(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế - Chương 57 : Hứa Văn Chiêu chết thảm! Nam nữ vấn đề tác phong
Mà Thẩm Lãng khẽ nói: “Nhạc phụ đại nhân, Hứa Văn Chiêu này nhất định phải giết!”
Lời này vừa thốt ra, những người có mặt đều thoáng kinh ngạc.
Hứa Văn Chiêu đang ôm chặt đùi Thẩm Lãng bỗng nhiên cứng người lại.
Bá tước đại nhân quả thực rất ít khi giết người, nhất là một lão già như Hứa Văn Chiêu.
Ngay cả khi hắn tham ô một lượng lớn kim tệ, cũng chỉ tối đa là bị tịch biên gia sản, rồi bị đày đến chốn thôn dã sống nốt quãng đời còn lại.
Vậy mà Thẩm Lãng lại trực tiếp đòi giết người.
Lâm lão phu tử nói: “Cô gia, Hứa Văn Chiêu này không phải nô bộc của phủ Bá tước ta, chỉ là mối quan hệ thuê mướn, phủ Bá tước chúng ta không có quyền hành xử tử hắn, cùng lắm thì giao hắn cho phủ Thành chủ.”
Đây cũng là một trong những điều luật của tân chính Việt quốc.
Bất kỳ quý tộc nào cũng không có quyền can thiệp vào chính sự của dân chúng, ngoại trừ quyền xử lý nô bộc đã ký giấy bán thân, còn đối với những quan viên chức sắc, thì không có tư cách xét xử, càng không có quyền giết.
Thẩm Lãng nói: “Hứa Văn Chiêu này không chỉ tham ô một lượng lớn kim tệ, thậm chí còn cấu kết với ngoại địch. Nếu giao hắn cho phủ Thành chủ, chỉ sợ vài ngày sau liền ung dung tự tại ngoài vòng pháp luật, đến một nơi nào đó ngoài tầm kiểm soát của Huyền Vũ phủ Bá tước.”
Hứa Văn Chiêu nghe nói như thế, lập tức ruột gan rung động.
Tốt lắm, thằng tiểu bạch kiểm nghiệt súc, ta đã khẩn cầu ngươi như một con chó, vậy mà ngươi vẫn không chịu buông tha ta?
Hắn không khỏi gằn giọng nói: “Thẩm Lãng, ngươi không nên vu khống bôi nhọ người khác!”
Thẩm Lãng nói: “Ngươi tổng cộng tham ô gần ba vạn kim tệ, nhưng trong kho bạc của ngươi chỉ có một vạn. Ngươi mua nhiều điền sản, ruộng đất, nhà cửa sang trọng như vậy, gia đình ngươi sống cuộc đời xa hoa lãng phí tột bậc, nhưng tất cả những thứ đó cộng lại cũng không quá năm nghìn kim tệ. Thêm cả số tiền ngươi dùng để mua chuộc đám thủ hạ phụ trách thu chi, nhiều nhất cũng chỉ hai nghìn kim tệ. Vậy số kim tệ hơn một vạn còn lại, đã đi đâu?”
Lời này vừa thốt ra, ánh mắt Bá tước đại nhân co rút lại.
Thẩm Lãng nói: “Nếu ta không đoán sai, ngươi đã dùng số kim tệ này hối lộ phủ Thành chủ và Thái Thú phủ. Con trai thứ hai của ngươi không ở Huyền Vũ thành, vậy hắn đã đi đâu? Chỉ sợ là đã đến quốc đô, có lẽ trong kỳ thi võ cử sắp tới, tên hắn sẽ nằm trong danh sách đỗ đạt rồi.”
“Hứa Văn Chiêu, ngươi không chỉ tham ô tiền của phủ Bá tước, mà còn có lòng dạ hai mặt, c���u kết với kẻ địch, âm mưu nội ứng ngoại hợp để đối phó Huyền Vũ phủ Bá tước ta.” Thẩm Lãng bình thản nói: “Cho nên, ngươi không chỉ là tham ô, mà còn là kẻ phản bội hoàn toàn.”
Hứa Văn Chiêu nghiêm mặt nói: “Ngươi không có bằng chứng, đừng hòng vu oan cho ta.”
Thẩm Lãng bỗng nhiên đem quyển sổ ghi chép bí mật về kho bạc quẳng thẳng vào mặt Hứa Văn Chiêu, nghiêm giọng nói: “Ngươi mở to mắt ra mà nhìn, từng khoản kim tệ ngươi hối lộ, chính ngươi đều ghi chép rành mạch, rõ ràng.”
