phải giấu "Thiên Tru Căng Quân" trong bài thơ đó?" "Không sai, ta là cố ý. Nhưng ngươi nghĩ ta là kẻ ngu sao? Đầu óc ta bị úng nước à?" "Hay là ngươi nghĩ nhạc phụ ta, nương tử của ta đều là kẻ đần độn?" "Quốc chủ Nam Ẩu, Sa Căng, làm phản rồi!"
Câu nói này của Thẩm Lãng rất nhẹ nhàng. Nhưng quả thực như tiếng sấm sét đánh thẳng, khiến tất cả mọi người có mặt đều sững sờ. Phảng phất hoàn toàn không thể tin vào tai mình.
Lý Văn Chính khàn giọng cười nói: "Thẩm Lãng, ngươi bị mất trí sao? Căng Quân trung thành tuyệt đối bảo hộ bình phong Tây Nam cho Việt quốc ta, hắn không chỉ là nghĩa tử của Quốc quân, còn là trượng phu của công chúa Ninh La, làm sao hắn có thể làm phản?"
Thẩm Lãng thản nhiên nói: "Hắn chính là kẻ đã âm mưu độc chết công chúa Ninh La, bị ép sớm làm phản." "Ta cố ý chôn quả lôi này trong sách, xem ai sẽ giẫm vào mà bị nổ tan xương nát thịt." "Không ngờ, lại chính là ngươi đồ ngốc này vội vã giẫm vào như thế." "Tích cực làm gì chứ? Sống không tốt sao? Tại sao lại vội vàng không kiềm chế được mà đi tìm cái chết?" "Kẻ chính trị xuất thân từ cỏ dại quả nhiên không có được trực giác nhạy bén, tầm mắt cũng thật hẹp hòi! Chẳng bù cho những quý tộc như chúng ta, luôn nhìn xa trông rộng."
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều không khỏi thầm mắng một tiếng. Ngươi Thẩm Lãng rõ ràng còn xuất thân thấp kém hơn cả cỏ dại, giờ lại không kịp chờ đợi mà luôn miệng nói "chúng ta quý tộc" sao?
Thẩm Lãng nói: "Ta mỗi ngày danh chính ngôn thuận ngủ cùng nữ nhân quý tộc, chẳng phải là quý tộc rồi sao? Đạo lý rất đơn giản mà." Sau đó, hắn không hiểu sao lại nghe thấy tiếng ai đó nghiến răng kèn kẹt. Tiếng ấy thật thanh thúy, thật dễ nghe, chắc chắn là tiếng ngọc răng của nương tử truyền đến. Thẩm Lãng rụt cổ lại, lập tức không dám đào sâu vào đề tài này nữa. Hắn tràn đầy cảm giác ưu việt, ánh mắt nhìn về phía Lý Văn Chính, thản nhiên nói: "Ta vừa rồi đã nói với nương tử, trong mắt ta, tất cả các ngươi ở đây đều là cặn bã. Lý Văn Chính, ngươi vừa rồi chính miệng nói rằng đã cùng Quốc chủ Nam Ẩu tình đầu ý hợp, ăn ngủ cùng nhau, mật đàm mấy ngày mấy đêm. Vậy nên, hắn làm phản, ngươi cũng có tham dự vào chứ, nói không chừng chính là kẻ chủ mưu quan trọng của trận mưu phản này." "Lý Văn Chính, ngươi ��ồ ngu dốt chết chắc này, về nhà mà nhìn mặt lão nương ngươi đi, rồi sau đó rửa sạch cổ chờ chết đi!"
Thế giới này luôn cần những tác phẩm được truyền tải trọn vẹn giá trị nguyên bản, và đây chính là một trong số đó.