(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 5 : Cao cấp hơn cơm chùa đại nghiệp
Bên ngoài, vẫn như cũ truyền đến thanh âm của Trương Tấn.
Trương Tấn nói: "Chúng ta phải nắm chặt cơ hội này. Chúc thị gia tộc đang cầu hôn phủ Bá tước Huyền Vũ. Một khi để Chúc Hồng Tuyết cùng Kim Mộc Lan thành hôn trước, thân phận hai người này quá cao quý, hôn lễ của chúng ta sẽ không còn hiển hách như vậy nữa."
"Kim Mộc Lan của phủ Bá tước Huyền Vũ?" Khẩu khí của Từ Thiên Thiên có chút phức tạp.
"Đúng vậy!" Trương Tấn nói: "Nàng xứng đáng được gọi là công chúa của thành Huyền Vũ."
Giọng điệu của hắn càng thêm phức tạp.
Tiếp đó, Trương Tấn hỏi: "Nàng có thường xuyên gặp gỡ ngươi chăng? Có thật sự xinh đẹp như trong truyền thuyết, võ công cao cường đến thế, binh pháp lại lợi hại đến vậy không?"
Từ Thiên Thiên nói: "Vị công chúa thành Huyền Vũ này rất kiêu ngạo, sẽ không đoái hoài đến các buổi tụ hội của chúng ta. Thiên kim nhà Thái Thú mời nàng cũng chẳng thèm để tâm."
"Người ta là hào môn quý tộc đã mấy trăm năm, đương nhiên là kiêu ngạo." Trương Tấn nói: "Đúng rồi, chuyện này là cơ mật, ngươi không được nói với bất kỳ ai."
Từ Thiên Thiên ôn nhu nói: "Thiếp thân biết việc này trọng yếu."
. . .
Trương Tấn và Từ Thiên Thiên rời đi, Thẩm Lãng một lần nữa đi đến trước gương, khóe miệng lộ ra một nụ cười châm biếm.
Cục diện trước mắt này, Thẩm Lãng thật sự là chẳng hề nằm ngoài dự liệu.
Khi đọc ký ức của thân thể này, Thẩm Lãng đã sớm phát hiện ra rằng hơn hai tháng trước, Từ Thiên Thiên liền tiến hành đủ loại ám chỉ với hắn, ví như hữu duyên vô phận, lại ví như phụ mẫu trong nhà vô cùng nhớ nhung Thẩm Lãng. Nhưng Thẩm Lãng lúc trước trí tuệ thấp kém, làm sao mà hiểu được những ám chỉ ấy, cho nên hoàn toàn thờ ơ, vẫn như cũ hạnh phúc sống tại Từ gia.
Những ám chỉ này của Từ Thiên Thiên đều vô hiệu, cho nên một tháng trước, Thẩm Lãng bỗng nhiên mắc bệnh nặng, lý do đều đã được chuẩn bị sẵn, tà khí chuyển dời lên thân Thẩm Lãng.
Đương nhiên, Thẩm Lãng không thể chết ngay được, cho nên Từ gia vì hắn tìm hết đại phu này đến đại phu khác. Kết quả đương nhiên là không thể cứu vãn, cho nên hơn một khắc đồng hồ trước, Thẩm Lãng của thế giới này đã chết rồi.
Thế nhưng ai mà ngờ được, Thẩm Lãng của Địa Cầu vậy mà lại xuyên qua, diễn ra một màn khởi tử hoàn sinh mới.
Có lẽ là bởi vì kính sợ phép màu khởi tử hoàn sinh này của Thẩm Lãng, lại hoặc là vì những nguyên nhân khác, Từ gia không trực tiếp giết người.
Công tử quyền quý Trương Tấn trực tiếp xé toạc lớp màn che, cũng khiến Từ Thiên Thiên phải gỡ bỏ lớp ngụy trang, trực tiếp mở miệng đuổi Thẩm Lãng ra khỏi Từ gia, đoạn tuyệt quan hệ phu thê.
Thật gấp gáp a, sau khi xuyên không đến thế giới này, kiếp sống ở rể của hắn chỉ duy trì được hơn một khắc đồng hồ.
Chén cơm chùa này xem ra ăn không thành rồi, xem ra phải tìm chén cơm khác mà ăn.
Đương nhiên, là một bác sĩ lại còn có thêm năng lực thấu thị X-quang, hắn nuôi sống bản thân và người nhà là vô cùng đơn giản, mở một y quán là được.
Nhưng cả cuộc đời trước hắn mỗi ngày đều trị bệnh cứu người, thân thể và tinh thần đều mệt mỏi. Đời này chỉ muốn hưởng thụ vinh hoa phú quý, sống một cuộc đời nhàn hạ.
Vất vả lắm mới xuyên việt được, lại còn làm thầy thuốc ư? Cũng chẳng có tiền đồ chút nào.