Bá tước đại nhân cầm lấy sổ sách.
Quả nhiên, phía trên mỗi một khoản hối lộ đều được ghi lại rõ ràng.
Chỉ có điều, không chỉ đích danh, mà dùng Kẻ thứ nhất, Kẻ thứ hai, Kẻ thứ ba để thay thế.
Nhưng ngay cả dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra được, Kẻ thứ nhất, Kẻ thứ hai, Kẻ thứ ba này là những thế lực nào.
Bá tước đại nhân nhắm mắt lại, để bản thân bình tĩnh lại, chậm rãi hỏi: “Hứa Văn Chiêu, vì cái gì? Những năm này ta nơi nào đã làm sai với ngươi sao?”
Đối mặt bằng chứng rõ ràng như núi, Hứa Văn Chiêu biết mình không còn chỗ nào để ngụy biện.
Hắn lại tỏ ra có thêm vài phần cốt khí, trực tiếp đứng thẳng người lên, lạnh lùng nói: “Bá tước đại nhân thật sự có trí nhớ kém quá, phải không? Ba năm trước đây ta muốn tiến cử con trai thứ hai của ta vào tư quân phủ Bá tước làm chức Bách hộ, ngài lại từ chối, chẳng lẽ đã quên rồi sao?”
Vậy mà lại chỉ vì chuyện này? Ngươi liền muốn bán đứng ta sao?
Bá tước đại nhân nói: “Ta đã cho hắn cơ hội rồi, nhưng hắn võ thí không đỗ, văn thí cũng không qua, làm sao ta có thể để hắn nhậm chức Bách hộ này? Tư quân phủ Bá tước là cơ nghiệp trăm năm cơ bản của gia tộc Kim thị ta, ta tại sao có thể vứt bỏ sự công bằng, công chính? Cháu ruột của ta muốn vào tư quân, ta cũng đều đã từ chối.”
Hứa Văn Chiêu cười lạnh nói: “Ta đã tận trung với ngài hơn hai mươi năm, ngài ngay cả tiền đồ của con trai ta cũng không đành lòng ban cho, đây chẳng phải là vô tình vô nghĩa thì là gì? Lại nói tân chính đang hừng hực khí thế, Huyền Vũ phủ Bá tước lại như một con thuyền lớn sắp chìm, tại sao ta phải chết theo cùng nó, chẳng lẽ ta không thể tự tìm đường thoát thân cho mình sao?”
Bá tước đại nhân nói: “Đường thoát thân mà ngươi chọn, chính là bán đứng gia tộc Kim thị ta sao?”
“Kẻ làm đại sự không câu nệ tiểu tiết.” Hứa Văn Chiêu nói.
“Ta giết ngươi…” Bá tước đại nhân bỗng nhiên rút ra thanh cự kiếm.
“Bá tước đại nhân, ngài không thể giết ta!” Hứa Văn Chiêu cười nói: “Ta đã chi ra nhiều kim tệ như vậy, không chỉ vì tiền đồ của con trai ta, mà còn vì ngày hôm nay. Ta chỉ là người ngươi thuê mướn mà thôi, cũng không phải nô bộc của gia tộc Kim thị, dù ta có phạm tội gì đi nữa, ngươi cũng không có quyền xử trí, càng không có quyền giết ta. Nếu không, đó chính là can thiệp chính sự địa phương, là xúc phạm quốc pháp, huống hồ ta còn có công danh của Việt quốc trên người.”
Lâm lão phu tử vội vàng ôm lấy Bá tước đại nhân.
“Chúa công, không thể giết người ạ.” Lâm lão phu tử nói: “Ngài nếu giết Hứa Văn Chiêu ở đây, vậy sẽ bị người ta nắm thóp lớn, đừng quên Đông Hải Bá tước đã chết trong tay Trương Xung như thế nào.”
Thẩm Lãng nói: “Nhạc phụ đại nhân, tên tặc tử này đáng chết, nhưng bây giờ không thể giết, không thể giết hắn tại đây.”
Vừa rồi hắn tự mình giết Hứa Điền, nhưng thần không biết quỷ không hay, thi thể đã bị thiêu thành tro, ném xuống biển cả.
Mà bây giờ Hứa Văn Chiêu ngay tại phủ Bá tước, vô số ánh mắt đang dõi theo, nếu Bá tước đại nhân giết hắn, chính là vi phạm tân chính, chỉ sợ vài ngày sau, chỉ dụ trách cứ của quốc quân sẽ giáng xuống.
Nhìn thấy một màn này, Hứa Văn Chiêu lại bỗng nhiên bạo dạn lên, nói: “Bá tước đại nhân, ngài là người trọng quy củ nhất, cho nên điều duy nhất ngài có thể làm là giao ta cho phủ Thành chủ, hoặc Thái Thú phủ, sau đó đệ trình chứng cứ tham nhũng của ta lên, để Thái Thú phủ xét xử ta.”
Một khi giao cho Thái Thú phủ, chuyện gì sẽ xảy ra, dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra được.
Tìm một tên tội phạm có khuôn mặt tương tự để thay thế, Hứa Văn Chiêu sẽ lại tiếp tục ung dung tự tại ngoài vòng pháp luật.
Hứa Văn Chiêu lớn tiếng nói: “Trong Huyền Vũ phủ Bá tước, không ai có thể giết ta, nếu không chính là vi phạm quốc pháp.”
Thẩm Lãng nở một nụ cười khó lường, nói: “Không, chúng ta có thể giết ngươi, mà lại hoàn toàn sẽ không vi phạm quốc pháp.”
“Nằm mơ đi!” Hứa Văn Chiêu cười to nói: “Hiện tại Thái Thú phủ, thậm chí Tổng đốc phủ, đều đang dòm ngó các ngươi, chỉ chờ các ngươi phạm sai lầm. Nếu ta mà chết trong phủ Bá tước, trong vòng hai ngày, Tổng đốc phủ sẽ phái người xuống điều tra rõ.”
Thẩm Lãng nói: “Hứa Văn Chiêu, ngươi có cần phải thế không? Ta nói thật đấy, chúng ta thật sự có thể giết ngươi đấy.”
“Đúng là nằm mơ giữa ban ngày.” Hứa Văn Chiêu cười lạnh nói.
Thẩm Lãng nói: “Lão tộc trưởng, tiếp theo, đến lượt ngài thanh lý môn hộ rồi.”
Sau đó, vài bóng người tiến đến.
Hứa Văn Chiêu nhìn thấy cảnh đó, ngay lập tức mất hết sắc máu, gần như tè ra quần.
Bởi vì những người tiến vào là tộc trưởng của gia tộc họ Hứa, cùng ba vị tộc lão khác, và dẫn theo vài thanh niên tráng đinh trong gia tộc.
Thẩm Lãng ngồi xổm xuống nói: “Hứa Văn Chiêu, phủ Bá tước không thể giết ngươi. Nhưng mà... gia quy của gia tộc họ Hứa, lại hoàn toàn có thể đánh chết tươi ngươi!”
Lão tộc trưởng gia tộc họ Hứa cúi người hành lễ, nói: “Gia tộc họ Hứa ta nương nhờ phủ Bá tước nhiều năm như vậy, vậy mà lại sinh ra một kẻ lòng lang dạ sói, phản bội như vậy, tất cả là do chúng ta quản giáo không nghiêm, xin bồi tội với Bá tước đại nhân.”
Dứt lời, lão tộc trưởng trực tiếp quỳ sụp xuống.
“Tuyệt đối không thể, tuyệt đối không thể!” Bá tước đại nhân vội vàng đỡ lão tộc trưởng họ Hứa đứng dậy.
Lão tộc trưởng lạnh giọng nói: “Người đâu! Đem tên nghiệt súc Hứa Văn Chiêu này về từ đường họ Hứa, đánh chết tươi!”
Hứa Văn Chiêu điên cuồng giãy giụa, gào thét khản giọng: “Dựa vào cái gì? Dù ta có tham ô ở phủ Bá tước, cũng đâu có vi phạm gia quy, từ đường gia tộc cũng không có quyền giết ta.”
Thẩm Lãng tiến đến nói: “Hứa Văn Chiêu, tội danh giết ngươi không phải là tham ô, mà là tội câu dẫn thẩm nương, tư thông gian dâm đấy!”
Lời này vừa thốt ra, Hứa Văn Chiêu hoàn toàn đờ đẫn.
Chuyện này vốn rất bí mật, tại sao Thẩm Lãng lại biết rõ chứ?
Người đàn bà này mặc dù là thím của Hứa Văn Chiêu, nhưng kỳ thật m���i ba mươi mấy tuổi mà thôi, vẫn còn phong vận.