Vất vả lắm mới có được một dung mạo tuấn tú như thế này, cũng không thể lãng phí được, nhất định phải tìm một nhà thế lực càng lớn mạnh hơn.
Bất quá trước đó, hắn cần phải chăm chút danh tiếng của bản thân. Mang theo cái mác "não tàn" thì không thể câu dẫn được những tiểu thư quý tộc vừa có tiền có thế, lại xinh đẹp động lòng người kia.
Trong phạm vi mấy trăm dặm, tiểu thư nào có tiền có thế nhất, lại còn chưa thành thân?
Thiên kim tiểu thư của phủ Bá tước Huyền Vũ – Kim Mộc Lan, không sai, chính là nàng ta, vừa rồi Từ Thiên Thiên cũng đã nói, đây là thiên kim của hào môn trăm năm, công chúa thành Huyền Vũ!
. . .
Thẩm Lãng không có bất cứ vật gì để thu thập, bởi vì trong Từ gia không có bất cứ tài vật nào thuộc về hắn, liền trực tiếp muốn rời đi.
Thời gian không chờ đợi ai, hắn nhất định phải mau chóng đi vun đắp sự nghiệp "cơm chùa" của mình.
"Rầm!"
Cửa phòng lại một lần nữa bị mở ra, chỉ có điều lần này là bị hung hăng phá tung.
Từ quản gia dẫn theo bốn tên gia đinh biết võ công xông vào, chỉ vào Thẩm Lãng nghiêm nghị nói: "Đồ to gan Thẩm Lãng, ngươi một tiểu tử nhà quê nghèo hèn, sau khi ở rể Từ gia ta, chẳng những trộm cắp tiền bạc của phủ, hơn nữa còn phi lễ nha hoàn trong phủ. Tội ác tày trời như vậy vốn nên bị đánh chết ngay tại chỗ,
Nhưng Từ gia ta là gia đình lương thiện, tạm tha cho ngươi một mạng chó. Lão gia có lệnh, hủy bỏ hôn ước giữa Thẩm Lãng và tiểu thư, lập tức trục xuất khỏi Từ gia!"
Thẩm Lãng trong lòng lại bật cười.
Vậy mới đúng chứ, đuổi Thẩm Lãng đi cũng cần có lý do, khẳng định phải đổ hết nước bẩn lên người hắn.
Mấy tháng ở rể Từ gia, hắn ngay cả nửa đồng ngân tệ cũng chưa từng chạm vào, huống chi là trộm cắp tiền bạc. Còn việc phi lễ nha hoàn thì càng hoang đường hơn.
"Vì cái mạng nhỏ của ngươi, vì cha mẹ và đệ đệ ngươi, sau khi ra ngoài ngươi hẳn phải biết nói thế nào đi." Từ quản gia lạnh giọng nói: "Suýt nữa quên ngươi là một tên não tàn, ngươi nhớ cho rõ đây. Sau khi ra ngoài ngươi liền nói ngươi trộm tiền bạc của Từ gia, phi lễ nha hoàn Từ gia, cho nên mới bị đuổi đi. Nói sai nửa lời, cả nhà ngươi đều sẽ gặp tai ương, hiểu chưa?"
"Hiểu rõ." Thẩm Lãng nói.
"Cút đi." Từ quản gia nói.
"Ài, vậy ta đi đây." Thẩm Lãng đi ra ngoài.
"Khoan đã!" Từ quản gia quát lạnh nói: "Lục soát người hắn, loại hạ tiện này tay chân không sạch sẽ, đừng để hắn trộm đi nửa đồng ngân tệ nào trong nhà."
Mấy tên gia đinh tiến lên lục soát người, Thẩm Lãng toàn thân cao thấp không có nửa điểm đồ vật.
"Ngay cả bộ quần áo lụa trên người ngươi cũng đáng giá mấy đồng ngân tệ, loại người sa cơ thất thế như ngươi cả đời cũng chẳng có cơ hội được mặc, hời cho ngươi rồi." Từ quản gia phất phất tay nói: "Người đâu, đưa Thẩm Lãng ra ngoài."
Cứ như vậy, Thẩm Lãng bị mấy tên gia đinh đuổi ra khỏi Từ gia đại trạch.
Khi bị đuổi ra khỏi Từ gia, trên đường đi bọn nha hoàn đều chỉ trỏ hắn.
"Tên phế vật này cuối cùng cũng bị đuổi đi rồi."
"Hắn một tên nghèo hèn, ở Từ gia ăn bám chùa mấy tháng, đã là hời cho hắn lắm rồi."
"Tiểu thư là nhân vật bậc nào, vậy mà trên danh nghĩa phải làm thê tử của hắn mấy tháng, thật sự là ô uế quá."
"Bất quá, dung mạo hắn đúng là rất đẹp trai a."
"Dung mạo đẹp trai thì có ích lợi gì, ngu hơn cả heo, hoàn toàn là một tên phế vật không hơn không kém."