“Hứa Văn Chiêu, ngươi đúng là kẻ chẳng những có vấn đ�� về kinh tế, mà lối sống cũng có vấn đề, thật đã phụ lòng sự bồi dưỡng và kỳ vọng của gia tộc, cũng như của mọi người dành cho ngươi.” Thẩm Lãng nói: “Nhưng mà ta thật sự đã đánh giá thấp ngươi rồi, những kẻ làm sổ sách như các ngươi ở tuổi này lẽ ra đã sớm không còn cứng cáp nổi nữa rồi, vậy mà vẫn có thể tư thông với một nữ nhân trẻ đẹp.”
Có gì mà không thông đồng được? Có tiền có thể sai khiến quỷ thần.
Có tiền cũng có thể khiến đàn bà làm những việc nhục nhã nhất.
Có tiền có thể khiến đàn bà dâng hiến thân thể, đương nhiên cũng có thể khiến nàng mở miệng, bán đứng Hứa Văn Chiêu.
Mấu chốt là xem ai chi tiền nhiều hơn.
Đương nhiên chỉ một số ít đàn bà như thế thôi, phần lớn đàn bà vẫn giữ được sự băng thanh ngọc khiết, cẩn trọng và cao quý.
Hứa Văn Chiêu đau đớn tột cùng, nghiêm mặt nói: “Con tiện nhân kia dám bán đứng ta, nàng ta không sợ bị diễu phố thị chúng, bị đánh chết tươi sao?”
Thẩm Lãng nói: “Cho một khoản tiền, để nàng cùng tên trượng phu vô dụng kia ly hôn, đồng thời cao chạy xa bay, nàng đương nhiên sẽ nguyện ý mở miệng.”
“Đem tên nghiệt súc này lôi đi.” Lão tộc trưởng họ Hứa nói.
Hứa Văn Chiêu điên cuồng kêu to: “Bá tước đại nhân tha mạng ạ, tha mạng ạ, ta nguyện ý khai báo tất cả liên quan, ta nguyện ý giao nộp, ta đã hối lộ phủ Thành chủ, ta đã hối lộ Thái Thú phủ, ta còn hối lộ cả người của Tổng đốc đại nhân!”
Bá tước đại nhân giật mình.
Thẩm Lãng lắc đầu nói: “Vô dụng, Thành chủ sẽ không đích thân nhận tiền của hắn, Trương Tấn cũng sai Từ gia thay mặt thu kim tệ, sau đó tại Từ gia rửa sạch sẽ, rồi dùng danh nghĩa của hồi môn đưa đến nhà họ Trương. Lại nói chúng ta có được lời khai hối lộ của Hứa Văn Chiêu, thì sẽ tố cáo ai? Thái Thú sao? Tổng đốc sao?”
Cho đến lúc đó, sẽ xảy ra một cảnh tượng như thế này.
Kẻ dưới kia, vì sao lại cáo trạng bản quan?!
Ngươi đem lời khai này giao cho quốc quân?
Quốc quân lập tức sẽ nghĩ đến, Huyền Vũ bá có ý gì đây? Nóng lòng muốn hạ bệ quan viên trên phong địa của ngươi như vậy, đây là đối kháng với triều đình, đây là tỏ ý bất mãn với quả nhân sao?
Tại lúc này và trong hoàn cảnh này, vấn đề kinh tế không thể đụng chạm đến một Thái Thú, dù là một vị Thành chủ.
Hứa Văn Chiêu, vị quản sự của phủ Bá tước này, rõ ràng là kẻ phạm tội tham ô, vậy mà lại phải dùng tội danh tác phong nam nữ để xử tử hắn.
Thật sự là một sự châm biếm lớn lao.
Bá tước đại nhân thở dài một tiếng, từ bỏ ý định này.
Toàn thân Hứa Văn Chiêu bị lôi ra ngoài, gần như ị đùn ra quần.
“Bá tước đại nhân, ta có bí mật động trời phải nói cho ngươi ạ.”
“Thẩm Lãng cô gia, Thẩm Lãng gia gia, ta có tiền, ta còn có tiền ạ…”
“Thẩm Lãng gia, có người muốn hại ngươi, Điền Hoành muốn hại ngươi ạ!”
Vài canh giờ sau!
Tại từ đường gia tộc họ Hứa.
Hứa Văn Chiêu bị lột trần sạch sẽ, thân thể gầy còm run rẩy trong gió.
Sau đó...
Ngay trước mặt hàng trăm người, hắn đã bị đánh chết tươi!
Bản dịch ưu việt này là thành quả của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.