Từ gia rất lớn, tòa nhà rộng mấy chục mẫu, Thẩm Lãng phải mất vài phút mới đi hết.
"Cút đi, chạy về cái hang ổ chó má ở nhà ngươi đi." Một tên gia đinh dùng sức đẩy Thẩm Lãng tới phía trước.
Thẩm Lãng loạng choạng một trận, ra khỏi cổng lớn Từ gia.
"Rầm!" Cánh cổng lớn phía sau đóng sầm lại.
Ngẩng đầu nhìn bầu trời, một vầng minh nguyệt treo trên không, đêm đã khuya.
Trong đầu hồi tưởng, tìm được phương hướng về nhà trong ký ức, Thẩm Lãng đi về hướng tây bắc.
Nơi này cách nhà hắn khoảng hơn bốn mươi dặm, phải đi một quãng đường thật dài, lại còn là đêm khuya khoắt thế này.
Đi ra mấy trăm mét về sau, Thẩm Lãng không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua Từ gia đại viện.
Hắn sẽ trả thù, mà lại rất nhanh, không quá ba ngày!
Mà lại tiếp xuống, sự trả thù của hắn sẽ liên tục không ngừng, quân tử báo thù, từ sáng đến tối.
. . .
Từ Thiên Thiên đứng tại nơi cao nhất của lầu gác, nhìn xem bóng lưng Thẩm Lãng rời đi.
"Tiểu tử này mạng lớn thật." Phía sau truyền đến thanh âm của một nam tử trung niên, hắn chính là gia chủ Từ Quang Doãn, người đã dựng nên cơ nghiệp to lớn như vậy.
"Phụ thân, hôm nay chúng ta làm quá lộ liễu." Từ Thiên Thiên cau mày nói: "Làm như vậy ảnh hưởng đến danh tiếng của con."
"Không còn cách nào khác." Từ gia chủ nói: "Công tử Trương Tấn nhất định phải thấy cảnh này. Từ gia chúng ta muốn phát triển đến cục diện như ngày nay, cần một chỗ dựa lớn. Công tử Trương Tấn là chàng rể tốt nhất mà gia tộc chúng ta có thể với tới, khiến hắn vui lòng là quan trọng nhất, còn danh tiếng của gia tộc chúng ta, không quan trọng."
"Vâng." Từ Thiên Thiên đáp.
"Hơn nữa, tên ngốc này dù có thật thà đến mấy, sau khi trở về hắn sẽ không dám nói lung tung." Từ gia chủ nói: "Đương nhiên hắn nếu dám nói lung tung, nói không chừng cha mẹ và người nhà hắn sẽ gặp tai ương."
Từ Thiên Thiên lại nhíu mày, nàng cảm thấy phụ thân không nên nói ra những lời như vậy.
. . .
Màn đêm tĩnh mịch, ánh trăng sáng tỏ nhưng mờ ảo, Thẩm Lãng suốt đêm lên đường về nhà, một đường đều là tiếng côn trùng kêu râm ran.
Đi được ước chừng hơn mười dặm đường, bỗng nhiên mấy bóng người chặn trước mặt hắn. Năm tên võ sĩ cầm đao vây quanh hắn, ba tên ở phía trước, hai tên ở phía sau.
Nơi hoang dã vắng vẻ này, không một bóng người.
"Thẩm công tử, mời theo chúng ta đi một chuyến."
Một dải vải trực tiếp trói chặt miệng hắn, khiến hắn không thể cất tiếng, một dải vải khác trói chặt mắt hắn.
Sau đó, năm người mang theo Thẩm Lãng rẽ trái lượn phải trong rừng rậm, đi chừng một khắc đồng hồ.
Một lát sau, Thẩm Lãng được đưa đến một nơi và dừng lại.
Có người cởi bỏ dải vải che mắt Thẩm Lãng, đây là một bãi nghĩa địa hoang tàn.
Tổng cộng có tám người, đều cầm đao.
Có bốn người đang đào hố, một cái hố rất dài và rất sâu.
"Bang chủ, hố đã đào xong."
"Ra tay đi!" Một giọng nói khàn khàn vang lên: "Mời Thẩm công tử xuống hố, sau đó lấp đất chôn lại. Sau đó nhớ kỹ phải thắp nến dâng hương, để Thẩm công tử không phải ra đi quá thê lương."
Cái này, là muốn chôn sống Thẩm Lãng a!
Mấy người đi lên, liền muốn giết hắn!
Thẩm Lãng một mỹ nam tử làm sao địch lại chín tên đại hán giang hồ này chứ? Mắt thấy hắn khó thoát cái chết!
"Khoan đã!" Thẩm Lãng quát lạnh nói: "Điền bang chủ, ngươi sống không còn được bao lâu nữa đâu!"
Bản dịch này được tạo riêng cho cộng đồng truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.